DHS630ZJ - Elektrikli testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DHS630ZJ MAKITA

TR Akülü Sunta Kesme

Kullanım kılavuzu

DHS630

TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)
Genel görünüm

1. Kırmızı gösterge	13. Üst kılavuz	25. Kelebek vida
2. Düğme	14. Açma/kapama düğmesi	26. Hortum
3. Akü	15. Kilit açma şalteri	27. Elektrik süpürgesi
4. Yıldız işareti	16. Lamba	28. Kelepçe kolu
5. Gösterge lambaları	17. Şaft kilidi	29. Kılavuz mesnedi (Kılavuz cetveli)
6. Kontrol düğmesi	18. Alyan anahtarı	30. Ayar vidası
7. Mandal	19. Gevşetir	31. Üçgen gönye
8. Kelebek vida	20. Civata	32. Taban
9. Misina	21. Dış flanş	33. Sınır çizgisi
10. 45° konumu	22. Testere b içağı	34. Fırça yuvası kapağı
11. 0° konumu	23. İç flanş	35. Tornavida
12. Vida	24. Toz nozülü

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model DHS630
Bıçak çapı		165 mm
Maks. kesme derinliği	90°’de 66 mm
	45°’de 46 mm
Yüksüz hız (dak ^-1 ) 3.100
Toplam uzunluk 346 mm
Net ağırlık		3,0 - 3,4 kg
Anma gerilimi		D.C. 18 V

- Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

- Özellikler ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir.

- Ağırlık, akü de dahil aksesuar(lar)a bağlı olarak değişebilir. EPTA Prosedürü 01/2014'e göre en düşük ve en yüksek ağırlıklı kombinasyonlar tabloda gösterilmiştir.

İlgili akü ve şarj cihazı

• Listelenen akülerden ve şarj cihazlarından bazıları yaşadığınız bölgede bulunmayabilir.

! UYARI:

- Sadece yukarıda listelenen aküleri ve şarj cihazlarını kullanın. Başka akülerin ve şarj cihazlarının kullanılması yaralanmalara ve/veya yangına yol açabilir.

Amaçlanan kullanım

ENE028-1

Bu makine, ahşap malzemelerde tam bir temas sağlayarak enlemesine ve çaprazlamasına ve ayrıca köşebentlerde düz kesimler yapmak amacıyla kullanılır.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları

UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm enlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik likleri okuyun. Aşağıda verilen talimatlara almaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi alanmalar ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak için saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

AKÜLÜ SUNTA KESME GÜVENLIK UYARILARI

GEB151-1

Kesim prosedürleri

1. TEHLİKE: Ellerinizi kesme alanından ve biçaktan uzak tutun. Diğer elinizi yardımcı tutamak veya motor mahfazası üstünde tutun. Her iki el de testereyi tutarsa, biçaklar tarafından kesilemez.

2. İş parçasının altına uzanmayın. Siper iş parçasının altında sizi bıçaktan koruyamaz.

3. Kesme derinliğini iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın. İş parçasının altında birçok dişlerinin bir tam disinden daha azı görülmelidir.

4. Kesim sırasında iş parçasını asla elinizle ya da bacaklarınızla tutmayın. İş parçasını sabit bir platforma oturtun. Bedensel zarar gelmesini, bıçağın iş parçasına saplanıp kalmasını ya da kontrolün kaybedilmesini önlemek için yapılan işi uygun şekilde desteklemek oldukça önemlidir. (Şekil. 1)
5. Kesici aletin görün meyen kablolara ya da aletin kendi kordonuna temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aletleri yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. "Akımlı" bir telle temas da elektrikli aletin yalıtımsız metal kısımlarını "akımlı" hale getirir ve kullanıcıyı elektrik şokuna maruz bırakabilir.
6. Biçme yaparken daima bir biçki kenarlığı veya düz kenar kılavuzu kullanın. Bu daha hassas bir kesim sağlar ve bıçağın sıkışması riskini azaltır.
7. Her zaman doğru mil delik şekline (elmas ya da yuvarlak) ve boyutuna sahip biçaklar kullanın. Testerenin montaj donanımına uymayan biçaklar eksenden çıkar ve kontrolün kaybedilmesine neden olur.
8. Asla hasarlı ya da yanlış biçak rondelalarını veya civatasını kullanmayın. Biçak rondelaları ve civatası testereniz için, optimum performans ve çalışma güvenliği sağlamak amacıyla özel olarak tasarlanmıştır.

