HES 62 - Ocak HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HES 62 HOOVER

Güvenliğiniz bizim için önemlidir. Ocağınızı kullanmadan önce lütfen bu bilgileri okuyun.

Kurulum

Elektrik Çarpması Riski

• Herhangi bir işlem ya da bakım yürütmeden önce cihazınızın güç bağlantısını kesin.
• İyi bir topraklama bağlantısı gerekli ve zorunludur.
• Evdeki elektrik tesisatında yapılan değişiklikler yalnızca kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
• Bu tavsiyeye uymamak elektrik çarpmasına ve ölüme yol açabilir.

Kesilme Riski

• Dikkatli olun - panel uçları keskindir.
• Dikkatli bir şekilde kullanılmaması yaralanmalara ve kesiklere yol açabilir.

Önemli Güvenlik Talimatları

• Bu cihazı kurmadan veya kullanmadan önce talimatları dikkatlice okuyun.
• Cihazın üzerine asla yanıcı malzeme ve ürünler yerleştirilmemelidir.

• Kurulum maliyetlerini azaltacak bu bilgileri cihazın kurulumundan sorumlu kişiyle lütfen paylaşın.

• Olası bir kazanın önüne geçmek için bu cihaz kurulum talimatlarına uygun olarak kurulmalıdır.

• Bu cihaz yalnızca uygun bir kalifiye kişi tarafından düzgünce kurulmalı ve topraklanmalıdır.
• Bu cihaz, güç kaynağına tamamen bağlantısız olan bir yalıtım şalteri içeren bir devreye bağlanmalıdır.
• Bu cihazı doğru bir şekilde kurmamak her türden garanti ya da sorumluluk iddiasını geçersiz kılabilir.

Kullanma ve bakım

Elektrik Çarpması Riski

• Kırık ya da çatlak ocak yüzeyinde yemek pişirmeyin. Ocak yüzeyi kırık ya da çatlaksa cihazı derhal güç kaynağından (duvar şalteri) kapatın ve kalifiye bir teknisyenle iletişime geçin.
• Temizleme ya da bakım öncesinde ocağı duvar şalterinden kapatın.
• Bu tavsiyeye uyulmaması elektrik çarpmasına ve ölüme yol açabilir.

Sağlık Riski

• Bu cihaz elektromanyetik güvenlik standartlarına uygundur.
• Ancak, kalp pili ya da diğer elektrikli implantlara (insülin pompaları gibi) sahip kişiler, implantlarının elektromanyetik alandan etkilenip etkilenmeyeceğinden emin olmak için cihazı kullanmadan önce doktorlarına ya da implant üreticilerine danışmalıdır.

- Bu tavsiyeye uymamak ölüme yol açabilir.

Sıcak Yüzey Riski

- Kullanım esnasında, bu cihazın erişilebilir parçaları yanmalara sebebiyet verecek kadar sıcak olacaktır.

- Uygun yemek pişirme gereçeri dışındaki herhangi bir eşyanın, vücudunuz ya da kıyafetlerinizin, yüzey soğuyana dek İndüksiyon camına değmesine izin vermeyin.

- Dikkat: vücudunuzda bulunan manyetik özellikli metal nesneler pişirme yüzeyi yakınındayken ısınabilir. Altın ve gümüş takılar bu durumdan etkilenmeyecektir.

- Çocukları cihazdan uzak tutun.

- Tencerelerin tutamaçları dokunulamayacak kadar sıcak olabilir. Tencere tutamaçlarını kontrol edin, açık olan diğer pişirme bölgeleri üzerinde kalmamalarını sağlayın. Çocukların erişemeyeceği şekilde konumlandırın.

- Bu tavsiyeye uyulmaması yanıklara ve yaralanmalara yol açabilir.

Kesilme Riski

- Ocak yüzeyi kazıyıcısının keskin bıçağı, güvenlik kılıfı çıkarıldıktan sonra, tehlike yaratmaya açıktır. Çok dikkatli bir şekilde kullanın ve daima güvenli ve çocuklardan uzak olacak bir şekilde saklayın.

- Dikkatli bir şekilde kullanılmaması yaralanmalara ve kesiklere yol açabilir.

Önemli Güvenlik Talimatları

• Cihaz çalışırken asla yanından uzaklaşmayın. Taşmalar, ateşlemeye sebebiyet verebilecek tütmelere ve yağlı dökülmelere yol açabilir.
• Cihazınızı asla bir çalışma ya da saklama yüzeyi olarak kullanmayın.
• Cihazın üzerinde hiçbir nesne ya da alet bırakmayın.

- Elektromanyetik alandan etkilenebileceğinden dolayı, cihaz yakınında herhangi bir manyetik etkili nesne (ör. kredi kartı, hafıza kartı) ya da elektronik cihaz (ör. bilgisayar, MP3 çalar) yerleştirmeyin ya da bırakmayın.

- Cihazınızı asla odayı ısıtmak için kullanmayın.

- Kullanım sonrasında, pişirme bölgelerini ve ocağı kullanım daima kılavuzunda belirtildiği şekilde kapatın (yani, dokunma kontrollerini kullanarak). Tavaları kaldırdığınızda pişirme bölgelerini kapatmak üzere tava algılama özelliğine güvenmeyin.

- Çocukların cihazla oynamasına, üzerine oturmasına ya da tırmanmasına izin vermeyin.

- Cihaz üzerindeki dolaplarda çocukların ilgisiniçekebilecek eşyaları saklamayın. Ocağın üzerine tırmanan çocuklar ciddi bir şekilde yaralanabilir.

• Cihazın kullanıldığı alanda çocukların yalnız veya gözetimsiz bırakmayın.
• Çocuklar veya cihazı kullanma becerisini kısıtlayan bir engeli bulunan kişiler, cihazı kullanmalarında onlara talimat verecek bir sorumlu ya da yetkili kişiyle cihazı kullanmalıdır. Talimat veren kişi cihazın kendileri ve çevreleri için bir tehlike arz etmediğinden emin olmalıdır.

