SRX180EWG - Isıtma DIMPLEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SRX180EWG DIMPLEX

Dimplex SmartRad Fanlı Konvektör Modeller: SRX 080, SRX 120, SRX 140 & SRX 180 LÜTFEN BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR YERDE SAKLAYIN Önemli Güvenlik Talimatları Isıtıcı, kalıcı olarak kurulu bir prizin doğrudan altına veya önüne konulmamalıdır. Bu cihaz, gözetim altında tutulmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili bilgilerin verilmesi ve mevcut tehlikeleri anlamaları koşuluyla 8 yaş ve üzerindeki çocuklarca ve düşük fiziksel, duyusal ve zihinsel kabiliyetleri olan veya deneyim veya bilgi eksikliği bulunan kişilerce kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Gözetim altında bulunmadıkları sürece temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır. 3 yaşından küçük çocuklar sürekli olarak gözetim altında tutulmadıkları sürece cihazdan uzak tutulmalıdır. 3 ila 8 yaşları arasındaki çocuklar cihazın fişini takmamalı, cihazı ayarlamamalı veya temizlememeli ya da kullanıcı bakımını yapmamalıdır. Cihaz arzu edilen normal çalışma konumuna yerleştirilmişse ya da kurulmuşşa ve çocuklar gözetim altında bulunuyorlarsa veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ilişkin bilgiler kendilerine verilmiş ve mevcut tehlikeleri anlamışlarsa çocuklar cihazı çalıştırabilirler / kapatabilirler. Isıtıcıya bir uyarı sembolü takılıdır. Bu cihazın örtülmemesi gerektiğini bildirir. DİKKAT: Bu ürünün bazı kısımları sıcak hale gelebilir ve yanıklara neden olabilir. Çocukların ve savunmasız kişilerin bulunduğu yerlere özellikle dikkat edilmelidir. ÖNEMLİ: Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa; üretici, bir servis temsilcisi veya benzeri bir nitelikli kişi tarafından değiştirilmelidir. Bir elektrik bağlantısı kesme aygıtı sabit kablo tesisatına, kablolama kurallarına göre konulmalı ve uygun bir izolatör içermelidir. Cihazı, banyo veya duşta bulunan kişilerce kumanda elemanlarına dokunulamayacak şekilde kurun. SRX

45°C’lik akış sıcaklığında ısı çıkışı 2 0,7 1,1 1,4 1,8 Akış sıcaklığının sıcaklık aralığı (°C) 25 - 85 Azami izin verilebilir akış sıcaklığı (°C) 85 İzin verilebilir çalışma aşırı basıncı (MPa) 1,0 Basınç düşüşü (kPa) 11,3 13,1 13,7 15,8 Hava hacimsel debisi (m³ / saat)

1 m'de ses basıncı seviyesi (dB(A)) 47 38 27 Anma voltajı ~100-250V 50-60Hz Enerji Tüketimi 3 10,5 12,5 15,0 16,4

Ağırlık (kg) 12 15 17,5 22 Cihazın tanımı SmartRad, yaşam alanlarını ısıtmak için kullanılan bir fanlı konvektördür. Cihaz merkezi bir ısıtma sistemine bağlanmaya yöneliktir ve ısı pompası sistemlerinde kullanım için uygundur. Ayrıca, sıvı yakıtlı veya gazlı kazanlar gibi diğer ısıtma sistemleri ile de birlikte kullanılabilir. Cihaz alt taraftan havayı çeker ve bu hava ısı eşanjörü tarafından ısıtılır ve üstten tahliye edilir. SmartRad çeşitli seçeneklerle gelir E = Elektronik Model, C = Soğutma seçeneği, M - Beyaz Metal Kapak, WG - Beyaz Cam Kapak, BG - Siyah Cam Kapak. Şekil 1: (a) Muhafaza kapağı (b) Kumanda paneli (c) Hava çıkış koruması (d) 1 m bağlantı kablosu Fanlı konvektörler sadece kapalı kumanda devreli merkezi ısıtma sistemlerine kullanılabilir. Isıtma sistemi çift borulu bir sistem olarak işletilmelidir.