AS 95 - Adımsayar BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun AS 95 BEURER PDF formatında.
Questions des utilisateurs sur AS 95 BEURER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Cihazınız için talimatları indirin Adımsayar PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun AS 95 - BEURER ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. AS 95 markasının BEURER.
KULLANIM KILAVUZU AS 95 BEURER
Lütfen bu kullanım kilavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayin, dhe kullanıçilarin erişebilmesisini-SAğlayin ve icindeki yönergelere uyun.
Içindekiler
- Ürün özellikleri 135
- Isaretlerin açıklaması 137
3.Notlar 138
4.Calistirma 140 - Sarj edilebilir pili sarj etme 141
- Etkinlik sensörünün takilması .. 142
- Islevler 143
7.1 Islevlere genelbakis 143
7.2 Saat / tarih / Şarj进展情况 ... 145
7.3 Aktivite 145
7.4 Kalori tuketimi 145
7.5 Mesafe 146
7.6 Aktif sure 146
7.7Gunluk hedef 146
7.8 Kalp frekansi 146
7.9 Uyku modu 148
7.10 Bluetooth® Özelliginin
acilması/kapatilmasio 149
.11Bildirimler 150
-
Akilli telefona veri aktarma .... 151
9.Temizleme 151 -
Sik sorulan sorular 152
-
Bertaraf etme 156
12.Teknik veriler. 157 - Aksesuar ve yipranan parçalar 158
Teslimat kapsami
Teslimat kapsamini kontrol ederek karton ambalajin distan hasar gormemis ve iceriigin eksiksiz oldugundan emin olun. Cihazi kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gozte gorulur hasarlar olmadigindan ve tum ambalaj malzemelerinin cikarildigindan emin olunmalidir. Sufheli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen musteri hizmetleri adresine basvurun.
1 x Etkinlik sensörlü bileklik
1 x USB Şarj kablosu
1. Ürün Özellikleri
Sayin musterimiz,
Urünlerimizden birini seçtiğiniz icin teşekür ederiz. lsı, ağırlik, kan basınci, vucut sicutligi, nabiz, yumusak terapi, masaj ve hava konularinda degerli ve titizlikle test edilmis kaliteli urünlerimiz, dunyanin her tarafinda tercih edilmektedir. Lüften bu kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayin, dhe kulla niciarin ersebilmesini saglayin ve icindeki yönergelere uyun.
Yeni cihazinizi iyi günderde kullanmani dileriz Beurer Ekibiniz
Neden bir etkinlik sensörü tatsächımaryıyın?
Saqlik bir yaşam icin hareket gereklidir. Bedensel aktivite, kondisyonunuzu korumanı sağlar ve de kalp ve kan dolaşimi hastalıkları risikini azaltır. Hareket etmeniz kilo vermede size yardimci olur. Bedensel aktiviterler, enerji harcatan hareketler anlamna gelmektedir. Yürümek, bisiklete binmek, merdiven çikmak ve ev,islerinin onemli bir yeri vardu. Bu sayede sizi günluk hayatinizda daha fazla hareket etmeye de teşvikel edebilir. Etkinlik sensörü ek olarak kalp frekansı olçmek icin bir sensore sahiptir. Bu yoldan kalp frekansıGPCEK zamanlı olarak bileşinizden ölcbilirsiniz. Ücretsiz "HealthManager" uygulaması saysinde hareket etkinlikleriniz rahatça etkinlik sensörunden akilli Telefonunuza aktarilir. Böylece kayitlarinizi istediginiz zaman kolayca ve derli toplu sekilde akilli Telefonuzda inceleyebilirsiniz. Kalp frekansı kayitlarinizi Live Tracking (yalnizca uygulama üzerinden mumkundür) olarak örneğin Runtastic uygulaması vya benzeri spur uygulamaları üzerinden de inceleyebilirsiniz.
Ayrica gelen mesajlar (SMS, WhatsApp, Facebook Messenger) veya aramalar hakkinda da bilgi edinebilirsiniz, üstelik bunlarin hepsini rahatça bileğinizde gorebilirsiniz. Böylece her sey gozünüzün onunde olacak ve istediğiniz zaman istediğiniz bilgiye erişebileceksiniz.
"HealthManager" uygulaması asagidaki fonksiyonlari sunar:
- Atilan adim sayisi gõstergesi
Günlük olarak kat edilen mesafe goftergesi
Yakilan kalori gõstergesi
Aktif zaman goftergesi
- Günlük hedef ilerlemesi östergesi (yüzde % cinsinden)
Her bir uyku evresinin gosterilmesi
- Akilli telefona gelen mesajlar icin bildirimler (SMS, WhatsApp, Facebook Messenger)
- Akilli telefona gelençagri bildirimleri
Sistem gereksinimleri:
Bluetooth® 4.0, iOS surum 8.0 ve üzeri, Bluetooth® low energy technology Özellikli ve surum 4.4 ve üzeri Android™ ci hazlar
Desteklenen cihazlarin listesi:

2. İsaretlerin erfolklamasi
Asagidaki semboller kullanim kilavuzunda ve cihaz uzerinde kullanilmistir:
| UYARI Yaralanma sehlikelerine veya seksilginizla ilgili sehlikere)yönelik uyanlar. | Uretici |
| CE | Bu CE,isareti bu ürünün,üreticisinden istenen Avrupa Birlügi Şartlarınyu gun olduguṇu belgelendirir. | IPX4 | Sıçrayan suyakarıkoruma |
| AB Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atık Direktifi (WEEE-Waste Electrical and Electronic Equipment) uyarıncaBERTarf edilir. | |||
3. Notlar

UYARI
- Plastik parçalara zarar verebileceşi,—cin, cihazın)—güneş kremi veya benzer maddelere temas etmesini onleyin.
- Cocuklari ambalaj malzesinden uzak tutun. Bogulma tehlikesi vardir!
- Yeni bir antrenman programinasciousan once bir hekime danisir.
- Bu cihaz tibbi bir urun degildir. Etkinlik sensorunun kalp frekansi olcumu hastaliklari teshis ve tedavi etmek, iyilestirmek veya onlemek icin uygun degildir.
-
Etkinlik sensörü mikanatıslar icerir. Bu nedenle eger bir kalp pili, defibrilator vyabara bir elektronik implant taşiyorsaniz, etkinlik sensörünü kullanmadan once bir hekime davon.
-
Etkinlik sensörü yalinizca sigrayan suya karsi korumalidir. Bu nedenle etkinlik sensöründuş alirken veya yüzerken KULLANMAYIN!
- Etkinlik sensörünü nemden koruyun.
- Etkinlik sensörünü sudan uzak tutun!
- Cevreyi korumak icin, kullanim omrü dolan cihazi evsel atiklarla beraber bertaraf
etmeyin. Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciligiyla bertaraf edilmelidir. Malzemelerin bertaraf edilmesi sirasinda yerel yonetmeliklere uyun. Cihazi, elektrik ve elektronik hurda cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun sekilde bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili sorularinizi, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.


Sarj edilebilir pillerin kullanimiyla ilgili açiklamalar
- Batarya hüresindeki sivi, cilt veya gozlerle temas ettiğinde, ilgili yeri suyla yikayin ve bir doktora basvurun.
- Bir Şarj edilebilir pil aktığinda koruyucu eldiven giyin ve cihazi bertaraf edin. Şarj edilebilir pilleri aşırı isiya karsi koruyun.
- Sarj edilebilir pilleri asiri isiya karsi koruyun.
- Patlama tehlikesi! Şarj edilebilir pilleri atesle atmayın.
- Sarj edilebilir pilleri parçalarina ayirmayin, écini acmayin veya parçalamayin.
-
Sadece kullanim kilavuzunda belirtilen Şarj cihazları kullanın.
-
Sarj edilebilir piller kullanilmadan onceogrupsekilde sarj edilmelidir.ogrupsarj icin, ureticinin aciklamalarina veya bu kullanma kilavuzundaki bilgilere daima uyulmaldir.
- Sarj edilebilir pili ilk kullanimdan once tamamen sarj edin (bkz. Bölüm 5).
- Şarj edilebilir pilin ömrúnü mumkün olduğunca uzatmak icin, Şarj edilebilir pili yilda en az 2 kez tamamen Şarj edin.
4. Çalıstirma
Etkinlik sensörünç calistirmak,—in tusu yakl. 10 saniye basili tutun. Eger etkinlik sensörü acilmiyorsa, etkinlik sensörün,sarj edilebilir pili bosalmıstir. Sarj edilebilir pili "5. Sarj edilebilir pili sarj etme" bolümunde açiklanan sekilde sarj edin.

