Rich Spin M - Kahve makinesi Arzum - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Rich Spin M Arzum

Arzum OKKA Rich Spin M'i tercih ettiğiniz icin teşekkür ederiz.

Arzum OKKA Rich Spin M'i kullanmadan once bu kullanma kilavuzunu dikkatlice okumaniz ve daha sonra gerekli olabileceğinden bu kilavuzu saklamaniz onemle rica ederiz.

Arzum Rich Spin Myalnizca bu kilavuzda verilen Güvenli kullanim talimatlarini iyi bilen kişiler tarafindan kullanilmalDIR.

Makinenizin garanti Şartlan bilgilendirmesi ve garantı belgesi de bu kilavuz icerisinde yer almaktadir.

*Cihazınüz bu kullanım kilavuzundaki talimatlara uygün olmayacak seksilde kullanimi, kendi kullanım alanı disinda bir yerde kullanimi ve Arzum yetkili servislerinden baska bir yerde tamir ettirilmesi durumunda ortayaçıkabilecek hasarlarda firmamiz sorumluluk kabul etmez ve cihazıniz garantı kapsamı disinda kalır.

Kutuyu Açma ve ilk Kullanım:

ilk kullanimdan once cihazi ve aksesuarlan kutusundan ickariniz, hasar ve arizalarara karsi kontrol ediniz.

Cihazda herhangi bir ariza ya da hasar var ise, cihazi kullanmayiniz ve Arzum Yetkili Servisi'ne basvurunuz.

Bu urun, tum baglayici CE etiketleme direktiflerine uygundur.

CE

AEEE yönetmeligiine uygundur.

Bu cihaz, AIEEE direktiflerine uygun olan geri donusumulan parcalardan olustugu icin cope atilmaması gerekmektedir. Lutfen, bu cihazin geridonusumunu saglamak icin en yakin toplama merkezine veya Arzum yetkili servisine basvurunuz.

OKKA RICH SPIN M

OK0012 / OK0012-K / OK0012-0

OK0012-R / OK0012-RK / OK0012-RO

ICINDEKILER

1. ÖNEMLİ GÜVENLIK UYARILARI 4
2. MAKINENINGENIELVETEKNIKÖZELLIKLERI8
3. MAKINENIN KULLANIMI 9
4. OKKALI TURK KAHVESi Pişirme ÖNERİLERİ 10
5. TEMIZLIK VE BAKIM 12
6. TASI MA VE NAKLIYE 13

1. ÖNEMLI GÜVENLIK UYARILARI

Arzum OKKA Rich Spin M'in teknik Özellikler etiketinin üzerinde yazil voltajin, bulundugunuz yerin Şebeke voltajina uygun olup olmadından emin olunuz. Herhangi bir uyusmazlik durumunda meydana gelebilecek arizalardan firmamüz sorumlu tutulamaz ve bu nedenle olusabilecek bir ariza, garanti kapsamı disinda ilemGORU.

Arzum OKKA Rich Spin Myalnizca yonetmelikler uyarinca baglantisi yapilmis toprak bilbirprize takilip calistirilmalidir.Cihaziniza zarar vermemek icin yetersiz akim saglayan uzatma kablolari kullanmayiniz.

Tehlikelerden kaçınmak amacıylabu elektriklcihaz veya onunGPCablosu ile ilgili tamiratlar yetkilim,Uşteri hizmetleri personeli tarafindanyapilmalidir.

Tamirat gerekli ise lutfen Arzum Musteri Hizmetleri ile temasa).. geçıniz. Yanlış kullanımdan meydana gelebilecek anzalardan firmamiz sorumlu tutulamaz ve bu nedenle olusabilecek bir aniza, garanti kapsamı disinda ilem,görür.

Elektrik carpma riskinden kaçınmak icin cihazın ana güvdesini veGPC kablosunu KESINLIKLE su ile temizlemeyiniz ve suya dalirmayıniz.

Cihaz elektrik güçüyle calistificantanelektrik seksu sehlikesivardir, bunedenle fişekesinlikleislakllerledokunmayıniz.

