Avent SCF288 - Biberon ısıtıcısı PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Avent SCF288 PHILIPS

İçindekiler Giriş 30 Genel açıklamalar 30 Önemli 30 İlk kullanımdan önce 31 Cihazın kullanıma hazırlanması 32 Cihazın kullanımı 33 Temizleme 33 Kirecin temizlenmesi 34 Çevre 34 Garanti ve Servis 34 Sıkça sorulan sorular 35 Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome. Genel açıklamalar (Şek. 1) A Kapak ve tutma yeri B Küçük sepet C Büyük sepet D Su hazneli ısıtma elemanı E Taban F Elektrik kablosu G Güç açma düğmesi H SCF287/SCF286: Sterilizasyon ışığı I SCF287/SCF286: Hazır ışığı J SCF285/SCF284: Sterilizasyon ışığı K Bulaşık makinesi sepeti (sadece SCF287/SCF286) L Maşa Dikkat: Sterilizatörün model numarası cihazın alt tarafında bulunmaktadır. Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın. Tehlike - Tabanı, elektrik kordonunu ya da elektrik şini suya veya başka bir sıvıya hiçbir zaman batırmayın. - Kireç çözme talimatlarına uyulmaması halinde onarılamaz hasarlar meydana gelebilir. - Elektrik çarpması riski nedeniyle tabanı kesinlikle sökmeyin. Uyarı - Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır. - Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir. - Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun. - Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin. - Cihazın şi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın. - Cihazın elektrik kordonu hasar görürse, tehlikeli bir duruma yol açmamak için, mutlaka yetkili bir Philips servisi veya Philips tarafından yetki verilmiş bir servis tarafından değiştirilmelidir. TÜRKÇE- Elektrikli buharlı sterilizatörün içinde onarabileceğiniz bir parça bulunmamaktadır. Elektrikli buharlı sterilizatörü kendi başınıza açmaya veya onarmaya çalışmayın.

Sterilizasyon sırasında cihaz aşırı derecede ısınır ve dokunulduğunda cildin yanmasına neden olabilir. - Kapaktaki buhar deliğinden gelen veya kapağı kaldırdığınızda ortaya çıkan sıcak buhara dikkat edin. Buhar, yanıklara neden olabilir. - Sepetler ve kapak, sterilizasyon sırasında veya sterilizasyondan hemen sonra çok sıcak olduğundan tabana dokunmayın. Sadece sapından tutup kaldırın. - Cihazı, kullanılırken ya da içindeki su hâlâ sıcakken kesinlikle taşımayın ya da açmayın. - Cihaz kullanılırken üzerine herhangi bir şey koymayın. - Sadece hiçbir katkı maddesi içermeyen su kullanın. - Cihaza kesinlikle beyazlatıcı veya başka kimyasal maddeler koymayın. - Sadece biberonları ve sterilizatör için uygun olan diğer gereçleri sterilize edin. Sterilize etmek istediğiniz gereçleri sterilizatöre uygun olup olmadıklarından emin olmak için bu gereçlerin kullanma kılavuzlarına bakın. - Sterilizasyon işlemini durdurmak için, cihazı şten çekin (SCF285/SCF284) veya açma düğmesine basın (SCF287/SCF286). - Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Dikkat - Başka rmalarca üretilmiş olan veya Philips’in özellikle önermediği aksesuar ve parçaları kesinlikle kullanmayın. Bu gibi parçaları kullandığınız takdirde garantiniz geçersiz sayılacaktır. - Cihazı çok sıcak ortamlarda ya da doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın. - Cihazı taşımadan ya da kaldırmadan önce cihazın soğumasını bekleyin. - Sepetin altındaki deliklerden düşebilecek çok küçük gereçleri sterilize etmeyin. - Cihaz açıkken, gereçleri hiçbir zaman doğrudan ısıtıcının üzerine koymayın. - Cihaz düşmüş veya herhangi bir şekilde zarar görmüşse kullanmayın. Onarım için yetkili Philips servisine götürün. - Cihazı daima kuru, sabit, düz ve yatay bir yüzeyde bulundurun ve kullanın. - Cihazı sıcak bir yüzey üzerine koymayın. - Elektrik kablosunun, cihazın yerleştirildiği masa ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin - Kullanımdan sonra ve cihaz soğuduktan sonra, cihazda kalan suyu boşaltın. - Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin. - Sıcaklık ve yükseklik gibi çevresel koşullar, bu cihazın çalışmasını etkileyebilir. Elektromanyetik alanlar (EMF) Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir. İlk kullanımdan önce Cihazı ilk kullanışınızda, sepetler boşken bir kez sterilizasyon yapmanızı öneririz. Dikkat: Cihazın ısınması yaklaşık 4 dakika ve sterilizasyon yaklaşık 6 dakika sürer. 