Reactiv RC60PET 011 - Elektrikli süpürge HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Reactiv RC60PET 011 HOOVER

Bu urun kullanim kilavuzunda belirtildigi gibi yalnizca ev temizligi icin kullanilmaldir. Lufen urunu kullanmadan once bu kilavuzun tam olarak anlasldigindan emin olun.

Supürgenin fisi ini prize takil birakmayin. Cihazi kullanmadan veya temizlemeden once ya da herhangi bir bakim isleminden once daima kapali konuma getirin ve fişi prisden Çekin.

Bu cihaz 8 yas ve uzeri增長 kocuklar ve yetersiz fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyete sahip kisiler ya da deneyim ve bilgi yoksunu kisiler tarafindan bir yetiskinin gozetiminde veya cihazin guvenli bir sekilde kullanimi ile ilgili talimat ve bulunan tehlikelerin acikca anlatilmasi ile kullanabilirler. Cocuklar cihaz ile oynamamalidir. Temizleme ve bakim islemi denetimsiz sekilde增長 kocuklar tarafindan yapilmamalidir.

Guc kablosu hasar gorurse cihazi kullanmayi derhal birakin. Guvenligin riske atilmaması icin, elektrik kablosu mutlaka yetkili HOOVER servis tekniyeni tarafindan degistirilmelidir.

Ellerinizi, ayaklarinizi, bol giysileri ve saclarinizi denen fircalardan uzak tutun.

Yalinizca HOOVER tarafindan onerilen veya saglanan ek birimleri, sarf malzemelerini ya da yedek parçaları kullanin.

Statik elektrik: Bazilhalir duşuk miktarda statik elektrik yüklenmesine sebep olabilir. Statik elektrik deşarı sagluga zararlı degildir.

Cihazinizi dis mekanlarda veya islak yüzeylerde ya da islak toplama icin kullanmayin.

Sert veya keskin nesneleri, kibritleri, sicak kulleri, sigara

izmaritleri veya diger benzeri ogeleri toplamayin.

Yanici sivilari, temizleme sivilarini, aerosolleri veya spreyleri piskurtmeyin ya da toplamayin.

Cihazi kullanirken guc kablosu uzerine basmayin veya guc kablosundan cekerek prizden sikarmayin.

Arzali görünüyorsa cihazinizi kullanmaya devam etmeyin.

HOOVER servisi: Cihazin her zaman güvenli ve verimli bir sekilde kullanilabmesi icin, her turlu bakim veya onarim isinin sadece yetkili HOOVER servis tekniysenleri tarafindan yapilmasin Öneririz.

Cihazinizi kullanirken kablonun uzerinde durmayin veya kabloyu kolunuza ya da bacaklariniza sarmayin.

Cihazi hayvanlari veya insanlari temizlemek icin kullanmayin.

Merdivenleri temizlerken cihazi sizden daha yükseğe yerleşirmeyin.

Cevre

Bu aygittaki sembol aygitaev atigi gibi islem yapilamayacagini belirir. Bunun yerine uygun elektrikli ve elektronik ekipman geri donusum topla noktasin teslim edilmelerimha, atik imhasi icin duzenlenen yerel cevre yonetmeliklerine uygun olarak yapimaldiru. Bu aygita ait islem, kurtarma ve geri donusumle ilgili daha ayrintii biligi icin, lufen yerel sehir ofisiniz, ev atigi ve cop atma servisiniz ya da aygiti satin aldiginiz magaza ile irtibata gecin.

Bu cihaz, 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EU sayil Avrupa Direktifleri ile uyumludur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SUPÜRGENZIN PARÇALARI

A. Cöp Kutusu Grubu
B. Elektrikli Üpürge Ana Gövdesi
C. Aça/ Kapama Pedali
D. Park Yuvasi
E. Cöp Kutusu Serbest Birakma Düğmesi
F. Kablo Sarma Makarasi Pedali
G.Toz Torbasi
H. Siklon Govdesi
I. Girdap Bulucusu (Metalik Kirmizi)
J. Cöp Kutusu Kapağ
K. Cöp Kutusu Kanadini
Serbest Birakma Tetigi
L. Cöp Kutusu Kapağıni Serbest Birakma Düşmesi
M. Hortum
N. Hortum Sapi
O. Emis Kontrolu
P. Aksesuar tutucu