- 38 - Cihazlar, oda içindeki ısı kayıplarını telafi etmek üzere yeterli değerlere sahip olmalıdır. Kurulum Notları Yanıcı maddeler veya sıvılar ve diğer oldukça yanıcı mobilyalar ısıtıcıdan uzak tutulmalıdır. Isıtıcı çok tozlu alanlarda çalıştırılmamalıdır. Kurulum Hazırlığı Ambalaj malzemesini çıkartın. Muhafaza kapağını sökmek için cihazın altından dört tespit vidasını (bkz. şekil 2) sökün. Kurulum sırasında zarar görmemesi için muhafaza kapağını saklayın. Duvara tespit Kuru duvarlar için, uygun tespit malzemesini (verilmez) kullanın. Sağlam bir duvar üzerine şekil 5'te gösterildiği gibi dört delik çizip delin. Tüm boyutlar mm cinsindendir. Dübelleri yerleştirin ve iki üst vidayı takın (şimdi tamamen sıkmayın). Cihazı iki üst vidaya asın. İki alt vidayı takıp sıktıktan sonra iki üst vidayı sıkın. Hidrolik bağlantı Fanlı konvektörlerden yeterli bir ısıtma suyu debisini sağlamak için, lütfen aşağıdaki noktalara dikkat edin: Cihazlar tek borulu bir sistemde kurulum için uygun değildir. Bağlantı borusunun anma genişliği 15 mm minimum iç çapa sahip olmalıdır. Cihazlar, çeşitli ısı dağıtım sistemlerine (ör. Yerden ısıtma) sahip bir ısıtma sistemine kurulursa, yeterli bir su debisini garanti etmek için ayrı bir devre gereklidir. Fan konvektörlerinin en uygun çalışması (ısı çıkışı) için, ısıtma sisteminde bir hidrolik denge gereklidir. Şekil 6 cihaz üzerindeki çeşitli hidrolik bağlantı seçeneklerini gösterir. Önerilen akış ve geri dönüş bağlantıları şekil 5'te gösterilmektedir. Isıtma boruları zemine ya da duvar içine yerleştirilebilir. Cihaz, fabrikada ısı eşanjörüne takılan 15 mm çapa sahip iki bakır boruyla sunulur. Isıtma sisteminin dolumu öncesinde veya sırasında, tüm boru bağlantıları sızıntılara karşı kontrol edilmelidir. Dolum sırasında, hava alma valfi (bkz. şekil 5) havanın cihazdan çıkabilmesi için açılmalıdır. Gerekirse, işletime alma sonrasında (sirkülasyon pompası çalışıyor) tekrar havasını alın. Elektrik bağlantısı UYARI: Cihaz topraklanmalıdır UYARI: Arızalara neden olabileceğinden, faz iletkeni (kahverengi) ve nötr iletken (mavi) karşılıklı değiştirilmemelidir. Elektrik bağlantısı ~110 - 240 V, 50 - 60 Hz besleme voltajına sahip olmalıdır. Cihaz, mevcut standartlara ve yerel tesisat kurallarına uyumlu bir şekilde kalifiye bir elektrikçi tarafından kurulmalıdır. Kurulum yapmadan önce, güç kaynağının kapatılmamasını sağlayın. Cihaz, uygun bir duvar prizi yoluyla ısıtıcıyı doğrudan güç kaynağına bağlamak için kullanılabilen esnek 1 m bağlantı kablosu (4 x 0,75 mm

