WB510 - Fotoğraf makinesi SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - WB510 SAMSUNG

KULLANIM KILAVUZU WB510 SAMSUNG

Secenekleri belirlemel 7 39

Fotograf veya videocekme 8 20

Dosyalari oynatma 9 55

Dosyalari bilgisayara aktarma

(Windows) 10 95

Teknik Özellikler 11 102

TR-2

Saqlik ve güvenlik bilgileri

Uyarilar

Kameranizi yanici veya patlayici gazlarin veya sivilarin yakininda kullanmayin

Kameranizi benzin, yakit veya yanici kimiyasal maddelerin yakininda kullanmayin. Yanici sivi, gaz veya patlayici malzemeleri kamera veya aksesuarlariyla ayni bolmedesaklamayin veya tasimayin.

Kameranizi kucuk;cocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun

Kameranizi ve tum aksesuarlarin kucuk cocuklarin ve hayvanlarin erismeyecgi yerde bulundurun. Kucuk parcalar cignenebilir veya yutulursa ciddi yaramalara neden olabilir. Hareketli parcalar ve aksesuarlar da fizikse tehlike arz edebilir.

Oznenin gozlerinin zarar gormemesine dikkat edin

Flaşi insanlara veya hayvanlara yakın mesafepe (1m/3 ft'ten daha yakın) kullanmayın. Flaşi Öznenin gozüne;cok yakın tutarak kullanmak geleçici veya kalı�能 hasarlara neden olabilir.

Pilleri ve sari cihazlarini kullanirken veya atarken dikkatli olun

• Yalnizca Samsung tarafindan onaylanan pilleri ve Şarj cihazları kullanin. Uyumsuz pil veya Şarj cihazi kullanilmasi ciddi yaralanmalara veya kameranın zarar görmesine neden olabilir.
• Pilleri veya kameralari asla mikrodalga firin, ocak, radyator veya soba gibi isiticilarin icine ya da uzerine koymayin. Piller fazla isnirsa patlayabilir.

Dikkat

Kameranizi dikkatli ve makul bir sekilde kullanin ve saklayin

Kameranizin Islanmamasina dikkat edin; sivilar kameraya ciddi hasar verebilir. Kameranizl slak elle kullanmayin. Kameranizin su yuzunden zarar gormesi, uretici garantisini geçersiz kilar.
Kameranin icindeki hareketli parçalarin ve ic bileşenlerin zarar görtemesi icin kameranizi tozlu, kiri, nemli veya iyi havalandirilmamis yerlerde kullanmayin ve saklamayin.

• Kablolari veya adaptörleri böglarken ve pilleri veya hafiza kartlarini takarken dikkatli olun. Baglantilari zorlamak, kablolariogrulu takmamak veya pilleri ve hafiza kartlarini yanilş takmak baglanti noktalarina, girislerve aksesuarlara zarar verebilir.
  Kameranin hicbir bolumune, yuvasina veya erisim noktasina herhangi bir yabanci nesne sukmayin. Garantiniz bu tur hasari kapsamayabilir.

Pilleri, sarj cihazlarini ve hafiza kartarini koruyun

• Pilleri veya hafiza kartarini cok dusuk veya cok yüksek sicutlijklara maruz birakmayin (0^/32^^ den dusuk veya 40^ / 104^^ den yuksek). Cok dusuk veya cok yüksek sicutlkar pillerin sarj kapasitesini dusurebilir ve hafiza kartarininogrucalismamasina neden olabilir.
• Hafiza kartlarınin sivi, kır veya yabanci maddelerle temas etmemesine dikkat edin. Hafiza karti kirlenirse, karti kameranı za takmadan önce yumusak bir bezle temizleyin.

