Benvenuto Classic TCA54F9 - Kahve makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Benvenuto Classic TCA54F9 BOSCH

Emniyetle ilgili açıklamalar

Kullanma kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyun, kılavuza göre hareket edin ve kılavuzu başvuru kaynağı olarak saklayın!

Bu cihaz evlerde kullanım için uygun olup büyük işletmelerde kullanıma yönelik değildir.

Elektrik tehlikesi!

Cihaz bağlantısını sadece tip etiketinde belirtilen verilere göre yapın ve çalıştırın. Cihazı sadece kablo bağlantılarında ve cihazda hasar olmadığı zaman kullanın. Cihazı sadece iç mekanda oda sıcaklığında kullanın. Çocukları cihazdan uzak tutun. Arıza ortaya çıkması durumunda derhal fişi çekin. Cihazda yapılması gereken tamir işlemleri, (örneğin hasarlı bir kablo bağlantısının değiştirilmesi) tehlikeli bir durumun ortaya çıkmaması için sadece yetkili servislerimiz tarafından yapılmalıdır. Cihazı yada kablolarını asla suya batırmayın. Öğütme bölmesine dokunmayın.

Haşlanma tehlikesi!

Sıcak su/buhar enjektörü 9 çok sıcak olur. Enjektörü 9 sadece plastik kısmından tutun, gövdeden tutmayın. Enjektör 9 başlangıçta buhar veya sıcak su fışkırtabilir.

İşlevlere bir bakış

Resim A

1 Açma/kapama şalteri
2 Dolum miktarı için çevirme düğmesi
3 Diyalog gösterge
4 İşaret tuşu 🚫 (Kahve)
5 Tuş ∅ (Kahve sertlik derecesi)
6 Tuş ⏻ (stand by/açık)
7 Tuş (Buharla ısıtma)
8 Sıcak su/buhar seçim düğmesi /ı/ı
9 Enjektör (Sıcak su/buhar için)
a) Enjektör tutucusu
b) Manşon

c) Enjektör ucu

10 Yüksekliği ayarlanabilen kahve çıkışı

11 Su deposu kapağı

12 Çıkarılabilen su deposu

13 Aroma kapaklı kahve çekirdeği haznesi

14 Çekilmiş kahve için delik/Temizlik tabletleri

15 Fincan yeri (ısıtma fonksiyonu)

16 Kahve öğütme derecesi için sürgülü şalter

17 Demleme bölümü birimi için kapaklar

18 Demleme bölmesi

a Buton (kırmızı)

b Tutma yeri

19 Fincan izgarası

20 Atık kahve bölmesi

21 Atık su kabı

22 Şamandıra

23 Kablo saklama bölmesi

Kullanmaya başlamadan önce

Genel açıklamalar

Sadece karbonik asit içermeyen içme suyu kullanın ve ilgili kaba tercihen Espresso veya tam otomatik çekirdek karışımları doldurun. Karamelleşmiş veya başka şeker içerikli maddelerle işleme tabii tutulmuş kahve çekirdeklerini kullanmayın, bunlar öğütme düzenini tıkayabilir. Kullanılan suyun sertlik derecesini teslimatla birlikte verilen kontrol çubukları vasıtasıyla tespit edin. Sertlik derecesi 4 üzerinde başka bir değer olursa cihazı buna uygun olarak programlayın (bakınız, su sertliği ayarları bölümü).

Cihazın çalıştırılması

• Fişi, kablo bölümünden, yeterli uzunlukta çıkarın ve prize takın.
• Su deposunu 12 çıkarın, su ile durulayın ve içine soğuk içme suyu koyun. Su miktarının "max" seviyesini geçmemesine dikkat edin.

• Su deposunu 12 düz olarak koyun ve aşağıya doğru iyice bastırın.

• Kahve çekirdeği bölmesini kahve çekirdekleriyle doldurun.

• Açma/kapama şalterini 1, I konumuna getirin. ⏻ „stand by“ tuşu kırmızı yanar.
• 8 sıcak su/buhar seçim düğmesinin "O" konumunda olmasına dikkat edin.
• ⏻ tuşuna basın. Diyalog göstergede ∅ yanıp söner.

İlk çalıştırma esnasında cihazdaki su hattı sisteminin hala dolu olması gerekir.

- Enjektörün 9 altına bir fincan koyun.

- 8 sıcak su/buhar seçim düğmesini /ı/ konumuna getirin, fincana biraz su akacaktır.

Düğmeyi "O" konumuna getirin.

- Şimdi tuş ◎ yanıp söner, cihaz kendini durular ve ısıtır.

Tüm dört tuş ☐, ☐, ☐ ve kahve sertlik derece göstergesi digital ekranda yandığı zaman cihaz çalışmaya hazırlır.

i Cihazın fabrika çıkış ayarları, optimum performans sergileyecek şekilde programlanmıştır.

Not: Cihaz ilk defa kullanılıyorsa veya uzun süre kullanılmamışsa ilk fincan kahvenin aroması tam değildir ve bundan dolayı ilk fincan içilmemelidir.

Kumanda elemanları

1 Fiş

Cihazın arka tarafından açma/kapama şalteri 1 elektrik girişini açar veya kapatır. Elektrik şalterinin açılmasından sonra a tuşu sönük kırmızıda yanar. Cihaz „stand by“- konumunda bekler.

Dikkat

Cihaz çalışır konumundayken açma/kapama şalterine dokunmayın. Cihazı sadece „stand by“- konumunda iken kapatın.

2 Dolum miktarını ayarlamak için çevirme düğmesi

Çevirme düğmesi yardımıyla su miktarı küçük bir fincandan ☐ büyük bir fincana kadar ☐ kademesiz olarak ayarlanabilir.

3 Diyalog gösterge

Diyalog gösterge simgeler vasıtasıyla cihazın ayarlarını ve mesajlarını gösterir.

Kahve miktarı 2 fincan

Yanıp söner Çekilmiş kahve bölmesi 14 açık

Yanıyor Çekilmiş kahve/temizleme

Yanıyor Kahve sertlik derecesi: hafif

Yanıyor Kahve sertlik derecesi: orta

Yanıyor Kahve sertlik derecesi: sert

000 Yanıp söner Kahve çekirdeği bölmesi boş

S Yanıyor Servis: Cihaz kireçten arındırmalı/temizlenmeli

S Yanıp Servis programı devrede

Yanıyor Su haznesini 12 doldurun + Yanıp kahve fincanını enjektör

9 altına tutun ve sonra çevirme düğmesini 8

yönünde çevirin.

Q Yanip Çevirme düğmesini 8 小心 konumuna getirin.

Q Yanıyor Çevirme düğmesini 8 "O" konumuna getirin.

Yanıyor Atık su kabını boşaltın

Yanıp Atık su kabı eksik

4 İşaret tuşu 📋 Kahve

Bu tuş vasıtasıyla kahve alınabilir: Bir fincan için 1x basın, kahve öğütülür, demlenir ve fincana akar. Tuş ☐ bu işlem esnasında yanıp söner.

tr

İki fincan kahve için 3 saniye içersinde 2x basın, kahve öğütülür, demlenir ve fincanlara akar, öğütme ve demleme işlemi tekrarlanır. Tuş 🐎 yanıp söner ve bu işlem esnasında dijital göstergede 🐎 (2 fincan) yanar.

i İşaret tuşuna 🚗 tekrar basıldığında kahve alma işlemine daha önceden son verilebilir.

5 Tuş∅ Kahve sertliği

∅ tuşuna basılarak aşağıdaki kahve koyulukları

∅ Hafif

∅∅ Orta

∅∅ Sert ayarlanabilir.

Serçilen kahve sertlik derecesi dijital göstergede.

6 Tuş ⏻ „stand by“

Cihaz ⏻ tuşu vasıtasıyla açılabilir veya „stand by“- konumuna getirilebilir. ⏻ tuşuna basıldıktan sonra cihaz ısınır ve tuş ⏻ yanıp söner ve en son olarak durulanır. ⏻, ⏻, ⏻, ⏻ tuşları yandığı ve dijital göstergede ayara göre bir, iki veya üç çekirdek göründüğü zaman cihaz çalışmaya hazır konumdadır. Cihaz aşağıdaki durumlarda durulama işlevini yerine getirmez:

– açıldığında hala sıcak ise
- „stand by“-konumuna geçilmeden önce kahve yoksa
- Kapatmadan kısa bir süre önce buhar çıktıysa

7 İşaret tuşu ⚠ Buharla ısıtma

tuşuna basılınca cihaz, köpürtme ve ısıtma için buha üretir.

8 Sıcak su/buhar seçim düğmesi

Çevirme düğmesini sıcak su /ı veya buhar yönünde çevirerek sıcak su veya buhar elde edilebilir. Buhar için daha önce ek olarak buhar tuşuna basılması gerekir (bakınız: bölüm „Süt köpürtmek için buhar“)

Ayarlar ve diyalog gösterge

Su sertliği ayarı

Cihazın doğru zamanda “kireç temizleme” uyarısı, verebilmesi içir su sertlik ayarının doğru yapılması önemlidir. Fabrika ayarları 4. seviyedeki su sertliğine göre yapılmıştır. Su sertliği teslimatla birlikte verilen test şeritleri vasıtasıyla belirlenebilir veya bu konuda yerel su dağıtıcı firmalarından bilgi edinebilir.

Kademe \$u sertliği derecesi

	Alman (°dH) Fransız (°fH)
1	1-7	1-13
2	8-15	14-27
3	16-23	28-42
4	24-30	43-54

- Su sertliğini teslimatla birlikte verilen test şeritleri vasıtasıyla belirleyin.

Örn. T = Sertlik 2

• Cihazı „stand by“ konumuna getirin
- Buhar tuşu en azından 3 saniye basılı tutulmalıdır. Şimdi yanan servis tuşlarının sayısı, 0, 1, 2 ayarlanmış olunan su sertlik derecesini gösterir.
- İstenilen su sertliği için servis tuşları yanıncaya kadar buhar tuşuna 🔊 sıkça basılmalıdır.
- ⏻ tuşuna bir defa basın. Seçilen tuşlar kısaca yanar, bu da seçilen su sertlik ayarlarının hafızaya kaydedildigini gösterir.

Su filtresinin (özel aksesuar) kullanılması durumunda su sertliği "1" olarak ayarlanmalıdır.

Not: 90 saniye içersinde tuşa basılmazsa cihaz hafızaya kayıt yapmaksızın "stand-by" konumuna geçer. Daha önceden kaydedilmiş su sertlik derecesi korunur.

Filtreyi ilk kez kullanırken veya filtreyi değiştirdikten sonra cihaz çalkalanmalıdır.

• Su haznesini “0,5 l” işaretine kadar su ile doldurun.
• Enjektör 9 altına yeterli büyüklükte bir kap (yaklaşık 0,5 l) yerleştirin.
• Çevirme düğmesini 8, /ı/ı konumuna getirin.
• Enjektörden 9 su akmıyorsa, çevirme düğmesini "O" konumuna geri getirin.
• Su deposunu doldurun ve su hattı sistemini doldurun ("Cihazın çalıştırılması" kısmına bakın).

Öğütme derecesi ayarı

Kahve öğütme derecesi için sürgülü şalter 16 ile çekilmiş kahvenin istenilen incelikte olması ayarlanabilir.

Dikkat

Öğütme derecesinin ayarını sadece çalışan öğütme bölmesinde yapın! Aksi takdirde cihaz hasar görebilir.

• İşaret tuşuna 😊 basin.
• Çalışan öğütme bölümünde sürgülü şalteri 16 istenilen pozisyona getirin: derece ne kadar düşük olursa öğütülmüş kahve de o kadar ince olur.

i Yeni ayar ancak ikinci veya üçüncü fincan kahvede kendini gösterir.

İpucu: Koyu kavrulmuş kahve çekirdeklerinde sert, daha az kavrulmuş kahve çekirdeklerinde hafif öğütme derecesini ayarlayın.

Şamandıra

Kap 21 kapsamındaki şamandıra 22 kabin ne zaman boşaltılması gerektiğini gösterir.

- Şamandıra 22 iyi görünüyorsa kap 21 boşaltılmalıdır.

Hazırlık

Bu tam otomatik Espresso kahve makinesi her kaynatma işleminde yeni kahve öğütür. Eğer mümkünse, tam otomatik kahve veya espresso makinelerinde sadece kahve

çekirdekleri kullanın. Serin, hava almayacak şekilde kapalı olarak muhafaza edin veya dondurulmuş olarak saklayın. Kahve çekirdekleri ayrıca donmuş halde iken de öğütülebilir.

Önemli: Su deposuna her gün taze su koyun. Cihazın çalışması için su deposunda her gün yeterli derecede suyun olması gerekir – boşta çalıştırmayın.

İpucu: Fincan(lar)ın, özellikle küçük, kalın cidarlı Espresso fincanların, fincan yerinde 15 ön ısıtilması yapılmalı veya sıcak su ile çalkalanmalıdır.

Kahve çekirdekleri için hazırlık

Cihazın çalışmaya hazır konumda olması gerekir.

• Çevirme düğmesi 2 ile istenilen dolum miktarı ayarlanabilir.
• Tuş ⭕ ile tercih edilen kahve sertlik derecesi seçilebilir.
• Ön ısıtması yapılan fincan(lar) kahve çıkış yerinin altına 10 konulmalıdır.
• Fincanların sayısına göre işaret tuşuna bir defa (1 fincan) veya üç saniye içersinde iki defa (2 fincan) basın. Kahve kaynatılır ve ardından fincana(lara) akar.

Dikkat

İki fincan tercih edildiğinde çekirdekler arka arkaya iki defa öğütülür ve kaynatılır.

- Ayarlanmış olan miktar aktıktan sonra kahve çıkışı otomatik olarak durdurulur.

i işaret tuşuna tekrar basılarak kaynatma işlemi daha önceden bitirilebilir. 2 fincan olduğu zaman kahve çıkışı iki enjektör vasıtasıyla yapılır (fincanları yan yana dizin).

tr

Espresso ve çekilmiş kahve ile hazırlık

Cihazın çalışmaya hazır konumda olması gerekir.

• Çevirme düğmesi 2 ile istenilen dolum miktarı ayarlanabilir.
• Ön ısıtması yapılan fincan(lar) kahve çıkış yerinin altına 10 konulmalıdır.
• Çekilmiş kahve için delikteki kapağı 14 açın
• Çekilmiş kahve için olan deliğe 14 bir veya iki kaşık iyice çekilmiş kahve ekleyin.

Dikkat

Kahve çekirdeği veya suda çözülen kahvelerden kullanmayın! Maksimum iki defa çekilmiş kahveden bir ölçüm kaşığı doldurun.

• Çekilmiş kahve için delikteki kapağı 14 kapatın.
• İşaret tuşuna 😊 basin.

i Başka bir fincan toz kahve için işlemi tekrarlayın.

Not: 90 saniye içerisinde kahve alınmazsa demleme bölmesi taşmayı önlemek için otomatik olarak boşalır. Cihaz durulanır.

Sıcak su hazırlama

Cihazın çalışmaya hazır konumda olması gerekir. Bu fonksiyon ile örneğin bir fincan çay için sıcak su hazırlanabilir.

⚠ Yanma tehlikesi

Enjektör çok sıcak olur, sadece plastik kısımdan tutun.

• Enjektörün altına 9 uygun olan bir fincan koyun.
• Enjektördeki manşonu 9 tamamen aşağıya sürün.
• Sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 /ı/ı/ yönünde çevirin.

⚠️ Haslanma tehlikesi

小心 ayarları yapıldıktan sonra biraz su fışkırabilir. Enjektöre 9 dokunmayın veya kişilere yöneltmeyin.

- İşlemi sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 O'a getirerek sonlandırın.

Süt köpürtmek için buhar

Cihazın çalışmaya hazır konumda olması gerekir. Önce sütü köpürtün ve sonra kahveye katın veya sütü ayrı köpürtün ve kahveye ekleyin.

⚠ Yanma tehlikesi

Enjektör çok sıcak olur, sadece plastik kısımdan tutun.

• Enjektördeki manşonu 9 tamamen aşağıya sürün.
• Fincanı yaklaşık 1/3 oranında sütle doldurun.
• Tuşa basin. Yanıp sönmeye başlar.
  i Cihaz yaklaşık 20 saniye ısıtır.
• Enjektörü 9 sütün içine batırın, ancak fincanın alt kısmına temas etmemesine özen gösterin.
• Tuş Çın yanarsa ve diyalog göstergede Çın belirirse sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 konumuna /ı/ı getirin.

⚠️ Hasılanma tehlikesi

小心 ayarları yapıldıktan sonra biraz su fışkırabilir. Açığa çıkan buhar çok sıcakır ve su fışkırmasına sebep olabilir. Enjektöre 9 dokunmayın veya kişilere yöneltmeyin.

• Fincanı yavaşça süt köpürünceye kadar dairesel şekilde çevirin.
• İşlemi sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 O'a getirerek sonlandırın.

Not: Enjektörü 9 soğuduktan hemen sonra temizleyin. Kurumuş atık maddelerin temizlenmesi zor olur.

İpucu: Yağ oranı düşük (%1,5 yağ içeren) soğuk süt kullanmanızı öneririz.

İçecek ısıtmak için buhar

⚠ Yanma tehlikesi

Enjektör çok sıcak olur, sadece plastik kısımdan tutun.

Cihazın çalışmaya hazır konumda olması gerekir.

• Enjektördeki manşonu 9 yukarıya sürün.
• Tuşa basin. Yanıp sönmeye başlar.

i Cihaz yaklaşık 20 saniye ısıtır.

• Enjektörü 9 ısıtmak istediğiniz sıvıya batırın
• Tuş 4 yanarsa ve diyalog göstergede 2 belirirse sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 /1/4 konumuna getirin.

⚠️ Hasılanma tehlikesi

/ı NC ayarları yapıldıktan sonra biraz su fışkırabilir. Açığa çıkan buhar çok sıcakır ve su fışkırmasına sebep olabilir. Enjektöre 9 dokunmayın veya kişilere yöneltmeyin.
- İşlemi sıcaksu/buhar seçim düğmesini 8 "O"a getirerek sonlandırın.

Not: Enjektörü 9 soğuduktan hemen sonra temizleyin. Kurumuş atık maddelerin temizlenmesi zor olur.

Bakım ve günlük temizlik

⚠️ Elektrik tehlikesi!

Temizliğe başlamadan önce fişi çıkarın. Cihazı asla suya batırmayın. Buhar temizleyicileri kullanmayın.

• Gövdeyi ıslak bir bezle silin. Kazıyıcı temizlik maddeleri kullanmayın.
• Çıkarılabilen tüm parçaları sadece elle temizleyin.
• Su deposunu 12 sadece su ile çalkalayın.
• Atık kahve bölmesini 20 ve atık su kabını 21 çıkarın, boşaltın ve temizleyin.
• Cihazın iç kısmını (kapları çıkardıktan sonra) silin veya suyunu çıkarın.

Not: Cihaz ⏻ tuşu ile „stand by“ soğuk konumunda açıldıysa veya kahve kaynatıldıktan sonra „stand by“-konumuna gelmek üzere ayarlandıysa cihaz otomatik olarak temizlenir. Böylece, sistem otomatik olarak temizler.

Sıcak su/buhar için enjektör 9

• Buhar borusundan enjektörü 9 çıkarın.
• Tüm parçaları çıkarın (Şekil E).
• Temizlik deterjanı ve yumuşak bir fırça ile temizleyin. Enjektör ucunu 9/c sivri uçlu olmayan bir iğne ile temizleyin.
• Tüm parçaları iyice temizleyin ve kurutun.

Demle bölmesinin temizliği

Demleme bölmesi temizlik için çıkarılmalıdır (Şekil D).

• Cihazı ⏻ tuşu ile kapatın.
- Açma/kapama şalterini 1, 0 konumuna getirin.
- Demleme bölmesi 18 için olan kapağı 17 açın.
- Kırmızı butonu 18a basılı tutun ve duyulabilecek şekilde birbirine geçinceye kadar tutma yerini 18b yukarıya doğru çevirin.
- Demleme bölmesini 18 tutma yerinden tutarak dikkatlice çıkarın ve deterjan içermeyen suyun altına tutarak temizleyin. Bulaşık makinesinde yıkamayın.
- Cihazın iç kısmında su bırakmayın veya ıslak bir bezle silin.
- Demleme bölmesini 18 cihaza geri yerleştirin.
- Kırmızı butonu 18a basılı tutun ve tutma yerini 18b yerine oturuncaya kadar aşağıya doğru itin. Demleme bölmesi emniyet altındadır.
- Demleme bölmesi kapaklarını tekrar yerine takın.

Servis programı: Kombine edilmiş kireç sökücü temizlik süreci

Cihaz açık durumdayken Diyalog göstergede „S“ belirirse, derhal servis programı çalıştırılarak kireç sökülmeli ve temizlenmelidir. Servis programı talimatlara göre çalıştırılmazsa araç hasar görebilir.

tr

Özel geliştirilmiş ve uygun olarak hazırlanmış kireç giderici madde (sipariş numarası 310451) ve temizlik tabletleri (sipariş numarası 310575) teslimat kapsamında bulunmakta olup müşteri hizmetleri servisinden temin edilebilir.

Dikkat

Her servis programı uygulamaya konulduğunda kireç giderici ve temizlik tabletlerini kılavuza göre kullanın. Servis programını çalışır durumdayken asla kapatmayın!

Sıvı maddeleri içmeyin! Asla sirke veya sirke bazlı maddeler kullanmayın! Temizlik tabletleri olarak deliğe asla kireç sökücü tabletler veya diğer temizlik maddeleri koymayın!

i Servis programı çalıştığı sürece (yaklaşık 40 dakika) „S“ simgesi yanıp söner.

Önemli: Su deposuna bir filtre takılmışsa, bu filtreyi servis programını başlatmadan önce mutlaka çıkarın.

Servis programını çalıştırma

• Cihazı ⏻ tuşu ile „stand by“- Modunda açın.
• İşaret tuşunu ☑ en az 3 saniye süreyle basılı tutun.

▶ Diyalog göstergede ⇌ yanar.
- Atık kahve bölmesi 20 ve atık su kabı 21 boşaltılmalı ve tekrar yerine konulmalıdır.

▶ Diyalog göstergede 📄 yanar.
- Çekilmiş kahve / temizlik tabletleri için delik kapağını 14 açın.
- Deliğe 14 bir temizlik tableti koyun ve kapağını kapatın.

▶ Diyalog göstergede 📋 yanar ve tuş 🌐 yanıp söner.
- Su deposunu ılık su ile doldurun, içine kireç sökücü madde atın ve suda tam olarak eritin (toplam sıvı miktarı 0,5 litre).

veya

• Su deposunun içine hazır kireç sökücü karışımları atın (toplam sıvı miktarı 0,5 litre).
• Tuşa basin, cihaz kireçten arınmaya başlar. İşlem süresi yaklaşık 10 dakikadır. Kireç sökücü sıvı madde atık su kabına 21 akar.

▶ Diyalog göstergede ∅ yanıp söner.

- Enjektörün 9 altına yeterli derecede büyük ve yüksek bir kap (yaklaşık 0,5 litre) koyun.

- Sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 /ı/ ◦ yönünde çevirin, cihaz kireç sökme işlemini devam ettirir, süre yaklaşık 5 dakikadır. Kireç sökücü sıvı kaba akar.

▶ Diyalog göstergede ⇌ yanar.

- Atık su kabını 21 boşaltın ve tekrar yerine takın.

▶ Diyalog göstergede 📋 yanar tuş 🌐 yanıp söner.
- Su deposunu 12 boşaltın, temizleyin „max“ işaretine kadar su ile doldurun ve tekrar yerine takın.
- Yeterli derecede büyük bir kabı (yaklaşık 0,5 litre) enjektör 9 altına yerleştirin.
- tuşuna basın, temizleme işlemi başlar, kaba biraz su akar.

▶ Diyalog göstergede ∅ yanar.
- Sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 "O" pozisyonuna çevirin, şimdi cihaz temizlik işlemine başlar. İşlem yaklaşık 10 dakika sürer. Sıvı ilk önce cihaz içindeki atık su kabına 21, sonra kahve çıkışından akar.

▶ Diyalog gostergede ⇌ yanar.
- Atık kahve bölmesini 20 ve atık su kabını 21 boşaltın, temizleyin ve tekrar yerine takın.
Cihaz ısınmaya başlar ve tüm dört tuş ☺, ☐, ☑ ve ⚙ sabit olarak yanmaya başladığı zaman cihaz tekrar çalışmaya hazır konumdadır.

Önemli: Servis programı kesildiği zaman, örneğin elektrik kesintisinden dolayı, cihazı çalıştırmadan önce su deposunu mutlaka boşaltın, çalkalayın ve içine temiz su koyun. Ardından cihazı tekrar açın.

• Cihaz, atık su kabına çalkalanır 21.
▶ Diyalog göstergede ∅ yanıp söner
- Enjektör 9 altına bir fincan koyun ve sıcak su/buhar seçim düğmesini 8 /ıvüm yönünde çevirin.
▶ Diyalog göstergede ∅ yanıp söner.
- Sıcak su/buhar seçim düğmesini 8, "O" konumuna geri çevirin.

Cihaz tekrar çalışmaya hazırldır.

Donmaya Karşı Koruma

Nakliyat ve depolama sırasında donma etkisi sonucu oluşacak hasarlardan kaçınmak için, cihaz önceden tamamıyla boşaltılmalıdır.

Cihaz çalıştırmaya hazır olmak zorundadır.

• Su deposunu çekip alın, boşaltın ve tekrar yerleştirin.
• Enjektör 9 altına büyük bir kap yerleştirin.
• Tuşa basin.

• Ekranda ∅ simgesi yanıp söndüğünde, çevirme düğmesini 8, /ıvə konumuna getirin. Şimdi cihaz belirli bir süre buhar çıkarır.

• Enjektörden hiç buhar gelmezse, çevirme düğmesini "O" konumuna geri getirin.

• Cihazı kapatın.

imha edilmesi

Bu cihaz Avrupa yönetmeliklerine göre elektrikli ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment-WEEE) kapsamında olup 2002/96/EG onaylıdır. Bu konudaki yönetmelik eski cihazların AB-normlarına göre imha edilmeleri konusunda çerçeveyi belirler. Lütfen cihazı aldığınız mağazadan güncel imha etme yolları hakkında bilgi alınız.

Garanti

Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilciliklerimizin vermiş olduğu garanti şartları geçerlidir. Bu hususta daha detaylı bilgi almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya baş vurunuz. Garanti süresi içersinde bu garantiden yararlanabilmek için, cihazı satın aldığınızı gösteren fişi veya faturayı göstermeniz şarttır.

Değişiklik hakları mahfuzdur.

Küçük arızaların şahsen ortadan kaldırılması
Arıza Sebebi Çözüm yolu
Çekirdek kabı dolu olmasına rağmen 000 yanıp söner.	Öğütme düzeni henüz tam olarak dolu değil.	İşaret tuşuna tekrar basın.
Sıcak su veya buhar ilişkisi mümkün değil.	Enjektör 9 tıkalı. Enjektörü 9	temizleyin.
Çok az köpük sulu köpük.	Enjektör 9'daki manşon pozisyonu doğru değil.Süt uygun değil.	Enjektör 9'daki manşonu aşağıya sürün.1,5% yağ oranlı soğuk süt kullanın.
Kahve sadece damla damla geliyor.	Öğütme derecesi çok ince.Kahve tozu çok ince.	Öğütme derecesini arttırın.Daha kalın kahve tozu kullanın.
Kahve akmıyor. Su deposu dolu değil veya doğru olarak oturtulmamış.	Su deposunu doldurun ve doğru olarak oturduğuna dikkat edin, gerekirse su hattı sistemini doldurun ("Cihazın çalıştırılması" kısmına bakın).
Kahvenin kreması yok (köpüklü tabaka).	Kahve çeşidi uygun değil çekirdek kahveleri artık kavrulacak kadar taze değil.Öğütme derecesi kahve çekirdekleriyle uyumlu değil.	Kahve çeşidini değiştirin.Taze çekirdek kullanın.Öğütme derecesini düzenleyin.
Öğütme düzeni kahve çekirdeklerini öğütmüyor.	Çekirdekler öğütme düzenine düşmüyor (çok yağlı çekirdekler).	Çekirdek kabına hafifçe tıklatın.
Öğütme düzenleninden yüksek sesler geliyor.	Öğütme düzenleninde yabancı maddeler var (iyi kalitedeki ürünlerde de olabilir).	Hotline ile irtibata girin. Not: toz kahve hazırlanmaya devam edilebilir.
Tuş stand by ve tuş buhar değişken olarak yanıp söner.	Demleme bölmesi 18 eksik, iyi takılmamış veya sürgülü değil.	Demleme bölmesi 18 takın ve sürgüleyin.
Arızalar bu bilgiler sayesinde giderilemezse, kesinlikle Hotline ile irtibat kurulmalıdır.