Geri tepme nedenleri ve ilgili uyarılar

• geri tepme, sıkışan, takılan ya da yanlış hizalanan testere bıçağına karşı gösterilen ani bir tepkidir ve kontrol edilemeyen testerenin iş parçasından çıkıp operatöre doğru yukarı kalkmasına neden olur;
• kesik kapanarak bıçağın takılmasına ya da sıkışmasına neden olduğunda bıçak durur ve motorun tepkisi sonucu ünite hızlı bir şekilde kullanıcıya doğru geri teper;
• Eğer birçokak kesik içinde burdensilir veya yanlış hizalanırsa, bıçağın arka kenarındaki dişler ahşabın üst yüzeyine batarak, kertik dışına tırmanıp, operatöre doğru geri ziplamasına neden olabilir.

Geri tepme testerenin yanlış kullanılmasının ve/veya yanlış kullanım usulleri veya koşullarının bir sonucudur ve aşağıda verildiği gibi doğru önlemlerle önlenebilir.

1. Testereyi iki elinizle sıkıca kavramayı sürdürün ve kollarınızı geri tepme kuvvetlerine karşı koyacak bir konumda tutun. Vücudunuzu biçak ile aynı hatta değil, bıçağın herhangi bir yanında tutun. Geri tepme testerenin geriye sıçramasına neden olabilir ama geri tepme kuvvetleri, eğer uygun önlemler alınırsa, operatör tarafından kontrol edilebilir.
2. Biçak takıldığı veya herhangi bir nedenle kesmeyi durdurduğu zaman, tetiği serbest bırakın ve testereyi biçak tamamen duruncaya kadar malzeme içinde hareketsiz olarak tutun. Biçak hareket halindeyken asla testereyi işten çıkarmaya veya geriye çekmeye çalışmayın, aksi taktirde geri tepme meydana gelebilir. Biçağın takılma nedenini araştırıp, ortadan kaldırmak için düzeltici işlemleri yapın.
3. Testereyi iş p arçasının içinde yeniden başlatırken, testere bıçağını kesiğe ortalayarak testere dişlerinin malzemenin içine girmemiş olduğundan

emin olun. Testere bıçağı takılırsa, testere yeniden başlatıldığında yukarı kalkabilir ya da geri tepebilir.

1. Bıçağın sıkışması ve geri tepmesi riskini en aza indirmek için büyük panelleri destekleyin. Büyük paneller kendi ağırlıkları altında bel vermeye meyillidirler. Destekler, kesme hattına ve panelin kenarına yakın olarak, panelin her iki tarafından altına yerleştirilmelidirler. (Şekil. 2 ve 3)
2. Kör veya hasarlı bıçakları kullanmayın. Keskin olmayan veya yanlış ayarlanmış bıçaklar dar kertikler açarak, aşırı sürtünmeye, bıçak takılmasına ve geri tepmeye neden olurlar.
3. Kesme yapmadan önce biçak derinliği ve şev ayarı kilitleme levyeleri sıkılı ve sabitlenmiş olmalıdır. Eğer biçak ayarı kesme sırasında kayarsa, takılmaya ve geri tepmeye neden olabilir.
4. Mevcut duvarların veya diğer kör alanların içine biçme yaparken daha fazla dikkat gösterin. Çıkıntı yapan biçak geri tepmeye neden olabilecek cisimleri kesebilir.
5. Aleti DAİMA her iki elinizle sıkıca tutun. Özellikle enine kesim yaparken elinizi, bacağınızı ve vü cudunuzun hiçbir kısmını ASLA alet tabanının altına ya da testerenin arkasına koymayın. Geri tepme olursa, testere kolayca geriye elinizin üstüne sıçrayarak ciddi yaralanmalara neden olabilir. (Şekil. 4)
6. Testereyi asla zorlamayın. Testereyi bıçağın yavaşlamadan keseceği bir hızda ileri doğru itin. Testereyi zorlamak düzgün olmayan kesmelere, hassaslık kaybına ve olası geri tepmeye neden olabilir.