- Akilli Telefonunuzun internete baglı olduğundan emin olun.
- Akilli Telefonunuzda Bluetooth® Özelligini etkinleşirin.
- Apple App Store (iOS) veya Google Play Store'dan (Android) ücretisz "HealthManager" uygulamasini indirin.



Akilli Telefonun ayarlarina®,匐 olarak, internet baglantisi vya veri akta-rimi,—çin ek ücret,_soz konusu olabilir.
- "HealthManager" Uygulamayi baslatin ve talimatlari uygulayin. Uygulamanin ayar menusunde AS 95'i seksin ve aktivite hedefi, uyku hedefi, adim uzunluğu ve ağırlik ayarlarini yapın. İsterseniz, bir alarm etkinleşirin/ayarlayin.
Etkinlik sensörünün akilli Telefonla besteht sekilde eşleşirilmesi icin于此
- Akilli Telefonu etkinlik sensörünün olabildigious yakinindo tutun.
- Baska Bluetooth® sensörlerle/cihazlarlaarasinda 30 m mesafe olmasini saglayin.
- Akilli Telefonu onunuzdeki bir canta icinde, kemerinizde veya bisikletinizin gidonunda tasiyin. Akilli Telefonu arka cebinizde veya sirtinizda tasimayin.
5. Şarj edilebilir pili Şarj etme

UYARI
Cihazın arkasindaki iki Şarj kontağıslakken etkinlik sensörünşarj ETMEYİN. Gerekiyorsa bu iki Şarj kontağınbir bezle dikkatli bir sekilde kurutun.
-
USB Şarj kablonuzun USB fişinialık durumdaki bilgisayarınin USB böglanti noktasina takın.
-
USB Şarj kablosunun dheucunu sekilde güruldügü gibi etkinlik sensörünüze baglıyan. USB Şarj kablosunun iki sarkkontağınin etkinlik sensöründeki iki Şarj kontağınin üzerine oturmasina dikkat edin. Şarj ilemi sirasinda ekranda pil sembolü gosterilir.

- Guncel Şarj durumunu gümek ilen, etkinlik sensöründeki Düğmeye basin. Normal durumda Şarj edilebilir pilin tamamen Şarj olması yakl. 3 staat)sürer. Şarj edilebilir pil tamamen dolduğunda ekranda dolu bir pil simgesi gosterilir. Şarj edilebilir pil tamamen doluyken Şarj yakl. 7 güdayanir (kalp frekansi her gü bilir saat olçuldügünde). Nabiz olçümünne ne kadar sık veya ne kadar az kullandiginiza baglı olarak pille calisma suresi degisiR. Kesintisiz veri kaydinin yapilabimesi icin Şarjili pili duzenli olarak Şarj edin.
6. Etkinlik sensörünün takilması
Etkinlik sensörünü-SAglaksaniz sol el bileginize, solaksaniz sag el bileginize takin.
-
Etkinlik sensörünü bileğinizin yakl. 3-8 cm üzerine takın.
-
Arka tarafindaki isik sensorunn cittle yeterince temas etmesine dikkat edin.

Ellerinizçoğu kez soğuksa veya ellerinizdeki kan dolaşimi iyi degilse, dahadoğanbir olçümsonucu elde etmek iar kalp frekansi olçümunden once isinma hareketleri yapmanı tavsiye ederiz.
7. islevler
7.1 İslevlere genel bakış
Etkinlik saatinin asağidaki ilevlerivardir: Saat, adim sayaci, kat edilen mesafe, kalori tuketimi, aktif sure, günluk hedef, uyku modu ve Şarj seviyesi göstergesi.
Bu islevler her gun saat 00'da sifirlanir. Bunun üzerine sayaclar yeti bastardaran baslarlar. Islevlerarasinda geciş yapmak icin etkinlik sensöründekiti tuşa basin.

7.2 Saat / tarih / Şarj进展情况 10:31' n/07
Etkinlik sensörü güncel saati ve güncel tarihi goesterir. Etkinlik sensörü akilli Telefonla senkronize edildigiinde, akilli Telefonun saati ve tarihi etkinlik sensörüne aktarilir. Ek olarak sag üst tarafta Şarj durumu gosterilir. Etkinlik sensöründe Bluetooth® Özelligini etkinleştirdiginizde, ekranda® logosu gosterilir. Akilli Telefonla böglanti kurulmaya calisilirken ekrandaki Bluetooth® logosu yanip söner. Akilli Telefonla böglanti kuruldugunda ekrandaki Bluetooth® logosu sabit yanar.

Verilerin kesintisiz olarak kaydedilmesini sekslamak icin sarj edilebilir pili duzenli olarak sarj edin.
7.3 Aktivite 13648
Etkinlik sensörü hareketleri adım olarak gösterir. Adimlar etkinlik sensörünün icindeki bir 3D sensör aracılığiyla saptanir.
7.4 Kalori tuketimi 307.5 KCAL
Etkinlik sensörü uygulamada girilen veriler (boy, Yaş, cinsiyet) ve attıgüniz adınlar yardımlıyla kalori tüketiminizi hesaplar. Bedeniniz dinlenirken de kalori tükettiginden (BMR), sabah kalktinizda etkinlik sensörü tüketilen kalori miktarı gosterir. Etkinlik sensörü dinlenirken tüketilen kalori miktarı (BMR) ile aktif olarak tüketilen kalori miktarı (AMR) gosterir.
7.5 Mesafe 7.5KM
Etkinlik sensörü, uygulamada girilen boy aracılığiyla adim uzunluğunuzu belirler. Etkinlik sensörü, adim uzunluğu ve adim sayisi yardimiyla da kat ettiğiniz mesafeyi hesaplar.
Aktif sure, ne zamandan beri aktif olarak hareket halinde olduğunuzu gosterir. Aktif sure yalinizca hareket halinde olduğunuz sureyi sayar.
7.7 Günluk hedef
"HealthManager" uygulamasindaki ayarlardan birGLEk hedef belirleyebilirsiniz (orn. 10000 adim veya 2000 kcal).
Ayarlanan günluk hedeftekiGPCel ilerlemeyi (%) cinsinden) etkinlik sensorunun ekraninda gorebilirsiniz.
7.8 Kalp frekansi Heart Rate
Etkinlik sensörünün kalp frekansini.Sinceçek zamanlı olarak ölcmeye yardimci olan bir optik sensörü varduı.

Kalp frekansi olçümü yalinizca etkinlik sensörü uyku modunda OLMADI-GINDA mümkkündür. Etkinlik sensörünün Şarı azaldıyinda ekranda gÖsterilir. Ve kalp frekansi olçümü yapamazsiniz. Kalp frekansi olçümü yapabilmek,—ün"—ocn Şarj edilebilir pili Şarj etmelisiniz.
- Kalp frekansi olçümünBu baslatmak icin, ekranda oʊrūnlaɪneye kadar tuşa art arda basin.
- Tusu 3 saniye boyunca basili tutun, ekranda detecting belirir ve etkinlik sensorı kalp frekansı nıtespit etmeye besteht. Etkinlik sensörı kalp frekansı nıtespit ettinğinde, bu ekrandaolarak gosterilir. Etkinlik sensörı 30 saniye boyunca kalp frekansı nıtespit edemezse ekranda gosterilir. Bu durumda arka tarafaki isik sensörünnc iltle yeterince temas edip etmediğini ve üzerinde cilt partiküllerı veya toz olmadigi nı kontrl edin. Ardindan kalp frekansı olçümün etkinleşirmek icin yeniden tuşa basin.
- Kalp frekansini durdurmak icin tuşu 5 saniye basili tutun. Ekranda♥ Heart Rate gürülür.
Kalp frekansin antrenman duzeyleri
Etkinlik sensörünün ekranindo güncel kalp frekansınin gosterilirken, etkinlik sensörü ayrica güncel antrenman dizeyinizi donusümlu olarak gosterir. Maksimum kalp frekansi otomatik olarak asağidaki formülle hesaplanir: 220 - Yaşıniz = Maksimum kalp frekansi. Maksimum kalp frekansi yardimiyla antrenman dizeyleri ayır ayır
hesaplanabilir. Kalp frekansi asagidaki antrenman duzeylerine ayarlanmistr, ancak uygulama uzerinden degistirilebilir:
| Fat Burning | Güncel kalp frekansiniz maksimum kalp frekansinizin %50 ile %60'in arasindaya ekranda "Fat Burning" güsterilir. |
| Aerobic | Güncel kalp frekansiniz maksimum kalp frekansinizin %60 ile %70'in arasindaya ekranda "Aerobic" güsterilir. |
| Steady | Güncel kalp frekansiniz maksimum kalp frekansinizin %70 ile %80'in arasindaya ekranda "Steady" güsterilir. |
| Anaerobic | Güncel kalp frekansiniz maksimum kalp frekansinizin %80 ile %90'in arasindaya ekranda "Anaerobic" güsterilir. |
| Maximal | Güncel kalp frekansiniz maksimum kalp frekansinizin %90'in üzerindeyse ekranda "Maximal" güsterilir. |
7.9 Uyku modu Sleep
Uyku sirasindaki hareketlerinizi olçmek,—cin uyumadan,—once cihazi uyku moduna getirin. Bunun,—cin ekranda—goruntulerene.—dek tuşa art arda basin. Şimdi tuşu 3 saniye basili tutun. Ekranda—goruntuliner ve cihaz uyku moduna,—ce.
Uyku modunda tuşa kılıaca basarsaniz ile gürünümle 10:31' 0/0)
riarasinda geleçis yapabilirsiniz. Cihaz uyku modundayken kalp frekansi olçümüyapamazsiniz.
Sabah kalk Ticiniza etkinlik sensörünün uyku modundan Çikması icin tuşya yakl. 3 saniye basin.
7.10 Bluetooth® Özelliginin acilması/kapatilmasio
Cihazda Bluetooth® standart olarak açıkir. Bunu ekrandaki Bluetooth® logosundan ve ekrandaki buna uygun / Göstergesinden anlarsiniz.

Cihazda Bluetooth®'u kapatmak icin ekranda görtüntülenene dek tuşa art arda basin. Şimdi tuşu 3 saniye basili tutun. EkrandaBluetoothOffgörtüntülenir. Cihazdaki Bluetooth® simdi kapatilmalık. Bluetooth®'u yeniden acmak icin tuşu yeniden 3 saniye basili tutun. göstermin.

Cihazda Bluetooth®u kapatirsaniz kayitli verileri etkinlik sensörünüzden akilli Telefonunuza aktaramazsiniz.
7.11 Bildirimler / Phone Call
Etkinlik sensörü ile akilli Telefonunuza gelen çagrilar/mesajlar hakkında rahatça bilçeginizden bilgi edinebileceksiniz. Etkinlik saatinin asagidaki fonksiyonlari vardu (etkinlik saati bir akilli Telefona baglanmş ve "beurer HealthManager" uygulaması kurulmş olmaldir):
- Akilli telefona gelençagri bildirimleri: Etkinlik sensörünün tuşuna basilincaya dek arayanin adi ekranda gosterilir. Arayanin Telefon numarası kayitli degilse ekranda yalinizca arayan Telefon numarası gosterilir.
- Akilli Telefona gelen WhatsApp mesajlarinin bildirimleri: Etkinlik sensorünün tuşuna basilincaya dek ekranda Österilir.
- Akilli Telefona gelen Facebook Messenger mesajlarinin bildirimleri: Etkinlik sensörünün tusuna BASISincaya dek ekranda kosterilir.

Bildirimler ancak akilli Telefonunuzda "Push" fonksiyonunu etkinleşirmis- seniz etkinlik sensörünün ekraninda gosterilir.
Gönderenin Telefon numarasi akilli Telefonunuzda ad ve numara olarak kayitliysa, arayanin adi gosterilir.
8. Akilli telefona veri aktarma
Kayitli verileri etkinlik sensörünüzden "HealthManager" uygulaması aktarmak,—çın—asağidakileri,—yapın:
- Akilli Telefonunuzda Bluetooth®.u etkinleşirin.
- "HealthManager" uygulamasiniaginek. Akil telefonunuz ve etkinlik sensorunuz birbirlerinin kapsama alanin cindeyse, kayitleri veriler otomatik olarak akil telefona aktarilir.
9. Temizleme
Etkinlik sensörünü Düzenli olarak nemli bir bezle temizleyin. Malzemenin zarar görtememesi,—in kordon ve Özellikle de kordonun—indeki termas—youzyleri)—üzerinde bulunan cilt kalılarını ve kirleri temizleyin.
10. Sik sorulan sorular
Etkinlik sensörünü.Doğru sekilde{nasil takacagim?
Etkinlik sensörünü-SAglaksaniz sol el bileginize, solaksaniz sag el bileginize takin.
Bilekligin ucu nun resimde gosterildigi sekilde deliktenGPCirn. Simdi kapatmklipsini, hissedilir sekilde yerine oturanadek bilekligin deliklerine bastirn.
Etkinlik sensörünün benim icin yarari nedir?

Sağlik bir Yaşam icin hareket gereklidir. Bedensel aktivite, kondisyonunuzu korumanizı-SAğlar ve de kalp ve kan dolaşimi hastalıklar riskini azaltır. Hareket etmek, vucut ağırkıınüzın azalmasın yarıdağıni daha iyi hissetmenize yarıdağıni olur. Bedensel aktiviterler, enerji harcatan hareketler anlamın gelmektedir. Yürümek, bisiklete binmek, merdivençikmak ve ev,islerinin onemli bir yerivardir. Günlük hareket aktiviterleri objektif olarak tahrmin etmek ve kaydetmek icin etkinlik sensörü size yarıdağıni olur. Bu sayede sizi günlük hayatınizda daha fazla hareket etmeye de teşvikeldeb bilir. Gunde en az 7.000-10.000 adim veya 30 dakikalık aktivite en uygünudur. (Kaynak: WHO, Dr. Catrine Tudor-Locke, Dr. David R. Bassett jr.)
Etkinlik sensörü adımları)nası tespit ediyor?
Etkinlik sensörü, entegre 3D sensörler aracılığiyla bedensel aktivitenizi kesintisiz olarak kaydeder. Bu sirada:tum fiziksel hareketleriniz adim olarak yorumlanir. Dolayisiyla kat edilen yolGPCEK mesafeden farkl Olabilir.
Aktivite/uyku verilerimi damit verfügbardirebilirim?
Etkinlik sensörünüzün Bluetooth® arabirimi üzerinden kay;tli verileri bir akil; telefona (Android ve iOS) aktarabilir ve burada degerlendirebilirsiniz. Bunun icin ücretsiz "HealthManager" uygulamasini akil; Telefonunu za yuklemeniz yeterlidir.
Etkinlik sensörü Bluetooth® Smart (Low Energy), 2,4 GHz frekans bandini kullanir.
Verilerimi uygulama ile)nasil senkronize edebilirim?
Kayitli verileri etkinlik sensörünuzden "HealthManager" uygulaması aktarmak icin "8. Akilı telefona veri aktarma" böllumundeki talimatlan uygulayın.
Akilli telefona veri aktarimi calismiyor.
Bunun birkaç nedeni olabilir:
-
Akilli Telefonunuzun/tabletinizin "HealthManager" uygulaması ile uyumlu olup olmadışınti kontrol edin. Üm uyumlu kullanıci cihazların listedesini görtek icin lüften asagidaki QR kodunu taratin.
-
Etkinlik sensörü "Uyku modu"ndadir "Uyku mo du"ndançikmakiocin tuşu2saniye basili tutun. Etkinlik sensörün nun ekraninda:

- Akilli Telefonunuzda Bluetooth® etkindehyil. Akilli Telefonunuzun ayarleri.altinda Bluetooth® Özelligini etkinleşirin.
- Etkinlik sensörünün Şarj edilebilir pili boşalmı. Etkinlik sensörü acilmiyorsa, cihazla birlikte verilen USB Şarj kablosuyla Şarj edin.
- Doğru uygulamayi kullandügeninizi kontrol edin. Veri aktarimi sadece "HealthManager" uygulamasıyla mümkındır.
- Sensorun arka tarafindaki kontaklar kirlenmistir. Sensorü 9. böllumunde açiklandigi gibi temizleyin.
Etkinlik sensörünün Şarj edilebilir pilini ne zaman Şarj etmeliyim?
Tuşa bastıgünizda ekranda gürçüntüleniyorsa etkinlik sensörünün Şarj edilebilir pilini Şarj edin. Ekranda gõsterildigiinde, Şarj edilebilir pilin en fazla 15-SAatlik Şarj kalmış demektir. Şarj edilebilir pilin asla tamamen boşalmasın azin vermeyin, veriler sadece bu sekilde surekli olarak toplanabilir.
Etkinlik sensörünün sari edilebilir pilini.Doğru sekilde{nasil sari edeceğim?
Etkinlik sensörünü.Doğru sekilde sarj etmek icin "5. Sarj edilebilir pilin sarj edilmesi" böllumündeki talimatlari uygulayin.
Etkinlik sensörünü bisiklete binerken de takabilir miyim?
Etkinlik sensörünü bisiklete binerken de takabilirsiniz. Bunun icin on kosul, sensörün doitru konumda bulunmasidir. Sensörün bacağa veya bir yan ve dar pantoloncebine yerleştilmesi uygun olur; ancak kemerde taşınması uygün olmaz. Ancak etkinlik
sensörü,:tüm fiziksel hareketlerinizi adim olarak yorumladından,kat edilen mesafe bilgileri,gerekmesafeileayindegildir.
Etkinlik sensörü seks gün/gece boyunca kayı yapabilir?
Etkinlik sensörü 30 gün ve 7 gele boyunca kayit yapabilir. Üm kayit yerleri doldugunda, otomatik olarak en eski kayitların üzerine yazilir. Bu nedenle en az haftada bir kere veri aktarimi yapmanizl oneririz.
Uyku modunu :(
Ekranda Sleep görtüntenene dek tuşa art arda basin.
Şimdi tuşu 3 saniye basili tutun. Ekranda gürüntülenir ve cihaz uyku moduna geleçer.
Uyku modundan cikmak增長 dugmeyi 3 saniye basili tutun. EkrandaGood morning! görtülenir.
Çalar-SAat fonksiyonunu)nasil etkinleştrebilarim?
Istediginiz alarm saatini "HealthManager" uygulamasina girin. Alarm saatini girdikten/ degistirdikten sonra etkinlik sensorunu uygulamayla senkronize edin.
Etkinlik sensörünü duş yaparken veya:yüzerken de takabilir miyim?
Hayir. Etkinlik sensörü, sigrayan sulara karsi korumaya sahip degildir. Etkinlik sensöründuş alirken veya yüzerken kullanmayin!
Etkinlik sensörünüdoğanşkınde)nasil eldençikaracağim?
Bunun icin "11. Bertaraf etme" bolumündeki talimatlari dikkate alin.
Etkinlik sensörünü damit temizleyeçüm?
Etkinlik sensörünü ara sira dikkatli bir seksilde nemli bir bezle temizleyin. Etkinlik sensörünü suya SOKMAYIN!
USB Şarj kablosunu / kapatma klipsini tekrar nereden siparis edebilirim?
Bkz. "Bölüm 13, Aksesuarlar ve yipranan parçalar"
Teslimat kapsaminda neler bulunmaktadir?
Teslimat kapsaminda bir etkinlik sensorve bir USB sarj kablosu bulunmaktadir.
11. Bertaraf etme
Çevreyi korumak ilen, kullanim ömrü dolan cihazi evsel atiklarla beraber bertaraf etmeyin.
Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciliğiyla bertaraf edilmelidir. Cihazi, elektrik ve elektronik hurda cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun sekilde bertaraf edin.
Bertaraf etme ile ilgili sorularinizi, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

12. Teknik veriler
- Aignerlik: 28 g
Yaki. 14,5 ila 21,0 cmarasinda el bilegi cevresi icin uygundur - Pille calisma suresi yakl. 7 gun (kullanima gore)
- Sarj edilebilir pil: 150 mAh lityum polymer
Hafiza: 30 gun / 30 gece - Minimum ölcülebilir kalp frekansi: 30 bpm
Maksimum olculebilir kalp frekansi: 200 bpm - Izin verilen calisma kosullari: +5^ C - +45^ C ( +41^ F - +113^ F )
- Koruma sinifi IPX4 (siçrayan suya karsi korumali)
- Bluetooth® low energy technology veri aktarimi
Bu ürünün Avrupa R&TTE Yönetmelişi 1999/5/EC'ye uygün olduğunu garantı ede riz. Detaylı bilgilere (örneğin CE Uygünluk Beyanın) ulasmak icin lüften belirtilen servis adresine basvurun.
Bluetooth® markasi ve ona ait logo, Bluetooth® SIG, Inc. sirketinin tescilli markalandir. Bu markalarin Beurer GmbH tarafindan her turlu kullanimi lisans aktindaGPCklesmektedir. Diger ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerinin mulkiyet-indedir.
13. Aksesuar ve yipranan parçalar
Aşaqidaki yedek parçaları.Doğrudan,müşteri hizmetlerinden tedarık edebilirsiniz:
| Tanım Ürün veya sipariş numarası |
| Kapatma klipsi 163.850 |
| USB Şarj kablosu 163.851 |
PYCCKN

BHHMaTeIbHo npOHTte DaHHyIO nHCTpyKcNIO NO pPImeHEnIO, COxpaHnte ee IJRA NocJeDyUoSeRo NCNoJIb3OBaHNr, XpaHNTe ee B MeCTe, DOCTyINHom IJRA DpyrNX NOLb3OBaTeJe, IN CJIeDyIte ee yKa3aHNrM.
Copepkanhe
1.Дляо3нakомлень.. 160
2.Поршениксимволam 163
3.Yka3aHnra 164
4. BbOДВ 3Kcnpnyatauio 166
5. 3apka aKKymyTopa...167
6. YctaHOBka DaTUnKa aKTNBHOCTN 169
7.Функци.. 169
7.1 O63opФункц.. 169
7.2 Bpem/daTa/ypoBHeb 3apya..171
7.3 AKTUBHOCTb 171
7.4 Pacxoid kalopni 171
7.5Дистанця 172
7.6 BpemraakTnBHOCTn 172
7.7 Cenb Dnra 172
7.8 YacToTa cepDeuHbIX cokpaueHn 173
7.9 Pekim cha. 175
7.10 BkJIIOueHne/ByIKJIIOueHne Bluetooth® 176
7.11 OnobeeHn .177
KolayKılavuz