) ile donatılmıştır. Elektrik bağlantısı kesme aygıtı, kablolama kurallarına göre sabit kablo tesisatına takılmalı ve uygun bir izolatör içermelidir. İzolatör her kutup üzerinde en az 3 mm bir kontak açılma genişliğine sahip olmalı ve aşırı voltaj kategorisi III koşullarında bağlantıyı tam olarak kesmelidir. Bağlantı kablosunun iletken yapılandırması: Kahverengi: ‘L’ – besleme voltajı faz iletkeni Mavi: ‘N’ – besleme voltajı nötr iletkeni Yeşil / Sarı: ‘PE’ topraklama iletkeni Siyah: kumanda iletkeni (sıcaklık azaltma; açık / kapalı) Devre şeması için, bkz. şekil 8. Pilot (Kumanda) Tel Siyah pilot (kumanda) telin aktive edilmesi, harici bir zamanlayıcı veya sviç kullanarak cihaz üzerinde hedef sıcaklığı düşürmenize olanak tanır. Sıcaklıktaki her türlü azalma sistem çıkış cihazlarına kumanda teli yoluyla iletilecektir. Ana ünite cihazına bir programlama kaseti takıldığında ve kaset çalışıyorken, kumanda sinyalleri kumanda teli kanalıyla sistem çıkış aygıtlarına da iletilecektir. Daha fazla ayrıntı için bkz. şekil 8. Hizmet dışı bırakırken (ör. bakım işi için), hem elektrik beslemesinin hem de kumanda iletkeninin güç kaynağı ile bağlantısının kesildiğinden emin olun, zira bu durum harici voltaja neden olabilir (bir zamanlayıcı kontağı veya programlama kasetine sahip bir pilot aygıt yoluyla). UYARI: Kumandalı çalışmaya geçiş yaparsanız, şebeke voltajı bu iletken üzerindedir! UYARI: Kumanda iletkenini topraklamayın- 39 - Harici Cihazlara Bağlantı EC SmartRad, enerji tasarruflu çalışmayı iyileştirebilecek bir dizi harici cihaza bağlanabilir. Bu, PCB üzerindeki bir röle vasıtasıyla yapılır (ayrıntılar için bkz. şekil 7). Temel işlev olarak, bir enerji talebi olduğunda röle devreye girer. Bir bina yönetim sistemine bağlantı - röle, uygun bir kumanda sistemine bir sinyali göndermek için kullanılabilen bir “voltsuz kontak” olarak yapılandırılabilir (bkz. şekil 7 “A”). Bir pompa / valfe bağlantı - SmartRad, bir harici pompa veya valfi kendi beslemesi yoluyla besleyebilir. Bir standart solenoid valf veya yay geri dönüşlü valf (bkz. şekil 7 “B”) veya standart bir sirkülasyon pompası (bkz. şekil 7 “C”) şekil 7 “B” 'de gösterildiği gibi bağlanabilir. NA = Normalde açık ve valfi / pompayı çalıştırır. N = Valf / pompa için nötr. DİKKAT - valf ve pompa doğru voltaj değerine sahip olmalıdır. DİKKAT - güç gereksinimi 250 VAC'de 3 Amper değerini aşmamalıdır. Motorlu bir valfe bağlantı - SmartRad, kendi beslemesi yoluyla standart bir motorlu valfi açabilir ve kapatabilir. NA = Normalde açık ve valfi açar NK = Normalde kapalı ve valfi kapatır. N = Valf için nötr. SmartRad Yazılım Özellikleri EC SmartRad, cihazın konforuna ve kullanılabilirliğine destek olacak bir dizi yazılım özelliğine sahiptir. Bu farklı özelliklere ana PCB üzerine bulunan DIP sviçler kullanılarak erişilebilir ve cihazın kurulumu sırasında seçilmelidir. Yatak Odası Modu - ultra sessiz çalışma için daha düşük bir motor hızı seti seçilebilir. Bu özellik yatak odaları gibi düşük gürültülü alanlarda çok faydalıdır. Bu özellik için 