Siper işlevi

1. Her kullanımdan önce alt koruma parçasının doğru bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol edin. Alt koruma parçası serbest bir şekilde hareket etmiyor ve anında kapanmıyorsa sunta kesme aletini kullanmayın. Alt koruma parçasını asla açık konumda kalacak şekilde sıkıştırmayın ve bağlamayın. Sunta kesme aleti kazayla düşerse, alt koruma parçası büyülebilir. Alt koruma parçasını geri çekme kolu ile kaldırın ve tüm açılarda ve tüm kesme derinliklerinde serbest bir şekilde hareket ettiğinden, bıçağa ya da diğer parçalara temas etmediğinden emin olun.
2. Alt koruma parçasına ait yayın işleyişini kontrol edin. Koruma parçası ve yay düzgün işlemiyorsa, kullanmadan önce tamir edilmelidir. Hasarlı parçalar, yapışkan nitelikli artıklar ya da talaş birikmesi alt koruma parçasının yavaş çalışmasına neden olabilir.
3. Sadece “dalmalı tip kesme” ya da “birleşik kesme” gibi özel kesimlerde alt koruma parçası elle geri çekilebilir. Alt koruma parçasını geri çekme kolu ile kaldırın, biçak malzemeye girer girmez alt koruma parçası serbest kalmalıdır. Diğer tüm kesme işlemlerinde alt koruma parçası otomatik olarak çalışmalıdır.
4. Sunta kesme aletini tezgahın ya da zeminin üstüne yerleştirmeden önce alt koruma parçasının bıçağı örttüğünden emin olun. Korumasız, boşta kalan bir bıçak, sunta kesme aletinin geri hareket ederek önünde ne varsa kesmesine neden olur. Anahtar

bırakıldıktan sonra bıçağın durması için gereken zamana dikkat edin.

1. Alt koruma parçasını kontrol etmek için, alt koruma parçasını elle açın ve ardından koruma parçasını serbest bırakın ve kapanmasını izleyin. Ayrıca geri çekme kolunun alet muhafazasına temas edip etmediğini kontrol edin. Bıçağı açıkta bırakmak ÇOK TEHLİKELİDİR ve ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.