Q. Teleskobik Boru**
Qa. Teleskopik Boru Mandalr
Qb. Teleskopik Boru Ayarlayici**
R. Halve Zemin Basiigi Mandali
S. Halve Zemin Basiigi (GP)**

1. Hortumu supürgenin ana góvdesine takn, yerine olurduğundan ve kilitlendiginden emin olun. Çozmek icin: Hortum sonun.un üzerindeki dügmeye basitç basin ve cekin. [1]
2. Hortum kolunu uzatma borusu ust kismi [2a] ucuna ya da gerekirse aksesuarlara bālāvīn. [2b]
3. Uzatma borusu alt kismini hal vaya zemin basligina** [3a] ya da gerekirse aksesuarla baglayin. [3b]
4. Temizlik aksesuari araclar*, kullanim sonrasinda birlke verilen aksesuar tutuc* kullanilarak uzatma borusunan alt tarafinda saklanabilir.

SÜPÜRGENIZIN KULLANIMI

1. Güç kablosunu uzatin ve Güç kayına (prize) takin. Kabloyu kirmizi isaretli bolgeden öteyecekmenin. [4]
2. En konforlu temizlik pozisyonuna ulasmak icin uzatma borusu ayarlayiciy yukari kaldirarak ya da indirerek uzatma borsunu istenilen yukseklige ayarlayin. [5]
3. Teleskopik borunu alt ucunu Hali ve Zemin Bagligrina* veya gereklisye aksesuarla bagladiktan sonra zemin turu icin ileal temizleme modunu sejmek icin basligin üzerindeki zemin turu seci pedalina basin:

Sert Zemin - Firçalar zemini korumak icin geni seksilir.

Hali - Daha derin temizlik icin fircalar yukari kaldirlr.

Sadece bazimodeller icin *Modele gore deigiklikgosterebilir

Hali ve Zemln Basis [6]

• Sert zemin Temizligi Sert Zemin modunda basligrin uzerindeki pedala basin ve basligrin uzerindeki kaydiriciyim TUM ZEMINLER uzerine getirin. Bu konumda, sert zeminlerin korunması icin fircalar, tekrlekere ve sileceklastigi asagindirilir.[6a]

• Standart Hali ve Kllim Temlizli: Baskiçın üzerindeki pedala basarak Hali moduna getirin ve baslik üzerindeki kaydiriciyi TUM ZEMINLER olarak ayarlayin. Bu konumda fırçalar ve silceklastigi yukari kaldınir ancak yüzeyde hareket kolayigi icin tekerlekler indirilir. [6b]

• Derinlesmesine Hali Temizligi: Baskligin uzerindeki pedala basarak Hali moduna getirin ve baslik uzerindeki kaydiriciyi DERINLEMESINE HALI TEMZLIGI olarak ayarlayin. Bu konumda fircalar, silecek lastigi ve tekerlekler halinizin derinlesmesine temizlenmesi icin yukari kaldirilir. [6c]

UYARI: Pedalin sert zemin, kaydirincin ise derinlemesine hali temiziigi olarak ayarlandigi durumlarda ahsap zeminlerin czilmesinin onlenmesi onenlir.

1. Temizleyici ana govdesindeki acoma/kapatma pedalina basarak temizleyiciyi acin.[7]
2. Emis kontrolūnū istenen duzeye getirerek* emisi ayarlayin. [8]
3. Kullandiktan sonra acma/kapatma pedalina basarak kapatin. Fisi prizden cikarin ve guc kablosunu temizleyiciye geri samak icin kablo makarasipedalina [F] basin.

Park etme ve depolama kismi
7. Boru, depolama veya kullanim sirasinda geçici depolama icin temizleyicinin arkasin a veya alta park edilebilir. [9]

AKSESUARLAR

En iyi performans ve verimiligi iciana temizleme islemlerindeogrubasiklarin kullanilmasi onerilir. Bu basliklar, semalarda GP, HF veya CA harleri ile gosterilmistir.

GP tip tatsächiklar halı ve sert zemin temizliginde kullanilabilir.

HF tip basliklar yalnizca sert zemin uzerinde kullanima uygundur.

CA tip basliklar sadece halüzerinde kullanim icin uygundur

Diger basilikar uzman temizlik islemleri icindir ve bu baslikarin yalnizca arada sirada kullanimasi onerilir.

Kenar kose aparati, mobilya basigi ve toz alma firasi**, pratik aksesuar tutucusu ile teleskopik boru uzerinde saklanir. Sapa veya teleskopik borun uncuna takilabilir. Bazi modellerie, toz alma firasi rahathikla hortum sapina integre edilir.

Toz Alma Fircasi*Kitaplik raftari, cerceveler, klavyeler ve diger hassas alanlar icindir. [X1]

Kenar Köse Aparati* - Köseler ve ulaşilması zor alanlar icindir. [X2]

Moblya Basligi Yumusak mobilylar ve kumaslar iqn. [X3]
Parke Basligi - Parke ve digi hassas zeminler icndir. [AA]

Evci Hayvan Tüyu Giderici Mini Turbo Basis* - Meridianer veya tekstil yüeyelerinde derinlemesine temizlik,... ger, temizlenmesi,... ger alanik,... ger minu turbo bas)... kullanilabir. Özelilek hayvan tüyerinim giderlimesi,... uygundur. [Y]

Alerjen Giderici Mini Turbo Basis* - Merdivenler veya tekstil yüzekylerinde derinlemesine temizlik saglar; temizlenmesi zar alanlar icin mini turbo basligi kullanilabilir. Özellek alerjenlerin temizlenmesi icin uygundur. [Z]

ONEMLI: Mini Turbo Basisi uzun sacakli halilarda, hayvan postlarnda, 15 mm'den dahauzun havi halilarda kullanmayiniz. Firca donyorken basigi sabit tutmayin.

SUPÜRGENZIN BAKIMI

Toz haznesinl bosaltma

Toz, kaptaki(Maximumseviye gõstergesine ulastiginda,toz torbasinn bosaltimasi gerekir.

ÖNEMLI: Yüksek performans icin toz seviyesi asgari duzyein uzerine Çikmamaldir.

1. Supurgyi guc kaynagindan kapatin ve guc kablosunu prizden cekin.
2. Čök kutusu kapiçagi serbesterbirakma大纲şine basin većop kutusu grubunu temizleyiciden;cikarin.[10]
3. Coo kutusunu tek elle tutun ve cop kutusu kanadini serbest birakma tetigine basin. [13]
4. Cöp kutusu kanadini kapatin ve temizleyici ana govdesine tekrar takin. [10]

Yikanabillir filtrerlin temlzenmesi

Supürge on motor filtresi veçikis filtresiye donatilmşir. En ust duzyde temizlik performansini saglamak icin filtreleri duzeni olarak cikarin ve atik haznesinin yanlarina vuraruk tozlari basaltin. Filtreler her 5 hazne bosaltiminda veya asiri toz seviyesine gelindiginde yikanmş olmadir.

ÖNEMLI: Tüm torbasiz süpgercul, duzeni olarak filtre temiziline ihtiçuy duyarlar. Hava tikanikligi, fazla isinna ve urun anizi, filtrelinizi yikamayı aktasmaniz sonucu olabir. Bu garantiniç eçegerskil bilir.

ONEMLI: Fittrelerinizi duzenli olarak denetleyin ve bakimini yapin.

ONEMLI: Kullanmadan once her zaman litre paketinin tamamen kuru oldugundan emine olun.

Filtreye erlsmek icn:

1. Čop kutusu kapagi serbst bestirakma dugmesine basin v cop kutusu grubunu temizyleciden cikarin. [10]
2. Cöp kutusunuTek elle tutun ve diger elle cöp kutusu kapagiri serbest birakma dugmesine basarak kutu kapagiri acin.
3. Kutu kapağinda bulunan on motor filtresini Çiakin.[14]
4. On motor filtresine hafifce virun ve yikayin. Sicak su veya deterjan kullanmayin. Filtredekizi fazla suyu giderin ve tekrar kullamadan once tamamen kurumaya birakin. [17,18]
5. Tamamen kurudugunda on motor filtresini cop kutusu kapagina tekrar monte edin ve temizleyiciye tekrar takin.

ONEMLI: Filtre paketini yerlestirmeden urunu kullanmayin.

Cikis filtresine erismek icin:

1. Iki butona da basarak ve ana supurge govdesinden disan cekerek, cikis fittresi kapisinin kilidini acin. [15]

2. Egzoz filtresinin cekme halkasini cekerek filter paketini yuvadan cikarin. [16]

3. Filtre unilesini yavaça curun ve yukayin. Sicak suey aveja deterjan kullannmayin. Filtreden fazla suyu alin ve kullamadan once tamamen kurumaya birakin. [17,18]
4. Tam kurudugunda yerine geri takip tamamen yuvasina iterek Filtre paketini temizleyiciye tekar monte edin. [16]
5. Klipsleri olan kenara bastirar cikis filtresini kilitleyin, cikis filresi kappa yiine takildigi zaman bir klik sesi duyacaksiniz. [15]

ONEMLI: Filtrp paketini yerlestirmeden urunu kullanmayin.