1 numaralı DIP svici AÇIN. Sessiz çalışma SmartRad'ın performasnını düşürdüğü için cihazın oda için yeterli büyüklükte olması gerektiğine dikkat edin. Yüksek Sıcaklık Modu - sıvı yakıtlı veya gazlı kazanlar gibi yüksek sıcaklıkta ısı üreteçleri ile kullanım içindir. Bu modda, düşük su sıcaklığı limiti 45°C'ye yükseltilmiştir. Bu özellik için 2 numaralı DIP svici açın. Aksama Modu - pilot tel uygulamaları ile kullanım içindir. Bu modda, bir aksama (azaltılmış ayar noktası) sinyali alındığında, SmartRed kayar bir ölçek üzerinde ayar noktasını azaltır - bu, oda içinde belirli miktarda ısıyı korur. Bu mod kapalı ise, bir aksama sinyali “Donma Koruması” moduna geri alır. Normal konfor çalışması bu moddan etkilenmez. Çalışma Modu - Isıtma modu sadece bu cihazda mevcuttur - DIP svici 4 daima kapalı olmalıdır. Röle Modu - bu modda röle çalışma koşullarına göre aktive edilir. Bu özellik için 6 numaralı DIP svici açın. Anahtarlı Kilit Çalışması - bu mod, okullar veya ofisler gibi halka açık alanlar için faydalıdır ve cihaz üzerindeki kumandaları devre dışı bırakır. Aktive etmek için düğmesine 15 saniyeden fazla basın; bu, , düğmelerini ve termostat düğmesini devre dışı bırakacaktır. Cihazı tekrar aktive etmek için, düğmesine 15 saniyeden uzun süreyle basın. Nihai Kurulum Kurulum işini tamamladıktan sonra muhafaza kapağını takın. Bunu yapmak için, cihazın alt tarafındaki dört tespit vidasını sıkın, bkz. şekil 2. Çalıştırma Kumanda paneli şekil 3'te gösterilmektedir. Bağımsız elemanlar aşağıdaki anlama sahiptir: A – Çalışma modu düğmesi B – Açma / kapama göstergesi C – Manuel mod göstergesi D – Otomatik mod göstergesi E – Fan seviyesi düğmesi F – Düşük fan seviyesi göstergesi G – Orta fan seviyesi göstergesi H – Yüksek fan seviyesi göstergesi J – Termostat ayar tekerleği K – Programlama kaseti yuvası için kapak Her zaman uygun şekilde çalışmasını sağlayın. Hava giriş ve çıkış ızgaraları örtülmemeli veya engellenmemelidir. Manuel çalıştırma düğmesine, sarı göstergesi yanana kadar bir veya daha fazla kez basın. Maksimum istenilen fan seviyesini (fan hızı) seçmek için düğmesine bir veya birçok kez basın. Ayarlanan fan seviyesi kırmızı gösterge (1, 2, 3) ile belirtilir. Düğmeyle istenilen oda sıcaklığını ayarlayın. Ayarlanan fan seviyesi oda sıcaklığına bağlı olarak açılır ve kapatılır.- 40 - Otomatik mod (eco) Kırmızı eco göstergesi yanana kadar düğmesine bir veya birçok defa basın. Düğmeyle istenilen oda sıcaklığını ayarlayın. Mevcut oda sıcaklığına ve termostatta ayarlı hedef sıcaklığa bağlı olarak, elektronik devre üç fan seviyesinden (fan hızı) hangisinin kullanılacağını hesaplar. Elektronik devre, mevcut oda sıcaklığı ve istenen hedef sıcaklık arasındaki farka bağlı olarak gerekli fan seviyesini seçer. Gerekirse, olası fan seviyelerinin sayısı azaltılabilir. Örneğin, fan seviyelerini maksimum 2 ile sınırlandırmak için, ikinci gösterge yanana kadar düğmesine bir veya birçok defa basın. Bir programlama kaseti veya zamanlayıcı ile çalıştırma sadece otomatik modda gerçekleşebilir (eco). Eğer bir kumanda sinyali varsa ve cihaz ayar noktasına ulaşmışsa, yeşil eco göstergesi yanar. Arıza bildirimi Su sıcaklığı çok düşükse, cihazın çalışması durdurulur ve kırmızı gösterge yanıp söner. Bu durumda, ısıtma sisteminin ve sirkülasyon pompasının doğru çalıştığından emin olun. Daha fazla bilgi için, lütfen “Sorun Giderme” bölümüne bakın. Hava / su ısı pompaları ile çalıştırma Bir hava / su ısı pompası ile çalıştırırken, özellikle dış ortam sıcaklıkları düşükken, ısı pompası evaporatörünün buz çözebilmesini sağlamak için ısı pompasının tampon tankı en az 14°C sıcaklıkta olmalıdır. Bu yüzden, ısıtma devresine gelen valfleri açmadan önce buz çözmenin yapıldığından emin olmanız gerekir. Sorun Giderme Aşağıdaki sorunlar fanlı konvektörün yetersiz ısı üretmesine ve kırmızı göstergenin yanıp sönmesine neden olabilir. Bunun muhtemel nedenleri: Isı eşanjöründe kalmış hava — Cihazı güç kaynağından ayırın, muhafazayı sökün ve ısı eşanjörünün havasını alın. Hava alma vidasının konumu için, bkz. şekil 5. Su sıcaklığı çok düşük — Isıtma sisteminde akış sıcaklığını daha yüksek ayarlayın. Cihazdan geçen su debisi yetersiz — Debiyi ayarlayın (hidrolik denge). Bunu yapmak için, termostat valflerini diğer ısıtıcılarda kapatın. Isı eşanjörü üzerinde kir — Isı eşanjörünü temizleyin, bkz. “Bakım” bölümü. Dış yüzeylerin temizlenmesi Isıtıcı temizleme için kapatılmalı ve soğutulmalıdır. Isıtıcı yüzeyleri yumuşak, nemli bez ile silinerek ve ardından kurutularak temizlenebilir. Temizlemek için aşındırıcı toz veya mobilya cilası kullanmayın; bunlar yüzeye zarar verebilir. Cihazın kurulumu sırasında - yararlı bir ipucu, kurulduktan sonra cihazı örtmek için plastik ambalajın ve kartonun kullanılmasıdır - bu, mülkte yapılan tadilat sırasında, sıva veya boya gibi inşaat malzemelerinin cihaza girmesini önler. Bakım - bir uzman tarafından yapılmalıdır Cihaz üzerinde bakım işi yapmadan önce, güç kaynağı ile bağlantısını kesin. Isıtıcı içinde biriken toz veya tiftik düzenli aralıklarla temizlenmelidir. Bunu yapmak için, cihazı güç kaynağından ayırın, muhafazanın altındaki 4 tespit vidasını gevşetin ve muhafaza kapağını dikkatlice çıkartın. Kirleri yumuşak bir fırça veya bir elektrikli süpürge ile alın. Isı eşanjöründe hava birikmesi hava alma valfinin açılması ile giderilebilir (şekil 5). Cihazın hava girişine bağlantı için bir hava filtresi de mevcuttur, daha fazla bilgi için Dimplex'e başvurun. Kullanım talimatları cihaza aittir ve güvenli bir yerde saklanmalıdır. Sahipliğin değişmesi durumunda, kullanım talimatları yeni sahibine verilmelidir.

Garanti Garanti koşullarımıza göre bu cihaz için iki yıllık garanti sunuyoruz.

Kainsaat Umurbey Mahallesi, İşçiler Caddesi Phone: [phone] Key Plaza No : 147 Fax: [phone] M-N 35230 Alsancak - Konak / İZMİR www.kainsaat.com Değişikliklere tabidir