Ek güvenlik uyarıları

1. Islak tahtaları, basınçla işlenmiş keresteleri veya budaklı ağaçları keserken daha fazla dikkat gösterin. Bıçak uçlarının aşırı ısınmasını önlemek için, aletin bıçak hızı düşmeden düzgün ilerlemesini sağlayın.
2. Biçak hareket halindeyken kesilen malzemeyi çıkarmaya çalışmayın. Kesilen materyale ellemeden önce Riversını bekleyin. Kapatıldıktan sonra Riverslar bir müddet boşta hareket edebilir.
3. Çivileri kesmekten kaçının. Kesmeden önce tahtadaki tüm civileri bulun ve çıkarın.
4. Kesme yaparken, testere tabanının daha geniş bölümünü iş parçasının düşecek kısmının değil altı sağlam şekilde desteklenen kısmının üstüne yerleştirin. İş parçası kısa ya da küçükse, mengeneyle sıkıştırın. KISA PARÇALARI ELLE TUTMAYA ÇALIŞMAYIN! (Şekil. 5)
5. Bir kesimi gerçekleştirdikten sonra aleti bırakırken, siperin kapalı olduğundan ve bıçağın tam olarak durduğundan emin olun.
6. Daire testereyi mengeneyle baş aşağı tutarak kesme yapmaya asla çalışmayın. Bu son derecede tehlikelidir ve ciddi kazalara yol açabilir. (Şekil. 6)
7. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar içerirler. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güvenlik bilgilerine uyun.
8. Biçakları testere biçağına yanal basınç uygulayarak durdurmayın.
9. Aşındırıcı diskleri kullanmayın.
10. Sadece alet üzerine basılmış olan ya da kılavuzda belirtilmiş olan çapta bir testere bıçağı kullanın. Yanlış boyuttaki bir bıçağın kullanılması bıçağa karşı doğru bir şekilde siperle koruma yapılmasını veya siperin işleyişini etkileyebilir, bu da ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
11. Bıçağı keskin ve temiz tutun. Bıçakların üzerinde sertleşen sakız veya zamk, testereyi yavaşlatır ve geri tepme riskini artırır. Bıçağı önce aletten çıkarıp ardından sakız ve zamk çözücü bir madde, sıcak su veya gaz yağı ile temizleyin. Asla benzin kullanmayın.
12. Bu aleti kullanırken bir toz maskesi ve kulak koruması takın.
13. Her zaman keseceğiniz malzeme için tasarlanmış testere biçagını kullanın.
14. Sadece hızı alet üzerinde işaretli olan hızı eşit ya da ondan daha yüksek olan testere biçaklarını kullanın.
15. (Yalnızca Avrupa ülkeleri için) Her zaman EN847-1 standartına uygun bir biçak kullanın.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

⚠️ UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kullanımca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yaralanmaya neden olabilir.

BATARYA KARTUŞU HAKKINDA ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

ENC007-12

1. Aküyü kullanmaya başlamadan önce (1) akü şarj cihazı, (2) akü ve (3) akünün takıldığı ürüne ilişkin tüm talimatları ve uyarıları okuyun.

2. Aküyü sökmeye çalışmayın.

3. Çalışma süresinde önemli bir kısalma gözlerseniz, hemen çalışmayı bırakın. Bu durum aşırı ısınmaya, yangına ve hatta patlamaya yol açabilir.

4. Elektrolit (akü sıvısı) gözlerinize temas ederse, bol temiz suyla yıkayın ve derhal bir doktora başvurun. Elektrolit körlüğe neden olabilir.

5. Akünün kısa devre yapmasını önleyin:

(1) Herhangi bir iletken nesne ile akü uçlarına dokunmayın.
(2) Aküyü çivi, madeni para vb. metal nesnelerin bulunduğu bir yerde saklamayın.
(3) Aküyü suya veya yağmura maruz bırakmayın. Aküde oluşan kısa devre büyük bir elektrik akımına, aşırı ısınmaya, yangına ve aletin bozulmasına yol açabilir.

1. Aleti ve aküyü 50°C (122°F) sıcaklığa ulaşabilecek veya bu değeri aşabilecek ortamlarda saklamayın.

2. Önemli ölçüde hasar görmüş veya tümüyle tükenmiş olsa da aküyü kesinlikle yakarak imha etmeye çalışmayın. Akü ateşe atıldığında patlayabilir.

3. Akünün düşmemesine ve darbe almamasına dikkat edin.

4. Hasarlı bir aküyü kesinlikle kullanmayın.

5. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabidir. Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraflar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun.
   Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.

6. Akünün atılması sırasında ilgili yönetmeliklere uyun.

7. Aküleri sadece Makita tarafından belirtilen ürünlerle kullanın. Akülerin, uyumlu olmayan ürünlere takılması yangına, aşırı ısınmaya, patlamaya veya elektrolit sızıntısına neden olabilir.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN.

DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını anın.

Orijinal olmayan Makita bataryaları ya da üzerine değişiklik yapılmış bataryaların kullanımı bataryanın patlamasına ve sonuç olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve şarj aletinin Makita tarafından sunulan garantisi de geçersiz olur.