Bu cihaz, güvenli bir seksilde kullanımasıyla ilgili Kendilerine bilgi, gozetim veya talimat verilmiş ve icermiş oldugu tehlükerkendileri tarafindan anlaşilmiş kişilerce kullanımlaldir. Çocuklarcihaz ve sebeke kablosu ile oynamamaldir,;cocuklarin yetişkin birinin gozetimi olmadan cihazda pişirme yapmalarına veya cihazi temizlemelerine izin verilmemelidir. Cihazi veGPC kablosunu 8 Yaşindankıçuk;cocuklarin erisemeyleceşi yerlerde saklayiniz.

Dikkat: Tüm ambalaj malzemelerini Çocuklardan uzak tutunuz, bu malzemeler bogulma sonucu olümesebebiyet verebilecek potansiyel tehlike kaynagidir.

Bu cihazın, aşağıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri yerlerde kullanıması amaçlanir:

• Dükkânlarda, bürolarda ve diger calisma ortamlarindaki personele ait mutfak alanlı,
• Ciftlik evleri,
• Müsteriler tarafindan, motellerde, otellerde kullananan yerler ve digem esken tipi cevreler,
• Yatma yerleri ve kahvalı yapilan ortamlar.

Cihazi dis ortamda kullanmayiniz, her zaman sifir veya sifirin altindaki sicakliklardan koruyunuz.

Arzum OKKA Rich Spin M'DAIMA diz ve eğimsiz yü眩yler üzerinde kullanınüz. Masa veya tezgah kenarı gerleşirmeyiniz,kıçık bir darbebde cihazınüz yere扭矩bilir. Cihazınüz sıçak kahve ile dolu olabileşegini unutmayınüz.

Arzum OKKA Rich Spin M', sicak yü眩yler üzerinde, isi kaynaklari yaninda, açık alev veya yanici buhar yaninda kullanmayıniz. (Ör: sicak oçak üstü, kalorifer, soba vb.) Cihazın enerji kablosunun masa veya tezgahtan sarkmamasina ve BAşa cihazlar ile temas etmemesine dikkat ediniz.

Çalışir haldeyken Arzum OKKA Rich Spin M'i kendi besoina ve gozetimsiz birakmayınüz.

Cihazınüz ilk kullanında pişirme haznesine sadece su koyarak calistırıniz ve bu atık suyu dokunuz.

Pisirme haznesine su/sut koymadan kahve pisirme islemini baslatmayiniz. Cihazinizda susuz pisirme emniyeti bulunmaktadir. Cihazinizi susuz calistirmaniz halinde bir sure sonra Kendini kapatip soğuyana kadar yeniden calismayacaktir.

Pisirme haznesine su, sut, kahve ve seker disinda bir madde koymayiniz.

Pisirme haznesini bu makina disinda hiçbir isiticida kullanmayıniz. (Ör: ocak üzerinde, mikrodalga..vb)

Pisirdiginiz Kahveyi finacana servis ediniz, pisirme haznesinden icmeyiniz.

Pisirme haznesini tutmak/taşimak icin mutlaka taşima sapimi kullaniniz.

Temizlemeden once cihazin fişini prisden Çikarınüz ve pişirme haznesinintamamen soğumasıni bekleyiniz. Cihazın temizlenmesi ile ilgili detayl bilgi,—çın lütfen Temizleme ve bakim böllumüne bakiniz.

Arzum OKKA Rich Spin M'; uzun sure kullanimda olmadiginda ve/veya herhangi bir ariza olmasi halinde ve/veya tehlikeli bir durum olusmasi halinde her zaman prisden cikariniz.

Fisi prisden cikanirken ASLA sebeke kablosundan cekmeyiniz; her zaman fisin kendisini tutarak cekiniz.

Cihazi temizlerken ve bakim yaparken, fisin prisde olmadigiindan emin olunuz.

Cihazi yalnizca verilen energji iletim tabani ile birlikte kullaniniz.