TR-3

Kamera)düzeni

Mod kadrani
2 Flas
3 AF sensor/Otomatik zamanlayici lambasi
4 Uzaktan kumanda sensoru
Mercek
6 Mikrofon
7 Hoparlor
8 POWER dugmesi
9 Yakinlaistirma W Kolu (Küçuk resim)
10 Yakinlastirma T Kolu (Dijital yakinlastirma)

Kamera durum isigi
LCD ekran
3 Komut Kolu
4 Fn/Sil dugmesi
5 5 islevli dugme
Oynatma modu/Yazdirma duğmesi
E (Efekt) dugmesi
Kamera kayisi
USB/AV/DC terminal
Dkl.dugmesi

TR-4

Kameranizi ayarlama

Paketi açma

Kamera AC adaptor/USB kablosu

Sarj edilebilir pil Askı Yazilim CD-ROM'u

(Kullanim kilavuzu dahil)

Hizli Bashiçı Kılıvuzu

Uzaktan kumanda A/V kablosu

TR-5

Kameranizi ayarlama

Pili ve hafiza kartı takma Pili Şarj etme

2 Samsung logosuyukarz bakacakzekilde
3 Altin sarisi temas noktalari yukari bakacak sekilde

Pili cikarma

Hafiza cartini cikarma

Kart kameradan ayrilana kadar yavassa bastirin ve karti yuvasindan sekserek cikarin.

Kameray kullanmayasciousedan once pili sarj ettiinizden emin olun.
Gösterge Isigi

Kirmizi: Sarj oluyor
- Yesil: Tam olarak sarj oldu

TR-6

Kameranizi açma Seçenekleri belirleme

1 [POWER] duğmesine basin.

• Ilk ayar ekrani acilir.

2 [O] duğmesine basin.
3 Bir dil sejmek icin [■] veya [ü] Düɡmesine basin ve ardindan ve [OK] Düɡmesine basin.
4 Date & Time'isecmek icin [■] veya [ü] dugmesine basin ve arindan [ü] dugmesine basin.
5 Bir ogeyi sejmek icin [v] vya [c] duğmesine basin.
6 Numarayi degistirmek icin [■] veya [■] duğmesine basin veya baska bir tarih bucimi secip [OK] duğmesine basin.

1 Cekim modunda [Fn] dugmesine basin.
2 Bir secenege veya menüye gitmek icin gezinti Dügmelerini kullanin.

• Sola veya saga gitmek ici [4] veya [5] dugmesine basin.
  Yukari veya aagaigitmek icin [I] veya [dugmesine basin.

3 Vurgulanan secenei veya menuyu onaylamak icin [OK] dugmesine basin.

• Onceki menüye geri gitmek icin [Fn] Düɡmesine tekrar basin.

TR-7

Fotograf veya video seksme

Fotograf gekme

1 Mod dugmesini dondurerek Auto'ya getirin.
2 Cekeceginiz ozneyi cerceveye yerlestitir.
3 Otomatik odaklama icin [Deklansor] duğmesine yarim basin.

• Yesil cergeve oznenin odakta oldugunu gesterir.

4 Fotografi cekmek icin [Deklansor] duğmesine tam basin.

TR-8

Video kaydetme

1 Mod dugmesini dondurerek, ye getirin.
2 Cekeceginiz ozneyi cereveye yerlestirin.
3 [Deklansor] duğmesine basin.

• Duraklatmak veya sürdurmek icin [ ] duğmesine basin.

4 Kaydi durdurmak icin [Deklansor] dugmesine tekrar basin.

Not

Czunurlugune gore fotograf sayisi (1GB SD icin)

Çozünurlük Çok iyi lyi		Normal
10M	3648 x 2736 183 334 472
9M	3648 x 2432 200 362511
7M	3072 x 2304 252442 613
7M	3648 x 2056 252445 619
5M	2592 x 1944 334 578 793
3M	2048 x 1536 495 814 1,067
1M	1024 x 768 1,238 1,673 1,876

Bu degerler Samsung'un standart kosullarina gore olculmustur vecekim kosullarina cameras ayarlarina baglı olarak degişebilir.

Dosyalari oynatma

Fotograflari görtütleme

1 [ü] duğmesine basin.
2 Dosyalar icinde ilerlemek icin [v] veya [o] duqmesine basin.

• Dosyalari hizli bir sekilde görtuntelemek icin basili tutun.

Videolari görtütleme

1 [ü] duğmesine basin.
2 [duğmesine basin.

3 Oynatmayi kontrol etmek icin asagidaki duğmeleri kullanin.

[3]Geri taramanzi saglar

[4]Oynatmayi duraklatmani veya devam etirmenizi saglar

[5]Ileri taramanzi saglar

Komut kolunu sola veya saga doğru bastırın. Ses seviyesini ayarlamani saglar

TR-9

Dosyalari bilgisayara aktarma (Windows)

1 Yükleme CD'sini bir CD-ROM进展情况 yerleştin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
2 USB kablosunu kullanarak kameraniz bilgisayara baglayin.

Baglantiyi gvenli bir sekilde kesme (Windows XP)

3 Kamerayacin.
4 Bilgisayarinizda Bilgisayarim Cikarilabilir Disk DCIM 100SSCAM ögesini seçin.
5 Istediginiz dosyalari secin ve bunlari bilgisayara surukleyin veya kaydedin.

TR-10

Teknik Özellikler

Görüntü algilayüncü	• Tür: 1/2,33" (yakl. 1,09 cm) CCD • Etkin piksel: yakl. 10,2 mega piksel • Toplam piksel: yakl. 10,3 mega piksel
Mercek	• Odak uzunluğ: Samsung mercek f = 4,2 - 42,0 mm (35 mm film dengi: 24 - 240 mm) • F-stop aralı: F3,3 (W) - F5,8 (T)
Ekran	2,7" QVGA TFT LCD (230000 piksel)
Odaklama	TTL otomatik odak (Çoklu AF, Orta AF, Manüel Odaklama, Seçim Oto.O., Yüz Algilama Oto.O.)
Deklansör yüzı	• Otomatik: 1/8 - 1/1.500 sn. • Program: 1 - 1/1.500 sn. • Manüel: 16 - 1/1.500 sn. • Gece: 8 - 1/1.500 sn. • Havai Fişek: 4 sn.
Depolama	• Dahili hafiza: yakl. 30 MB • Harici hafiza (Isteşte®, SD card (en çok 4 GB garantı edilir), SDHC card (en çok 8 GB garantı edilir), MMC Plus (en çok 2 GB garantı edilir, 4bit 20MHz) Dahili hafiza kapasitesi bu teknik Özelliklere uymayabilir.
DC güç giris®,®,®,®,	20 pin
Şarj edilebilir pil	Lityum-yon pil (SLB-10A, 1.050 mAh)
Boyutlar (G x Y x D)	105 x 61,4 x 36,5 mm
Ağırlik	219 g (pil ve hafıza kartı hariç)
Çalıstirma sıcalı:*	0 - 40°C
Çalıstirma nem/DDeyi	5 - 85 %

TR-11

健康與安全資訊· 2

相機佈局· 4 8

安装相機· 5

unnnnnaaannnnnnaan nannnna [4] w
unnsuunnunununununununununununununununununununununununununununununununun

3 000000000000000000000000000000000000000
nwn [Fn] nnwannuun

nwnnnna

mnnn

1 1A
2
3 n [n]

4 n [2010] a 1

TH-8

muaa

1 1
2
3 n [yaln] n [ ]
4 n [n]

#

Tnunuunnaaunauanunw (nnuu SD 1GB)

10M	3648 x 2736 183 334 472
9M	3648 x 2432 200362 511
7M	3072 x 2304 252442613
7M	3648 x 2056 252445619
5M	2592 x 1944 334 578793
3M	2048 x 1536 495814 1,067
1M	1024 x 768 1,238 1,673 1,876

1

nnaa

muguna