Avent SCF288 - Aquecedor de mamadeira PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Avent SCF288 PHILIPS

Preparacao para o uso 26

Utilização do aparecido 27

Limpeza 28

Remoçao de impurezas 28

Meio ambiente 28

Garantia e assistencia的技术ica 28

Perguntas frequentes 29

Introdução

ParabénsPGA.

Descrição geral (fig. 1)

A Tampa com alca
B Cesta baja
C Cesta grande
D Elemento de aquecimiento com reservatorio de agua
E Base
F Cordao eletrico
G Botão liga/desliga
H SCF287/SCF286: Luz de esterilização
SCF287/SCF286: Luz indicatora de produits pronto para o uso
J SCF285/SCF284: Luz de esterilização
K Cesta daquina de lavar louça (somente SCF287/SCF286)
L Pinças

Note: Você pode encontrar o número do tipo de seu esterilizador na parte inferior do aparelho.

Important

• Nunca mergulhe a base, o cordão de rede elétrica ou a tomada de rede elétrica na água, ou qualquer除外ly.
• O não cumprimento das instruções de remoção de impurezas pode causar danos irreparáveis.
• Nunca desmonte a base para evitar o risco deCHOque elétrico.

Aviso

• Este aparecido não deve ser uso por pessoas (inclusive crianças) com capacidades fisicas, mentalis ou sensoriais reduzidas ou pouca experiencia e conheçimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruções sobre o uso do aparecido por uma pessoa responsavel por sua segurarça.
• CriançasPICQUAS DEVEM SER Supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.

• Mantenha o aparelho e o cabo de alimentacao principal fora do alcance de crianças.

• Antes de ligar o aparheiro, verifique se a voltagem indica no aparheiro corresponde à voltagem do local.

• Não utilize o aparecido se a tomada, o cordãoétrico ou o padrão aparvelho estiverem danificados.
  Se o fio estiver danificado, devar se substituido pela Philips, por una das assistencias tecnicas credenciadas da Philips ou por技术和icos igualmente qualificados para evitar situacoes de risco.

• Não há nenhumaça que possa ser reparada dentro do esterilizador a vaporétrico. Não tente fazer, realizar assistência和技术ou reparar o esterilizador a vaporétrico.
• O aparecido torna-se extremamente quando durante esterilização e pode fazer queimaduras se tocado.
• Cuidado com o vapor quente que sai da abertura na tampa ou ao remover a tampa.
  O vapor podecausearqueimaduras.
• Não toque na base, nas cestas e na tampa durante ou logo après a esterilização, às esas estarão muito quentes. Levante a tampa somente pelo suporte.
• Nunca mova ou abra o aparelho enquanto ele estiver em uso ou se a agua ainda estiver quente.

• Nunca coloque itens na parte superior do aparelho quando ele estiver em uso.

• Uso somente agua sem quaisquer aditivos.

• Não colque alvejante ou outros produits químicos no aparecido.
• Esterilize somente mamadeiras e outros itens que sejam adequados para esterilizadores. Verifique o manual do usuario para saber quais os它们 apropiados.
• Se você deseja parar o processo de esterilização, desígue o aparecido (SCF285/SCF284) ou pressione o botão liga/desíga (SCF287/SCF286).
• Este aparelho destiná-se semente a uso dométrico.

Cuido

• Nunca use acessórios ou peças de outros fabricantes ou que não sejamspecificamente recomendados pela Philips. O uso dosleasedimovidade a garantia.
• Não exponha o aparelho a calor extremo ou à luz solar direta.
• Sempre deixe o aparelho esfriar antes de mover ou guardá-lo.
• Nao sterilize itens muitoPEGOs que possam cair pelas aberturas no fundo da cesta.
• Nunca coloque itens diretamente no elemento de aquecimento quando o aparecido estiver ligado.
• Não use o aparecido se ele estiver danificado. Leve-o para uma assistência técnica autorizada Philips para que sera feito o reparo.
• SempreAPOEeuseoaparelho em superficie seca,estavel,niveladaehorizontal.
• Não coloque o aparecido sobre uma superficie quente.
• Não deixe o fio eletrico pendurado na borda da mesa ou na bancada onde fica o aparelho.
• Sempre esvazie qualquer agua restante do aparelho après seu uso e quando o aparelho ja tiver esfriado.
• Sempre desligue o aparelho après o uso.
• As condições do ambiente, como temperatura e altitude, podem afetar o funcionaamento desteaporelho.

Campos eletromagnéticos

Este aparecido Philips atende a todos os padrões relacionados a Campos eletromagnéticos. Se manuseado de modo adequado e de acordo com as instrções deste manual do usuario, a utilização do aparecido é segura baseando-se em evidências@cientificas我当时amente disponíveis.

Antes da primeira'utilisation

Ao usar o aparecido pela第一位 vez, recomendamos que você complete um processo de esterilização com as cestas vazias.

Note: O aparelho leva aproximamente 4关键时刻 para aquecer, e aproximamente 6关键时刻 para esterilizar.

PORTUGUES DO BRASIL26

1 Use, por exemplo, uma mamadeira e despejeuratamente 100ml de agua corrente diretamente no reservatorio de agua da base (fig. 2).
2 Coloque a cesta grande na base (fig. 3).
3 Coloque a cestazsche na cesta grande (fig. 4).
4 Coloque a tampa por cima da cestaiosa (fig. 5).
5 Insira o conector na tomad elétrica.
6 Pressione o botao liga/desliga para ligar o aparelho. (fig. 6)

Nota: Se você conecte o aparecido antes pressionar o botão liga/des Liga, o esterilizador começá a esquerter imeditamente.

SCF287/SCF286

A luz de esterilização acende para indicar que o aparecido iniciou a的操作。
- Quando o processo de esterilização é conclusão, a luz indicaça de produits pronto para o uso acende. Àposraxs minutos,essa luz apaga,indicando que você pode abrir o esterilizador com seguranca.

SCF285/SCF284

A luz de esterilização acende, indicando que o aparecido iniciou a operação.
- Quando o processo de esterilização é conclusão, o aparecido desiga automaticamente.

7 Depois que o aparecido esfriar completeness, remove a tampa, a cesta很小a e a cesta grande, seque-as.
8 Deixe o aparelho esfriar completeness por aproximamente 10短时间内 de uso lo novamente.

Note: O aparecido não funciona durante 10 horas après a conclusão de um ciclo de esterilização, ele precise asfar primeiramente.

Preparacao para o uso

Preparar para esterilizar

Antes de colocar os itens a serem esterilizados no esterilizador, limpe-os Completely na区内 de lavar louça ou limpe-osmanualmente em agua quente e com um pouco de detergente.

Usar a cesta daquina de lavar louça (somente SCF287/SCF286)

Use a cesta daquina de lavar louça para pré-lavar os itens que você deseja esterilizar.

1 Abra as两大 seções da tampa da cesta de区管委会 de lavar louça e coloque as mamadeiras e os acessórios na cesta (fig. 7).

Nota: Verifique se as garrafas estao colocadas de ponta cabeca.

2 Feche as dosas seconedes tampa da cesta da maquina de lavar louca (fig. 8).
3 Coloque a cesta naquina de lavar louça.
4 Ligue a maquina de lavar louça e deleixe-a conclusir o ciclo de lavagem.
5 Quando a boa de lavar louça conclus o processo, tire a cesta da boa de lavar louça e verifique se a cesta de boa de lavar louça e todos os itens a serem esterilizados está limpos. Se não, lave-osmanualmente.
6 Coloque a cesta da maquina de lavar louça completeness na cesta grande do esterilizador.

Nota: Você podeDEXAR a cesta da maquina de lavar louça dentro da cesta grande com as两大 seções da tampa aberta.

1 Com apenas a cestazsche na base para esterilizar itenspezquenos, como chupetas (fig. 9).
2 Com apenas a cesta grande na base para esterilizar itens de medio porte, como por exemple, extratores de leite, pratos infantis e jogos de talheres (fig. 10).
3 Com a cesta grande e a cesta很小a na base esterilizar ate seiis garrafas 330 ml (11 oz). Cologque as garrafas de ponta cabeça na cesta grande e coloque as tampas protetoras de garrafa, anés de rosca e tetas na cesta很小a (fig. 11).

Nota: quando você enche a cesta很小, colque os bicos no财运, os anéis de rosca soltos por cima dos bicos e prenda as tampas das mamadeiras nosinous suportes da cesta很小.

Note: Certifique-se de que todas as peças a serem esterilizadas estejam Completely desmontadas e coloque-as na cesta com suas aberturas para boa para fazer que elas se encham de agua.

Utilização do aparecido

Cologne no esterilizador somente os itens apropriados para a esterilização. Não esterilize它们 preenchidos com liquido, por exemplo, um mordedor com fluido refrescante.

Nota: Antes de esterilizar mamadeiras e outros itens, limpe-os primeiramente.

1 Use, por exemplo, uma mamadeira e despejeuratamente 100ml de agua corrente diretamente no reservatorio de agua da base (fig. 2).
Monte o esterilizador (consulte a classe 'Montar o esterilizador') e coloque os itens a serem esterilizados nele.
3 Coloque a tampa por cima da cestazsche (fig. 5).
4 Insira o conector na tomad eltrica.
5 Pressione o botao liga/desliga para ligar o aparelho (fig. 6).

Nota: Se você conecte o aparcelho antes pressionar o botão liga/des Liga, o esterilizador começá a esquerter imeditamente.

SCF287/SCF286

A luz de esterilização acende para指示 que o aparecido iniciou a operação.
- Quando o processo de esterilização é conclusão, a luz indicaça de produits pronto para o uso acende. Àposraxs minutos,essa luz apaga,indicando que você pode abrir o esterilizador com segança.

SCF285/SCF284

A luz de esterilização acende, indicando que o aparecido iniciou a operação.
- Quando o processo de esterilização é conclusão, o aparecidoDSLa automaticamente.