2. MAKİNENİNG GENEL VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ

ARZUM OKKA RICH SPIN M TÜRK KAHVESI MAKINESI

1-1-5 fincan kapasiteli,
karistircili piirme haznesi
2- Çift tarafı akıtmazı
(sag ve sol el kullanimina uygun)
3- Enerji iletim tabani
4-Acma kapama duğmesi
5- Klasik kahve pişirme modu

Kullanim ömrü 7 yil

Sebeke Gerilimi: 220-240V ~ 50-60 Hz

Cekilen Guc: 700W

Urünün üzerinde basili olan veya basili dokümanlardaBegan edilen değerler, ilgili standartlara gore laboratuar ortaminda elde edilen değerlerdir. Bu değerler, urünün kullanıldi ortamşartlarina goredehyISEbilirler.

6- Sert kahve pisirme modu
7- Közde kahve pisirme modu
8- Sutlu kahve pisirme modu
9-Karistici
10- Ambiyans aydinlatma isigi
11- Cezve/pişirme haznesi
yerinde yokuyariisi
12- Türk kahvesi olçū kaşağı

3. MAKINENIN KULLANIMI

ilk kullanimdan once cihazinizn ana govdesini silerek temizleyiniz. Pisirme haznesinin disini nemli bir bez ile silerek temizleyiniz. Ilk kullanimda pisirme haznesine MAX seviyesine kadar su doldurarak cihazi calistiriniz ve bu suyu dokerek cihazinizi soğumaya birakiniz.

Arzum OKKA Rich Spin M Türk Kahvesi Makineniz kullanim esnasinda isinir, bu nedenle cihazin sicak yüeylerine dokunmayıniz.

Kahve makinenizle sadece turk kahvesi veya sutilu kahve pişirebilirsiniz.
Başa bir svi ya da solusyon kullanmayıniz.

Arzum OKKA Rich Spin M Türk Kahvesi Makineniz ile 1-5 kılık kahve pişirebilirsiniz. Sūtlu mod yüz maksimum kapasite 4 fincandr.

Makinenizin fişini prize takip ardindan panoda bulunan acma kapamadugmesine bastiginizda bip sesi ile birlikte paneldeki:tüm ledlerbir kezyanip sonecek, ardindan:tüm ledler yanacaktir.

Pişirme haznesine kişi Sayıına gore yeterli miktarda su veya sutm koyunuz. İstenilen miktarda Türk kahvesi koymak ilen Arzum OKKA Rich Spin M olçcu kaşigni kullaniniz. İstenilen miktarda seker ekleyiniz. Pişirme haznesindeki karımin cezvenin ilende bulunan Max isaretlerini gezmediğinden emin olunuz. Sutlu modda 1 fincan垢k kahvesi hazirlamak ilen; yarim fincan su, yarim fincan sut ve yarim olçek垢k kahvesi kullanilmaldir.

Pişirme haznesini enerji iletim tabanina yerleştrip arzu ettiğiniz mod tuşuna bastıgünizda, seçili mod isigi yanacak, dheer mod isiklari sonecekbir. Pişirme ilemibasladiğinda pişirme haznesindeki karistirci otomatik olarak kahvenizi karstiracaktir. Pişirme ilemibittikten sonra cihazıniz 10 saniye boyunca sesli uyari verecek ve seçili mod isigi yanip sonecekbir.

Pisirme islemi devam ederken pisirme haznesini asla yerinden cikarmayiniz. Pisirme islemi devam ederken herhangi bir sebeple pisirme haznesini yuvasindan cikardiginizde urun sesli uyari verecek ve panodaki tum fonksiyon tuşlari sonecektir.

Pisirme islemi bitince hazneyi yerinden alarak kolaylikla servisi edebilirsiniz.

Her kullanim sonrasinda pisirme haznesini mutlaka temizleyiniz. Pisirme haznesini musluk aktinda yikamayiniz, disini nemli bir bez yardimiyla silebilirsiniz. Hazneyi KESINLIKLE bulasik makinesine atmayiniz.