- Özel olarak kılavuzda önerilmediği takdirde cihazın herhangi bir kısmını onarmayın ya da değiştirmeyin. Tüm diğer servis işleri kalifiye bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.

- Ocağı temizlemek için buhar temizleyicisi kullanmayın.

- Ocağınızın üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin ya da atmayın.

- Ocağınızın üzerine basmayın.

- Camın çizilmesine neden olabileceği için tırtıklı kenarları olan ya da sürgülü tavaları İndüksiyon cam yüzeyi üzerinde kullanmayın.

- İndüksiyon camını çizebileceğinden dolayı, pişirme yüzeyini temizlemek için tel ya da herhangi diğer sert aşındırıcı temizlik malzemesini kullanmayın.

- Kablo hasar görmüşse yalnızca kalifiye bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir.

- Bu cihaz yalnızca evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

- Bu cihaz, yanlarında güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlara cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili gerekli talimatları verecek ve tehlikeleri anlamalarını sağlayacak bir kişi bulunduğu sürece 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerinde yetersizlik bulunan veya bilgisiz ya da deneyimsiz olan kişiler tarafından kullanılabilir.

Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Temizlik ve kullanıcı tarafından gerçekleştirilen bakım işlemleri, yanlarında bir yetişkin bulunmadığı sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• UYARI: Yağ kullanarak pişirme yaparken ocağın yanından ayrılmak tehlikeli olabilir ve yangına yol açabilir. ASLA yangını suyla söndürmeye çalışmayın, cihazı kapatın ve alevi bir kapak veya bir yangın battaniyesiyle örtün.
• Bıçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metal nesneler, ısınabileceği için ocak yüzeyine yerleştirilmemelidir.
• Kullandıktan sonra ocak elemanını kontrol düğmesinden kapatın, tencere detektörüne güvenmeyin.
• Bu cihaz, harici bir kronometre veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle çalıştırılmaya uygun değildir.

Yeni İndüksiyon ocağınızı satın aldığınız için tebrik ederiz.

Ürünü doğru şekilde nasıl kuracağınızı ve çalıştıracağını tamamen anlayabilmeniz adına, bu Talimat / Kurulum Kılavuzunu okumak için zaman ayırmanızı öneriyoruz. Kurulum için, lütfen kurulum kısmını okuyun.

Kullanım öncesinde tüm güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun ve bu Talimat / Kurulum Kılavuzunu ileride kullanmak için saklayın.

Ürüne Genel Bakış Üstten Görünüş

1 3 5 6 2 4 7 8

1. maks. 1800/3000 W bölgesi
2. maks. 1800/3000 W bölgesi
3. maks. 1800/3000 W bölgesi
4. maks. 1400/2000 W bölgesi
   5 6. Esnek bölge. 3000/4000 W
5. Cam plaka
6. Kumanda paneli

1 5 2 3 4 6 7

1. maks. 1800/3000 W bölgesi
2. maks. 1800/3000 W bölgesi
3. maks. 1800/3000 W bölgesi
4. maks. 1400/2000 W bölgesi
5. Esnek bölge. 3 000/4000 W
6. Cam plaka
7. Kumanda paneli

Kumanda Paneli

9:59 15 5 15 7 2 5 1 6 15 5 3 4

1. Güç / Zamanlayıcı için kaydırmalı dokunmatik kumanda
2. Isıtma bölgesi seçme kumandaları
3. tuş kilidi kumandası
4. AÇMA/KAPAMA kumandası
5. sıcak tutma kumandası
6. Hızlı ısıtma kumandası
7. Zamanlayıcı kumandası

İndüksiyonlu Pişirmeye Dair Birkaç Söz

İndüksiyonlu pişirme güvenli, gelişmiş, etkili ve ekonomik bir pişirme teknolojisidir. Dolaylı olarak cam yüzeyi ısıtmak yerine doğrudan tavaya ısı veren elektromanyetik titreşimlerle çalışır. Tavanın kendisini giderek ısıtmasından ötürü cam sıcak hale gelir.

manyetik devre seramik cam plaka indüksiyon bobini endüklenmiş akımlar

Yeni İndüksiyonlu Ocağınızı

demir kap

kullanmadan önce

- 'Güvenlik Uyarıları' kısmıyla ilgili olarak özel notlar alarak bu kılavuzu okuyun.

İndüksiyonlu ocağınızın üzerinde hâlihazırda bulunan her türden koruyucu filmi çıkarın.

Dokunmatik Kumandaların Kullanımı

- Kumandalar dokunuşa tepki verir, bu nedenle herhangi bir basınç uygulamanıza gerek yoktur

- Parmağınızın ucunu değil, boğumunu kullanın.

- Her bir dokunma algılandığında bir bip sesi duyacaksınız.

- Kumandaların daima temiz, kuru olduğundan ve bunları örten herhangi bir nesne olmadığından (ör. bir alet ya da bir bez) emin olun. İnce bu su katmanı bile kumandaların çalışmasını zorlaştırabilir.

Doğru Pişirme kabının seçilmesi

- Yalnızca indüksiyonlu pişirmeye uygun bir tabanı olan pişirme kapları kullanın. Ambalajın üzerindeki ya da tavanın altındaki indüksiyon sembolüne bakın.

- Bir manyetizma testi yaparak pişirme kabının uygun olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Bir miknatis alıp tencerenin dibinde hareket ettirin. Eğer çekilme varsa tava indüksiyon için uygundur.

- Eğer bir miknatisınız yoksa:

1. Kontrol etmek istediğiniz tavanın içine biraz su koyun.

2. "Pişirmeye başla" başlığı altındaki adımları izleyin.