1 Denemek için bir biberon kullanın ve tabandaki su haznesine tam olarak 100 ml musluk suyu doldurun (Şek. 2). 2 Büyük sepeti tabana yerleştirin (Şek. 3). 3 Küçük sepeti büyük sepetin içine yerleştirin (Şek. 4). 4 Kapağı küçük sepetin üzerine yerleştirin (Şek. 5). 5 Fişi prize takın. 6 Cihazı çalıştırmak için açma düğmesine basın. (Şek. 6) TÜRKÇE 31Dikkat: Açma düğmesine bastıktan sonra cihazı şe takarsanız, sterilizatör derhal ısıtmaya başlar. SCF287/SCF286 , Cihazın çalışmaya başladığını belirtmek için sterilizasyon ışığı yanar. , Sterilizasyon işlemi bittikten sonra hazır ışığı yanar. 3 dakika sonra hazır ışığı söner; artık sterilizatörü güvenle açabilirsiniz. SCF285/SCF284 , Cihazın çalışmaya başladığını belirtmek için sterilizasyon ışığı yanar. , Sterilizasyon işlemi bittikten sonra, cihaz otomatik olarak kapanır. 7 Cihaz tamamen soğuduktan sonra, kapağı, küçük sepeti ve büyük sepeti çıkarın ve silerek kurutun. 8 Tekrar kullanmadan önce cihazın yaklaşık 10 dakika tamamen soğumasını bekleyin. Dikkat: Bir sterilizasyon işlemi bittikten sonra cihazın tekrar çalışması için 10 dakika soğumaya bırakılması gerekir. Cihazın kullanıma hazırlanması Sterilizasyona hazırlık Sterilize edilecek gereçleri sterilizatöre yerleştirmeden önce bulaşık makinesinde yıkayarak ya da sıcak su ve temizlik sıvısı ile elde yıkayarak iyice temizleyin. Bulaşık makinesi sepetinin kullanımı (sadece SCF287/SCF286) Sterilize etmek istediğiniz gereçleri önceden temizlemek için bulaşık makinesi sepetini kullanın. 1 Bulaşık makinesi sepeti kapağının iki bölümünü açıp biberonları ve aksesuarları sepete yerleştirin (Şek. 7). Dikkat: Biberonların baş aşağı yerleştirildiğinden emin olun. 2 Bulaşık makinesi sepeti kapağının iki bölümünü de kapatın (Şek. 8). 3 Sepeti bulaşık makinesine yerleştirin. 4 Bulaşık makinesini açın ve yıkama işlemi bitene kadar bekleyin. 5 Yıkama işlemi bittikten sonra, bulaşık makinesi sepetini çıkarın ve bulaşık makinesi sepeti ile sterilize edilecek bütün gereçlerin temiz olduğundan emin olun. Temiz değillerse, elde yıkayın. 6 Bulaşık makinesi sepetini büyük sepetin içine yerleştirin. Dikkat: Bulaşık makinesi sepetini, kapağın iki bölümünü de açarak büyük sepetin içinde bırakabilirsiniz. Sterilizatörün montajı Sterilizatörü monte etmenin çeşitli yolları vardır: 1 Emzik gibi küçük gereçleri sterilize etmek için tabanda yalnızca küçük sepet bulunacak şekilde montaj (Şek. 9). 2 Göğüs pompası, bebek tabağı veya bebek çatal bıçağı gibi orta büyüklükteki gereçleri sterilize etmek için tabanda yalnızca büyük sepet olacak şekilde montaj (Şek. 10). 3 330 ml biberonları sterilize etmek için, tabanda büyük sepet ve küçük sepet bulunacak şekilde montaj. Biberonları büyük sepete baş aşağı yerleştirin ve biberon kapağını, sıkıştırma halkalarını ve emzikleri küçük sepete yerleştirin (Şek. 11). Dikkat: Küçük sepeti doldururken, emzikleri en alta, sıkıştırma halkalarını çok sıkı olmayacak şekilde emziklerin üzerine ve biberon kapaklarını da küçük sepetteki iki çubuğa yerleştirin. Dikkat: Sterilize edilmesi gereken bütün parçaların tamamen sökülmüş olduğundan ve suyla dolmalarını önlemek için, açık taraarı aşağıya bakacak şekilde sepete yerleştirildiğinden emin olun. türkçE32Cihazın kullanımı Sterilizatöre, yalnızca sterilize edilmeye uygun olan gereçleri yerleştirin. Sıvı ile dolu gereçleri (soğutucu sıvı dolu diş kaşıyıcı gibi) sterilize etmeye çalışmayın. Dikkat: Sterilize etmeden önce biberonları ve diğer gereçleri temizleyin. 1 Denemek için bir biberon kullanın ve tabandaki su haznesine tam olarak 100 ml musluk suyu doldurun (Şek. 2). 2 Sterilizatörü monte edin (‘Sterilizatörün monte edilmesi’ bölümüne bakın) ve sterilize edilecek gereçleri içine yerleştirin. 3 Kapağı küçük veya büyük sepetin üstüne yerleştirin (Şek. 5). 4 Fişi prize takın. 5 Cihazı çalıştırmak için açma düğmesine basın (Şek. 6). Dikkat: Açma düğmesine bastıktan sonra cihazı şe takarsanız, sterilizatör derhal ısıtmaya başlar. SCF287/SCF286 , Cihazın çalışmaya başladığını belirtmek için sterilizasyon ışığı yanar. , Sterilizasyon işlemi bittikten sonra hazır ışığı yanar. 3 dakika sonra hazır ışığı söner; artık sterilizatörü güvenle açabilirsiniz. SCF285/SCF284 , Cihazın çalışmaya başladığını belirtmek için sterilizasyon ışığı yanar. , Sterilizasyon işlemi bittikten sonra, cihaz otomatik olarak kapanır. 6 Kapağı çıkarın. Cihazın kapağını açmadan önce soğumasını bekleyin. Dikkatli olun, sterilizatörden sıcak buhar çıkabilir. 7 Biberonları ve diğer gereçleri sepetten çıkarın. Küçük gereçleri çıkarırken maşa kullanın. Dikkatli olun, sterilize edilmiş gereçler hala sıcak olabilir. Dikkat: Sterilize edilmiş gereçlere dokunmadan önce ellerinizi iyice yıkadığınızdan emin olun. 8 Cihazı şten çıkarın ve tamamen soğuyana kadar bekleyin. 9 Su haznesinde kalan suyu boşaltın ve su haznesini silerek kurutun. Dikkat: Bir sterilizasyon işlemi bittikten sonra cihazın tekrar çalışması için 10 dakika soğumaya bırakılması gerekir. temizleme Cihazı temizlemek için aşındırıcı veya zarar verici temizlik maddeleri (beyazlatıcı gibi) veya temizleme li kullanmayın. Tabanı, elektrik kordonunu ya da elektrik şini suya veya başka bir sıvıya hiçbir zaman batırmayın. Dikkat: Sterilizatör, bulaşık makinesinde yıkanamaz. Sepetler ve kapak, sıcak su ve temizlik malzemeleri ile temizlenebilir. 1 Cihazı temizlemeden önce, her zaman şini prizden çekin ve soğumaya bırakın. 2 Tabanı nemli bir bezle silerek temizleyin. 3 Diğer parçaları bir miktar temizlik sıvısıyla sıcak suda yıkayın. Dikkat: Temizlikten sonra, sterilizatörü temiz ve kuru bir yerde saklayın. türkçE 33Kirecin temizlenmesi Sterilizatörü kullanırken, tabandaki ısıtma elemanında küçük noktalar görülebilir. Bu, kireç oluşumunun işaretidir. Kireç, daha sert suda daha hızlı oluşur. Verimli bir şekilde çalışmasını sağlamak için her 4 haftada bir sterilizatördeki kireci temizleyin. 1 Su haznesine 70 ml soğuk su ve 30 ml beyaz sirke (%8 asetik asit) dökün. 2 Kireç çözülene kadar bu solüsyonu su haznesinde bırakın. 3 Su haznesini boşaltın, iyice durulayın ve nemli bir bezle tabanını silin. Çevre , Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 12). Garanti ve Servis Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkezi ile iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine başvurun. TÜRKÇE34Sıkça sorulan sorular Bu bölümde cihazla ilgili en sık sorulan sorular bulunmaktadır. Sorunuzun cevabını burada bulamıyorsanız, ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun. Soru Cevap Su niçin sterilizatörden dışarıya akıyor? Sterilizatöre çok fazla su koymuş olabilirsiniz. Su haznesine 100 ml’den daha fazla su koymayın. Su haznesinde, sepetlerde veya kapakta neden beyaz noktalar var? Kireç oluşumu normaldir ve suyu sert olan bölgelerde daha hızlı gelişir. Cihazdaki kireci düzenli olarak temizleyin (‘Kireç çözme’ bölümüne bakın). Kapağın altından neden çok fazla buhar kaçıyor? Kapağın sepetin üzerine düzgün bir şekilde yerleşip yerleşmediğini kontrol edin. Sterilizasyon işlemi neden bu kadar uzun sürüyor? Sterilizatöre çok fazla su koymuş olabilirsiniz (‘Cihazın kullanımı’ bölümüne bakın). Gerçek sterilizasyon süresi sepetlere yerleştirilen gereçlerin sayısına ve kullanılan sepetlerin sayısına göre değişir. Sterilizasyon işlemi neden bu kadar kısa sürüyor? Sterilizatöre gereğinden az su koymuş olabilirsiniz (‘Cihazın kullanımı’ bölümüne bakın). Sterilizatörü şe takar takmaz neden çalışmaya başladı? Cihazı şe takmadan önce açma düğmesine basılmıştır. Cihazı şe takmadan önce açma düğmesine basarsanız, şe taktığınız an sterilizatör çalışmaya başlar. SCF285/SCF284: Cihazı neden yeniden başlatamıyorum? Tekrar kullanmadan önce cihazın yaklaşık 10 dakika soğuması gerekir. Cihazın şini tekrar prize takmadan önce 10 dakika soğumasını bekleyin. SCF287/SCF286: Cihazı yeniden çalıştırdığımda hazır ışığı neden sönmüyor? Tekrar kullanmadan önce cihazın yaklaşık 10 dakika soğuması gerekir. Cihazın şini tekrar prize takmadan önce 10 dakika soğumasını bekleyin. türkçE 3536