Akünün öngörülen maksimum ömrü dolana kadar kullanılması için öneriler

1. Aküyü tamamen boşalmasını beklemeden şarj edin.
   Aletin çalışma gücünde bir azalma gördüğünüzde, mutlaka çalışmayı bırakıp, aküyü şarj edin.
2. Tam olarak şarj edilmiş bir aküyü tekrar şarj etmeyin.
   Akünün normalden fazla şarj edilmesi ömrünü kısaltır.
3. Aküyü 10°C - 40°C (50°F - 104°F) değerlerini aşmayan oda sıcaklığında şarj edin. Akü ısınmışsa, şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.
4. Uzun (altı ayı aşkın) bir süredir kullanmışorsanız aküyü şarj edin.

KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR

DİKKAT:

- Makine üzerinde ayar veya başka bir kontrol işlemi yapmadan önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Akünün takılması ve çıkartılması (Şekil 7)

• Aküyü takmadan veya çıkarmadan önce mutlaka makineyi kapalı konuma getirin.
• Aküyü çıkarmak için akünün ön tarafından bulunan düğmeye bastırın ve aküyü çekerek makineden çıkartın.
• Aküyü takmak için ise aküdeki dili makine yuvasındaki girintiyle aynı hizaya getirin ve aküyü iterek yerine oturmasını sağlayın. Akünün tam yerine oturduğunu klik sesinden anlayabilirsiniz. Düğmenin üst tarafından bulunan kırmızı göstergeyi görüşyorsanız, akü tam olarak kilitlenmemiştir. Kırmızı gösterge tamamen kayboluncaya kadar aküyü itin. Aksi takdirde, akü makineden kayıp düşebilir ve operatörün veya çevredeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
• Aküyü takarken güç kullanmayın. Akünün makineye rahat bir şekilde takılamaması, akünün yanlış takıldığını gösterir.

Akü koruma sistemi (Yıldız işaretli lityum akülerde) (Şekil 8)

Yıldız işaretli lityum akülerde koruma sistemi mevcuttur. Bu sistem, akü ömrünü uzatmak için makineye beslenen gücü otomatik olarak keser.

Makine ve/veya akü için aşağıda sıralanan durumlardan birinin geçerli olması halinde, makine çalışmasını otomatik olarak durdurur:

- Aşırı yüklenme:

Makine anormal yüksek akım çekecek şekilde çalışır.

Böyle bir durumda, makine üzerindeki açma/kapama düğmesinden elinizi çekin ve makinenin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı durdurun. Ardından, yeniden başlatmak için açma/kapama düğmesine tekrar basın.

Makine çalışmıyorsa, akü aşırı ısınmıştır. Böyle bir durumda, açma/kapama düğmesine tekrar basmadan önce akünün soğumasını bekleyin.

• D ü şük akü gerilimi:

Kalan akü kapasitesi çok düşüktür ve makine çalışmıyor dur. Böyle bir durumda, aküyü çıkartın ve şarj edin.

Kalan akü kapasitesinin kontrol edilmesi Sadece göstergeli batarya kartuşları için (Şekil 9)

Kalan batarya kapasitesini göstermesi için batarya kartuşu üzerindeki kontrol düğmesine basın. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambaları			Kalan kapasite
	Açık Kapalı	Yanıpsönüyor
			%75 ile %100arası
			%50 ile %75arası
			%25 ile %50arası
			%0 ile %25arası
			Aküyü şarj edin.
	† 1		Akü bozulmuşolabilir.

NOT:

- Gösterilen kapasite seviyesi, kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak gerçek seviyeden bir miktar farklı olabilir.

Kesme derinliğinin ayarlanması (Şekil 10)

⚠️ DİKKAT:

- Kesme derinliğini ayarladıktan sonra kolu mutlaka iyice sıkın.

Arka sapın kenarındaki kolu gevşeterek tabanı yukarıya veya aşağıya doğru oynatın. İstenilen kesme derinliğine gelince, kolu sıkarak tabanı sabitleyin.