3. Eğer ekranda - yanıp sönmüyorsa ve su ısınıyorsa tava uygundur.

4. Aşağıdaki malzemelerden yapılan pişirme kapları uygun değildir: saf paslanmaz çelik, manyetik tabanı olmayan alüminyum ve bakır, cam, tahta, porselen, seramik ve toprak.

Tırtıklı kenarı ya da eğimli bir tabanı olan pişirme kaplarını kullanmayın.

Tavanızın tabanının pürüzsüz olduğundan, cam üzerine düz bir şekilde oturduğundan ve pişirme bögesiyle aynı boyutta olduğundan emin olun. Çapı, seçilen ocak gözünün büyüklüğüne eşit olan tencereleri kullanın. Tencere ısıtma gözünden biraz daha büyük olursa, enerji maksimum verimlilikte kullanılacaktır. Daha küçük tencereler kullandığınızda, verimlilik beklenenin altında kalabilir. 140 mm'den küçük tencereler ocak tarafından algılanmayabilir. Tavanızı daima pişirme gözüne ortalayın.

Tavalarınızı İndüksiyonlu ocaktan daima kaldırarak alın, sakın kaydırmayın; aksi takdirde camı çizebilirler.

Belirli bir limite kadar, pişirme gözleri tavanın çapına otomatik olarak uyarlanır. Ancak söz konusu tavanın altının minimum çapı ilgili pişirme bölgesine uygun olmalıdır. Ocağınızdan en yüksek verimliliği elde etmek için lütfen tencereyi ocak gözünün ortasına yerleştirin.

RES 62

Pişirme bölgesi	İndüksiyonlu pişirme kabının taban çapı
	Minimum (mm)	Maksimum (mm)
1,2,3	140	220
Esnek bölge	220	220x400
4	140	140

RES 6D

Pişirme bölgesi	İndüksiyonlu pişirme kabının taban çapı
	Minimum (mm)	Maksimum (mm)
1,2,3,4	140	220
Esnek bölge	220	220x400

İndüksiyonlu Ocağınızın kullanılması

Pişirmeyi başlatmak için

1. AÇMA/KAPAMA kumandasına dokunun.

Ürüne güç verildikten sonra, alarmdan bir kereliğine bip sesi gelir; zamanlayıcı kumandası "İbaresini gösterir ve ısıtma bölgesi seçim kumandaları, indüksiyonlu ocağın bekleme moduna girdiğini

belirten "yazısını gösterir.

1. Kullanmak istediğiniz pişirme bölgesi üzerine uygun bir tava yerleştirin.

- Tavanın altının ve pişirme bölgesi yüzeyinin temiz ve kuru olduğundan emin olun.

1. Isıtma bölgesi seçim kumandasına dokunduğunuzda ilgili bir gösterge yanıp sönecektir

2. Kaydırmalı kumandaya dokunarak ısıtma ayarlarını düzenleyin.

- 1 dakika içerisinde bir ısıtma ayarı seçmezseniz, İndüksiyonlu ocak otomatik olarak kapalı moda geçecektir. Tekrar adım 1'den başlamanız gerekecektir.

- Pişirme esnasında istediğiniz zaman ısıtma ayarını değiştirebilirsiniz.

GUCU AZALIR GUCU ARTAR

Eğer ekran ≥slant ≤slant ısıtma ayarı ibaresi ile ardışık olarak yanıp sönerse

Bu şu anlama gelir:

• tavayı doğru pişirme bölgesine yerleştirmediniz ya da
• kullandığınız tava indüksiyonlu pişirmeye uygun değil ya da
• tava çok küçük ya da pişirme bölgesine uydun bir şekilde ortalanmamış.

Pişirme bölgesi üzerine uygun bir tava yerleştirmedikçe ısıtma gerçekleşmeyecektir.

Yerleştirilmiş herhangi bir uygun tava yoksa 1 dakika sonra ekran otomatik olarak kapanacaktır.

Pişirme işleminiz sona erdiginde

1. Kapatmak istediğiniz ısıtma bölgesine ait seçim kumandasına dokunun.
2. Kaydırmalı kumandaya sol yönde dokunarak pişirme bölgesini kapalı konuma getirin.

15 0

1. AÇMA/KAPAMA kontrolüne d set-üstünü kapatın.
2. Sıcak yüzeylere dikkat edin.

Hangi pişirme yüzeyinin dokunmak için sıcak olduğunu gösterecektir. Yüzey güvenli bir sıcaklığa soğuduğunda ortadan kalkacaktır. Aynı zamanda bir enerji tasarrufu özelliği olarak kullanılabilir, daha fazla tava kullanmak istiyorsanız hala sıcak olan ısıtıcıyı kullanın.

Hızlı ısıtma fonksiyonunun kullanımı

Hızlı ısıtma fonksiyonunun aktive edilmesi

1. Isıtma bölgesi seçim kumandalarına dokunulması

1. Hızlı ısıtma kumandasına bastığınızda maksimuma ulaşacaktır. B, bölge göstergesi "b" gösterecek ve güç

B → b

Hızlı ısıtma fonksiyonunun iptal edilmesi

1. Hızlı ısıtma fonksiyonunu iptal etmek istediğiniz ısıtma bölgesi seçim kontrolüne dokunun

b c

1. a: Hızlı ısıtma fonksiyonuna dokunduktan sonra, dönecektir.

pişirme bölgesi orijinal ayarlarına

b: Kaydırma fonksiyonuna dokunduktan sonra, ısıtma bölgesi seçtiğiniz seviyeye dönecektir.

B

VEYA

• Fonksiyon tüm pişirme bölgelerinde çalışabilir.
• 5 dakika sonra pişirme bölgesi orijinal ayarlarına dönecektir.
• 1. ocak gözünün hızlı ısıtma fonksiyonu etkinleştirildiğinde, 2. ocak gözü otomatik olarak 2. seviye ile sınırlandırılır, bu durumun tersi de söz konusudur.
• Orijinal ısıtma ayarı b'ye eşitse, 5 dakika sonra 15'e dönecektir.