Toz haznesini / ayirma unitesini temizleme

Bu supürge, Hoover'e özel ayr bir system kullanmaktadir. Gerekse ayirma unitesi toz haznesinden ayrilabilir ve temizlenebilir.

1. Cöp kutusu kapaşi serbest birakma Düğmesine basin ve cöp kutusu grubunu temizleyiciden Çiakin.[10]
2. Cöp kutusunu tek elle tutun ve diger elle cöp kutusu serbest birkama dügmesine basarak cöp kutusu kapagıni acın. [11]
3. Girdap Bulucuyu (Kirmizi) siklon govdesinden cikarin. [12]
4. Siklon govdesini cop kutusundan cikarin.[13]
5. Gerekirke kirmizi girdap bulucu ve siklon govde yuzeyinden fazla tozu temizlemek icin bir bez kullanin.
6. Cöp kutusunu cesignenin altina yerleşirin. [17] Ilk suyla calkalayin. Cöp kutusunun dahili yüezeylerini yalnizca suyla yikayin. Cöp kutusunun ic kisilmarii yikamak icin sabunu deterianlar KULLANMAYIN.
7. Čop kutusunun dahili bileşenini tum bilşelenineri kuru Oldugundan emin olarak yaniden monte edin.
8. Cop kutusu kapagini katipin ve cop kutusu grubunu temizleyiciye tekrat takin.

Sistemde Olusan Tikanikligin Giderllmesi

1. Toz haznesinin dolulugunu kontrol edin. Doluya, "Toz haznesini bosaltma" bolumene bakin.
2. Eger Toz Kutusu bos ie ancak emme hala dusuk ise:

A. Filtrerin temizlenemye mi itliyaci var? Eger itliyac varsa 'Ykanabilir filtrleri temizleme bolumne basvurun.
B. Sistemde baska herangi bir tikaniklik olup olmadigi kontrol edin. - Borunun ic hattindan veya esnek hortumdan herangi bir tikanikligi gidermek icin rod veya karsit ug kullan.
C. On motor filtresinin takili olup olmadigin kontrl edin.
D. Ayristirma üntesinin temizlenmesi gerekip gerekmediigi kontrol edin. Bkz. 'Ayristirma üntesini temizleme'

TR

KULLANICIKONTROLLISTESI

Urun ile ilgili bir problem oldugunda, yetkili Hoover servisini aramadan once bu basit kullanici kontrl listesini tamamlayin.

• Supurgeye elektrik geliyor mu? Luften baska bir elektrikci cihaz ile kontrl edin.
  -Toz haznesi asiri dolmu mu? Luften 'Supurge Bakim' bolumne basvurunuz.
  Filtre tikali mi? Lutfen 'Supurge Bakimi' bolumune basvurunuz.
  Hortum veya baslik tikali mi? Lufen 'Sistemden tikaniklik giderlmesi' bolumne basyurunuz.
• Suppurge fazla mi isindi? Eger oyleyse, otomatik sifrlama 30 dakika surecekbir.

ÖNEMLI BILGISLER

Hoover yedek parca ve sarf malzemeleri

Parçalari daima orijinal Hoover parçalari ile degistirin. Bu parçalari Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parca siparis veirken mutlaka cihazin model numarasini belirtin.

Hoover Servisi

Herhangi bir hizmete ihtiyaciniz oldugunda, luften bolgenizdeki Hoover Musteri Hizmetleri ile irdataba gezin.

Kalite

BSI ISO 9001: Hoover fabrikalienin kalitesi bagimsiz olarak takdir almiistr. Ürünlerimiz, ISO 9001 gereksinimerini iceren bir kalite sistemi kullanilarak ureilmektedir.

Garanti

Bu cihaz iqin garanti kosullari, cihazin satildigi ulkedeki temsilcimiz tarafindan tanimanmaktadir. Bu kosullara iligkin ayrintilar cihazin satin alindi bayiden edinilebilmetekdir. Bu garanti kosullari altinda yapilan talepte sati fisi(faturasi) ve makbuzu ibraz edilmi olmaldir.

Haber verilmeksizin degisiklikler yapilabilir.

BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT