Reactiv RC60PET 011 - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Reactiv RC60PET 011 HOOVER

Som beskrivs ienna bruksanvising, färenna apparat endast användas vid städning av hemmet. Se till att du forstår anvisingarna helt innan du börjar använda maskinen.

Lämna aldrig denna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten aller utföring av en underhällsätgård.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ars alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att deovervakas ellar hatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forstar riskerna som ar involverade. Barn farinte leka med apparaten. Rengoring och underhall som anvandaren ska utfora, far inte goras av barn utan overinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta da omedelbart att anecdanda Produkten. For att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktorisad servicetekniker fran HOOVER byta natsladden.

Häll harder, fötter, lösas klaedesplagg och här borta frän roterande borstar.

Använd endast tillbehör, forbrukningsartiklar eller reservdelar som rekommenderas eller levererats av HOOVER.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka att lite statisk elektricitet byggs upp. Elektrostatiska urladdningar ar inte hälsofarliga.

Använd inte apparaten ut ur dörrar eller på nagot vätt underlag aller forvatupptagning.

Plocka inte upp hårda eller vassa foremål, tändstickor, het aska, fimpar eller andra liknande foremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler erler angor.

Kör inte über sladden när du använder apparaten aller dra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsatt inte att anvanda apparaten om den verkar defekt.

HOOVER service: För att sakerställa en fortsatt saker och effektiv drift avenna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktoriserad servicetekniker fran HOOVER.

Stä inte på sladden eller vira den runt armar aller ben nar du använder apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.

Placera inte apparaten ovanfor dig nár du rengör trappor.

Millon

Symbolepapanaparatenindikeraertdannproduktinte farbehandlasom hushallsavfall.Denmastei stallet lamnasinpauppsamplingsplatsforatervinning avelektriskochelektroniskuustrusting.Avfallshanteringenkautofrasenligdt de lokalamiljobestammelserna.Formerinformationomhantering,atervinning och atervannding van denuaktora dincommun,lokala myndigheteroch renhallingsverkllerdenbutikdardu kopepataraten.

Denna apparat uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LARA KANNA DIN ANGRENGORARE

A. Dammbehallare
B. Huvuddel
C. Pá/av-pedal
D. Forvaringsplats
E. Frörmingsknapp für dammbehällarens lock
F. Pedal till sladdvinda
G. Dammbehállare
H. Cyklonkropp
I. Vortex Finder ( Rod metallic)
J. Dammbehallarens lock
K. Frömingsspak till dammbehällarklaffen
L. Frigörningsknapp till dambehällarens lock
M. Slang
N. Handtag**
O. Sugreglerare

P. Tillbehörshällare
Q. Teleskoprör
Qa. Teleskopiskt ror las
Qb. Teleskoprorsreglage
R. Sparr matt- och golvmunstycke
S. Matt- och golvmunstycke (GP)
S1. Munstycke for mattor (CA)
S2. Munstycke for hards golv (HF)
T. Reglage matt- och golvmunstycke
U. Golvtypvaljare
V. Fornotorfilter
W. Utblasningsfilter
X1. Dammborste
X2. Verktyg for springor
X3. Möbelmunstycke
Y. Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar
Z. Allergenavlagsnande miniturbomunstycke
AA.Parkettmunstycke

SÄTTA IHOP ANGRENGÖRAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen i dammsugarkroppen och se till sa att den knapper i lage. For att ta loss: tryck bara ned knappen pa slangänden och dra. [1]
2. Anslut slanghandtaget till性和 an den av det övre forlangningsröret [2a] aller tillbehör vid behov. [2b]
3. Kopla forlängningsrörets nedre ante till matt- och golvmunstcyket** [3a] aller tillbehörn om sökravs. [3b]
4. Rengörningstilbehören kan after använding forvaras på undersidan av forlangningsröret med hjälp av tillhandahallen tilbehörshällare.

ANVANDA PRODUKTE

1. Dra ur natsladden och koppla in den iett vagguttag. Dra inte ut sladden langre an till den roda markeringen. [4]
2. Anpassa forlangningsroret** till onskad hjcd med reglaget pa forlangningsroret for att hoja erer sankdet till den mest bekvama rengoringspositionen. [5]
3. När du har anslutit teleskopsrörets nedre,ande till matt- och golvmunstykct**,tryck pa pedalvaljaren pa munstykct for att valja det perfekta rendoringslaget for golvtypen:

art golv - Borstarna sanks ned for att skydda golvet.

Matta - Borstarna dras upp for djupare rengoring.

Matt & Golv Munstycke**: [6]

• Rengörlng av hàrda golv: Tryck pa munstyckets pedal for att valjaHardgolvsäget

*Endast vissa modeller ** Kan variera beroende pa modell

och justera reglaget pa munstycket till ALLA GOLV. I det har laget sanks borstar, hjul och torkarblad for att skyda HARDa golv. [6a]

• Rengörng av standardmattor: Tryck pedalen pa munstykctel till mattlåget och justera reglaget pa munstykctel till ALLA GOLV. I det har laget lyfts alla borstar och torkarblad medan hedjuler sänk for att tilata len enkel fforflyttnping a en sadana. [6b]

• Djup mattrengörning: Tryck pedalen à munstyetck till mattlåget och justera regliaget à munstyetck till DJUP MATTRENGÖRING. I det här laget lyfts borstar, hjul och torkarblad für en djupare rengörning av din matta. [6c]

WARNING: Vi rekommenderar att pedalen inte ställs in paHardgolväget och reglaget pa djup mattrengöring for att undvika eventuella repor pa trägolv.

1. Satt pa dammsugaren genom att trycka pa pa av Pedalen pa dammsugarkroppen. [7]
2. Ställ in sugeffekten genom att skjuta sugregleraren* till önskad niva. [8]
3. Nár du inte använderprodukten, stänger du av den genom att trycka på On/Off pedalen. Koppla ur och tryck på pedalen [F] till sladvdinand for att linda tillbaka natsladden i dammsugaren.

Parkerings och forvarlings avsnltt

For att uppnă基本原则 prestanda och effektivitet rekommenderas det att rätt munstycken anvands de huvudsakliga stadarbetena. Dessa munstycken visas i diagrammen med beteckningama GP, HF och CA.

Ett munstycke av types GP kan anvandas till att rengora bade mattor och hards golv.

Ett munstycke av typen HF ar endast lampligt for anvandning pa HARDa golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

De andra munstyckena ar tillbehör für specialrengöring och rekommenderas endast for enstaka rengöringstilfalen.

Fogmunstykct, melbumstykct och dammborsten forvaras i teleskoproret genom en praktiskt tillbehörshällare. De kan monteras pa handtaget eri sluter av teliskoproret. Pà vissa modeller ar dammarstor bekvam't integrader i rorets handtag.

Dammborste*Forbokhyllor,ramar,tangentbord och andra kansliga utrymmen.[X1]

Verktyg for springor* - For horn och svaratkomliga utrymmen. [X2]

Möbelmunstycke* - För mjuka möbler och textil. [X3]

Parkettmunstycke* - För parkettgolv och andra känsliga golv. [AA]

Miniturbomunstycke for borttagning av djurhär* - Använd miniturbomunstccket trappor eller for djuprengöring av textilytor och andra svärrengjorda ytor. Särskilt lampieft for borttagning av djurhär. [Y]

Allergenavlagsnande miniturbomunstycke* - Använd miniturbomunstycket i trappor aller for djuprengörng av textilitytor och andra svärrengjorda ytor. Särskilt lampligt for allergenborttagning. [Z]

VIKTIGT: Anvand inte turbo- och miniturbomunstycket pa mattor med langa fransar,

djurfaller ermer mator med hore lugg an 15 mm. Hll inte drivmunstcyket stilla medans borstarna roterar.

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

Tomma dammbehallaren

Nár dammet nár maxniván tommer du dammbehallaren.
VIKTIGT: For att bibehalla optimal kapacitet far dammet inte overskrida maxnivan.
1. Slá av dammsugaren med huvudströmbrytaren och dra ut stromsladden.
2. Tryck pa frigorningsknappen till dammbehallarens lock och ta loss dammbehallaren fran dammsugaren. [10]
3. Hall dammbehallaren med en hand och tryck pa frigorningsspaken till dammbehallarklaffen. [13]
4. Stang dammbehallarklaffen och satt tillbaka den pa dammsugarkroppen. [10]

Rengora de tvattbara filtren

Dammsugaren ar forsedd med fomotorfilter och utblasningsfilter. For att uprathalla renorgiringsprestandan maste du regelbundet ta bort filret och sla den mot SOPkorgens sida for atta bort dammet. Filtren skavattas var 5:e gang du tomm berhallaren erer narr filtren blir for dammiga.

VIKTIgT: Filtrn maste rengors regelbundet pa alla pasilosa dammsugare. Om filtrn inte renrgors kan detta leda til at luften blockeras, overhettnig och produktfel. Dessutom kan garantin uphora att galla.

VIKTIGT: Kontrolera och unterhalb filtren regelbundet.

VIKTIGT: Se alltid till att filtersatsen ar helt torr innan du anvander den.

Sà hārkommen du àt filtret:

1. Tryck på frigörningsknappen till dammbehällarens lock och ta loss dammbehällaren fran dammsugaren. [10]
2. Hall dammbehällaren med en hand och tryck på frigörningsknappen med den andra for att öppna behällarens lock. [11]
3. Ta bort fomotorfiltret i behallarens lock. [14]
4. Knacka forsiktigt på formotorilret och tvatta det. Använd inte hett vatten eller rengöringsmedel. TaBOT overflödtigt vatten frän fritt och lát det torka helt innan du använder det igen. [17,18]
5. Satt tillbaka formotorfiltret i dammbehallarens lock nar det har torkat helt och fust det sedan pa dammsugaren.

VIKTIGT: Anvand inte Produktenutan filtersatsen.

Sā harkommen du àt utblasningsfiltret:

1. Lossa utblasiflretts lucka genom att trycka pa tva knappar och dra utat fran damssugaren.[15]
2. Ta ur filtersatsen fran fordjupningen genom att dra i utblasfiltrets ringhandtag. [16]
3. Knacka forsiktigt pa och tvatta filterenheton. Anvand inte hett vatten ell er rengoringsmedel. Avlagsna overflodigt vatten fran filtret och lamna det for att torka innan du ateranvander det. [17,18]
4. Atermontera filtersatsen när den ar helt tor och satt tillbaka i dammsugaren. Tryck in

*Endast vissa modeller ** Kan variera beroende på modell

tills det tar stopp. [16]
5. Fäst utblasfiltretts lock genom att trycka på sidoma som har clips. Du hör ett klick nar locket sitter på plats. [15]

VIKTIGT: Anvand inte Produktenutan filtersatsen.

Rengöring av dammbehällaren/separationsenheten

Den har dammsugaren anvanderett separationssystem som ar unikt for Hoover. Om det ar nodvandigt kan separationsenheten monteras bort fran dammbehallaren och rengoras.

1. Tryck på frigöringsknappen till dammbehällarens lock och ta loss dammbehällaren fran dammsugaren. [10]
2. Hall dammbehällaren med en hand och tryck på frigörningsknappen med den andra handen for att öppna dammbehällarens lock. [11]
3. Ta bort Vortex findern (rod) fran cyklonkroppen. [12]
4. Ta bort cyklonkroppen fran dammbehallaren. [13]
5. Om sa kraws kan du anvanda en trasa for atta bort overblivet damr fran den roda vortex firdem och cyclklonkroppens yta.
6. Placera dammbehaillaren under vattenkranen. [17] Skolj med ljummet vatten. Tvatta insidan av behallaren med enbart vatten. ANVAND INTE tvalbaserade rengoringsmedel for att vitta behaillarens insida.
7. Atermontera den interna delen i dammbehallaren och se till att alla delar ar torra.
8. Stäng dammbehällarens lock och satt tillbaka dammbehällaren på dammsugaren.

Atgarda stopp

Kontrollera om dammbehallaren ar full. Gä i sa fall till "Tomma dammbehallaren".
Om dammbehallaren ar tom, men suget ar anda ligt:

A. Behöver filtren rengöras? Gá i sá fall till avsnittet "Rengör de tvättbara filtrn".
B. Kontrollera om det ar nagot annat stopi smetrot. - Anvand en stang er liknande for att ta bort det som eventuelt blockerak teleskoproret erden be bjolfi silangen.
C. Kontrollera att formotorfiltret sitter pa plats.
D. Kontrollera om separationsenheten behöver rengöras. Se "Rengöras separationsenheten".

CHECKLISTA FÜR ANVÄNDAREN

Om du fär problem medproduktenFYller du i den har enkla kontrollistan innan du ringer till den lokala Hoover-servicerepresentanten.

• Har dammsugaren tillgang till fungerande stromforsorjning? Kontrollera genom att koppla in en annan eldriven apparat.
• Ar dammbehallaren overyld? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar filtret igensatt? Se "Underhall av dammsugaren".
• Ar slangen aller munstykctigensatt? Se "Ta bortett stopi systemet".
• Är dammsugaren überhettad? Om sa ar fallet tar det cirka 30 minuter for en automatisk aterställning.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrunningsdelar fran Hoover

Använd alltid originaldelar fran Hoover vid byte. Du kan beställa delar fran namaste Hoover-aterforsäjare eller direkt fran Hoover. Uppge alltid modellnummer nar du beställer delar.

Hoover-service

Kontakta ditt narmaste Hoover-servicekontor om du behover service.

Kvalitet

BSI ISO 9001: Hoovers fabrikar har kvalitetsbedomts av oberende organisationer. Vara Produktur tillverkas entwickel ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren for Produktien definiertas av var representant i det land darraketuten saljs. Du kan fá uppgifter om aktuella villkor fran äterförsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersätting enligt garantin.

Specifikationerna kan andras utan foregående meddelande.

OHJEET TURVALLISTA KÄYTTOÄ VARTEN