Micro 1.5kg - Elektrikli süpürge DYSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Micro 1.5kg DYSON

Düzenlemelere uygunluk ve güvenlik bilgileri

Dyson urunumuzu tercih etiginiz icin teşekürler.

Güvenlik talimatlarinizi ve garantı kosul veşartaları
Türke olarak okumak icin, sayfa 44'e gidiniz.

EN

Elektrikli bir cihaz kullanirken bazir temel onlemlerin alinmasi her zaman icin gereklidir. Bu onlemlerden bazilar sunlardir:

△DIKKAT

Bu uyanlar, cihazin kendisi ve soz konusu oldugu durumlarda tum alelter, piller, aksesuarlar, sarj alelteri veya ana adaptorlor icin geleerlidir.

YANGIN, ELEKTRIK CARPMASI VEYA YARALANMA TEHLIKEsINI AZALTMAK iCIN:

1. Bu Dyson cihazi, gozetim aktinda veya cihazin kullanilmasindan sorumlu ve tehlikelerin farkinda bir kisinin güvenli olacak sekilde verdişi talimatlardogrultusunda 8 yasin uzerindeki:tum;cocuklar, fiziksel,duyusal veya zihinsel engeli bulunan veya deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler tarafindana kullanilabilir.Temizlik ve bakim islemleri,yananda yetiskin biri olmayan;cocuklar tarafindan yapilmaz.
2. Bir oyuncak gibi kullanilmasina izin vermeyin. Cocuklarin yaninda veya yakininda kullanilirken yok dikkatli olmak gerekir. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin cocuklar gozetim altinda tutulmalidir.
3. Sadece Dyson Kullanici Kilavuzunda belirtildigi sekilde kullanin. Cihaz uzerinde, bu kilavuzda belirtilen ya da Dyson Destek Hatti tarafindan onerilen bakim ve onarim isleri haricine herhangi bir islem yapmayin.
4. SADECE kuru yerler icin uygundur. Dis mekanlarda veya islak yüzeylerde kullanmayin.
5. Sarj aletinin veya cihazin herhangi bir kismini Islak elle tutmayin.
6. Cihazi hasarl bir kablo veya fisle kullanmayin. Elektrik kablosu hasar gorduyse, riski onlemek amacyla Dyson yetkili servisi ya da benzer yetkili kisiler tarafindan degistirilmelidir.

7. Cihazin calismasi gerekti gibi calismaması, siddetli bir darbeye maruz kalması, yere du mesi, zarar gormesi, dis ortamlarda birakilmasi vya suya du mesi halinde, cihaz kasinlikle kullanilmamal ve Dyson Destek Hatti ile irtibata gezilmelidir.

8. Bakim ya da onarim gerektiginde Dyson Destek Hatti ile irtibata gecin. Cihazi sokmeyin; cihazin yanlis sekilde montaji elektrik carpmasina ya da yangina neden olabilir.

9. Kabloyu gerdirmeyin veya gerilime maruz kalacak sekilde birakmayin. Kabloyu sicut yüzylerden uzak tutun. Kaplari kabloyu sikişiracak sekilde kapatmayin veya kabloyu keskin kenar ya da köselerin etrafindan seksmeyin. Kabloyu, yürünen yollarin uzagindan ve üzerine basilmayacaği veya takilip dusulmeyeçigi yerlerdenGPCIRn. Kablonun üzerine basmayin,üzerindenGPCMeyin.
10. Kesinlikle su cekmek icin kullanmayin.
11. Benzin gibi alev alici veya yanici sivilari supürmek icin ya da bu tür sivilarin veya bunlardan Çikan buharin var olabileşigi mekanlarda cihazi kullanmayin.
12. Sigara, kibrit ya da sicak kul gibi yanmakta olan ya da dumani tuten hiçbir seyi supürmek icin kullanmayin.
13. Saçlarinizi, parmaklarinizi, bedeninizin dhe üvurlarini ve bol giysilerinizi cihazin deliklerinden ve hareket halindeki parçalarindan uzak tutun. Hortumu, cubugu veya aksesuarlanisosinlikle goz veya kulaklariniza dokru tutmayin veya ağziniza sukmayin.
14. Delik ağüzlarına herhangi bir nesne koymayın. Deliklerin onu kapalıken cihazi kullanmayın; toz, hav,sac ve hava akimini azaltabilecek diger maddeleri deliklerden uzak tutun.
15. Sadece Dyson'in tavsiye ettiigi aksesuarlan ve yedek parçalari kullanin.
16. Şeffa hazne ve filtreler yerine takili olmadan cihazi kullanmayin.
17. UzunSure boyunca kullanmadiğinizda Şarj aletinı prizdençekin.
18. Dra ur strömmen till laddningsdockan nar den inte ska användas på en langre tid och fore rengöring eller underhäll.
19. Merdivenlerde temizlik yaparken dahaklinikolun.
20. Yanliskla calistirmayi engellemek uzere, ozellikce cihazi elinize alirken veya taqirken ya da sipurmeye baslamaya hazir olmadan ellinizi ve parmaklarinizi guc dugmesinden uzak tutun. Cihazi, parmaginizi guc dugmesinde tutarak tasimak kazalara neden olabilir.

