S860-SILVER - Fotoğraf makinesi SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Kompakt Dijital Fotoğraf Makinesi
Marka	Samsung
Model	S860-SILVER
Sensör	1/2,5" CCD, 8,1 efektif megapiksel
Optik Zoom	3x (35 mm'de 38 – 114 mm eşdeğer)
Dijital Zoom	5x'e kadar (görüntü boyutuna bağlı)
LCD Ekran	2,4" Renkli TFT, 230.000 nokta
Çekim Modları	Otomatik, Program, Manuel, DIS, Fotoğraf Yardımı, Portre, Sahne (Gece, Çocuk, Manzara, Makro, Metin, Gün Batımı, Şafak, Arkadan Aydınlatma, Havai Fişek, Plaj ve Kar)
Video	640x480 veya 320x240, 15 veya 30 fps, sesli, sessiz 3x optik zoom
Dahili Depolama	11 MB flaş bellek
Harici Depolama	MMC kart (1 GB'a kadar), SD kart (2 GB'a kadar), SDHC kart (4 GB'a kadar)
Görüntü Formatı	JPEG (DCF, EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0)
ISO Duyarlılığı	Otomatik, 80, 100, 200, 400, 800, 1000
Enstantane	1 ~ 1/2000 sn (Manuel/Gece: 8 ~ 1/2000 sn, Havai Fişek: 4 sn)
Flaş	Menzil: 0,3 – 4,0 m (geniş açı), 0,5 – 2,1 m (telefoto); şarj ~5,5 sn; modlar: Otomatik, Kırmızı Göz Azaltma, Yavaş Senkron, vb.
Güç Kaynağı	2 adet AA alkalin pil veya şarj edilebilir Ni-MH SNB-2512 pil (isteğe bağlı)
Boyutlar (U x Y x D)	93 x 62 x 26,5 mm (çıkıntılı parçalar hariç)
Ağırlık	Yaklaşık 123 g (pil ve hafıza kartı hariç)
Bakım	Yumuşak, kuru bir bezle temizleyin; aşırı sıcaklık ve nemden kaçının; uzun süre kullanılmadığında pilleri çıkarın
Güvenlik	Sökmeyin, yanıcı sıvı veya gazların yakınında kullanmayın, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın, sıcak flaşa dokunmayın
Yedek Parça ve Tamir Edilebilirlik	AA alkalin piller, şarj edilebilir SNB-2512 pil, SBC-N2 şarj cihazı, USB kablosu, askı kayışı; onarımlar yalnızca Samsung yetkili servis merkezi tarafından yapılmalıdır
Genel Bilgiler	CD-ROM üzerinde kullanım kılavuzu; Windows (98SE/2000/ME/XP/Vista) ve Mac (OS 9.2 ~ 10.4) uyumluluğu; garanti dahildir

Sık sorulan sorular - S860-SILVER SAMSUNG

Fotoğraf makinesinin pilleri nasıl değiştirilir?

Cihazın altındaki pil bölmesini açın. Belirtilen kutuplara (+/-) dikkat ederek iki adet AA alkalin veya şarj edilebilir Ni-MH pil takın. Kapağı kapatın.

Hangi tür hafıza kartı uyumludur?

Cihaz, MMC (1 GB'a kadar), SD (2 GB'a kadar) ve SDHC (4 GB'a kadar) kartları kabul eder. Kartı, metal yüzü cihazın arkasına bakacak şekilde yuvasına takın.

Otomatik modda nasıl fotoğraf çekilir?

Mod seçiciyi Otomatik'e çevirin. Konuyu çerçeveleyin, odaklamak için deklanşöre yarıya kadar basın (yeşil ışık yanar), ardından fotoğrafı çekmek için deklanşöre tamamen basın.

Bir fotoğraf nasıl silinir?

Oynatma modunda, silinecek görüntüyü seçmek için Sol/Sağ tuşlarına basın, ardından Sil tuşuna (çöp kutusu simgesi) basın. OK tuşuyla [EVET] seçeneğini seçerek onaylayın.

Fotoğraflar bilgisayara nasıl aktarılır?

CD'de bulunan Samsung Master yazılımını kurun. Cihazı, verilen USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. Bilgisayar cihazı çıkarılabilir bir disk olarak algılayacak, görüntüleri kopyalayabilirsiniz.

Cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Pillerin doğru takıldığından ve şarjlı olduğundan emin olun. Şarj edilebilir pil kullanıyorsanız, şarj edildiğinden emin olun. Gerekirse pilleri değiştirin.

Video nasıl kaydedilir?

Mod seçiciyi Film simgesine (kamkorder) çevirin. Sahneleri çerçeveleyin, kaydı başlatmak için deklanşöre basın, durdurmak için tekrar basın. Kayıt sırasında optik zoom çalışmaz.

Pillerin ömrü ne kadardır?

Yeni AA alkalin pillerle yaklaşık 80 ila 120 fotoğraf çekebilirsiniz (ayarlara ve flaş kullanımına bağlı olarak). Şarj edilebilir SNB-2512 pil ile benzer bir pil ömrü vardır ancak şarja bağlıdır.

Tarih ve saat nasıl ayarlanır?

Menü düğmesine basın, ayarlar (ayarlar sekmesi) bölümüne gidin, [Tarih ve Saat] seçeneğini seçin ve değerleri değiştirmek için Yukarı/Aşağı tuşlarını kullanın. OK ile onaylayın.

Flaşı sürekli kullanabilir miyim?

Flaşın şarj süresi yaklaşık 5,5 saniyedir. Aşırı ısınmayı önlemek için aşırı kullanmayın. Cihaz ısınırsa, birkaç dakika soğumaya bırakın.

KULLANIM KILAVUZU S860-SILVER SAMSUNG

Kameranı tanıma	1
Özelliklerin tanımı / Kameranı iceriği	4
Pil ömrü veçekimayoı (Kayı suresi)	5
LCD ekran goştergesi	6
Mod kadrani	7
Resim Çekme	8
Göruntüleri Oynatma / Silme	9
Göruntüleri indirme	10
Teknik Özellikler	11

Kameranizi tanima

• Microsoft, Windows ve Windows logolari Amerika Birlesik Devletlerinde ve/veya diger ükelerde Microsoft Corporation incorporated'in kaytl ticari markalarird.
• Bu kilavuzda yer alan tum marka ve urun adlari, ilgili firmalarinin kayitil ticari markalarir.
• Bu kilavuzun iceriigi ve bulunan sekiller, kamera islevlerinin gelistirilmesine bagli olarak onceden haber verilmedendehyi deigistirilebilir.
• Daha fazla bilgi icin Yazilim CD'sinde bulunan kullanim kilavuzuna bakin.
• Bu kamerayla birlakte verilen Yazilim CD-ROM'unda, kullanim kilavuzu PDF belgeleri de bulunur. Windows gezgini ile PDF dosyalarin arayin. PDF dosyalarin açmadanònce, Yazilim CD-ROM'unda bulunan Adobe Reader'i yüklemeniz gerekir.

Kameranizi tanima

TEHLIKE

TEHLIKE, kacinlmadigi takdirde olum veya ciddi yaralanmalarla sonuplanacak, mevcut tehlikeli bir durumu ifade eder.

Bu kamerada hiçbir sékilde degišiklik yapmaya calismayin. Bunu yaptyóynyz takdirde, yangyn, yaralanma, elektrik carpmasyna neden olabilir veya siz veya kameranyz ciddi pekilde zarar gorebilirsiniz. Ic denetim, bakym ve onarylmar sadece bayiniz veya Samsung Kamera Servis merkezi tarafyndan yapylmalýdyr.

Kameraya herhangi bir sivi madde veya yabanci cisim girserk kullanmayin. Kamerayi kapatin ve guc kaynakinnin baglantinsini kerin. Bayinize veya Samsung Kamera Servis merkezine basyurmaniz gerekir. Yangin veya elektrik carpmasina neden olabileceginden, kamerayi kullanmayi birakin.

Patlama riskini artrabileceginden, lufen bu urunu kolay alev alabelen veya patlayici gazlarin yakindanda kullanmayin.

Bellek karti okuyucusu ve pil yuvasi gibi erisim noktalarindan kamerinin icine metalik veya koly alev alabilin yabanci maddeler sukmayin vya dusurmeyin. Yangina veya elektrik carpasmasina neden olabilir.

Bu kamerayi islak ellere kullanmayin. Elektrik carpmasi risikoDOGURABILIR.

UYARI

UYARI, kacinlmedigi takdirde olum veya ciddi yaralanmalarla sonuclanabilecek, tehlikel bir durum olasiligini ifade eder.

Flaşi insanlarin veya hayvanlarin seks yakininnda kullanmayin. Flasın oyznenin gozlerine seks yakin tutulması, gʊrş yetenegine zarar verebilir.

Bu urunu ve aksesuararini pil veya kucuk kamera
aksesuarariniyutlmasi gibi kazalarabe sebep olmamak icin,
-Pil veya kucuk kamera aksesuarariniyutlmasi. Bir kaza oldugu takdirde, lufen derhal bir doktara mircacaat edin.
-Kameranin hareketli parcalari yaralanmaya yol acabilir.

Uzun sure kullanildiginda pil veamera isinabilir ve kameranin arizalanmasina yol acabaril. Bu durumda, sogumasi icin kamerayi birkac dokika bosta birakin.

Bu kamerayi kapali araç,doğanngüne isigi gibi asiri yüksek sicutiklara maruz yerderde ve sicutikgin asiri farkliklar gosterreichigi ortamarda birakmayin. Asiri sicutiklara maruz kalmasi, kameranı亿吨ileşenlerini olumsuz etkileyebilir ve yangina neden olabilir.

Kullanirken kameranin veya Sarj cihazinin uzerini kapatmayin. Bu durum sicaikligin arartak, kamera govdesinin bozulmasina veya yangina neden olarilir. Kamera ve aksesuarlarini her zaman iyi havalandrilinan alanlarda kullanin.

Kameranizi tanima

DIKKAT

DIIKKAT, kaçınilmadigün takdirde ufas ve hafif yaralanmalarla sonuçlanabilecek, tehlükleri bir durum olasilgün ifade eder.

Kamerayuzunbir surekullanmayidusunmuyorsaniz,pili cikarin.

Aksi halde, pil asindirici elektrolit szintisi yaparak kameranin bilesenlerine kalici olarak zarar verebilir.

Sizinti yapan, asini isinan veya zarar gormus pil yangina veya yaralanmaya neden olabilir.

• Teknik Özellikleri kameraya uygun olan bir pil kullanin.
• Pili kisa devre yaptirmayin, isitmayin veya atege atmayin.
• Pili kutuplari ters sekilde takmayin.

Ellerle veya nesnelerle temas halindeyken fası yakmayın.
Surekli olarak kullandktan sonra fası dokunmayın.
Yaniklara neden olabilir.

Görtünün bulanik olmasini ve kameranin anizalanma olasiligi onlemek icin mergeç ve mercek kapagina dokunmamaya.dkkit edin.

Kameranin teknik özelliklerine uygun olmayan bir AC adaptorörünun kullanimast, kameranin anzalanmasina yol acabilir. Verilen pilleri veya yalnizca yeniden Şarj edilebilir pilleri Öneririz.

• Kamerayi aktkten sonra, pil türü ile [Ayarlar] > [Pil Tipi] menusunden ayarlamış olan kamera ayanın nin yiş olup olmadigiçın kontrol edin.

KredikartilariKutusununyaninabirakildiginda manyetikalanlarizarogrebilir. Manyetik seriti Kartilari klinfinyanina birakmayin.

Bellek karmin ters takmayin.

Yeni satin almiş Oldugunuz bir bellek karti nlik defa kullanyorsaniz, bicimlendirilmiş olduğundan, bellek kartinda kameranin algilayamayacagi veriler bulunmadigindan veya farkli bir kamerayla yakalanan görtüTLerin olmadiğindan emin olun.

Önemli bir etkinlik öncesinde ya da yolculuga çikmadan öncé, kameranin durunumu kontrol emelisiniz. Samsung camera arizalarindan sorumlu tutulamaz.

Özelliklerin tanimi / Kameranın icerişi

Dahil olan ögeler
Fotograf Makinesi

AA Alkalin Piller

USB Kablosu

Kamera kayisi

Kullanim kilavuzu, Ürün garantisi

Yazilim CD'si

Istege bagli ogeler
SD/SDHC/ MMC bellekt kaki

Yeniden San Edilibill Pil (SNB-2512)

Sarcihazi (SBC-N2)

AV Kablosu

AC Kablosu

Kamera kilifi

※ Bu urunu kullanmadan once lufen dogr iceriige sahip oldugunuzu kontrk edin. Icindekiler satis bolgesine bagl olarak farklik gosterebilir. Istge bagl bir donanim satin almak icin, size en yakin Samsung bayisi vya Samsung servis merkezine basvurun.