Daha temiz ve daha güvenli kesimler için kesme derinliğini biçak dişlerinden yalnızca bir tanesi işparçasının altından çıkacak şekilde ayarlayın. Doğru kesme derinliklerinin kullanılması, yaralanmalara neden olabilecek potansiyel geri tepme risklerini azaltır.

Eğimli kesim (Şekil 11)

Ön ve arka tabandaki kelebek vidayı gevşetin. Uygun biçimde eğerek istediğiniz açıya (0° - 45° arası) ayarlayın ve sonra kelebek vidayı iyice sıkın.

Hizalama (Şekil 12)

Düz kesimlerde, tabanın ön kısmındaki 0° konumunu kesim çizginize ayarlayın. 45°'lik eğimli kesimlerde 45° konumunu ayarlayın. Üst kılavuzun konumu ayarlanabilir.

Açma/kapama işlemi (Şekil 13)

DİKKAT:

• Aküyü makineye takmadan önce, açma/kapama düğmesinin kusursuz çalışıp çalışmadığını ve açma/kapama düğmesi bırakıldığında makinenin "KAPALI" konuma dönüp dönmediğini mutlaka kontrol edin.
• Kilit açma şalterine basılmamışsa, açma/kapama düğmesini zorlamayın. Aksi takdirde, açma/kapama düğmesi kırılabilir.

Açma/kapama düğmesinin yanlışlıkla çekilmesini önlemek için, makinede kilit açma şalteri bulunmaktadır. Makineyi çalıştırmak için kilitleme koluna basın ve tetiği çekin. Makineyi durdurmak için parmağınızı açma/kapama düğmesinden çekin.

UYARI:

• Güvenliğiniz için makinenin yanlışlıkla çalışmasının önlenmesi için makinede bir kilit açma şalteri bulunmaktadır. Kilit açma şalterine basmadığınız halde açma/kapama düğmesine basınca makine çalışıyorsa, makineyi KESİNLİKLE kullanmayın. Makineyi bir MAKITA servis merkezine götürerek gerekli onarımları yaptırmadan KESİNLİKLE kullanmayın.
• Kilit açma şalterini KESİNLİKLE bantlamayın veya amaç ve işlevini engellemeyin.

Lambanın yakılması

DİKKAT:

- Lambaya veya ışık kaynağına doğrudan bakmayın. (Şekil 14)

Tetiği, yalnızca ışığı yakmak amacıyla kilitleme koluna basmadan ćekebilirsiniz. Işığı yakıp makineyi çalıştırmak için kilitleme koluna basın ve kilitleme kolu basılıyken tetiği çekin.

NOT:

• Lambanın lensindeki kiri silmek için kuru bir bez kullanın. Lensin çizilmemesine dikkat edin, aksi takdirde lambanın aydınlatma gücü azalır.
• Lamba lensini temizlemek için benzin, tiner veya benzerlerini kullanmayın. Bu maddelerin kullanılması lense zarar verir.

KURULUM

DİKKAT:

- Makine üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Testere bıçağının sökülmesi ve takılması

DİKKAT:

• Bıçağın, dişler makinenin önünde yukarıyı gösterecek şekilde takıldığından emin olun.
• Bıçağın takılması ve sökülmesi için sadece verilen Makita anahtar kullanılmalıdır. (Şekil 15)

Bıçağı sökmek için şaft kilidini sıkıca bastırarak bıçağın dönmesini önleyin, daha sonra Alyan anahtarını

kullanarak altıgen civatayı saat yönünün tersine çevirerek gevşetin. Civatayı, dış flanşı ve biçağı çıkartın. Bıçağı sökmek için, takma işlemlerini ters sırayla uygulayın. ALTIGEN BAŞLI CIVATAYI SAAT YÖNÜNDE İYİCE SIKTİĞINIZDAN EMİN OLUN. (Şekil 16) Bıçağı değiştirirken üst ve alt birçok muhafazalarında birikmiş talaşları da temizlemeyi unutmayın. Ancak bu işlemi yapmış olmanız alt muhafazanın her kullanımdan önce mutlaka kontrol edilmesi şartını ortadan kaldırmaz.