21. Bu cihazı açık havada,banyoda veya havuzun 3 metre (10 feet) yakininda fisi takmayin, sari etmeyin veya kullanmayin. Islak zeminlerde kullanmayin ve neme,yagmura veya kara maruzbirakmayin.

22. Bu Dyson cihazi icin sadece Dyson sari cihazi kullanin. Dyson Urun Numaralarik dikate alnmaldir (Ek Bilgi bolumunde).

23. Motorlu firca basligini sokerken vya degistirirken, cihazin kapali oldugundan emin olun.
24. Hasarli ya da degişirilmigi bir pil paketi vya cihaz kullanmayin. Hasarli vya degişirilmigi piller yangina, patlamaya vya yaralanma riskine neden olabilecek beklenmeyen tepkiler verebilir. Bu cihazda kullanilan pil takimi, yanlş kullanim durumunda yangin vya kimyasal yanik riskini ortaya Çikarabilir. Pilin besleme kutuplarini sokmeyin vya bu kutuplarin kisa devre yapmasina yol acabilecek bir davranista bulunmayin. Pil paketini vya cihazi ateş e vya asiri sicakliga maruz birakmayin. Yangin vya 60^' in (140°F) uzerindeki sicaklikara maruz birakilmasi patlamaya neden olabilir.
25. Bu pil yalitimi bir ünteredir ve normal kosullar altinda güvenlik açisündan tehdit olusturmaz. Beklenmeyen bir durum olur ve pilden sivi sizarsa, bu sviya dokunmayin; sivi tahrı veya yaniklara neden olabilir, asagidaki onlemleri alin:
26. Cittle temas - tohrişé yol açabilir. Sabun ve su ile yikayın.
27. Soluma - solunum yollarinda tahrise yol acabilir. Temiz havaya cikartin ve tibbi yardin isteyin.
28. Gözle temas - tahrise yol acabilir. Zaman kaybetmeden gozleri en az 15 dakika suyla iyice yikayın. Tibbi yardim isteyin.
29. Atma - pilleri tutmak icin eldiven takin ve yerel yasalara veya duzenlemelere uygun olarak hemen atin.
30. Tum sarj etme talimatlari nizleyin. Pil takimini veya cihazi, talimatlarda belirtilen sicaklik araligi disinda sarj etmeyin. Talimatlara uygun olmayan sekilde veya belirtilen isi araligin disinda sarj etmek pile zarar verebilir veya yangin riski ortaya cikarabilir.
31. Tum bakim islemlerinin Dyson veya yetkili bir servis gorevlişi tarafindan yalinizca oriinal Dyson yedek parcalari kullanilarak yapilmasi gerekir. Böylelikle cihazin emniyetinin devamligi,... saglanir. Cihazi modifiye etmeyin veya onarmaya calismayin.

32. YANGIN UYARISI - Bu urunu, ocal veya baska herhangi bir sicut yuzey uzerine veya yakinina yerlestirmeyin ve ciddi sekilde hasarl olsa bile cihazi yakmayin. Batarya alev alabilir veya patlayabilitir.

33. YANGIN UYARISI - Bu cihazin filtresine/ filtrelerine herhangi bir parlum vya esansli urun uygulamayiniz. Bu tur urunlerin iceriiginde bulunan kimiyasallarin tutusabilecegi ve cihazin yanmasina neden olabilecegi bilimektedir.

Ek Bilgi

Sari etme ve saklam

Ormt sicaklg 5Cnin (41F) altna dusere makinineriz calismaz vya sarolmaz. Bu, motor ve pili korumak izere lasorarnirnir. Makinenizin depolannmas, golsitrmas ve sari edilmesi in anerilen sicaklg ranai 18C (64F) lte 28C (82F) arosindadr.
Pil omrunu zoutmakicin, pilin saritamamen bitfikten sonra birkac dakika baklayip sarj ediniz.
Cihaz kullanriken, pili yüzye ilayni hizaya geltemkakin qacinn. Bu, cihazin suguk bir halde calmasina yarinda ulur, pili galisma sürsini ve gelmrno zuzir.

Pil guvenlik talimatluri

Pilin degistirmesigekeirse, Dyson Yardim Hattile iribata geciniz.
By Duyon cihazi ici sadece Dyon sarj cihazi kullanin. Dyon Urun Numaralari dikkate almmoldir (Ek Bilg) boliumlunde.

A

DIKKAT

Bu ihazdo kullanlil pil, yang lkullinmas durumnda yangin vya Kimyosal yank riskine neden olabir. 60^ (140^) tzerinde bir isyi geceek ya da yokacak gekilde ksa kontak yaprrmayin. Cocuklandan uzak tutun. Parcalano ayrymim yao atefo atmoyin.

Elden cikarma bilgisi

Dyson urun erir incini sun if geri donusrulebir maizemeler den yapilmtr. Mmukn olan yerdere aeri donusomun sgalayin.
- Ürün atlmadan önce pillerin Üränden gikanlmasi gerekir.
Pili yerei kurllara veya duzenlemelere uygun olarak atin veyageri donusturun.
Eski filtre birimini yerel yonmeliklere vya duzenlemelere gore atn.
Busarei AB genelinde bu urun diger ev atklarly birlke ilm mamasere gereklinigler. Kontrols uaklar deneniye gvenrin vya inan sagin zar omernesin onlemek adina, malzeme kaynaklanm surdorolebir sekilde yeniden kullanlmasim desteklemek icin ger donuguminoaglayn. Kullanlms cihazini iade etmeik icin, iade ve toplam sistelerini kullanny va enrion alndigi peradokonie lietisime gecin. Cevre asqinden gwenilbir sekilde ger donugemork im bu orun alabllir. Yerel yonefinimz vya satimiz size en yakin ger donosim tesisini onerebilektcr.
Ayn ger donugum igin pilin ckanlmas gerekir.

Dyson MÜSTERI HIZMETLERI

2y良好irici nay kiat oludan sonra, Dyson cizinazn sain alma tarihinen itibaren 2y iboyunca, garanti kosullannaba tabi alarak parca ve igilik garaniis kapasamadir. dysoncizinazla igili herhangi bir sorunuz oldugunda destek, genai puglan ve Dyson cizinazna ilgili faydal bilgiler icin, www.dyson.com.tr/destdek adresini ziyaret edin.

Iaterseniz cihazinzin seri numaras ve ne zaman, nereden aldignz gibi detaykarla birlikte Dyson Destek Hothi dan orayobilirsiniz.

Dyson chilaziniz anon imatiyao varia also secanekleri gortebil mimizic in Dyson Destek Hafir n arayin. Dyson chilaziniz garantia atinde mevcut onanimi kapsiyoras, ocretis olarak onanolacitak

Lüften Dyson kullanicisi olarak kaydolun

Bü ütin sati malat cirihinden itaben 2y yar geramilidir. Lüften sati malat cirihinden itibaren 30 gün iginde üruunuzn ungari kayindi yapirin. Hliz te ve rehim ilzhemat almak icin lüften sati naldikton hemen onra kayindi yapirin. Lüften sati malat tanihini gesteren fatauranis sakkayn. Bunun icin üç yol mevcuttur:

www.dyson.com.tr odresini ziygrs ederek
- Dyson Destek Hottin 0850 532 1144 numar: telofunu orayarak Internet überizeninde yey telefonya kayt yaptarak
- Ürünunuzü iki yil para va isçilik garontisi alting alabilirsiniz.
- Makinenizin kullanimi hakkinda faydal bilgiler edinebilirsiniz.
- Dyson Destek Hatt uzman tavyieleri alobilirsiniz.
En yeni urunler hakkindaki gelismeler herkesten once agrenebilirsiniz.
Kayat yaphrmark sadee birkacakidanz alir ve itiyaniz alan tek gey irununuzn seri numarishir.

2yillik sinurli garanti

Dyson 2 yllk sinri garantinin gartlan ve kogullan asagda belirlmiir. Ulkenizdeki Dyson garanturun adi ve ades bilgileri bu belgenin baska bir kusmnda belirlmiir. Litten bu bilgileri gasteren tabloya bakerin.

Garanti kapsaminda olan durumlare

Dyson cinazinbin hatal malzeme, sigiik yeva iglev nedeniyle kusurlu oldugu tesip edilirne, (Dyson'in talkarine bil olarak) san malya teyfasimattanona 2y ilcinde onarimye vge diaghirimesijeiger cinazinbin herhangi por barcasun kullanabili durumda diglise la arikh. Ureilmiyaev Dyaan, hatal va da kusurlu parccn fanksiwanel vedek ber garceie diagiriacekiri)

Bu cihaz Avrho Biriigi di nico sahtidi nida, bu garanti sadece cihaz sohtidi üklede kullanladi nge geleridir.

• Bu cihazin AB içende satiyye yende garu darjaliyuzica (i) cihaz, satidiq ülke de kullaniyoro (ii) cihaz Almonya, Avutzurya, Belkira, Birlikş Kralikl, Danimarka, Financiyya, Franso, Hollanda, Irlanda, lispanya, lsvs, lsvire, Italya, Norveg ve Polonya'da kullaniyoro ve bu chazla ayan olam model iligi ülke deki yeni genil degeri sele litatiyara gepej alor.

GARANTI KAPSAMINA GIRMEYENLER

Dyson, oriza agagidaki durumlamin bir sonucu olarak ortaya gktinda irinon onarim vya deisimin imari gtmez:
- Kaos haasiri, immahkari kullanim veya bakim, hor kullanim, dikkatsizlik veya cihazin Dyson Kullanic. Kilevuzu/na yugun olmayan bir sekakide kullanim ve yakimidan kaynakalanan hasoori.
Cihozin normal evsel maksatfor disinda bir ig inc kullanlmasi.
- Dyson talimatlrgn gore monte edilmeyen yeyg takulmayan parcalgrn kullanmi.
- Original Dyson bileseni almayan parcalarin kullanimi.
- Hatali kurulum (Dyson tagfandan yapulan kurulumgar hericinda).
Dyson yeya yetkili servisleri disindaki taraflarin gerektelestiigi onarimlar ve deqisimer.
Tänikniklik Elektrilä sūpārgedäki tikanikklann nasil bulunacaginve yok edileçegini gormekigin Lüften Dyson kullanlki klovuzunun ukyon.
Normal asinna ve yipranma (r. sigarta, hrca vb.).
- Bu cihazin moloz, kul veya siva uzerinde kullanilmasi.
Pil yogina ve kullanima bagl olarak pil bitig suresinde kusalma (ilgili durumlarda)
Garantizin kapsam konusunda daha fazla bilgiin Dyson Destek Hathi ile iribata gecin

Garanti suroci, orn o sol ina tarihirin itibaren baglar. Eger orn alim tarihirin sonrteslimi edildiyse, garanti suroci tlesim tarihirin itibaren gecerlidir.

• Dyson cihazinza garanti kapsaminda horhangi bi islem uyguolanmaan onci, Orunu satin alginizna gosten erkravlan yekilikey sumanze gerek. (Hem original hem de sonradan verilen tum ekraklar). ligili ekraklar temin idellememesi durumunda yapilan iglam utre te tabi olacaktir. Lüflen fatura veya teslimat figrini sakayln.
  Tom islemier Dyson ya da Dyson tarafindan belitrilen yetkili teknik servis tarafindan yapilacaktr.
  Deaistirien porca Dyson'da kalacaktr.
  Cihozin shah olndigi kulin eriy ekanunarige gerekli olmdka Dyson cihozinzin garanti kapsaminda onanimi vya depiirilmesi garantii siniut ayazmakay.
• Bu garonti, tuketici olakr sohip oldugunuz hakara ilave avantajor sglamoda birlikte, bu kahdran herhangi birisin iulimsy yonde itkilemez ve cihaz ister dogruan Dyson'dan ister ucinucu bir tarotaff sotin alms aln gegeilirin korur.

Onemli veri koruma bilgileri

Dyson cihazinizi kaydettirken:
Cihazinizi kaydtermek ve garantinizi dostoklememisi saglam icin bize temolileisim bilgilerinizi vermeniz gerekir.
Kaytoldugunuzda, torafimica ssize lileitige megejlmesini isteyip istemediinizi sebegilrsiniz. Dyson'dan iletigirim almoi terich edersiniz, size ozel tekliklerimizin aynntilamre en son yanikilerimeize da haberlare gondereceqiz.
- Bilgileriniz hizbir zaman Üçuncı gahislarla payllimoz veBizimle payllatıniz bilgiler, sadece internet sitemiz, privacy.dyson.com adesinde bulunan gizlik politikalarimzda tanımlanon sekilde kullanir.

Dyson urun numaralari

Dyson sarj cihazi urun numarasi: 348783