Capsule3 Pro - Kulaklık SoundPEATS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	True wireless kulaklıklar
Marka	SoundPEATS
Model	Capsule3 Pro
Bağlantı	Bluetooth 5.3 (tahmini)
Gürültü Azaltma	Aktif Gürültü Engelleme (ANC) ile Şeffaflık modu ve Normal mod
Kulaklık Pil Süresi	6 saate kadar (tahmini)
Kutu ile Toplam Pil Süresi	24 saate kadar (tahmini)
Kulaklık Şarj Süresi	Yaklaşık 1,5 saat (tahmini)
Kutu Şarj Süresi	Yaklaşık 2 saat (USB-C üzerinden) (tahmini)
Kutu Pil Kapasitesi	500 mAh (tahmini)
Dokunmatik Kontrol	Evet (tek dokunuş, çift dokunuş, üçlü dokunuş, uzun basma)
Oyun Modu	Evet (düşük gecikme)
Sesli Asistan	Uyumlu (sağda üçlü dokunuşla etkinleştirme)
Kutu LED Göstergesi	Yeşil (%100-%50), Sarı (%49-%10), Kırmızı (<%10), şarj sırasında yanıp söner
Suya Dayanıklılık	IPX5 (tahmini)
Kulaklık Ağırlığı	Yaklaşık 4,5 g her biri (tahmini)
Kutu Ağırlığı	Yaklaşık 40 g (tahmini)
Kutu İçeriği	Kulaklıklar, şarj kutusu, USB-C kablosu, kullanım kılavuzu
Bakım	Şarj kontaklarını yumuşak bir bezle temizleyin
Güvenlik Talimatları	Evsel atıklarla atmayın; geri dönüşüm talimatlarına uyun

Sık sorulan sorular - Capsule3 Pro SoundPEATS

Şarj kutusunun ışığı ne anlama geliyor?

Gösterge, kutunun pil seviyesini belirtir: yeşil (%100-%50), sarı (%49-%10), kırmızı (<%10). Şarj sırasında, kırmızı (%0-19), sarı (%20-69), yeşil (%70-99) olarak yavaşça yanıp söner ve %100'de sabit yeşil olur.

Şarj kutusu nasıl şarj edilir?

Kutuya bir USB-C güç adaptörü (akım ≤ 1A) bağlayın. Uzun süre kullanılmazsa, en az üç ayda bir şarj edin.

Kulaklıklar kutu kapatıldıktan sonra neden bağlı kalıyor?

Kutu muhtemelen boşalmış. Kulaklıkların doğru yerleştirildiğinden ve metal kontakların temiz olduğundan emin olun. Yumuşak bir bezle temizleyin.

Capsule3 Pro kulaklıklar nasıl sıfırlanır?

Her iki kulaklığı kutuya yerleştirin, kapağı açın, ardından kutu düğmesine 10 saniye boyunca basın, gösterge iki kez dönüşümlü olarak beyaz ve kırmızı yanıp sönene kadar. Etkinleştirmek için kapağı kapatıp tekrar açın.

Eşleştirme moduna nasıl geçilir?

Kapağı açın, kulaklıkları çıkarın, koruyucu filmi çıkarın, ardından tekrar kutuya koyun. Kapak açıkken, kutu düğmesine 3 saniye boyunca basın, gösterge beyaz yanıp sönene kadar. Cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve 'SOUNDPEATS Capsule3 Pro'yu seçin.

ANC veya Şeffaflık modu nasıl etkinleştirilir?

Sol kulaklığın dokunmatik tuşuna 1,5 saniye basarak ANC, Şeffaflık ve Normal mod arasında geçiş yapın.

Oyun modu (düşük gecikme) nasıl etkinleştirilir?

Oyun moduna girmek veya çıkmak için sol kulaklığın dokunmatik tuşuna üç kez dokunun.

Ses seviyesi nasıl kontrol edilir?

Bir kez dokunma sol kulaklıkta sesi azaltır, bir kez dokunma sağ kulaklıkta sesi artırır.

Bir aramaya nasıl cevap verilir veya reddedilir?

Cevaplamak veya kapatmak için: dokunmatik tuşa çift dokunun. Aramayı reddetmek için: tuşa 1,5 saniye basın.

Sesli asistan nasıl kullanılır?

Telefonunuzun sesli asistanını etkinleştirmek için sağ kulaklığın dokunmatik tuşuna üç kez dokunun.

KULLANIM KILAVUZU Capsule3 Pro SoundPEATS

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil nedoll pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement."

Première utilisation

1. Ouvrez le couvercle du boîtier de chargement, sortez les deux écouteurs, retirez le film isolant sur les écouteurs, puis remettez les deux écouteurs dans le boîtier de chargement et assurez le boîtier de chargement à l'état ouvert, appuyez le bouton sur le boîtier de charge pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant du boîtier de charge clignote en blanc, à ce moment, les écouteurs entreront en mode d'appairage.

2. Activez le Bluetooth de l'appareil, puis sélectionnez SOUNDPEATS Capsule3 Pro dans la liste Bluetooth pour terminer l'appairage.

Réinitialisation

1. Veuillez remettre les deux écouteurs dans la boîte de charge pour vous assurer qu'ils sont bien placés dans la boîte de rangement, et le voyant de la boîte de charge clignote deux fois.

2. Ensuite, avec le couvercle du boîtier de chargement ouvert, appuyez sur le bouton du boîtier de chargement pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant du boîtier de chargement clignotent alternativement deux fois en blanc et rouge, et la réinitialisation soit terminée.

3. Fermez le couvercle et rouvrez-le, les écouteurs sont activés.

Diagramme de Produit

Allumer	Automatique : Ouvrez le couvercle du boîtier de chargementManuel : Appuyez sur la touche tactile des écouteurs pendant 1,5 secondes
Éteindre	Automatique : remettez les écouteurs dans le boîtier de chargement et fermez le couvercleManuel : appuyez sur la touche tactile pendant 10 secondes
Lecture/Pause	Manuel : deux tapes sur la touche tactile
Volume-	Une tape sur la touche tactile de l'écouteur gauche
Volume+	Une tape sur la touche tactile de l'écouteur droit
Piste suivante	Appuyez sur la touche tactile de l'écouteur droit pendant 1,5 secondes
Répondre/Raccrocher l'appel	Deux tapes sur la touche tactile
Rejeter l'appel	Appuyez sur la touche tactile 1.5 secondes
Basculer entre deux appels	Appuyez sur la touche tactile pendant 2 secondes
Entrer manuellement en mode d'appairage	Appuyez sur le bouton du boîtier de charge pendant 3 secondes
Activer l'assistant vocal	Trois taps sur la touche tactile de l'écouteur droit
Entrer/sortir du mode jeu	Trois taps sur la touche tactile de l'écouteur gauche
Mode ANC / Mode Transparence / Mode normal	Appuyez sur la touche tactile de l'écouteur gauche pendant 1.5 secondes

Questions et réponses

Q1 : Que signifie le voyant lumineux du boîtier de charge ?

L'affichage de la puissance du boîtier de charge :

100%—50%	Vert
49% à 10%	Jaune
Moins de 10%	Rouge

Lors de la charge du boîtier de charge, le voyant lumineux indique :

0-19%	Le voyant respire lentement en rouge
20% à 69%	Le voyant respire lentement en jaune
70% à 99%	Le voyant respire lentement en vert
100%	Le voyant fixe en vert

Q2 : Comment charger le boîtier de charge ?

1. Connectez l'adaptateur de charge Type-C pour le charger (le courant de charge ne dépasse pas 1A)
2. Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez au moins une fois tous les trois mois

Q3 : Pourquoi les écouteurs sont-ils toujours connectés au téléphone lorsque le couvercle du boîtier de chargement est fermé ?

1. Le boîtier de charge n'a plus d'énergie restante. Lorsque le boîtier de charge est déchargé, les écouteurs ne peuvent pas être éteint après l'avoir remis en place.
2. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement placés dans le boîtier de charge et que la feuille de métal de charge et la broche PIN sont propres. Veuillez essayer de nettoyer le contact de charge entre le boîtier de charge et les écouteurs avec un chiffon doux.

Note

Le symbole de la poubelle barrée sur les piles ou accumulateurs signifie qu'ils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Si les piles ou accumulateurs contiennent du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb), vous trouverez le symbole chimique correspondant sous le symbole de la poubelle barrée. Vous êtes légalement tenu de restituer les piles et accumulateurs usagés après utilisation. Vous pouvez le faire gratuitement dans le magasin de détail ou dans un autre point de collecte près de chez vous.

Informations sur les équipements électriques et électroniques

La note suivante s'adresse aux utilisateurs finaux privés qui utilisent des équipements électriques et/ou électroniques.

1. Collecte séparée des anciens appareils

Les équipements électriques et électroniques devenus des déchets sont appelés équipements anciens. Les propriétaires d'anciens appareils doivent les collecter séparément des déchets municipaux non triés. Les anciens appareils ne font pas partie des déchets ménagers, mais des systèmes spéciaux de collecte et de retour.

1. Piles et accumulateurs

Les propriétaires d'anciens appareils doivent séparer les anciennes piles et accumulateurs, qui ne sont pas inclus dans l'ancien appareil, de l'ancien appareil avant de les remettre à un point de collecte. Ceci ne s'applique pas si les anciens appareils sont remis aux autorités publiques d'élimination des déchets et y sont séparés des autres anciens appareils en vue de leur préparation en vue de leur réutilisation.

1. Options de retour d'anciens appareils

Si vous possédez d'anciens appareils, vous pouvez les remettre à la reprise ou à la collecte des anciens appareils mis en place et mis à disposition par les autorités publiques d'élimination des déchets dans le but d'éliminer correctement les anciens appareils. En cas de besoin, il est également possible d'y déposer des équipements électriques et électroniques en vue de leur réutilisation. Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées à ce sujet auprès du point de collecte ou de retour correspondant.

1. Avis de protection des données

Les anciens appareils contiennent souvent des données personnelles sensibles. Cela s'applique en particulier aux équipements d'information et de télécommunication tels que les ordinateurs et les smartphones. Pour votre propre intérêt, veuillez noter que chaque utilisateur final est responsable de supprimer les données sur les anciens appareils.

1. Signification du symbole "poubelle barrée"

Le symbole d'une poubelle barrée régulièrement représenté sur les appareils électriques et électroniques indique que l'appareil coresspondant sera séparé du Siediu non trié à la fin de sa durée de vie.

Primera vez usando