DS145010S - Buzdolabı BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DS145010S BEKO

Lüften once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Musterimiz,

Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol islemlerinden geleirilen urunden en iyi verimi almanizi istiyoruz.

Bu nedenle, ürünü kullanmadan olce kullanma kilavuzunun tamamini dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayin. Ürünü bir baskasina devretmeniz halinde, kilavuzu da verin.

Kullanma kilavuzu urunu yüz ve güvenli bir sekilde kullanomatiza yardimci olur.

• Urünü kurmadan veçalistirmadan.Once kullanma kilavuzunu okuyun.
• Güvenlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun.
• Daha sonra ihtiyaciniz olabileceigi icin kullanma kilavuzunu kolay ularabileceginiz bir yerde saklayin.
• Ürünle birlikte verilen diger belgeleri de okuyun.
• Üretici(urün üzerindedehyşigkeitlik yapma hakkinı sakkı tutar.

Bu kullanma kilavuzununISTA modeller icin de gecerli olabilecegini unutmayin.

Modellerarasindaki farklar kilavuzda aqikbir sekilde belirtilmistir.

Semboller ve aciklamaları

Kullanma kilavuzunda 山 semboller yer almaktadir:

Onemli bilgiler veya kullanimla ilgili faydali ipuclar.
Can ve mal açisindan tehlikeli durumlara karşi uyari.
Elektrik carpmasina karst uyari.

Bu urünun ambalaji, Ulusal Çevre Mevzuati uyarinca geri DONUŞ Türule bilir malzemelerden Üretilmalık.

ICINDEKILER

1 Buzdolabiniz 3

2 Onemli Güvenlik Uyarıları 4

Kullanim amaci 4

Genel guvenlik 4

Supinarl urunler icin; 7

Cocuk guvenligi 7

AEEY yonetmeligine uyum ve atik urunun elden cikanlmasi .7

Ambalaj bilgisi 7

HC uyarisi 7

Enerji tasarrufu icin yapilmasi gerekenler 8

3 Kurulum 9

Buzdolabinizin yeniden taşınması sirasinda;dikkat edilmesi gereken noktalar 9

Buzdolabini calistirmadan once 9

Elektrik baglantisi 9

Ambalajin imha edilmesi 10

Eski buzdalinizi elden cikarma .... 10

Yerleistirme ve montaj 10

Ayaklarin ayarlanmasi 11

Kapi aciis yonu degisimi 11

Aydinlatma Lambasinin degiistirilmesi 11

4 On hazirlik 16

5 Buzdolabinizin kullanilmasi 17

Termostat ayar Düɡmesi 17

Buz Czozme 17

Sebazelik Nem Kontrol Surgüleri 18

Doner Sebzeli'in kullanilmasi (bazi modellerde) 19

Urünunuzün Durdurulmasi 19

Turbo Soğutma Fani 20

Buz Yapma 20

6 Bakim ve Temizlik 21

Plastik yüzeylerin korunması 22

7 Sorun Giderme 23

1. Buzluk

2. Sebzelik ortusu

3. Dondurucu bolme rafi

4. Sebazelik

5. Fan

6. Ayarlanabilir ayaklar

7. Ampul termostat kutusu

8. Sogutucu bolme kapi raflari

9. Termostat ayar dugmesi

10. Yumurtalik

11. Ayarlanabilir tel raflar

12. Sise rafi

13. Sebzelik nem kontrol surgusu

14. Dondurucu bolme

15. Su tahiye deligi

16. Sogutucu bolme

*istege bagli

Bu kullanim kilavuzunda sekiller sematik olup urununuzle birebir uyum icinde olmayabilir. Satin almiş oldugunuz ürunde ilgili parçalar yoksaDAQkamodeller icin geleerlidir.

Lutfen asagidaki bilgileri okuyun. Bu bilgilere uyulmazsa yaralanmalar olabilir veya maddi zarar olusabilir. Aksi takdirde, butun garanti ve guvenilirlik taahhutleri geçersiz olacaktı. Ürünün satın alma tarihinden itibaren 10ytic boyunca orijinal yedek parçalar saglanacaktı.

Kullanim amaci

Bu cihaz;

ev ici ve ev benzeri kapali alanlarda;
- magaza ve ofis benzeri kapali calisma alanlarinda;
- Çiftlik evleri, otel, pansiyon benzeri kapali konaklama alanlarinda kullanilmak üzeretasarlanmışı.
- Urün dis mekanlarda kullanilmamaldir.

Genel guvenlik

Urünü öpe atmak/hurdaya ayirmak istedügenizde gerekli bilgileri ve danisabileceginizyerleri ögrenmek icin yetkili servis ile irtibata gezmeniztavsiye olunur.
- Buzdolabi ile ilgili her turlu soru ve problemleriniz icin yetkili servise danisir. Yetkili servislerin bilgisi disinda buzdo labina mudahale etmeyin ve ettirmeyin.
Dondurucu bolmesi olan urünler icin; Kulahlı dondurma ve küp buzları, dondurucu bolmesinden Çikarıçikarmaz hemen yemeyın! (Ağzinizda soğuk yanığına neden olabilir.)
Dondurucu bolmesi olan

ürünler icin; Şe ve kutulardaki sivi İçecekleri dondurucu bölmesine koymayın. Aksi takdirde bunlar patlayabilitir.

• Dondurulmuş yiyeçeklere ileslak elle dokunmayın eliniz yapişabilir.
• Buzdolabinizi temizlerken veya buzçozerken buzdolabinizin fisini cekiniz.
• Buzdolabinizin temizleme ve eritme,islemi icin,kesinlikle buhar veya buharli temizlik malzemeleri kullanmayin. Boyle bir durumda buhar, buzdolabinda akim ihtiva eden bölgelere temas ederek kisa devre veya elektrik carpmasina sebep olur.
• Buzdolabinizdaki kapi vb kismilarhiçbir sekilde destek veya basamak araci olarak kullanmayin.
• Buzdolabinizin ici de elektrikli alelter kullanmayin.
• Sogutma gazı dolariminin ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 göz yaralanmalarına sebep olur.
• Buzdolabinizdaki havalandirma deliklerinin uzerini ortmeyin veya herhangi bir cisimle kapatmayin.
  Elektrikl cihazlarin onarimi sadece yetkili kisiler tarafindan yapilmalidir. Bilinçsize yapilan

onarimalkullaniciicin Tehlike olusturur.

Herhangi bir hata durumunda veya bakim ve onarim sirasinda, sigortayi kapatmak veya fisicekmek suretyle, buzdlabinizin elektrik baglantisini kesin.
- Fisi Çikartırken kablodan tutarakCEFkmeyin.
Alkol orani yuksek icceceklerin kapakları kapalı ve dik konumda, saglam bir sekilde muhafaza edildiklerinden emin olun.
- Sprey kutulari gibi yanici gazlar iceren patlayici maddeleri buzdlabinizda saklamayin.
- BuzözmeyiHZlandirmakioc ÜreticinoinÖnerdiklerinin disinda mekanik gereçler ya da baskaraaraplarkullanmayin.
- Bu cihaz, yanlarinda, güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlara cihazın, kullanımiyla ilgili gereklı talimatları verecek birkı bulunmadışı takdirde fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerinde yetersizlik bulunan veya bilgisiz ya da deneyimsizieran kılıcer (cocuklar dahil) tarafindan kullanım icin tasarlanmamıstir.
- Hasarli buzdlabini calistirmayin. Herhangi bir endiseniz varsa yetkili servise danisin.
- Buzdolabinizin elektriksel Güvenligi, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olması durumunda garantı edilir.

• Ürünü yAGMAUR, kar, günes ve rüzgara maruz birakmak elektriksel güvenlik,aç,isindan tehlikelidir.
• Elektrik kablosu zarar gormusse tehlike olusturmaması icin yetkili servise basvurun.
  Kurulum esnasinda buzdlabinizin elektrik fişi hcbir sekilde prize takilmamalir. Aksi takdirde bu, olume ya da ciddi yaralanmalara yol acilabilir.
• Bu buzdlabí sadece yiyecek saklamak,—çin tasarlanmistr. Baska bir amac,—çin kullanilmamaldir.
• Buzdolabinin teknik Özelliklerinin tanımlandı etiket buzdlabinin ic tarafinda soldadir.
• Buzdolabin elektrik tasarrufu saglayan elektronik sistemplere baglamayin; bu systemler cihaza zarar verebilir.
• Buzdolabinizda mavi isik varsa ciplak gozle yada optik aleterle uzun sure bakmayin.
• Elle kumanda edilen buzdlaplarinda elektrik kesintisi oldugunda, elektrik geldiginde buzdlabini calistirmadan once en az 5 dakika bekleyin.
• Bu kullanim kilavuzu, urun el degistirdigiinde buzdolabiyla beraber bir sonraki kullaniciya devredilmelidir.

• Buzdolabini taşırken elektrik kablosunun zarar görmesini engelleyin. Elektrik kablosunun[bükülmesi yangina sebep olabilir. Elektrik kablosunun üzerine agr nesneler yerleştililmemelidir.

• Buzdolabinin fişini przytokarken prize—islak elle dokunmayın.

Cihazi konumlandirirkenGPC kablosunun sikismamasina ve hasar gormemesine dikkat edin.
Cihazin arkasina coklu, tasinabilir pris veya tasinabilir guc kaynaklar yerlestirmeyin.
- Priz gezsekse buzdlabinin fisini takmayin.
Güvenliginiz icin buzdlabinin ic veya dis kisimarina su si cratmayin.
- Yangin ve patlama riskinden dolayi buzdollabinin yakinindo propan gazi gibi yanici gazlar iceren maddeleri puskurt Meyin.
- Buzdolabinin üzerine ici su dolu nesneler yerleşirmeyin; dokulmesi durumunda, elektrik carpması veya yangına sebep olabilir.
- Buzdolabini yiyecekle asiri doldurmayin. Asiri doldurmaniz halinde kapi açildında yiyecekler Düşerek size veya buzdalabina zarar verebilir.
- Buzdolabinin üzerine nesneler yerleşirmeyin; aksi takdirde, bu nesneler dolabin kapisi转载请ken veya kapanirken dusebilir.
- Belirli bir sicutlik gerektiren

aşi, isiya duyarlı ilaqlar, bilimsel materyaller vb. malzemeler buzdollabinda saklanmamalidir.

• Buzdolabi uzun sure kullanilmayacaksa fis prisden cikarilmaldir. Elektrik kablosunda olusabilecek bir sorun yangina yol acabilir.
• Ayarlanabilir ayaklar yere dizgünce sabitlenmemisse buzdlabı hareket edebilir. Ayarlanabilir ayaklar dizgünce yere sabitleyerek buzdollabinizin yerinden oynaması Önleyebilirsiniz.
• Buzdolabinizin kapi kolu varsa, buzdolabinı taşirken kapi kolundan tutmayın; aksi takdirde kapi kolu kopabilir.
• Cihazınüzı开荒 bir buzdlabı veya dondurucunun yanı yerleşirmek zorunda olduğunuzda cihazlararasindaki mesafe en az 8 cm olmalidir. Aksi takdirde, birbirine bakedan yan duvarlarda nem olusabilir.
• Ürününüzün üst veya arka bölmesinde bulunan ve icinde elektronik kartlarin bulundugu bölmé (elektronik kart kutusu kapagli) (1) açıkken ürün keşinlikle kullanilmamaldir.

Su pinarl ürünler icin;

• Soguk su girisi ici basinç maksimum 90 PSI (6.2 bar) olmalidir. Eger su basinciniz 80PSi (5,5 bar) degerini asiyor ise sebeke sisteminizde basinc limitileme valfi kullaniz. Eger su basincinizi nasil kontrol edeceginizi bilmiyor saniz profesyonel tesisatçilardan yardim alinz.
• Eger tesisatınizda su darbesi etkisiGORulme riski varsa tesisatınizda mutlaka su darbesi.ONleyici ekipman kullaniniz. Eger su darbesinin yokluğundan emin degilseniz profesyonyel tesisatçilardan yardin aliniz.
• Sicak su girişine montaj yapmayıniz. Hortumlarin donma riskine karsi onlem aliniz. Su sicutigi calisma araligi minimum 33°F (0.6°C), maksimum100°F (38°C) olmaldir.
• Yalinizca İçme suyu kullanın.

Cocuk guvenligi

• Kapida kilit varsa, anahtar Çocukların ULAŞamayacagı bir yerde muhafaza edilmelidir.
• Cocuklar cihaz ile oynamamaldir.

AEEYönemeligiye uyum ve atik urünün eldençikarilmasi

Bu urun, T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlı参加会议的代表
"Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalann
Kontrolü Yönetmeliği"nda belirtilen
zararl ve)yasakl maddeleri icermez.
AEEE Yönetmeligiine uygundur.

Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin.

Elektrik ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarin bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urunleri geri kazanova vererek cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olun. Urunu atmadan once cocuklarin guvenligi icinelektrik fisini kesin ve kapida kilit varsa calismaz duruma getirin.

Ambalaj bilgisi

Urünün ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz geregi geri donustürulebilir malzemelerden uretilmistir. Ambalaj atigini evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin, yerel otoritenin belirtigi ambalaj toplama noktalarina atin.

Unutmayiniz...

Geri kazanan her madde, doğa ve milli servetimiz icin vizgeçilmez bir kaynaktir. Ambalaj malzemelerinin yenidendehyerlendirilmesine katkida bulunmak istiyorsaniz cevreci kurulşllardan veya bulundugunuz belediyelerden bilgi alabilirsiniz.

HC uyarisi

Urünüzdeki sogutma sistemi R600a iceriyorsa:

Bu gaz yanici dir. Bu nedenle, kullanim ve taşima sirasinda soğutma sistemin ve borularin zarar gormemesine özen gosterin. Zarar meydana gelmesi halinde, ürünün alev almasina neden olabilecek potansiyel kaynaklardan ürünü uzak tutun ve ürünün bulundugu odayi derhal havalandirin.

Urununuzdeki soğutma sistemi R134a iceriyorsa bu uyari'dikkate almayin.

Urünüzün Üretiminde kullananan gazı turu urünün icinde sol tarafta yer alan etikette belirtilmektedir.

Urünü kesenlikle ateşte atarak imha etmeyin.

Enerji tasarrufu icin yapilmasi gerekenler

• Buzdolabinizin kapilarini uzun surek tutmayin.
• Buzdolabiniza sicut yemekler ya da iccecekler koymayin.
• Buzdolabinizi icerideki hava akimini onleyecek sekilde fazla doldurmayin.
• Buzdolabinizi.Doğrudan Güneş ileşigi alabilecek sekilde veya服从, bulasik makinesi, kalorifer, soba gibi isi yayan cihazlarin yanina yerleşirmeyin. Buzdolabinizi isi yayan kaynaklarindan en az 30 cm, elektrikli firlnlardan ise en az 5cm uzakta olmaldir.
• Yiyeceklerinizi kapali kaplarda koymaya dokkat edin.
• Dondurucu bömesi olan ürünler icin;Dondurucu bömesinin rafi ya da Çekmecesi Çikarildüzinda buzdlabinizin dondurucu bömesine azami miktarda yiyecek maddesi konulabilir. Buzdolabinizin belirtilen enerji tuketimdehyeri, dondurucu bömesi rafi ya da Çekmecesi Çkartılarak ve azami yük-altinda saptanımır. Dondurulacak yiyeceklerin sekillerine ve boyutlarina güre bir rafya da Çekmece kullanilmasindo bir sakınca yoktur.
  Dondurulmus gidalan soğutucubölmede gozdürmeniz, hem enerji tasarrufu saglayacak hem de gadanin kalitesini koruyacaktir.

3 Kurulum

Kullanma kilavuzunda verilen bilgilerin dikkate alinmaması halinde, üretici firmanın sorumluluk kabul etmeyeçegini unutmayıniz.

Buzdolabinizin yeniden tasinması sirasindo dikkat edilmesi gereken noktalar

1. Buzdolabinizin fişi prisden cikanilmaldir.
2. Buzdolabiniz tasinmadan once bosaltilip temizlenmelidir.
3. Tekrar ambalajlanmadan once buzdlabinizin icindeki raflar, aksesuarlar, sebizik vs. buzdlabi icinde bantlanip sarsintiya karsi saqlamlastinlmalidir.
4. Ambalaj kalin bant veya saglam iplende baglanmali ve ambalaj uzerindeki tasima kurallarina mutlaka uyulmalidir.
5. Orijnal ambalaj ve köpükler cihazınizin tekrar nakliyesi veya tasınması icin EI saklanmaldir.

Buzdolabini calistirmadan once

Buzdolabinizi kullanmaya baslamadan once asaigidakileri kontrl ediniz:

1. 2 adet plastik takozu asagidaki sekildeGORuldugü gibi takiniz.Plastik takozlar, buzdlabiniz ile duvararasindaki hava sirkulasyonunu saglayacak mesafeyi ayarlamak icindir.Belirtilen resim temsili olarak cizilmistir urununuzle birebir benzerlik gostememektedir.)
2. Buzdolabinin ici "Bakim ve temizlik" böllumunde tavsiye edildigi sekilde temizleyiniz.
3. Buzdolabinin fisini prize takiniz. Sogutucu kapisi acildigi zaman soğutucu ic aydinlatma lambasi yanacaktir.

1. Kompresor calismaya basladigi an bir ses duyacaksiniz. Soogutmasi temi icerisindeki sikismis svi ve gazlar, kompresor calismiyor olsa da ses (gurultu) cikarabilirler ve gayet normaldir.

Buzdolabinin on kenarleri sicak olabilir. Bu normaldir. Bu alanlar, yogusmayi onlemek icin sicak olacak sekilde tasarlanmistir.

Elektrik böglantisi

Urununuzu uygun kapasitedeki bir sigorta tarafindan korunan toprakli bir prize baglayiniz.

Önmli:

• Baglanti ulusal yönetmeliklerle uyumlu olmalidir.
• Elektrik fisi kurulumdan sonra kolay erisilebilir olmalidir.
• Buzdolabinizin elektrik güvenligi, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olması durumunda garantı edilir.
• Ürününışınde sol tarafa yer alan
  • etikette belirtilen voltaj, sebeke
  • voltajiniza es değer olmaldir.
    Uzatma kabolari ya da coklu prizler ile baglanti yapilmamaldir.

Hasar gormus bir elektrik kablosu ehliyetli bir elektrikci tarafindan degistirilmelidir.

Urun onarilmadan calistirilmamalidir! Elektrik carpma tehlikesi vardir!

Ambalajin imha edilmesi

Ambalaj malzemeleri*cocuklar icin tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini cocuklarin ulasamayacaklar bir yerde muhafaza ediniz veya atik talimatlarna uygunbir sekilde tasnif ederek yerel otoritenin belirtti ambalaj toplama noktalarina atiniz. Normal ev copuyle birlikte atmayiniz, yerel otoritenin belirtti ambalaj toplama noktalarina atin.

Buzdolabinizin ambalaji geridonusumlul malzemelerden uretilmistir.

Eski buzdlabinizi eldençikarma

Eski buzdlabinizi cevreye zarar vermeyeck sekilde elden cikartiniz.

• Buzdolabinizi :(nsl eden cikartabileceginiz hakinda yetkili saticiniz vya belediyenizin cop toplama merkezine danisabilirsiniz. Buzdolabinizi elden cikarmadan once cocuklarin tehlikeye maruz kalmaması icin elektrik fisini kesiniz ve kapida kilit varsa calismaz duruma getiriniz.

Yerleşirme ve montaj

Buzdolabi montaji yapilacak yerin, giriş kapisi buzdlabinin gelemeyeceghi kadar dar ise, buzdlabinizin kapilarini çikararak kapidan yan olarak gezirmeleri yüzili servisi arayıniz.

1. Buzdolabinizi kullanimi rahat olacak bir yere koyunuz.
2. Buzdolabini isi kaynaklarindan, nemden ve gunes işi ileogrudant temastan uzak sekilde yerleştiniz.
3. Buzdolabinin verimli calisabilmesi icin cevresinde uygun bir hava sirkulasyonu olmalidir. Eger buzdolabi duvara girintili bir yere yerleştilirecekset tavanlaarasinda en az 5 cm,duvarlaarasinda en az 5 cm boşluk olmasina Özen gosteriniz. Ürününüz halikilim gibi malzemelerin üzerine koymayıniz.
4. Sarsintilarin onlenmesi icin buzdoIabiniz duz bir zemine konulmalidir.

Ayaklarin ayarlanmasi

Buzdolabiniz dengesiz duruyor ise;
Buzdolabinizin on ayaklarini
sekildeki gibi tandurerek dengeli
durmasini是我国的名著。Siyah ok
yönüne tandurulduğunde asyaşın
bulundugu kose alçalı, diğer yöne
dondurulduğunde isyeukselir. Bu
islem yapilirken birinden dolabı hafıç
kaldirması icin yarımlim almaniz kolaylik
salıkayacaktır.

Kapi açilis yönüdehyisi

Kullandiginiz yere gore buzdoabinizin kapi aciis yonu degistirilebilir. Buna ihtiyaçduyduğunuzda mutlaka size en yakin Yetkili Servis'e basvurunuz.

Aydinlatma Lambasinin\ değişirilmesi

Aydinlatma lambasi olarak led tipi lamba kullanilmaktadir. Bu lamba ile ilgili herhangi bir sorunda yetkili servisi cagirin.

Bu cihazda kullanilan lamba(lar) evde aydinlatma amaçlı kullanilamaz. Bu lambanin kullanim amaçı güvenli ve rahat bir sekilde buzdlabi / dondurucu besinleri yerlestirmek ilen kullanıya yardimci olmaktır.

Bu urunde kullananan lambalar -20^ gibi asiri fiziksel kosullara karsi dayanikli olmalidir.

(Sadece dik dondurucu urunler icindir.

Kapilarin yönünundehyişirilmesi

Kapilarin yönünundehyişirilmesi

Kapilarin yönünundehyigistirilmesi

Kapilarin yönünundehyişirilmesi

4 On hazirlik

• Buzdolabiniz ocek, fırın, kalorifer ve soba gibi—isı kaynaklarindan en az 30 cm, elektrikli fırınlardan ise en az 5 cm uzakta olmali vedoğanğüneş—isigi altinda tutulmamaldir.
• Buzdolabinizin icinin iyice temizlenmis olmasina dikkat ediniz.
• iki soğutucu yan yana yerleştiniliyorsa aralarinda en az 2 cm boşluk birakilmalidir.
• Buzdolabinizin ilk calistirilmasinda, 6 saat boyunca asagidaki noktalaradikkat ediniz.
• Kapisi cok sik açilmamaldir.
• Besinler konulmadan bos olarak calistirilmaldir.
• Buzdolabinizin fisini, prisden Çırkartmayınüz. İstemDMI elektrik kesintisi meydana gelmiş ise "Problemler ileçın;cözüm önerileri" böllumundeki uyanları dikkate alınüz.
• Bu cihaz 43 °C'ye (90°F) kadar ortam sicutliklarinda calisabilecek sekilde tasarlanmistir. Ortam sicutigi -15 °C'ye kadar dusse bile dondurucudaki donmuş yiyeceklerinözülmemesini saglayan ileri Elektronik Sicutlik Kontrol Sistemi ile donatilmistir. Ilk kurulduğunda ürün dusuk ortam sicutliklarina YERLESTIRILMEMELIDIR. Cünkü dondurucu, standart calisma sicutlignina inemez. Devaml calisma durumuna ulastiginda, yeri yaniden degistirilebilir. Dolayisiyla, daha sonra dondurucudaki donmuş yiyeceklerin bozulacagi endisesine

kapilmadan cihazinizi garaja ya da isilmayan bir odaya yerleştrebilirsiniz. Ancak, yukarıda bahsedilen Düşuk sicutlarda soğutucunun icindekilerin donması muhtemeldir, bu yüzden soğutucudaki yiyecekleri gerektigi sekilde kontrol ederek:tuketin. Ortam sicutligi normale dondugunde, dügme ayarini İntiyaciniza goredehyştrebilirsiniz.

• Ortam sicutigi 0^' nin altindaysa, soğutucu bömesindeki yiyeçekler donar. Bu yüzden, böylesine tatsächık ortam sicutiklarinda soğutucu bömesini kullanmamanı tavsiye ederiz. Dondurucu bömesini isher zamanki gibi kullanmaya devam edebilirsiniz.
• Yiyecekleri asagidaki sekilde belirtilen soğutucu böme sicutk sensorunetemas etirmeyin.
• Bazimodellerde gõsterge paneli kapi kapandiktan 5 dakika sonra otomatik olarak sönmektedir. Kapi acildiginda veya herhangi bir tuşa basildiginda, tekrar aktif hare gelecektir.
• Ürün kapisman kullanim suresinde açilması ve kapanmasindan kaynaklı olarak,isildehyşimsonucu,kapi/gövderaflarinda ve urününione konulan cam esyalarda bugulanma olması normaldir.

Termostat ayar duğmesi

Buzdolabinizin iç sicutligi asagidaki nedenlerden dolayi degisir:

• Mevsim sicakliklari
• Kapınin sik seks açilması ve uzun suredecessı bilakilmasio
  Yiyeceklerin oda sicakligina duşmesi beklenmeden buzdalabina koyulmasi
• Buzdolabinin oda icerisindeki konumu (Orn.: gunes isigina maruz kalmasi)
• Bu tur nedenlerden kaynakli degijsen ic sicakligi termostat yardimiyla ayarlayabilirsiniz. Termostat duğmesinin etrafindaki rakamlar soğutma seviyelerini gosterir.
• Ortam sicakligi 32^ nin uzerinde ise termostat dugmesini maksimum konumuna cevirin.
• Ortam sicakligi 25^ 'nin altenda ise termostati dugmesini minimum konumuna cevirin.

Buz Czozme

Sogutucu bolme tam otomatik buz gezme ozligine sahiptir. Buz gezme sonrasinda ortaya cikan su, su toplama kanalindanGPCERve tahliye borusundan gezerek evaporatore akar ve burada kendi kendine buharlasir.

Derin dondurucu bolme, donmusiyeceklerin curremesine nedenolmamak icin otomatik buz gozmeyapmaz.

• Bosaltma borusunun tikanip tikanmadigi bilirli zaman araliklar ile kontrol ediniz ve gerekirse delikte bulunan cubukla açıniz.

Dondurucu bolmedeki buzlanma olusumu 6 ayda bir gezulmelidir. Buz gezme islemini derin dondurucu bolmede fazla yiyecek yokken veya bolme boşken yapmaniz tavsiye edilir.
- Bunu yapmak icin, donmuş yiyeçekleri kagensda sarin ve mumkün olabildigiince serin bir yerde veya varsa bir baska buzdlabinda muhafaza edin.
- Sicaklik ayar duğmesine basarak buzdlabinizi kapatin veya buzdlabinizin fisini prisden cekin.

Buzcozmeyi hizlandirmak incn dondurucu bolmeye sicak su dolubir kap koyabilir veya dondurucu bolmenin kapisini acosik birakabilirsiniz.
Dondurucu bolmenin alltaki kabinda biriken suyu emici bir bez veya sunger yardimiyla silin.

Dondurucu bolmeyi tamamen kuruttuktan sonra sicutlik ayarlama dugmesini onceki ayarina getirin.
- Buzdolabinizi bos ve kapilari kapal durumda 2 saat calistirdiktan sonra derin dondurucuya yiyecekleri yerleşirin.

Sebazelik Nem Kontrol Surguleri

Buzdolabinin sebzeligi, sebzelerin rutubetlerini kaybetmeden taze olarak saklanmasi增長 olarak dizayn edilmistir. Bu amaclare soğuk hava dolasimi genel olarak sebzelik etrafindan olmakta, sebzelik icerisinden setzen soğuk hava miktari ise sebzelik ortusünun on kisminda bulunan surgüler yardimiyla kontrol edilebilmektedir.

Nem kontrol surgülerini, sebzelikteki besinlerinizin nem ve soğuma durumuna gore uygun konuma ayarlayabilirsiniz.

Sebizelik icerisindeki besinlerinizin daha cok soğumasini istiyorsaniz, nem kontrl surgulerinin deliklerini açık konuma, daha az soğumasini ve nemlerinin uzun sure korunmasini istiyorsaniz delikleri kapal konuma ayarlayiniz.

*isteğe baglı

Doner Sebzeligin kullanilmasi (bazi modellerde)

Buzdolabinizin donerek açilan sebzeligi, yüklü alşverilinizde daha fazla sebze ve meyvenin saklanabilmesi (buyuk hacim) ve kolay kullaniminiz icin Özel olarak dizayn edilmistra.

Sebzeligi sol alt tarafindaki
sapindan tutup sekstiğinizde belirli
bir aci ile soldan saga dokru
donerek kolayca açilacaktir. Sebzelik
icerisindeki separator (ayiraç) sebze
ve meyvelerinizi Özelliklerine gore
ayirmaniza ve ezilmelerini engellemeye
yarar.

Urununuzün Durdurulması

Eger termostatinizda "0" konumu varsa;

• Termostat dugmesi "0" sifir konumuna getirildiginde urununuzun calismasi duracaktir. Tekrar "1" veya diger konumlara dokru dondurulmezse urununuz calismaya baslamayacaktir. Eger termostatinizda "min" konumu varsa; - Urununuzun calismasini durdurmak icin elektrik fisini prisden cekiniz.

Turbo Sogutma Fani

"Turbo soğutma fani buzdlabinizin
içindeki soğuk havanın homojen olarak
dagilmasini ve dolaşmasini saglamak
iocin tasarlanmistir. Turbo soğutma
faniin calisma zamani urünunuzün
özelligine gore farklilik gozterebilir. Bazı
ürünlerde turbo fan sadece kompresör
ile birlikte calisirken, bazilarinda
soğutma İtiyacına gore calisacaşi
zamani kontrol sistemi belirler.
Kompresörden farkl durumlarda
calisan turbo fana sahip urünlerde
bu durum buzdlabi üzerinde verilen
ayrìbir uyari ve bigilendirme etiketi ile
açıklanmaktadir

Buz Yapma

*opsiyonel

Buzluğu su ile doldurup dondurucubölmeye koyunuz. Yaklşik iki saatsonunda buzlariniz hazirdir.

Buzluğu dondurucu kisdımdan Çikartı hafıçe;bükup buzlarınüz kolayca çikarabilirsiniz.

6 Bakim ve Temizlik

Temizlik icin gaz, benzin ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayiniz.
Temizleme islemine baslamadan once urunun fisini gekmenizi tavsiye ederiz.
i Temizleme isi icin asla keskin aindirici alelter, sabun, ev temizlik maddeleri, deterjan ya da cila gibi maddeleri kullanmayiniz.
Buzdolabinizin ici temizlerken ilik su ile siliniz ve daha sonra iyice kurulayiniz.
Birçay kasaı sodyum bikarbonatinyarim litre{sudaoczunmesi ile elde edilenbircozeltideislatildiktansonra iyice siklmisi bir bezle dolabin icini siliniz ve sonra kurulayiniz.
Lamba muhafazasina ve digerelektrkli kismilara su girmemesinedikkat ediniz.
Buzdolabiniz uzunca bir surekullanilmayacaksa, elektrik böglantisini kesiniz, icindeki tum yiyecekleri cikariniz, temizleyiniz ve kapisini aralik birakiniz.
Kapi sizdirmazlik contalarin temizligini ve uzerlerinde partikuller olmadigi dinuzlenl sekilde konrol ediniz.
Kapi raflarini cikarmak icin uzerindekilerin tumunu aliniz ve basitce yukari dokru kaldirarak tabandan cikariniz.
Buzdolaplanimizin uretiminde kokuya sebeb iyet verecek hiçbir madde kullanilmamaktadir. Ancak uygun olmayan besin saklama kosullari ve buzdolabi ic yüzeyinin gerektişi sekilde temizlenmemesine baglı olarak koku sorunu ortaya çikabilir.

Bu sorunu onlemek icin dikkat edilecek noktalar 山 sekildedir:

Urünlerin temiz tutulması onemlidir. Bunun icin 15减免 bir buzdalaplan karbonatlı su ile temizlenmelidir. (Deterjan vya sabun kesinlikle kullanilmamalidir.) Yemek articlari vb. lekeler kokuya sebep olabilir.
Yiyeceklerin kapalı kaplarda saklanması gerekmektedir. Ağkı sakkanı girdalardan yüzanan mikroorganizmalarkı kokuya sebep olabilir.
Saklama suresi dolan ve bozulangidalarin, buzdlabinda kesinlikletutulmamasigerekmektedir.

Buzdolabinizda kullanma koşuluna\ bağlı olarak koku sorunu olusması\ durumunda bu uygulamayı\ yapabilirsiniz:

Cay bilinen en iyi koku alcilarindan biridir. Cayda bulunan Catechin maddesinin molekülündeki açık hidroksil (OH) uçları, koku veren uçucu organikleri tutarak kötü kokulari temizlemiş olur.
Demlemis oludugunuz Cay posasini aigiz akir bir kap icinde aksamdan buzdolabinin igine yerleştiniz ve en geç 12 saat sonra aliniz. Cay posasini buzdolabi icinde 12 saatten fazla tutarsaniz, kokuya sebep olan organizmalari bunyesinde toplayacagi icin kokunjun kaynagihaline gelebilir, mutlaka atilmalidir.
Urünün dis yüzey temizliginde ve krom kapl parçalarin temizliginde asla klor iceren su ya da temizlik maddesi kullanmayiniz. Klor, bu tur metal yüzeylerde paslanmaya neden olur.

Plastik parca uzerindeki baskilarin kalkmaması ve deforme olmaması icin keskin, asindirici alelter, sabun, ev temizlik maddeleri, deterjan, gaz, benzin, cila vb. maddeler kullanmayin. Temizlik icin ilik su ile yumusak bez kullanin ve kurulayin.

Plastik yüzeylerin korunması

Buzdolabinin plastik yüzeylerine zarar vermesi nedeniyle sivi yağları veya pismis yalık yemekleri buzdolabiniza aşkıçık kaplarda koymayıniz. Plastik yüzeylere yaq dokulmesi veya yalık sunülmesi durumlarda ilgili bölgeyi hemen ilik suyla temizleyip kurulayıniz.

7 Sorun Giderme

Servis calirmadan once, bu listeyi gozdenGPCirn. Bunu yapmak sizi zaman ve para kaybindan kurtarir. Bu listede sik rastlanabilecek, hatali isciliige ya da malzeme kulimina bagl olmayan sikayetleri icerir. Bahsedilen bazizellikler urununuzde olmayabilir.

Buzdolabi calismiyor.

• Fisi prize tam oturmamistr. >> Fisi prize tam oturacak sekilde takin.
• Buzdolabinin baglandigi prisin sigortasi ya da ana sigorta atmışı. >> Sigortayi kontrol edin.

Sogutucu bolmesinin (MULTI ZONE, COOL CONTROL ve FLEXI ZONE) yan duvarinda terleme.

• Ortam*cok soğuktur. >>>Buzdolabini sicakligin 10 °C'ninaltina)dustugü ortamlara kurmayin.
• Kapiçok sik açilip kapanmistir. >>> Buzdolabinin kapisiniçok sik açip kapamamaya dikkat edin.
• Ortam Çok nemlidir. >>>> Buzdolabini Çok nemli ortamlara kurmayın.
• Sivi iceren yiyecekler açık kaplarda saklanıyor olabilir. >>> Sivi iceren yiyecekleri açık kaplarda saklamayın.
• Buzdolabinin kapisi污染防治

  Buzdolabinin kapisini kapatin.

• Termostat seks月至sik bir degere ayarlanmistr. >>> Termostat uygun degere ayarlayin.

• Kompresör calismiyor

• Ani elektrik kesilmesinde vya fişinçıkarılıp takilmasindo buzdlabisogutma sistemindeki gazın basinchenüz dengelenmemiş olduğu yüzkompressör koruyucu termişi atar.Yaklaşık 6 dakika sonra buzdlabicalismayaBootstrap. Bu suresonunda buzdlabı calismayabaslamıssasa servisiçınirn.

• Buz yüzme devresindeğir. >> Tam otomatik buz yüzme:yapan bir buzdolabi,—in bu normaldir. Buz yüzme döngüşü periyodik olarak.Sinceklesir.
• Buzdolabinin fişi prize takili degildir. >> Fisiin prize takili oldugundan emin olun.
• Sicaklik ayarları.Doğru yapilmamışı.

  Uygun sicaklik ayarınin.)

• Elektrik kesilmosti. >> Elektrik geldiginde buzdlabi normal sekilde calismaya devam edecektir.

Buzdolabi calisirken calisma sesi artiyor.
- Ortam sicutigi'in degismesine bagl'o alarak buzdlabinin calisma performansi degisbe bilir. Bu normaldir ve bir ariza degildir.

Buzdolabi cok sik ya da cok uzun sure calisiyor.

• Yeni ürün, eskisinden daha geniş olabilir. Daha��k buzdalaplan daha uzun sure calisman.
• Oda sicakligi yuksek olabilir. >>> Sicak ortamlarda daha uzun sure calismasi normaldir.
• Buzdolabinin fişi daha:yeni takilmisi ya da:yeni yiyecek koyulmugas olabilir. >>Fiş:yeni takildiğnda ya da:yeni yiyecek konulduğunda buzdolabinim ayarlanan sıçakliga ulasması daha uzun zaman alir. Bu normaldir.
• Buzdolabina yakin zamanda fazla miktarlarda sicak yemek konmuş olabilir. >>> Buzdolabina sicak yemek koymayin.
• Kapilar sik sik acilmis ya da uzun sure acik kalmişir. >> iceri giren sicut hava buzdlabin n dah uzun calismasina neden olur. Kapilarçok sik acmayin.
• Dondurucu ya da soğutucu kapisi aralık kalmiş olabilir. >> Kapilarin tamamen kapali olup olmadışı kontrol edin.
• Buzdolabiçokduşukbir sicutiqa ayarlanmistr.>>>Buzdolabinin sicutiagini daha yuksek bir dereceye ayarlayin ve bu sicutiqa ulasmasini bekleyin.
• Sogutucu ya da dondurucu kapi contasi kirlenmis, eskimiis, kirlimis ya da tam oturmamis olabilir. >>> Contayi temizleyin ya da değistirin. Hasarli / kopuk kapi contasi buzdlabinin mevcut sicutigi korumak iar daha uzun sure calismasina neden olur.

Dondurucu sicuti gok duusuk ama soogutucu sicuti yeterli.

• Dondurucu bölmeme sicutigi seks)dusuk bir degere ayarlanmistr.>>>Dondurucu bölmeme sicutigiindaha yuksek bir dereceye ayarlayipkontrol edin.

Sogutucu sicakligi cok duşuk ama dondurucu sicakligi yeterli.

• Soğutucu böme sicutiğiçok)dusuk bir degere ayarlanmistr.>>>Sogutucu böme sicutigün,daha yuksek bir dereceye ayarlayipkontrol edin.

Sogutucu bolmecekmecelerinde saklanan yiyecekler donuyor.

• Sogutucu böme sicutigiçok yüksek bir degere ayarlanmistr. >>> Sogutucu böme sicutigi nida dahduşukbir degere ayarlayip kontrl edin.

Sogutucu ya da dondurucudaki sicaklik增長 yiksek.

• Soğutucu böme sıçakkıç yok;yüksek bir degere ayarlanmışı olabilir. >> Soğutucu böme sıçakkıayarin dondurucu böme sıçakkıüzerinde etkisi yardir. Soğutucu ya da dondurucu böme sıçakkındeşistirerek ilgili bolumelerin sıçakkıyeterli seviyeye gelene kadabekleyin.
• Kapilar sik acilmis ya da uzun sure acik kalmişir. >>> Kapilarçok sik acmayin.
• Kapi aralik olabilir. >>>> Kapiyi tamamen kapayin.
• Buzdolabinin fişi daha yeti takilmisi ya da yeti yiyecek konulmugas olabilir. >> Bu normaldir. Fişyeti takildında ya da yeti yiyecek konulduğunda buzdolabinin ayarlı sicanlga ulasması normalden daha uzun zaman alir.
• Buzdolabina yakin zamanda fazla miktarlarda sicak yemek konmush olabilir. >>> Buzdolabina sicak yemek koymayin.
  Sarsilma ya da gurultu.
• Zemin yüz veya dayanikli degildir. >>> Buzdolabi yavaşa hareket ettirildigiinde sallanyorsa ayaklarini ayarlayarak buzdolabini dengeleyin. Ayrica zeminin buzdolabini tasiyabilecek kadar dayanikli oldugundan emin olun.
• Buzdolabin'in üzerine konulmuseyalar gurultu yapiyor olabilir. >>Buzdolabin'in uzerinde bulunan esyalari kaldirin.

Buzdolabindan sivakmasi, puskurmesi vb. sesler geliyor.

• Buzdolabinin calisma prensipleri geregi svi ve gaz akislangerekkesmektedir. Bu normaldir vebir aniza degildir.

Buzdolabindan ruzgar sesi geliyor.

• Buzdolabinin soğutma ileminiGPCekleştrebilmesi icin fankullanilmaktadir. Bu normaldir ve birariza degildir.

Buzdolabinin iç duvarlarinda terleme oluyor.

• Havanin sicak ve nemli olması buzlanmayi ve yüzunlassmayi artirr. Bu normaldir ve bir aniza degildir.
• Kapilar sik acilmis ya da uzun sure açık kalmışı. >>> Kapilari;cok sik açmayin, açiksakapayin.
• Kapi aralik olabilir. >>>> Kapiyi tamamen kapayin.

Buzdolabinin disinda ya da kapilarinarasinda terleme olusuyor.

• Hava nemli olabilir, nemli havalarda bu gayet normaldir. Nem azaldigianda yogunlaşa kaybolur.

Buzdolabinin iqi kotu kokuyor.

• Düzenli temizlik yapilmamışı. >>> Buzdolabinin®, ilik suveya karbonatlı suyla Düzenli olarak temizleyin.
• Bazı kaplar ya da paketlememalzemeleri koku yapabilir. >>>Koku yapmayan kap ya dapaketlememalzemesi kullanin.
• Yiyecekler buzdlabina ağcı kaplarda konulmustur. >>>Yiyecekleri kapalı kaplarda saklayınAğcı sikkanan yiyeceklerden Yayilan mikroorganizmalarkı kokulara neden olabilir.
• Saklama suresi dolan ve bozulan yiyecekleri kesinlikle buzdlabindar ickarin.

Kapi kapanmiyor.

• Yiyecek paketleri kapın kapanması engellyor olabilir. >> Kaplan engelleyen paketlerin yerlerinidehyi ileşirin.
• Buzdolabi zemin üstunde tamamen dik durmuyor olabilir. >>> Ayaklarin ayarlayarak buzdolabini dengeleyin.
• Zemin yüz ya da sekslam degildir. >> Zeminin yüz olduğundan ve buzdlabini taşiyabileceğinden emin olun.

Sebzelikler sikismis.

• Yiyecekler seksmecenin üst böllumünedehyior olabilir. >>> Cekmecedeki yiyecekleri duzenleyin.

Urununuzun Yüzeyinde Sicaklik Varsa.

• Ürününüz calışirken, iki kapiarasinda, yan panellerde ve arkaizgara bölgesinde)yüksek sicutlikgorulebilir. Bu normal bir durumdurve herhangi bir servis intiyaciyoktur!Bu alanlara dokunurkendikkat edin.