DEMLENME NOKTASI (AUTO BREWING ALTITUDE DETECTION) VE DEMLENME NOKTASI ÖLÇÜMLEME AYARI

Arzum OKKA Rich Spin M, bulundugu noktadaki ideal pişirme sicutğıni tespit ederek dunyanin her yerinde aynı lezzette Türk kahvesi yapabilmeyi-SAglayan akilı auto brewing altitude detection sisteme sahiptir.

Suyun demlenme noktası, deniz seviyesine gore yükseklik farkına)..
baglir. Bu nedenle, cihazınüz kullanıldı rakim degişinde cihazınüz
demlenme noktası manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

a. Cihazın fişini przy takıniz.
b. Panoda bulunan açma kapama Düğmesine basınüz.
c. Panoda bulunan tum ledler yanip sonecek ve bip sesi gelecektir.
C. Pisirme haznesini yuvasindan cikariniz.
d. Klasik ve Közde butonlarina aynianda 3 saniye boyunca basiniz.
e. Bip sesinin ardindan Klasik ve Kozde modlara ait LED'ler yanip sönmeyenaissancek, ardindan manuel kalibrasyon modu aktif olacaktir.
f. Pişirme haznesininicine minimum 180 ml (3 fincan) su koyarak pişirme haznesini yuvasina yerleştiniz.
g. Cihaziniz pişirme haznesindeki suyu kaynatana dek bekleyiniz.
h. Kalibrasyon islemi bittiginde cihaziniz 10 saniye boyunca uyari sesi verecek ve Klasik ve Kozde fonskiyon ledleri yanip sonecekir.
1. Pişirme haznesini yuvasindan Çiargumentizda ürününüz bir kez bip sesi Çikaracak ve:tüm ledler sonecektir.

PIŞIRME SICAKLIGI AYARI

Kahve pişirme sicutiğinì istediginiz sekilde artɪp azaltarak, arzu ettiğiniz sicutiğa getirebilirsiniz.

Sicakligin artirilmasi:

• Ürünü prize takınüz.
  ON/OFF butonuna basiniz.
  Panodaki tum ledler bir kez yanip sonecektir.
  Pişirme haznesini yuvasindan Çikarınüz.
• Sert ve Sūtlü butonlarına ayınıanda 3 saniye boyunca basınüz.
  Bip sesinin ardindan Sert ve Sütlü modlara ait ledler yanip sönmeye

başlayacak ve manuel pişirme sicutgli ayar modu aktif olacaktir.

Sutlu mod duğmesine basarak sıçakkı artirabilirsiniz. Tuşa her basista sıçakkı 1°C artırkı.
- Izin verilen sicutlik artişi(Maximum 1°C 'dir.

Sicakligin Azaltilmasi:

• Ürünü prise takınüz.
  ON/OFF butonuna basiniz.
  Panodaki tüm ledler bir kez yanıp sonecekbir.
• Pişirme haznesini yuvasindan Çikarınüz.
  Sert ve Sutlu butonlarina aynianda 3 saniye boyunca basiniz.
  Bip sesinin ardindan Sert ve Sutlu modara ait ledler yanip sönmeye grayscaleak ve manuel pişirme sicutigi ayar modu aktif olacaktir.
• Sert Mod Düğmesine basarak sicutgli azaltabilirsiniz. Bu tuşa her basista sicutlik 1°C azaltilir
• Izin verilen sicutlik dusugu maksimum 3^ dir.

4.PiSiRME

Arzum Okka Rich Spin M, 4 farkl modda turk kahvesi piisirmek icin tasarlanmistir. (Klasik, Sert, KoZde ve Sutlu)

1. Fisi prize takiniz.
2. Panoda bulunan açma kapama duğmesine basınüz.

Not: Lezzetli kahve icin pisirme haznesinin icinin temiz olmasina dikkat ediniz.