Sıcak Tutma fonksiyonunun kullanılması

Sıcak Tutma fonksiyonunun aktive edilmesi

1. Isıtma bölgesi seçme kontrollerine dokunulması

10 12

1. Sıcak tutma kontrolüne dokunulduğunda, bölge göstergesi "gösterecektir.

Sıcak Tutma fonksiyonunun iptal edilmesi

1. Isıtma bölgesi seçme kontrollerine dokunulması

1. a: Kaydırma fonksiyonuna dokunduktan sonra, ısıtma bölgesi seçtiğiniz seviyeye dönecektir.

b: B' kaydırma fonksiyonuna dokunduktan sonra, ısıtma bölgesi önceden seçtiğiniz seviyeye dönecektir.

ESNEK ALAN

• Bu alan, istenildiği zaman pişirme ihtiyaçlarına uygun olarak, tek bir bölge ya da iki farklı bölge olarak kullanılabilir.
• Esnek alan, ayrı ayrı kontrol edilebilen iki bağımsız endüktörden oluşmaktadır. Tek bir bölge olarak çalışırken, bir pişirme kabının esnek alan içerisinde bir bölgeden diğerine taşınması, pişirme kabının orijinal olarak yerleştirildiği bölgeyle aynı güç seviyesini muhafaza eder ve pişirme kabının olmadığı bölge otomatik olarak kapanır.
• Önemli : Pişirme kaplarının tek pişirme bölgesine ortalandığından emin olun. Geniş, oval, dikdörtgen ve uzun tavalar söz konusuysa, bunların iki tarafı da kaplayacak şekilde ortalandığına emin olun.

Doğru ve yanlış tava yerleştirme örnekleri.

1. Esnek alanı tek bir büyük bölge olarak etkinleştirmek için sadece bununla ilgili olan tuşlara basın.

1. Güç ayarları diğer normal alan gibi çalışır.

2. Tava arka taraftan ön tarafa kaymışsa (ya da tam tersi), esnek alan, aynı gücü koruyarak yeni konumu otomatik olarak tespit eder.

3. Ekstra tava ilave etmek için pişirme kabını tespit etmesi amacıyla tekrardan ilgili tuşlara basın.

İki bağımsız bölge olarak

Esnek alanı iki farklı güç ayarı olan iki farklı bölge olarak kullanmak için ilgili tuşlara basın.

Kumandaların kilitlenmesi

• İstenmeyen kullanımların önüne geçmek için kumandaları kilitleyebilirsiniz (örneğin çocukların pişirme bölgelerini kazara açması gibi)
• Kumandalar kilitliyken, AÇMA/KAPAMA kumandası dışında tüm kumandalar devre dışıdır.

Kumandaları kilitlemek iç in:

Tuş kilidi kontrolüne dokunun Zamanlayıcı göstergesi "Loc" olarak gözükecektir.

Kumandaların kilidini aç mak iç in:

1. Tuş kilidi kontrolüne dokunun ve bir süre basılı tutun.
2. Şimdi İndüksiyonlu Ocağınızı kullanmaya başlayabilirsiniz.

Ocak kilitli moddayken, -AÇMA/KAPAMA dışındaki tüm kumandalar devre dışıdır, herhangi bir acil durumda indüksiyonlu ocağı daima AÇMA/KAPAMA kumandası ile kapatabilirsiniz, fakat bir sonraki işlemde ocağın kilidini açmanız gerekmektedir.

Aşırı Sıcaklık Koruması

Dahili bir sıcaklık sensörü İndüksiyonlu ocak içerisindeki sıcaklığı izleyebilir. Aşırı bir sıcaklık gözlemlendiğinde, İndüksiyonlu ocak işlemi otomatik olarak durduracaktır.

Küçük Parçaların Tespit Edilmesi

Uygun olmayan bir boyutta ya da manyetik olmayan bir tava (ör. alüminyum) ya da başka küçük aletler (ör. bıçak, çatal, anahtar) ocak üzerinde unutulduğunda, ocak 1 dakika içerisinde otomatik olarak bekleme moduna geçer.

Otomatik Kapatma Koruması

Otomatik kapatma, indüksiyonlu ocağınız için bir güvenlik koruması fonksiyonudur. Bu, eğer ocağınızı kapatmayı unutursanız, ocağı otomatik olarak kapatır. Çeşitli güç seviyeleri için varsayılan çalışma zamanları aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:

Güç seviyesi	Sıcak Tutma	1~5	6~10	11~14	15
Varsayılan çalışma zamanlayıcısı (saat)	2	8	4	2	1

Tava alındığında, indüksiyonlu ocak ısıtmayı derhal durdurabilir ve 2 dakika içerisinde ocak otomatik olarak kapanır.

Kalp pili olan kişiler bu üniteyi kullanmadan önce doktoruna başvurmalıdır.

Zamanlayıcının kullanımı

Zamanlayıcıyı iki farklı şekilde kullanabilirsiniz:

• Dakika hatırlaticısı olarak kullanabilirsiniz. Bu durumda, ayarlanan zaman dolduğunda zamanlayıcı herhangi bir pişirme bölgesini kapatmaz.
• Ayarlanan zamanının dolmasından sonra pişirme bölgesini kapatacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
• Zamanlayıcııyı 99 dakikaya kadar ayarlayabilirsiniz.

Zamanlayıcının Dakika Hatırlatıcı olarak kullanımı

Herhangi bir pişirme bölgesi seçmediyseniz

1. Set üstünün açık olduğuna emin olun

Not: Herhangi bir pişirme bölgesi seçmiyor olsanız bile dakika hatırlaticıyı kullanabilirsiniz.

1. Zamanlayıcı kumandasına

dokunun, sonrasında

zamanlayıcı göstergesinde "10" ibaresi gösterilecek ve "0" yanıp sönecektir.

1. Kaydırmalı kumandaya dokunarak zamanı ayarlayın. (ör. 6)

16 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / / / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /\ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / )

1. Zamanlayıcı kumandasına yanıp sönecektir.

tekrar dokunun, "1"

1. Kaydırmalı kumandaya dokunarak zamanı ayarlayın (ör. 9), artık ayarladığınız zamanlayıcı 56 dakikadır.

0:56

1. Sesli ikaz 30 saniye boyunca bipleyecektir ve ayarlama zamanı sona erdiginde zamanlayıcı göstergesi "0:00"1 gösterecektir.

Pişirme bölgelerini kapatmak için zamanlayıcının ayarlanması

Zamanlayıcı bir bölgede ayarlıysa:

1. Zamanlayıcısını ayarlamak istediğiniz ısıtma bölgesi seçim kontrolüne dokunun.

6

1. Zamanlayıcı kontrolüne dokunun, dokunulduğunda zamanlayıcı göstergesinde "0 : 10" gösterilecek ve "0" parlayacaktır.

0:1:0

1. Kaydırma kontrolüne dokunarak zamanı ayarlayın. (ör. 6)

16

1. Zamanlayıcı kontrolüne tekrar basin, "1" yanıp sönecektir.

0:36

1. Kaydırma kontrolüne dokunarak zamanı ayarlayın (ör. 9), artık ayarladığınız zamanlayıcı 56 dakikadır.

0:56

1. Zaman ayarlandığında, derhal geri saymaya başlayacaktır. Ekran kalan zamanı gösterecektir ve zamanlayıcı göstergesi 5 saniye boyunca yanıp söner.

NOT: Güç seviyesi göstergesinin bitişiğindeki kırmızı nokta seçilen bölgeyi göstererek aydınlanır.

1. Pişirme zamanlayıcısı bittiğinde, ilgili pişirme bölgesi otomatik olarak kapanacaktır.

Daha önceden açıldıysa diğer pişirme bölgeleri çalışmaya devam edecektir.

Zamanlayıcı birden fazla göz için ayarlıysa:

1. Süreyi birden çok göz için eşzamanlı olarak ayarladığınızda, ilgili ocak gözlerinin ondalık noktaları yanar. Dakika ekranı zamanlayıcı dakikasını gösterir. İlgili bölgenin noktası yanıp söner.

(15 dakikaya ayarlı) (45 dakikaya ayarlı)

1. Geri sayım süresi bittiğinde, ilgili ocak gözü kapanır. Ardından yeni zamanlayıcı dakikası görünür ve ilgili ocak gözünün noktası yanıp söner.

- Isıtma bölgesi seçim kontrolüne dokunun, ilgili zamanlayıcı zamanlayıcı göstergesinde gösterilecektir.

Pişirme Ana Hatları

Yağ çok hızlı bir şekilde ısındığı için kızartma yaparken dikkatli olun, özellikle de Power Boost kullanıyorsanız. Aşırı yüksek sıcaklıklarda yağ aniden ateşlenir ve bu ciddi bir yangın riski oluşturur.

Pişirme İpuçları

• Yemek kaynadığında, sıcaklık ayarını düşürün.
• Kapak kullanımı pişirme süresini azaltacak ve ısıyı tutarak enerji tasarrufu yapacaktır.
• Pişirme süresini azaltmak için sıvı ya da yağ miktarını azaltın.

- Pişirmeye yüksek bir ayarda başlayın ve yemek tamamen ısındığında ayarı düşürün.

Ağır ateşte pişirme, pilav yapma

• Ağır ateşte pişirme kaynama noktasının altında, 85°C civarında, pişen sivının yüzeyine rastgele yükselen kabarcıklar olduğunda gerçekleşir. Bu, lezzetli çorbaların ve güzel yahnilerin kilit noktasıdır çünkü lezzet yemek fazla pişirilmediğinde daha çok ortaya çıkar. Aynı zamanda yumurta bazlı ve terbiyeli sosları da kaynama noktasının altında pişirmeniz gerekir.
• Soğurma yöntemiyle pilav yapmak da dahil olmak üzere bazı pişirim işleri, yemeğin önerilen zamanda doğru bir şekilde pişmesini sağlamak için en düşük ayardan daha yüksek bir ayarı gerektirir.

Et kavurma

Sulu lezzetli etler pişirmek için:

1. Eti pişirmeden önce oda sıcaklığında 20 dakika civarı tutun.
2. Ağır tabanlı bir kızartma tavasını ısitın.
3. Etin her iki tarafını da yağlayın. Sıcak tavaya az bir miktar yağ serpin ve ardından eti sıcak tavaya koyun.
4. Pişirme sırasında eti yalnızca bir sefer çevirin. Net pişirme süresi etin kalınlığına ve nasıl pişirmek istediğinize bağlı olacaktır. Bu süreler etin bir tarafı başına 2 ila 8 dakika civarında değişebilir. Nasıl piştığini ölçmek için ete bastırın - et katılaştıkça daha "iyi pişmiş" olacaktır.
5. Eti gevşemesi ve servis edilmeden önce yumuşaması için birkaç dakika sıcak plakanın üzerinde beklemeye bırakın.

Wok'ta karıştırarak kızartmak için

1. İndüksiyona uygun bir düz tabanlı wok ya da geniş bir kızartma tavası seçin.
2. Tüm malzemeleri ve ekipmanı hazırlayın. Wok'ta kızartma hızlı olmalıdır. Eğer fazla miktarda malzeme pişiriyorsanız, yemeği birkaç küçük parçalar halinde pişirin.
3. Tavayı kısa bir süre ön ısıtmaya tabi tutun ve iki yemek kaşığı yağ ekleyin.
4. Herhangi bir eti önce pişirin, kenara koyun ve sıcak tutun.
5. Sebzeleri wok'ta kızartın. Bu sebzeler sıcak ama hala gevrekken, pişirme bölgesini daha düşük bir ayara getirin, eti tavaya geri koyun ve sosu ekleyin.
6. Her tarafından isındığından emin olmak için malzemeleri yavaşça karıştırın.
7. Hemen servis edin.

Isıtma Ayarları

Aşağıdaki ayarlar sadece kılavuz niteliğindedir. Tam doğru ayar, pişirme kabınız ve pişirdiğiniz miktar dahil olmak üzere birkaç faktöre bağlıdır. Size en çok uyan ayarı bulmak için indüksiyonlu ocağınızla denemelerde bulunun.

Isıtma Ayarları	Uygunluk
1 - 2	az miktardaki yemekler için hassas ısıtmaçikolata, yağ ve hızlica yanan yemekleri eritmehassas haşlamayavaş ısıtma
3 - 5	tekrar ısıtmahızlı haşlamapilav pişirme
6 - 11	pancake
12- 14	sotelememakarna pişirme
15/P	wok'ta karıştırarak kızartmamühürlemeçorba kaynatmasu kaynatma

Bakım ve Temizlik

Aşağıdaki ayarlar sadece kılavuz niteliğindedir. Tam doğru ayar pişirme kabınız ve pişirdiğiniz miktar dahil olmak üzere birkaç faktöre bağlıdır. Size en çok uyan ayarı bulmak için indüksiyonlu ocağınızla denemelerde bulunun.

Ne?	Nasıl?	Önemli!
Cam üzerindeki günlük lekeler (parmak izleri, izler, yemek ya da bardaktan dökülen şekersiz akmalardan kaynaklanan lekeler)	1. Set üstünü kapalı konuma getirin.2. Cam hala ılıkken (ama sıcak değişken!) üzerine bir set üstü temizleyicisi dökün.3. Yıkayın ve kuru bir bez ya da kağıt havluyla silin.4. Set üstünü tekrar açık konuma getirin.	Set üstüne giden güç kapalıyken, 'sicak yüzey' endüksiyonu olmayacaktır ama pişirme bölgesi hala sıcak olabilir. Çok dikkatlı olun.Cok güçlü kazıyıcılar, bazı naylon kazıyıcılar ve sert/aşındırıcı temizlik malzemeleri camı çizebilir. Kazıyıcınızın ya da temizleyicinizin uygun olup olmadığını kontrol etmek için daima etiketi okuyun.Set üstü üzerinde asla temizlik artığı bırakmayın: cam lekelenebilir.
Cam üzerine taşmalar, erimeler ve sıcak şekerli akmalar	Bunları derhal bir balık servis bıçağı, palet bıçağı ya da İndüksiyon camı set üstüne uygun jiletli kazıyıcı ile temizleyin fakat sıcak pişirme bölgesi yüzeylerine dikkat edin:1. Set üstünü duvar şalterinden kapalı konuma getirin.2. Bıçak ya da kazıma aletini 30°'lik bir açıyla tutun ve leke ya da taşmaları set üstünün soğuk bir bölgesine doğru kazıyın.3. Leke ya da taşmaları bir bulaşık bezi ya da kağıt havluyla temizleyin.4. Yukarıdaki "Cam üzerindeki günlük lekeler" kısmının 2'den 4'e kadar olan adımlarını takip edin.	Erimeler, şekerli gıdalar ya da taşmalardan kaynaklanan lekeleri mümkün olan en kısa sürede temizleyin. Cam üzerinde soğumalarına izin verilirse temizlenmesi güçleşebilir hatta cam yüzeyinde kalıcı hasara neden olabilir.Kesilme Riski: güvenlik kılıfı çıkarıldığında kazıyıcının bıçağı jilet keskinliğindedir. Çok dikkatlı bir şekilde kullanın ve daima güvenli ve çocuklardan uzak olacak bir şekilde saklayın.
Dokunmatik kontrollerin üzerine taşması	1. Set-üstü kapalı konuma getirin.2. Taşmayı silin.3. Dokunmatik kontrol bölgesini temiz bir ıslak sünger ya da bezle silin.4. Bölgeyi bir kağıt havluyla tamamen kurulayın.5. Set üstünü tekrar açık konuma getirin.	Ocak bip sesi çıkarıp kendisini kapatabilir ve üzerinde sıvı varken dokunmatik kumandalar çalışmayabilir. Ocağı tekrar açmadan önce dokunmatik kumanda bölgesini kuruladığınızdan emin olun.

İpucu ve öneriler

Sorun	Olası Nedenler	Ne yapmalı
İndüksiyonlu ocak açılmayabilir.	Güç yok.	İndüksiyonlu ocağın güç kaynağına bağlı ve açık olduğundan emin olun.Evinizde ya da bölgede bir elektrik kesintisi olup olmadığını kontrol edin. Her şeyi kontrol ettiyseniz ve sorun hala devam ediyorsa kalifiye bir teknisyen çağırın.
Dokunmatik kumandalar cevap vermiyor.	Kumandalar kilitli.	Kumandaların kilidini açın. Talimatlar için 'İndüksiyonlu set üstünüzün kullanımı' bölümüne bakın.
Dokunmatik kumandalar zor çalışıyor.	Kumandalar üzerinde ince bir su tabakası olabilir ya da kumandalara dokunurken parmağınızın ucunu kullanıyor olabilirsiniz.	Dokunmatik kumanda bölgesinin kuru olduğundan ve kumandalara dokunurken parmağınızın boğumunu kullandığınızdan emin olun.
Cam çizilmiş.	Pürüzlü kenarlı pişirme tavası.Uygun olmayan, aşındırıcı tel ya da temizlik malzemesi kullanılmış.	Düz ve pürüzsüz tabanlı pişirme kapları kullanın. "Doğru pişirme kabının seçilmesi" bölümüne bakın."Bakım ve Temizlik" bölümüne bakın.
Bazı tavalar çatırdama veya tıklama sesi çıkarabilir.	Bu pişirme tavanızın yapısından kaynaklanabilir (farklı metal katmanlar farklı titreşimler üretir).	Bu pişirme tavası için normal bir durumdur ve bir arıza belirtmez.
İndüksiyonlu ocak yüksek sıcaklık ayarında kullanıldığında düşük bir uğultu sesi çıkarır.	Bu, indüksiyonlu pişirme teknolojisinden kaynaklanır.	Bu durum normaldir fakat sıcaklık ayarını düşürdüğünüzde bu gürültünün azalması ya da tamamen sona ermesi beklenir.
İndüksiyonlu ocaktan gelen fan gürültüsü.	Elektronik aksamın aşırı ısınmasını engellemek için İndüksiyonlu ocağınıza yerleştirilmiş bir soğutma fanı bulunmaktadır. İndüksiyonlu ocağı kapatmanızın ardında da çalışmaya devam edebilir.	Bu normaldir ve herhangi bir şey yapılmasına gerek yoktur. Fan çalışırken indüksiyonlu ocağın gücünü duvar şalterinden kapatmayın.
Tavalar ısınmıyor ve ekranda ibaresi görünüyor.	İndüksiyonlu ocak tavayı algılayamıyor çünkü indüksiyonlu pişirme için uygun değil.İndüksiyonlu ocak tavayı algılayamıyor çünkü tava pişirme bölgesine göre çok küçük ya da uygun bir şekilde ortalanmamış.	Yalnızca indüksiyonlu pişirmeye uygun pişirme kapları kullanın. "Doğru pişirme tavasının seçilmesi" bölümüne bakın.Tavayı ortalayın ve tabanının pişirme bölgesinin ebadına uyduğundan emin olun.
İndüksiyonlı ocak ya da bir pişirme bölgesi beklenmedik bir şekilde kendini kapattı, bir ses çıktı ve bir hata kodu gösterildi (genellikle pişirme zamanlayıcı ekranında bir ya da iki rakam sırayla gösterilecektir).	Teknik arıza.	Hata harf ve numaralarını lütfen not edin, indüksiyonlu ocağın gücünü duvar şalterinden kesin ve kalifiye bir teknisyenle iletişime geçin.

Arıza Gösterimi ve Denetleme

Bir anormallik olması durumunda, indüksiyonlu ocak otomatik olarak koruma moduna geçecek ve ilgili koruma kodlarını gösterecektir:

Sorun	Olası Nedenler	Ne yapmalı
F1-F6	Sıcaklık sensörü hatası	Lütfen tedarikçiyle irtibata geçin.
F9-FA	IGBT'deki sıcaklık sensörü hatası	Lütfen tedarikçiyle irtibata geçin.
FC	Ekran paneli ve ana panel arasında bağlantı kurulmuyor.	Lütfen tedarikçiyle irtibata geçin.
E1/E2	Anormal güç besleme gerilimi	Güç kaynağının normal olup olmadığını denetleyin.Güç kaynağının normal olduğunu tespit ettikten sonra gücü açın.
E3/E4	Seramik cam plakadaki sıcaklık sensörü yüksek	İndüksiyonlu ocak soğuduktan sonra lütfen yeniden başlatın.
E5	IGBT'deki sıcaklık sensörü yüksek	İndüksiyonlu ocak soğuduktan sonra lütfen yeniden başlatın.

Yukarıdakiler yaygın arızalara ilişkin değerlendirme ve kontrollerdir.

Herhangi bir tehlike yaratmamak ve indüksiyonlu ocağa herhangi bir zarar vermemek için lütfen üniteyi kendi başınıza sökmeyin.

Teknik Özellikler

Pişirme Ocağı	RES 62 – RES6D
Ocak gözleri	4 bölge
Besleme gerilimi	220-240V~ 50/60Hz
Kullanılan elektrik gücü	7200W
Ürün boyutları DxGxY (mm)	590X520X60
Ankastre montaj alanı boyutları AxB (mm)	560x490

Genişlik ve boyutlar yaklaşık olarak verilmiştir. Sürekli olarak ürünlerimizi geliştirmeye çalıştığımız için önceden bildirmeden özellikleri ve tasarımları değiştirebiliriz.

Kurulum

Kurulum ekipmanı seçimi

Çalışma yüzeyini çizimde gösterilen ebatlara göre kesin.

Kurulum ve kullanım amaçları doğrultusunda, delik etrafında en az 5 cm'lik bir boşluk korunacaktır.

Çalışma yüzeyinin kalınlığının en az 30 mm olduğundan emin olun. Isıtıcıdan ısı yayılmasından kaynaklanan daha geniş çaplı deformasyonları engellemek için lütfen ısıya dayanıklı çalışma yüzeyi malzemesi seçin. Aşağıda gösterildiği şekilde:

Herhangi bir koşulda, İndüksiyonlu pişirme ocağının havalandırıldığından ve hava giriş ve çıkışının tıkalı olmadığından emin olun. İndüksiyonlı pişirme ocağının iyi bir çalışma

A B E C D

Ocağı kurmadan önce şunlardan emin olun:

• çalışma yüzeyi kare şeklinde ve düz olmalıdır ve hiçbir yapısal unsur alan gereksinimleri için sorun oluşturmamalıdır
• çalışma yüzeyi ısıya dayanıklı bir malzemeden yapılmış olmalıdır.
• Eğer ocak bir fırının üzerine kurulmuşsa, fırının ankastre soğutma fanı olmalıdır.
• kurulum, tüm aralık gereksinimlerine ve yürürlükteki standart ve düzenlemelere uygun olmalıdır.
• Ana güç kaynağından tam bir bağlantısızlık sağlayan uygun bir izolasyon şalteri kalıcı tesisata dahil edilmiş, yerel tesisat kuralları ve düzenlemelerine uygun şekilde monte edilmiş ve konumlandırılmıştır.