Alyan anahtarının saklanması (Şekil 17)

Alyan anahtarı kullanılmadığında, kaybolmaması için şekilde gösterildiği gibi saklanmalıdır.

Elektrik süpürgesinin bağlanması

Opsiyonel aksesuar (Şekil 18 ve 19)

Temiz bir kesme işlemi yapmak istiyorsanız, makineye bir Makita elektrik süpürgesi bağlayın. Vidayı kullanarak toz nozülünü makinenin üzerine takın. Daha sonra, elektrik süpürgesinin hortumunu şekilde gösterildiği biçimde toz nozülüne takın.

ÇALIŞTIRMA

DİKKAT:

• Akü mutlaka tam olarak yerine oturacak şekilde takılmalıdır. Düğmenin üst tarafından bulunan kırmızı bölümü görüyorsanız, akü tam olarak kilitlenmemiştir. Kırmızı bölüm tamamen kayboluncaya kadar aküyü itin. Aksi takdirde, akü makineden kayıp düşebilir ve operatörün veya çevredeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
• Makineyi düz bir çizgi üzerinde ve yumuşak bir şekilde ileriye doğru ittiğinizden emin olun. Makinenin zorlanması ve bükülmesi, motorun aşırı ısınmasına ve tehlikeli geri tepmelere neden olarak, ciddi yaralanmalara yol açabilir.
• Makine, akü bitene kadar sürekli olarak çalıştırılmışsa, dolu bir akü ile yeniden çalışmaya başlamadan önce 15 dakika kadar bekleyin. (Şekil 20)

Makineyi sıkıca kavrayın. Makinede hem ön hem de arka tutma sapları bulunmaktadır. Makineyi en iyi şekilde tutabilmek için her ikisini de kullanın. Her iki elinizle testereyi tutarsanız, biçak ellerinizi kesemez. Gövde tabanını, biçak herhangi bir yere temas etmeyecek şekilde kesilecek işparçasının üzerine yerleştirin. Sonra makineyi çalıştırın ve biçak tam hızına ulaşıncaya kadar bekleyin. Şimdi makineyi düz tutarak ve kesme işlemi bitinceye dek yavaşça ilerleyecek şekilde işparçasının üzerine doğru yürütün.

Temiz kesimler elde edebilmek için kesme hattınızı düz ve kesme hızınızı sabit tutun. Kesme işlemini istediğiniz hat üzerinde düzgün bir şekilde yapamıyorsanız, makineyi kesim çizgisi üzerine getirmek için çevirmeyin ya da zorlamayın. Bu durum bıçağın sıkışmasına neden olarak tehlikeli geri tepmeye ve dolayısıyla yaralanma riskinin artmasına yol açacaktır. Açma/kapama düğmesini serbest bırakın, bıçağın durmasını bekleyin ve sonra makineyi geri çekin. Makineyi yeni bir kesim çizgisi üzerine ayarlayın ve yeniden kesmeye başlayın. Operatör, testereden çıkan çapaklara ve talaş tozuna maruz kalabileceği pozisyonlarda durmamalıdır. Herhangi bir yaralanmanın önüne geçmek için göz koruyucu kullanın.

Kılavuz mesnedi (Kılavuz cetveli) (Şekil 21)

Elle kolayca tutulabilen kılavuz mesnedi ekstra düzgün kesimler yapmanızı sağlar. Kılavuz mesnedini işparçasının kenarına sıkıca kaydırarak tabanın ön kısmında bulunan sıkıştırma kolu yardımıyla yerine sabitleyin. Bu, ayrıca mümkün olduğunca sabit genişlikte çok sayıda kesim yapmanıza olanak sağlar.

BAKIM

DİKKAT:

• Makine üzerinde kontrol veya bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka makinenin kapalı ve akünün çıkartılmış olduğundan emin olun.
• Alt muhafaza sisteminin çalışmasını etkileyebilecek testere talaşı kalmadığından emin olarak, üst ve alt muhafazaları temizleyin. Kirli bir muhafaza sistemi, doğru çalışmayı engelleyebilir ve ciddi yaralanmalara yol açabilir. En etkili yöntem, basınçlı hava kullanılarak temizlenmesidir. Toz, muhafazalardan dışarı üfleniyorsa, uygun göz ve solunum koruyucu ekipmanları kullandığınızdan emin olun.
• Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir madde kullanmayın. Aksi takdirde renk bozulması, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir.

90° kesim (düşey kesim) için hassasiyet ayarı (Şekil 22 ve 23)

Gerekli ayar fabrika çıkışında yapılmıştır. Ancak, yapılmış olan bu ayarın bozulması durumunda, biçak ile gövde tabanı arasında 90° açı ayarını yapmak için bir üçgen veya kare gönye ve Alyan anahtarı yardımıyla ayar vidasını ayarlayın.

Paralellik ayarı (Şekil 24)

Bıçak ile taban arasındaki paralellik fabrikada ayarlanır. Bu ayarın bozulması durumunda, aşağıda açıklanan prosedürü takip ederek tekrar ayarlayabilirsiniz. Tüm kolların ve vidaların sıkıldığından emin olun. Vidayı gösterildiği gibi hafifçe gevşetin. Alt muhafazayı açarken, tabanın arka tarafını A ve B mesafeleri eşit olacak şekilde hareket ettirin. Ayar işleminden sonra vidayı sıkın. Paralelliğin doğru şekilde ayarlandığını kontrol etmek için bir deneme kesimi gerçekleştirilirin.

Karbon fırçaların değiştirilmesi (Şekil 25)

Karbon fırçaları düzenli olarak çıkartın ve kontrol edin. Sınır çizgisine kadar aşınan karbon fırçaları değiştirin. Karbon fırçaları yuvanın içinde kayabilecek şekilde temiz tutun. Her iki karbon fırça aynı anda değiştirilmelidir. Aşınan karbon fırçaları mutlaka aynı tipte fırçalar ile değiştirin. (Şekil 26)

Fırça yuvası kapaklarını açmak için bir tornavida kullanın. Aşınmış karbon fırçaları çıkartın ve yenilerini taktıktan sonra fırça yuvası kapaklarını geri vidalayın. Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda kalmasını sağlamak için tüm onarımlar, bakım ve ayarlar Makita yetkili servisleri veya fabrika servis merkezleri tarafından Makita yedek parçaları kullanılarak yapılmalıdır.

OPSİYONEL AKSESUARLAR

⚠️ DİKKAT:

• Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita marka makineyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru şekilde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır.
  Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın yetkili Makita servisine başvurabilirsiniz.
• Testereb içakları
  • Kılavuz mesnedi (Kılavuz cetveli)
• Alyan anahtarı 5
• Toz nozülü
  • K ilavuz ray adaptörü
  • K ilavuz rayı
• Çeşitli tiplerde orijinal Makita aküler ve şarj cihazları

NOT:

- Listedki bazı pa rçalar makineyle birlikte standart aksesuar olarak verilebilir. Ürünle verilen aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir.

Gürültü

EN62841 uyarınca belirlenen tipik A ağırlıklı gürültü seviyesi:

Ses basinci seviyesi ( L_pA ): 91 dB (A)

Ses gücü seviyesi ( L_WA ): 99 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

ENG907-1

• Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.
• Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

! UYARI:

• Kulak koruyucuları takın.
• Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
• Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

Titreşim

ENG900-1

EN62841'e göre belirlenen toplam titreşim değeri (üç eksenli vektörel toplam):

Çalışma modu: sunta kesme Titreşim emisyonu ( a_sa,CW ): 2,5 m/s ^2 veya daha düşük Belirsizlik (K): 1,5 m/s ^2

ENG901-2

• Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.
• Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

UYARI:

• Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
• Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

Uygunluk Beyanları

Sadece Avrupa ülkeleri için

Uygunluk beyanları bu kullanma kılavuzuna Ek A olarak eklenmiştir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

885270C997

ALA

FR © ©