1. Cihazıniz, sülü mod harç tek seferde 5 kılık mahve, sülü modda is tek seferde 4 kılık mahve pişirebilir. Kullanmakta oludgünuz fincan boylarıdehyisiklik gosterebilecekı icin, su-kehveseker karıminin veya sülü karımin hazne icindeki MAX seviye;cizgileriniGPCememesine dokkat ediniz.

Aksihalde kahve iyi pismezeyebilir ve/veya pisirme haznesinden taşabilir.

Sütlü modda 1 fincan Türk kahvesi hazirlamak icin; yarim fincan su, yarim fincan sut ve yarim olçek Türk kahvesi kullanilmaldir.

1. Pişirme haznesini makinaya yerleştiniz.

Not: Pişirme haznesi yerinde yok veya yerine oturmamş isepanodaki tum ledler sönuk kalacak, ancak cezve yok uyari isigi ve ambiyans aydinlatma isigi yanmaya devam edecektir.

1. Arzu ettiğiniz kahve türüne güre; Klasik Türk kahvesiiceps KLASIK/CLASSIC, Sert Türk kahvesiiceps SERT/STRONG, Közde Türk kahvesiiceps KOZDE/SLOW BREW, Sütlü Türk kahvesiiceps ise SUTLÜ/MILK COFFEE tusuna basınüz.

Not: Pişirme sureleri; ortam isisi, suyun/sūtün isisi ve sebeke voltajina bögli olarak farkliliklar gõsterebilir. Ürününuzün peşpeşe kullanında makine sicut olacgün ici pişme suresi daha da kiselabilir.

1. Pişirme ilemi tamamlandiğnda cihazıniz 10 saniye boyunca uyari sesi verecek ve

seçilen pişirme moduna ait led ile ambiyans aydinlatma İsüncü yanıp sonecekbir.
9. Pisirme islemi bittikten sonra kahveniz fincana alarak servis yapiniz.
10. Pisirme ilemi bitmeden once pisirme haznesini yerinden cikarısaniz, kirmizi renkli cezve yok uyari isigi ve:tum fonksiyon isiklari yanip sonecek ve cihaziniz uyari sesi vererek pisirme ilemini sonlandiracaktir.

Pisirme haznesi kaldirildiktan sonra yerine konursa piisirme islemi devam etmez.

5. TEMİZLIK VE BAKIM

Temizlemeden once makinenizin fisini prisden cekiniz ve pisirme haznesinin soğumasini bekleyiniz.

Pisirme haznesini KESINLIKLE sua daldirarak, su altinda veya bulasik

makinesinde yikayarak temizlemeyiniz.

Cihazınüz pişirme haznesiışında kalan, enerji iletim tabanın da bulundugu ana govdesini sadece kuru veya nemli bir bezle siliniz, KESINLIKLEuya daldırak veya bulasik makinesinde yikayarak temizlemeyiniz.

Makinenizinışıkseşuarini bu tipcihazlar icin kullananan temizleyicilerharicine sert ve kimyasal temizleyiciler

Çamaşir suyu, tuz ruhu vb.) kullanarak temizlemeyiniz. Cihazi temizlemek,—çın asindirici temizleyiciler, metal nesneler, Çizici sert)—süngerler, teltemizleyiciler veya sert"—fıçalar”—kullanmayiniz.

Kireçlenmeyi Giderme

Zamanla kullan alan suyun icerisinde bulunan kirec, pisirme haznesi tabaninda birikerek cihazinizin verimini dusurebilir.

Cihazınüz pişirme haznesini elektrikli mutfak aletlerine özel üretilm)+ kireç;cözucüler ile temizleyebilir vya Beyaz sirke gibiDOGaya saygili cüzumleri deneyebilirsiniz.

Cihazınüz pişirme haznesini beyaz sirke ile temizlemekkı; cihazıniza pişirme haznesinin zeminini kaplayacak miktarta Beyaz sirke koyarak 1sat bekletiniz, daha sonra sirkeyi boşaltı pişirme haznesini 2-3 keztemiz su ile yıkayıniz.

Tasa ve naklige sirasinda cihaziniz, aksamlarina zarar gelmemesi icin orijinal kutusunda tutulmalidir.