6 Remova a tampa.

Espere até que o aparelho tenha esfiado antes de remover a tampa.

Cuidado, vapor quente pode sair do esterilizador.

7 Remova as mamadeiras e outros itens da cesta. Use as pinas para remover os itens meores.

Cuidado, os itens esterilizados ainda podem estar quentes.

Note: Certifique-se de lavar as maos complemente antes de tocar nos itens esterilizados.

8 Desconnecte o aparelho da tomada e aguarde até que ele tenha esfriado completeness.
9 Esvazie qualquer agua restante do reservatorio de agua. Seque-o em seguida.

PORTUGUES DO BRASIL28

Nota: O aparecido não funciona durante 10 Minutes après a conclusão de um ciclo de esterilização, ele preciseira primeiramente.

Limpeza

Não use agentes agressivos ou abrasivos (por exemplo, alvejante) ou esponja de aço para limpar este aparecido.

Nunca vergulhe a base, o cordão de rede elétrica ou a tomada de rede elétrica na água, ou qualquer除外ly.

Nota: O esterilizador não é à prova de区内 de lavar louça. As cestas e a tampa podem ser limpas em água quente e com um pouco de detergente.

1 Sempre desconecte o aparelho da tomada e deixe-o esfiar antes de limpa-lo.
2 Limpe a base com um pano umbido.
3 Limpe as autres partes em agua quente e com um pouco de detergente.

Nota: Depois de limpar, armazene o esterilizador em um local limpo e seco.

Remoção de impurezas

Quando você usa o esterilizador, manchas algumas podem aparecer no elemento de aquecimento na base;也是如此 impurezas que se acumulam. Quanto mais dura a água, mais rápido as impurezas se acumulam. Remova as impurezas do esterilizador pelo menos a cada 4 semanas para garantir que ele continue funcionalmente de forma eficaz.

1 Despeje 70ml de agua fria e 30ml de vinagre blanco (8% acido acetico) no reservatorio de agua.
2 Deixe a solucao no reservatorio de agua ate que as impurezas se dissolvam.
3 Esvazie o reservatorio de agua, enchague-o Completely e limpe a base com um pano umbido.

Meio ambiente

• Não descarte o aparecido com o lixo dométrico no final de sua vidautil. Leve-o a um posto de coleta oficial para que possa ser reciclado. Com esse ato, você ajuda a preservar o meio ambiente (fig. 12).

Garantia e assistencia的技术

Se precisar de assistência técnica ou informações ou tiver algo problema, visite o site da Philips em www.philips.com ou entre em conta com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do seu País (o número de téléphone encontrar-se no folheto da garantia mundial). Se não existir uma Central de Atendimento ao Cliente Philips no seu País, dirija-se a um representante local da Philips.

Este capítulo lista as perguntas mais freqüentes sobre o aparecido. Se você não encontrar a responça para a sua pergunte, entre em conta com a Central de Atendimento ao Cliente do seu País.

Pergunta Resposta

Por que a agua vaza do esterilizador?	Você pode ter despejado muitoágua no esterilizador. Não deseje mais que 100 ml de água no reservatório.
Por que há manchas brancas no reservatório de água, nas cestas ou na tampa?	O aumento de impurezas é normal e ocorrê mais rapidamente em和地区 com água dura. Remova as impurezas do aparelho regularamente (consulate o capítilo "Remove impurezas").
Por que muito vapor escaça de debaixo da tampa?	Verifique se a tampa foi colocada na cesta adequadamente.
Por que o processo de esterilização leva tanto tempo?	V Ocê pode ter despejado muitoágua no esterilizador (consulte o capítilo 'Utilização do aparelho'). O número de itens colocado nas cestas e o número de cestas usadas determinam o tempo real de esterilização.
Por que o processo de esterilização é tao curto?	Você pode ter despejado pouca água no esterilizador (consulte o capítilo 'Utilização do aparelho').
Por que o aparelho começ esquentar imeditamente quando eu o connecto?	Você pressionou o botão liga/des Liga antes de conectar o aparelho. quando você pressiona o botão liga/des Liga antes de conectar o aparelho na tomada, o esterilizador começ a funcional imeditamente ao connectá-lo.
SCF285/SCF284: Por que eu não posso reinecer o aparelho?	O aparelho não funciona durante 10 minutos après a conclusão de um ciclo de esterilização, ele precise a esfriar primeiramente. Aguarde 10 Minutes antes de ligar o aparelho novamente.
SCF287/SCF286: Por que a luz指示ora de produits primo para o uso não acende quando eu reincio o aparelho?	O aparelho não funciona durante 10 minutos après a conclusão de um ciclo de esterilização, ele precise a esfriar primeiramente. Aguarde 10 Minutes antes de ligar o aparelho novamente.

icindekiler

Giris 30

Genel açiklamalar 30

Önemli 30

Ilik kullanimdan once 31

Cihazin kullanima hazirlanmasi 32

Cihazin kullanimi 33

Temizleme 33