Pil ömrü ve CekimayoSI (Kayit suresi)

Dijital fotograf makinesi pillerini tavsiye ediyoruz (Uretim tarihinden itibaren bir yil icinde). Piller asagida listelenmistir.

• Yeniden Şarj edilemeyen piller: 2 X AA Alkalin (Yüksek Kapasiteli)
• Yeniden Şarı edilebilir pil (İsteğe®, SNB-2512 (Ni-MH)

SNB-2512 yeniden sar edilebilir pil Teknik Ozellikleri

Model	SNB-2512
Türü	Ni-MH
Kapasite	2500mAh
Voltaj	1.2V x 2
Şar sūresi	Yaklafık 300 Dakika (SBC-N2®,ilmaktad)r)

※Verilen pil satyb bolgesine badoly olarak farkly olabilir.

256MB MMC kullanıdlında, belirlenenentries Kapasitesi asagidaki gibidir. Göruntu kapasiteri, Özne ve bellekARTürgibi degiskenlerden etkilenebileceğinden, bu rakamlar)yaklosik degerleri ifade eder.

-S860

KaydedilenGPCINTU boyutu		Çok iley	İyi	Normal	30 kare/sn	15 kare/sn
DuraşanGPCINTU	8	YakląþyK 58	YakląþyK 83	YakląþyK 118	-	-
	7	YakląþyK 64	YakląþyK 132	YakląþyK 186	-	-
	6	YakląþyK 76	YakląþyK 151	YakląþyK 195	-	-
	5	YakląþyK 91	YakląþyK 179	YakląþyK 252	-	-
	3	YakląþyK 140	YakląþyK 269	YakląþyK 372	-	-
	1	YakląþyK 459	YakląþyK 600	YakląþyK 744	-	-
*Video klip	640	-	-	-	YakląþyK 2'3"	YakląþyK 4'7"
	320	-	-	-	YakląþyK 7'44"	YakląþyK 13'24"

-S760

KaydedilenGPCENTU boyutu		Çok lıy	İyi	Normal	30 kare/sn	15 kare/sn
DuraşanGPCENTU	74	Yaklabyık 65	Yaklabyık 130	Yaklabyık 190	-	-
	65	Yaklabyık 74	Yaklabyık 147	Yaklabyık 205	-	-
	56	Yaklabyık 88	Yaklabyık 173	Yaklabyık 248	-	-
	54	Yaklabyık 88	Yaklabyık 173	Yaklabyık 248	-	-
	37	Yaklabyık 140	Yaklabyık 274	Yaklabyık 372	-	-
	18	Yaklabyık 538	Yaklabyık 710	Yaklabyık 744	-	-
*Video klip	640	-	-	-	Yaklabyık 2'3"	Yaklabyık 4'7"
	320	-	-	-	Yaklabyık 7'44"	Yaklabyık 13'24"

Yakinlaşirma duğmesi video kaydetme sirasinda calismaz.
Yakinlastirma islemile kayit sureleri degisebilir.

LCD ekran böstergesi

Daha fazla bilgi icin Yazilim CD'sinde bulunan kullanim kilavuzuna bakin.

■ Kameranin üzerinde bulunan Mod kadiani kullanar, istediginiz camera modunu sebelumsiniz.

OTO

En az kullanici budahalesi ileCabuk ve kolyafotograf cekmek icin bu modu secin.

FOTOGRAF YARDIM KILAVUZU

Kullanicinn film cekerken ortaya cikabilecek olasi sorlarin czumlerini de iceren, doogr film cekim yontemini ogrenmesine yardimci olur ve kullanicinn film cekme alstirmarili yapabilmesini saglar.

PROGRAM

Program modu seçildügennde, kamera en uygün ayarlarla yapländirilr. Yine de污染防治 degeni ve poz suresi harindeki tüm ilevleri manüel olarak yapländirabilirsiniz.

PORTRE

Bir kisinin resmini gekmek icin bu menuyu kullanin.

MANUEL

Açıklik degeri ve poz süresi ile:tüm,islevleri manül olarak yapländirabilirsiniz.

SAHNE

Çeştiç ileçim durumlarağ'o en uygun ayarlın kolayca yapilendirmak icin��ü kullanin.

DIS

Bu mod kamera titresiminin etkilerini azaltarak, los ortamlarda iyi pozlanni bir görtüntelde etmenize yardinici olur.

FILM

kullanilabir kayit suresinin sonuna kadar video klip kaydi yapilabir.

Resim Cekme

Resim Cekme

1. Fotoğraf makinesini açın ve mod kadanı dondürerek fotograf makinese modunu.Since.

1. Resmi cekin

Yarim basma

Tam basma

Odak ve Flaş durumu kon- Resim Çekilir trol edilir.

1. Kameray gosterildigi gibi tutun

1. Kompozisyonyu onaylayin

Film kaydetme

1. Kompozisyonyu onaylayin

1. Kaydi baslatin Deklansore bastiginizda kayit baslar; kaydir durdurmak icn Deklansore tekrar basin

Göruntüleri Oynatma / Silme

Göruntüleri oynatma

-Bellekte depolanmis alan son görtü görtütlenir.

Oynat duğmesine (回) basin.

Sol/Sag duğmesine basarak oynatmak istediginiz görtündüzę seit.

※ Davranış modu: Oynatma modu düzmesine 3 saniyeten uzun basildiğnda, zil ve baslangıç ses ayari AÇİK olarak ayarlanmış olsa bile, KAPALI'l'ya gelir.

Göruntüleri silme

• Bu, bellek kartinda saklanan görtülleri siler.

• Sol / Saq dugmesine basarak silmek istediginiz bir görtuntüseyin ve SIL ( ) dugmesine basin.

[Tek Resim]

[Kucuk Resimpler]

1. Silmek üzere görtü eklemek icin, T duğmesine basin.

-Sol /Sag duğmesi : Resimleri seçer
-Tdugmesi:Silmek uzere isaretler
- OK dugmesi: Seçigon对不起 silinir.

1. Yukari / Asagi dugmesine basarak alt menu degerlerini seginve OK dugmesine basin.

2. [Hayir] seçilirse : "Göruntü Sil" iptal olur.

3. [Evet] seçilirse : seçilen görtüntüler silinir.

Görüntüleri indirme

Windows污染防治	Macintosh污染防治
Pentium 450MHz'den\ daha iyi ilemncili PC (Pentium 800MHz önerilir)	Power Mac G3 veya üzeri
Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista	Mac OS 9.2 ~ 10.4
Minimum 128MB RAM (512MB üzeri önerilir 200MB kullanilabilir sabit disk alani (1GB üzeri önerilir)	Minimum 64MB RAM (256MB üzeri önerilir 110MB kullanilabilir sabit disk alani
USB böglanti noktası	USB böglanti noktası
CD-ROM sürucüşü	CD-ROM sürucüşü
1024x768 piksel, 16bit renkli mon Monitor (24bit renk önerilir) Microsoft DirectX 9.0C

■ Bilgisayar baglantisi modu

1. Verilen Yazilimi yukleyin.

1. Goruntuleri indirin

• Kameray verilen USB kablosuya Bilgisaya baglayin ve görtüyük kaydetmek】, bilgisayarını indirin.

Teknik Özellikler

Görüntü Sensörü	- Tür : 1/2,5" CCD - Etkin Piksel : S860: Yaqlaşık 8,1 Megapiksel S760: Yaqlaşık 7,2 Megapiksel - Toplam Piksel : S860: Yaqlaşık 8,3 Megapiksel S760: Yaqlaşık 7,2 Megapiksel
Merçek	- Odak Uzakkı: SHD Merçkı f = 6,3 ~ 18,9mm (35 mm film dengi: 38 ~ 114mm) - F No.: F2,8(W) ~ F5,2(T) -Dijital Yaqinlăstirma: Durağan Görüntü modu : 1,0X ~ 3,0X · Oynatma modu : 1,0X ~ 12,8X (görüntü boylutuna bölgir)
LCD Ekran	- 2,4" renkli TFT LCD (230.000 nokta)
Odaklama	- Tür : TTL otomatik odaklama (Çoklu AF, Orta AF, Yüz Algilama AF) -Menzil
	Normal	Mako	Oto Makro
Geniş	80cm ~ Sonsuz	10cm ~ 80cm	10cm ~ Sonsuz
Tele		50cm ~ 80cm	50cm ~ Sonsuz
Obtürator	- Hz 1 ~ 1/2,000 sn. (Manüel / Gece Sah.: 8 ~ 1/2,000 sn., Havai F秘书长:4 sn.)
Poz	- Kontrol : Program AE - Poz Olçümü : Çoklu, Nokta, Yüz Algilama AE - Telafi: ±2PD (1/3PD adimi) - ISO : Oto, 80, 100, 200, 400, 800, 1000

Flaq	- Modlar: Otomatik, Otomatik ve Kırkı göz azaltma, Dolgu Flaq, Yarış senk, Flaq kapali - Menzil: Genç: 0,3m ~ 4,0m, Tele: 0,5m ~ 2,1m - Şarj Süresi: Yalıkık 5,5 sn.
Netlik	- Yümüşak+, Yümüşak, Normal, Canl, Canl+
Renk Efekti	- Normal, Siyah Beyaz, Sepya, Mavi, Kırkı, Yeşil, Negatif, Özel Renk
Beyaz Dengesi	- Otomatik, Günlşigi, Bulutlu, Flüoresan H, Flüoresan L, Akkor, Özel
Ses Kaydi	- Ses Kaydir (maks. 10aat) - Durağan Görtunjüde Sesli Not (maks. 10 sn.)
Tarih Basma	- Tarih, Tarih ve Saat, Kapali (kullanı tarafindan seçilebilir)
Çekim	- Durağan Görtunjü · Modu: Otomatik, Program, Manuel, DIS, Fotoğraf Yarılm Kilavuzu, Portre, Sahe · Sahne: Gece Sah., Çocuk, Manzara, Yakin Çekim, Metin, Gün Batimi, Şafak, Ters Aydınlatma, Havai Fizek, Plaj ve Kar · Otomatik zamanlayüncü: 10 sn, 2 sn, Çift, Hareket Zamanlayüncü

Teknik Özellikler

- Video Klip · Sesli (kayit suresi: bellek kapasitesine®, bagliday) · Boyut: 640x480, 320x240 · Çekimışı: 30 kare/sn, 15 kare/sn · 3X Optik Yakınlaptýrna, Yakınlaptýrna yaparken Sessiz · Film Düzenleme (Gömülü): Kayüt sirasinda duraklatma, Durgün Görtünlu Yakalama
Depolama	- Ortam · Dahili bellek: 11MB flaş bellek · Harici Bellek (İsteğe®, MMC kartı (1GB'ye kadar garanti edilmektedir) SD kartı (2GB'ye kadar garanti edilmektedir) SDHCkartı (4GB'ye kadar garanti edilmektedir) -Dosya Biçimi · Duraşan Görtünlu: JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 · Video Klip: AVI (MJPEG) · Ses: WAV · Görtünlu Boyutu
S860	7	6	5	3	1
3264X 2448	3264X 2176	3264X 1836	2592X 1944	2048X 1536	1024X 768
S760	7	6	5	3	1
3072X 2304	3072X 2048	3072X 1728	2592X 1944	2048X 1536	1024X 768

• Kapasite (256 MB Boyut)

※ Bu rakamlar Samsung'un standart kosullari匐ultusunda olculmustur vecekim kosullari ve kamera ayarlarina gore farklik gosterebilir.
"E" Düɡmesi - Efekt : Renk - Düzenleme : Yeniden boyutlandirma, Dōndürme, Renk
Göruntü Oynatma - Tür : Tek görtüntü, Küçük resimler, Çoklu Slayt Gösterisi, Video Klip

Arabirim	- Dijital çkış konektörü : USB 2.0 - Ses: Mono - Video çkışı : NTSC, PAL (kullanıçı tarafindan seçilebilir) - DC Adaptör : 3,3V
Güç Kaynakı	- Aslı Pil: 2 X AA Alkalin - Yeniden Şarj edil bilir pil (İsteğe®, SNB-2512B KIT (2xAA Ni-MH Pil ve Şarj cihazi) ※ Verilen pil satı bolgesine®, ordeal farkı olabilir.
Ebatlar (GxYxD)	- 93 X 62 X 26.5mm (uzantilar hariç)
Ağırlik	- Yaklaşık 123g (piller ve kart hariç)
Kullanım Sıçakkı	- 0 ~ 40°C
Kullanım Nemi	- 5 ~ 85%
Yazilim	- Samsung Master, Adobe Reader

※ Teknik özelliklerde önceden haber verilmedendehygösiklik yapilabilir.
※ Tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindir.

Bu Ürünün Doğru Şekilde Atıması

Bu Ürün Dun Doğru Şekilde Atıması (Elektrik ve Elektronik Aygün Atikları)

(Ayrn toplama systemleri bulunan Avrupa Birligi ve diger Avrupa ulkelerinde uygulanir.) Ürünün uzerinde vya belgelerinde bulunan bu isaret, urunun calisma Ömrün sunnda diger ve atiklariyla birlikte atilmaması gerektigi Güsterir. Denetimsiz atik yok etmenin cevreye ve insan

saglīgina olasi zararliːnī onlemek icin, lüfterbu urūnū diger atik türlerinden ayirin ve sorumluk bil incycle, madde kaynaklarinin tekrar kullanimini surdurmeyi destdklemek amaciyla geridonsturän. Ev kullanicilaru bu urūnū satin aldiklar māgazayata veya yerel idarelerine basvurarak, bu urūnū cèvre acsisindan guvenli bir sekilde geridonsturmeik icin nereye goturmeleri ne yapmalari gerektigini ögrenmelidir. Profesyonel kullanicilar tedarkcilerine basvurarak, satin alma sozilemsinir part ve kosullarin kontrl emtelidir. Bu urūn yok edilmek üzere diger ticari atiklarla karstirilmamalidir.

Samsung Techwin urun uretiminin tum
asamalarinda cevreyi korumaya ozen gostermekte
ve musterilerine daha cevre dostu urunler sunmak
icin calismar yurutmektedir. Eco isareti Samsung
Techwin'n cevre dostu urunler urezte niyetini
ifade eder ve urunen EU RoHS Yonergesyle uyum
icinde oldugunu gosterreich.

NOT

TÜRKÇE

NOT

相機介紹

目錄

相機介紹 1

功能標識/相機內容 4

aunnununununununununununununununununununununununununununun

1

• 2XAAaannan (nun)
• nunn (Nnunnn) : SNB-2512 (Ni-MH)

SNB-2512

SNB	SNB-2512
Ni-MH	Ni-MH
2500mAh	2500mAh
1.2V x 2	1.2V x 2
300 nA (10000000 SBC-N2)

xununwnwnwnnnnwn

mnnnnn mnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

-S860

wnnnnnaaannnnn			wnnnn	30 w5u	15 w5u
8	15w2u458	15w2u483	15w2u4118	-	-
7	15w2u464	15w2u4132	15w2u4186	-	-
6	15w2u476	15w2u4151	15w2u4195	-	-
5	15w2u491	15w2u4179	15w2u4252	-	-
4	15w2u4140	15w2u4269	15w2u4372	-	-
3	15w2u4459	15w2u4600	15w2u4744	-	-
*wnnnnnaaannn	-	-	-	15w2u423"	15w2u414"
	-	-	-	15w2u4744"	15w2u413"

-S760

wnnnnnaaannnnn				30 w5w	15 w5w
				-	-
				-	-
				-	-
				-	-
				-	-
				-	-
*wnnnnnaaannnnn		-	-
		-	-

xuunuo:uiunuluszwnuunwouan

x

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aui

1. iannnnnununununununununununununuOK

-lunuaiaen['ui]：unan"unwn
-lunssuaan [n]：aunwiaen

W

Pentium 450MHz (Penium 800MHz)	Power Mac G3 64MB (12GB)
Windows 98SE / 2000 / ME / XP / Vista	Mac OS 9.2 ~ 10.4
RAM 128MB (12GB)	RAM 64MB (12GB)
Wenew Pentium 200MB (12GB)	Wenew Pentium 256MB (12GB)
USB	USB
Wenew USB	Wenew USB
1024x768 WENew Pentium 16 MB (12GB)
MicroSoft DirectX 9.0C

1

1.

1. 甲

• 1

-150:1/2.5"CCD -S860:S860:8.1 S760:S760:7.2

• 5701: S860: 1524 8.3 a7n7n7a S760: 1524 7.2 a7n7n7a

• nwnrwnf: nana SHD f = 6.3 ~18.9 mJ. (nwnrwnf 35 mJ : 38 ~ 114 mJ.)

-F No.: F2.8(W) ~ F5.2(T)