Tasa sirasinda urunu normal konumunda tutunuz.

Cihazınüz nakliye esnasindo Düşürmeyiniz ve darbelerekış Koruyunuz. Ürünün,müsteriye tesliminden sonra taşima sirasindo olşan arizalar ve hasarlar garantı kapsamina girmez.

DEARVALUEDCUSTOMER;

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren不准 ve 3 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garanti kapsamindadir.
3. Malin ayipli oldugunun anlaşilmasi durumunda tuketici, 6502 Sayli Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarilmasini isteme,
- Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.

1. Tuketicin in bu haklardan ücretsiz onarim hakkinı seçmesi durumnda satici; isçilik masrafi, degistirilen parça bedeli ya daΒaşa herhangi bir ad altinda hiçbir Ücret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yükūmludur. Tuketici ücretsiz onarim hakkinı uretici veya ithalatciya karsi kullananilir. Satici, uretici veithalatçi tuketicin in bu hakkinı kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

3. Garanti sùresi içindre tekrar anzalanmasi,
   -Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,

4. Tamirinin mümkün olmadıyın, yetkili servis istasyonu, satici, üretici veya ithalatçı tarafindan bir raporta belirlmesi durumlarinda; tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesisini saticidan talep edebilir. Satici, tuketicin n talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, üretici ve ithalatçı muteselsilen sorumludur.

5. Malin tamir suresi 20 is ], binek otomobil ve kamyonetler icin ise 30 is ], gecemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arazasin 10 is ], icerisinde giderlememesi halinde uretic iyeya ithalatgi; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozellikere sahip baska bir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde anzalanmasi durumunda, tamirde geleçen sure garanti suresine eklenir.

6. Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasinda kaynaklanan anzalar garanti kapsami disindadir.

7. Tuketici, garantiden.Doan haklarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerleşim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
8. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmesi durumunda, tuketici Gümru k ve Ticaret Bakanlı Tuketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Muddurlugüne basvurabilir.

arzum OKKA

RICH SPIN M

GARANTI BELGESI

BELGE NO: 0001

BELGE TARIHI: 18/06/2021

IMALATCI FIRMA

UNVAN : ARZUM ELEKTRIKLI EVALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

ADRES : OTAKÇILAR CADDESİ NO: 78 KAT: 1B BLOK NO: B1b 34050 EYÜP-ISTANBUL

TEL : [phone] FAKS: (0212) 467 80 00

E-POSTA :

FIRMA YETKILI IMZASI:

ARZUM ELEKTRIKLI

EV ALETLERI SAN. VETIC. A.S.

ÜRÜUNUNCINSI:TURKKAHVESIMAKINESI

MARKASI/MODELI : ARZUM/OKKA RICH SPIN M

TYPE NO: OK0012/OK0012-K/OK0012-0 OK0012-R/OK0012-RK/OK0012-R0

BANDROL VE SERI NO :

TESLIM TARIHI VE YERI:

GARANTI SURESI : 3 YIL

AZAMI TAMIR SÜRESI : 20 IS GUNU

SATICI FIRMA

UNVAN

ADRES

TEL - FAKS

E-POSTA

FATURA TARIH VE NO :

TESLIM TARIHI VE YERI:

TARIH, IMZA VE KASE :

Bu belgenin kullanilmasi 6502ayoI Tuketici Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu kanuna dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarinca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic.A.S. tarafindan hazirlanmistr.

Uretici:

Manufacturer:

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.S.

Otakçilar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyuup 34050 Istanbul Türkiye

Made in China - Mensei Cin'dir

0850 222 1800

www.arzum.com

arzum

OKKA

RICH SPIN M

ARZUM MÜSTERİ HIZMETLERİ

0850 222 1800

www.arzum.com

MADE IN CHINA / MENSEI ÇIN'DIR

GENEL DAGITICI

ARZUM ELEKTRIKLI EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

Otakçilar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eygup 34050 Istanbul Türkiye

Tel: [phone] Faks: (0212) 467 80 00