Yalıtım şalteri onaylı bir tipte olmalı ve tüm kutuplarda teması engelleyen 3 mm'lik bir hava boşluğu sağlamalıdır (ya da tüm yerel tesisat kuralları bu varyasyona izin veriyorsa tüm aktif [faz] iletkenleri)

• yalıtım şalteri, kurulan ocak ile birlikte müşterinin kolayca erişebileceği şekilde olacaktır.
• Kuruluma dair şüpheleriniz varsa, yerel yapı makamlarına ve yasa maddelerine başvurun
• Ocağı çevreleyen duvar yüzeyleri için (karo fayans gibi) ısıya dayanıklı ve kolay temizlenebilir apreler kullanılmalıdır.

Ocağı kurduğunuzda şunlardan emin olun:

- güç kaynağı kablosuna dolaplar ya da çekmeceler üzerinde ulaşılmamalıdır

• tahta aksamın dışından ocak tabanına yeterli temiz hava akışı olmalıdır
• ocak bir çekmece ya da dolap boşluğunun üzerine kuruluysa, ocak tabanının altına bir termal koruma bariyeri kurulmalıdır.
• yalıtım şalterine müşteri tarafından kolayca erişilebilmelidir.

Sabitleme kelepçelerini konumlandırmadan önce

Ünite sabit ve pürüzsüz bir yüzey üzerine yerleştirilmelidir (ambalajı kullanın). Ocağın dışına doğru uzanan kumandalar üzerine güç uygulamayın.

Braket konumunun ayarlanması

Ocağı çalışma yüzeyi üzerine, kurulum sonrasında ocağın altına 4 adet braket vidalayarak sabitleyin (resme bakın).

Braket konumunu farklı masa üstü kalınlıklarına uyacak şekilde ayarlayın.

1. İndüksiyonlu ısıtıcı kalifiye personel ya da teknisyenlerce kurulmalıdır. Lütfen işlemleri asla kendi başınıza gerçekleştirmeye kalkışmayın.
2. Nem, ocağın elektronik aksamına zarar verebileceği için ocak, doğrudan bir bulaşık makinesi, dondurucu, buzdolabı, çamaşır makinesi ya da kurutucu üzerine kurulmayacaktır.
3. İndüksiyonlu ısıtıcı, emniyeti arttırmak için daha iyi bir ısı yayılımını sağlayacak şekilde kurulacaktır.

4. Duvar ve masa yüzeyi üzerindeki indüksiyonlu ısıtma bölgesi ısıya dayanacaktır.

5. Herhangi bir hasarı engellemek için, ara katman ve yapıştırıcı ısıya dayanıklı olmalıdır.

Ocağın ana elektrik şebekesine bağlanması

Bu ocak ana elektrik şebekesine yalnızca uygun bir şekilde kalifiye olan bir kişi tarafından bağlanmalıdır.

Ocağın ana elektrik şebekesine bağlanması öncesinde şunları kontrol edin:

1. evdeki tesisat sistemi ocağa çekilecek güç için uygun olmalıdır.

2. voltaj, değer plakasında belirtilen voltaja uygun olmalıdır.

3. ana güçkablosu kesitleri değer plakasında belirtilen yüke dayanabilmelidir.

Ocağın ana elektrik şebekesine bağlanması için, aşırı ısınma ya da yangına sebebiyet verebileceğinden, adaptör, reduktör ya da dallandırma cihazları kullanmayınız.

Güç kaynağı kablosu herhangi bir sıcak aksama değmemelidir ve sıcaklığı herhangi bir noktada 75°C'yi aşmayacak şekilde konumlandırılmalıdır.

Evdeki tesisat sisteminin herhangi bir değişiklik yapmadan uygun olup olmadığını bir elektrikçiyle kontrol edin. Herhangi bir değişiklik yalnızca kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.

Güç kaynağı, ilgili standarda uygun olarak tek kutuplu bir devre kesiciye bağlanmalıdır. Bağlantı yöntemi aşağıda gösterilmektedir.

N2 N1 L2 L1 Yellow / Green 220-240 V~

N2 N1 L2 L1 220-240 V~ 400V~ 220-240 V~

N2 N1 L2 L1 220-240 V~ 220-240 V~

• Kablo hasar görmüşse veya değiştirilmesi gerekiyorsa gerekli işlem, oluşabilecek kazaların önlenmesi için, uygun aletleri olan bir satış-sonrası temsilcisi tarafından gerçekleştirilmelidir.
• Cihaz doğrudan şebekeye bağlıysa, kontaktar arasında minimum 3mm'lik bir açıklıkla bir omnipolar devre kesici kurulmalıdır.
• Kuran kişi, doğru elektrik bağlantısının yapıldığından ve güvenlik düzenlemelerine uygun olduğundan emin olmalıdır.
• Kablo bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır.
• Kablo düzenli olarak kontrol edilmeli ve yalnızca yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir.

ATMA: Bu ürünü ayrılmamış kentsel atık olarak atmayın. Söz konusu atıkların özel işlem için ayrı bir şekilde toplanması gerekmektedir.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki 2002/96/EC sayılı Avrupa yönergesine uygun biçimde etiketlenmiştir. Bu cihazın doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, yanlış bir şekilde atılmış olsaydı ortaya çıkabilecek olan, çevreye ve insan sağlığına olası herhangi bir zararın önlenmesine yardımcı olacaksınız. Ürün üzerindeki sembol, bu ürünün normal evsel atıklarla aynı şekilde işlenemeyeceğini ifade etmektedir. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesine yönelik bir toplama noktasına verilmelidir.

Bu cihaz özel atık bertarafı gerektirmektedir. Bu ürünle ilgili işlemler, geri kazanım ve geri dönüşüm hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel konseye, evsel atıkları toplayan bir şirkete ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun. Bu ürünle ilgili işlemler, geri kazanım ve geri dönüşüm hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel belediye makamlarına, evsel atıkları toplayan bir şirkete ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun.