Pure C9 - Elektrikli süpürge ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pure C9 ELECTROLUX

Bu cihaz, güvenli sekilde kullanimi ve olusabilecek teh likeler hakkinda talimat, gozetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel,duyumsal veya zihinsel kapasitesi dusuk veya bilgi ve deneyimi olmayan kisel tarafindan kullanilabilir.

Cocuklarin cihazla oynamamalidir.

Temizlik ve bakim, gozetimALTHinda bulunmadiklari muddetce;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.

UYARI: Turbo nozuller* parçalarin sikisabileceği doner bir fircaya sahiptir. Bu aksesuari lütfen dikkatle ve yalnizca belirtilen yüzylerde kullanin. Sikisan parçaları cikarmadan vya fircayi temizlemeden once lütfen elektrikli supürgeyi kapatin.

Urun iskartaya cikarilmadan once** uzaktan kumandanin piller* / LED isikl nozul* cikarilmalidir.

*Sadece belirli modellerde.

**Pillerin ne sekilde cikarilacagina iliskin bilgiler, bolum 6 ve 7'de yer almaktadir.

Cihazin temizligini veya bakimini yapmadan once ya da pilleri cikarirken fişi daima prizden cekin. Piller guvenli bir sekilde imha edilmelidir.

Zarar gormus elektrik kablosu, olasi bir tehlkeyi onlemek icin yetkili bir Electrolux servisinde degistirilmelidir.

Elektrik supurgesi kapali mekanda veya ev ortaminda calistirilrken, sadece Pure C9 kullanlmalidir. Elektrik supurgesini nem almayan bir yerde saklayin.

Tum servis ve onarimal yetkili bir Electrolux servisi tarafindan yerine getirilmelidir.

Plastik poset gibi ambalaj malzemeleri bogulma riski taigiindan cocuklarin ersemyecegi bir yerde bulundurulmalidir.

Elektrikli supürgeyi:

Islak alanlarda.

Yanici gaz, vs. yakininda.

Urunun hasar gordugubarizolarak anlaildiginda.

Keskin cisimler veya sivilar uzerinde.

Nozul bariz bir sekilde zarar gordugunde.

Sicak veya soğuk kül, sigara izmariti, vs. üzerinde.

Siva, beton, un veya soguk kul üzerinde asla kullanmayin.

Elektrik suppurgesini dokudan gunesigi gorecek bir yerde birakmayin.

Elektrik supürgesini aşi sicak veya dondurucu soguklara maruz birakmayin.

Elektrikli supurgyei asla filtresiz kullanmayin.

Supürge calisir haldeyken ve fürca merdanesi dönerken fürca merdanesine dokunmaya calismayin.

Tekerlekler takildiginda.

Filtreliner hasar gormesi veya kirlmasi halinde elektrik suppurgesini kullanmayin.

Güç kablosuya ilgili alinacak onlemler

Fişi ve kabloyu duzenli olarak kontrol edin. Fisiin veya elektrik kablosunun zarar gormesi halinde, elektrik supürgesini kullanmayin.

Elektrik suppurgesinin kordonunun zarar gormesi garanti kapsaminda degildir.

Elektrik supürgesini késinlikle kordonundan cekmeyin veya kalirmayin.

Elektrik supürgesinin yukaridaki kosullarda kullanilmasi fiziksel yaralanmalara veya urunun zarar gormesine yol açabilir. But tip bir yaralanma veya hasar garantı kapsaminda degildir veya Electrolux

tarafindan karsilanamaz.

SERVIS VE GARANTI

Tüm servisi ve onarimal yetkili bir Electrolux servisi tarafindan yerine getirilmelidir.

Elektrik suppurgesinin kablosunan zarar gormesi garanti kapsaminda degildir. Sivi cekisi, sivi icerisine batirma ya da zarar gormus bir hortum ve nozul ile kullanma nedeniyle motorda meydana gelen hasar garanti kapsaminda degildir.

IMHA

Urunun ustundeki bu sembol, urunde normal ev atiklanla birlikte atilmaması gereken pillerin bulundugunu gosterir.

Urunun veya ambalajin uzerindeki bu sembol, urunun evsel atik gibi imha edilemeyecegini belirt.

Urununuzu geri donusturmek icin, resmi bir toplama noktasina veya pillerin ve elektrikl parcalarin guvenli ve profesyonel bir sekilde ckarilip, geri donusturebilecegi bir Electrolux servisine goturun. Elektrikl urunlerin ve sarj edilebilir pillerin ayn sekilde toplanmasi icin ulkenizde gecerli olan kurllara riayet ediniz.

Bu vesile ile, Electrolux Home Care ve SDA, telsiz ekipman tipi HER2 ve HER3'e sahip Elektrikli Supurgenin 2014/53/EU sayili Direktife uygun oldugu n u began erder.

TÜRKÇE

Electrolux Pure C9 elektrikli supürgesini seçtiğiniz icin teşekür ederiz. En iyi sonucu almak icin daima original aksesuarlar ve yedek parçalar kullanin. Bu ürün cevre bilinciye tasarlanmistir. Tum plastik parçalar geri donusüm amaciyla isaretlenmistir.

BASLAMADAN ONCE

• Bu kilavuzu dikkatli bir sekilde okuyun.
• Belirtilen tum parcalarin mevcut olup olmadigi nkontrol edin.
• Güvenlik onlemlerine özellikle dikkat edin!

PURE C9 ELEKTRIKLI SÜPÜRGESINE ILSKIN AÇİKLAMA

A. Ekran (ust modellere bakiniz)
B. Filtresi kappa
C. ince toz litres
D. Motor filtresini
E. Adet park yuvasi
F. Guc kablosu
G. Tasima kolu
H. Siklon bolmesi ve uc koni filtresi
I. Hava kanali
J. Toz bolmesi
K. Aeropro 3'ü 1 arada araci
L. AeroPro hortum
M. AeroPro kol (ust modellere bakiniz)
N. AeroPro teleskopik boru
O. Sabitleme klipsi
P. Doner dugmeli manuel kumandaya sahip modellerin ekrani*

Q. Uzaktan kumandalii
modellerin ekrani
R. AeroPro Klasik kol
S. AeroPro Ergo kol
T. AeroPro Uzaktan kumanda kolu
U. FlowMotion nozzle
V. FlowMotion LED nozul (on isiklarla birlikte)
W. AeroPro Turbo nozzle
X. AeroPro Mini Turbo nozzle
Y. ParkettoPro nozul
Z. AeroPro FlexProPlus nozul
AA. AeroPro Uzun oyuklu nozül*

• Sadece belirli modeller

ELEKTRIKLI SÜPÜRGEN IN KULLANIMI

1 Elektrik supürgesini kullanmadan once tum filtrelerin dizgün bir sekilde takili oldugundan emin olun.
2 Hortumu elektrik supürgesine dokun (hortumuçikarmak icin, kilit tuslarina basip, cekin).Hortumu, kilit tusundan tiklama sesi gelinceye kadar hortum kolun icerisine dokun (serbest birakmak icin, kilit tusuna basip, cekin).
3 Teleskopik boruyu nozüleGPCirin. Teleskopik boruyu hortum kolunaGPCirin (cikarmak icin, kilit tusuna basip, cekin).
4 Teleskopik boruyu, bir elinizle kilidi tutarak ve diger elinizle kolucekerek ayarlamaya calisin.

5 Daha sonra kolayca ulasmak icin klipsli tutucuyu ve 3^ 1 arada araci kolun hemen altina yerlestirebilirsiniz. Araç 3 fonksiyona sahiptir, bir sonraki sayfadaki resimlere bakabilirsiniz.

PILLERIN DEGISTIRILMESI*

6 On kisminda isik bulunan nozul: ilk kullanimdan once koruyucu filmi (pillerin uzerinde yer alir) cikarin. Ondeki isiklar hizl bir sekilde yanip sonmeye baslayinca pilleri degistirin. 2 AA pil kullanin.
7 Uzaktan kumandaya sahip kol: Isik östergesi kirmizi renkte yandiğindan veya herhangi bir tuşa basildigianda yanit vermediğinde pilleri degistirin. Sadece LITHIUM CR1632 tipi pil kullanin.

Not: Ürünü skartayaçikarmadan once pilleriniçkarin. Pillerin ve elektrkli ürünlerin toplanmasıyla ilgili ulkenizdeki kurallara riayet edin.

ELEKTRIK SUPURGESININ CALISTIRILMASI/DURDURULMASI VE EMIS GUCUNUN AYARLANMASI

8 Elektrik kablosunu cekin ve prize takin. Elektrik supürgesini acmak/ kapatmak 参数 ACMA/KAPAMA Düğmesine basin. Uzaktan kumandalı modeller de kolun üstündeki ACMA/KAPAMA Düğmesinden calistirilabilir.
9 Temizlik ileminden sonra, kabloyu sarmak icin REWIND (GERI SAR) tusuna basin.
10 Emis gucunun ayarlanmasi (manuel kumandali modeller): Süprügenin üzerindeki döner Düğmeyi cevirin vya kolun üzerindeki hava valfini kullanin.

Emis güuncün ayarlanması (uzaktan kumandalı modeller): Kolun ustunde yer alan +/- tusuna basin. Ekran üzerindeki MIN/MAX ve sembol gostergeleri emis güuncün seviyesini gosterir.*

UNIVERSAL NOZULLE SUPÜRME (V^*,W^*)

11 Pedali kullanarak nozul ayarini degistirin. Simge, tavsiye edilen zemin tipini goesterir (sert zemin veya hali).

FlowMotion LED nozul*: Nozuli eriogrhu hareket etttirin.
Ondeki isiklar, birka saniye sonra otomatik olarak yanar. Nozul kullanilmadiinda, isiklar birka saniye sonra otomatik olarak soner.

PARK TESISLERI, ELEKTRIKLI SUPURGEYI TASI

12 Kullanim sirasinda mola vermeniz halinde elektrikli supürgenin arkasinda ver alan konum (1)'kullanin.
Suppurge makinesini taşimak ve depolamak icin ise elektrikli supürgenin altinda yer alan konum (2)'yi kullanin.
13 Bu elektrikli supurge iki tasima koluna sahiptir.

TOZ BÖLMESINI BOŞALTMA

14 Toz seviyesinin azami sinira ("MAX"isareti) ulasmasi halinde toz bolmesini bosaltin.

Toz bolmesini cikarmak iin acma dugmesine basin ve bolmeyi cikarn. Toz bolmesini bir cop kutusu uzerinde tutun. Kapagin altinda bulunan kilit cama dgmesine basin ve bolmeyi hafifse sallayarak kappaigacn. Biriken tozu bir cop kutusuna bosaltin. Az once yaptiginiz cikarma islemini ters sirayla uygulayin.

FILTRELERIN DEGISTIRILMESI

15 FILTER (FILTRE) tu sunu cekerek filtrk kapağını脘.

Ince toz filtresini altiy kullandiktan sonra temizleyin. Ince toz filtresini cikarmak icin cerevenin uzerindeki kucuk parcayi cekin. Filtreyi akan suyun altinda temizleyin.

Önemli: Temizlik maddeleri kullanmayin. Filtreyi takmadan önce (oda sicutlğinda min. 24 staat) tamamen kurumasini bekleyin!

16 On motor filtresini cikarmak icin kilit mekanizmasina basin ve saga tarafa dokru kaydirin. Filtre cergeve parcasini cekmek suretiyle filtreyi yerinden cikarn.

On motor filtresini on iki ay kullandiktan sonra temizleyin.

Yalnizca original s-filter PureAdvantage kullanin, ref: EFSXXX.

Filtrenin icini lik musluk suyunda durulayin. Suyu cikarmak icin filtre cercevesine dokunun. Islemi dort kez tekrarlayin.

Not: Temizlik maddeleri kullanmayin. Filtre yüzeyine dokunmayin.

Filtreyi takmadan once tamamen kurumasini bekleyin (oda

sicakliginda min. 24 salute). Yikanabilir filtreyi yilda en az bir kez veya cok kirlendiiginde ya da zarar gordugunde degiistirin.

Filtreleri degistirdikten sonra, yerine oturma sesi duyulunca kapagi kapatin.

17 Uc koni filtresi temizligi: Uc koni filtresi, siklon bolmesinin icerisinde yer alir. Toz girmis olmasi halinde uc koni filtresini temizleyin. Cikarmak icin uc koni filtresini cekin. Biriken tozu elinizle temizleyin. Ciddi bir kirlenme sz konusu olmasi halinde atan suyun ultinda temizleyin. Az once yaptiginiz cikarma islemini ters sirayla uyugulayin.

Önemli: Temizlik maddeleri kullanmayin. Filtreyi takmadan önc (oda sicaligiindmin. 24 saat) tamamen kurumasini bekleyin!

UNIVERSAL NOZULUN (V*, W**) VETURBO NOZULUN (X*) TEMIZLIGI

18 Cok amaçli besoin borudan ayirin. Hortum koluyla temizleyin. Turbo besoin borudan seksarin ve takilan parçalari, vb. makasla ayirin. Hortum kolunu kullanar nozülu temizleyin.

Pure C9 ile mukemmel bir temizlik deneyiminin tadini sikarin!

Electrolux urunleri, bilgi ve speşifikasyonlari bildirimde bulunmaksizin degistirme hakkinı sakli tutar.

NOZÜL/AKSESUAR KULLANIM AMAC: NOZÜL/AKSESUAR KULLANIM AMAC:
K. 3'ü bir arada aksesuar araci*1 2 3	3 tools in 1:1. Dusting tool for hard surfaces(bookshelves, skirting boards etc).2. Upholstery tool for textiles(curtains, upholstery etc).3. Crevice tool for narrow spaces(behind radiators etc).	U. FlowMotion nozzle*V. FlowMotion LED nozzle*	Universal nozzle:- Her tip zeminde, hem hallardaki hem de sert zeminlerdeki tozlari en iyi seksilde toplar.- Nozül ayarinì pedal yardımlуndeğistire bilirsiniz. Simge, tavsiye edilen zemin tipini gostermektedir.- On tarafaktı,isiklar karanlıyorlerdeki (esyalarınt altı,vs.)toz ve kirlerin tespit edilmesini saglar.Sadece FlowMotion LED
W. Turbo nozzle*	Hali nozzle:- Aynında hem:fıçalar hem,süpürür (sac,if,tülyeri en iyi seksilde toplar).- Fıça merdanesi elektrikli,süpürgenin hava akılıyla calişir.- Turbo basılcı,zun tüylü ve,sacdlikhalil, kapi paspaslan veya suya dayanikl halilr gibi kaymaz halilr,—incin uygūndehyildir. Bunun yerineuniversal nozzle kullanı.	X. Mini Turbo nozzle* Döşeme nozzle:- Aynında hem:fıçalar hem,süpürür (sac,if,tülyeri en iyi seksilde toplar).- Kumaş mobilya, araba koltuklari,yataklar,vs.,—Fıça merdanesi elektrikl,süpürgeninhava akılıyla calişir.-Döner:fıçara merdanesinenakilabileşçinden uzun tüylü ve,sacdlikhalilr,—incin uygūndehyildir.
Y. ParketoPro nozzle*	Sert zemin nozzle:- Sert zeminlerin (parke,ahşapzemin, karo vs) hassas temizligi.- Çatlak bulunan sert zeminlerdenkusursuz toz,celme,_üzligi.	Z. FlexProPlus nozzle* Sert zemin nozzle:- Mobilyarınl-altı/n/arası,n,köşelerve"—Düzir sinirli alanlara erişme kapasitesi.- Kolayca 180 derecde,_erişlimesi zor alanlara erisir.
AA. Uzun oyuklu nozzle*	Ekstra uzun alet:- Erişilmesi zor alanlara (raflarin,_ustu,vs.) kolayca erisir.- Dar alanlara,—incin (radyatörlerinarkasin, arabokoltukların altı,vs.).
Manüel Güç ayarina sahip modeller–ideal performans elde etmek,—incin,süpürgenin,_üzerindeki grafikleriinceleyin.

SORUN GIDERME

SORUN ÇÖZÜM
Elektrik süpürgesi calismiyor	• Fişin prize takilip takilmadiğına bakın. • Fiş ve elektrik kablosunun hasarlı olup olmadiğıni kontrl edin. • Sigortanın atip atmadiğıni kontrl edin. • Uzakta kumanda kolundaki pil gösterge,isgütin yanıyanmadigiin kontrl edin (sadece belirli modeller).
Cihaz duruyor	Cihazassistant derecede,isim,is olabilir: kabloyu prisden,iskarın; nozülun, borunun, hortumun ya da filtrlerin tikali olup olmadiğıni kontrl edin. Prize tekrat takmadan.Once cihazınizl 120 dakika boyuncu soğumaya birakin Cihaz halal calismiyor ise yetkili bir Electrolux servis merkezi ile irdibata,—çın.
Emiş kapasitesinin normalin alta inmesi	• Toz bölmesinin dolu veya tikali olup olmadiğıni kontrl edin. • Hava kanalı ve girişi ile,isbaçlantisin n ti kali olup olmadiğıni ve temizlenmesi gerekip gerekmediğıni kontrl edin. • Motor filtresinin tikali olup olmadiğıni ve"—de"—girisi ve"—girekip gerekmediğıni kontrl edin. • Nozülun ti kali olup olmadiğıni ve"—gerekip gerekmediğıni kontrl edin. • Hortumun hafif"—girisi ve"—girekip gerekmediğıni kontrl edin. Ancak, hortum"—inde"—tikanmaya neden olan kirlerin cam veya—isne olması—Ithimine"—dikkatli olun. Not: Hortumun temizlenmesi"—sirasinda"—olusabilecek"—hararlar"—garanti"—kapsamnda"—de"—dir.
Elektrik supürgesinin,isine su—ismış	Motorun yetkili bir Electrolux servisinde"—de"—girisi ve"—gerekeh bilir. Motorun—iserinese su—ismasindan"—kaynaklanan"—hasar"—garanti"—kapsamnda"—de"—dir.
Sorunarıncı—in yetkili bir Electrolux servisiyle irdibat kurun.

3AXOДи BE3NEKIN

IITN CTAPWE 8 pOKIB N OOC6N 3I 3HJXeHUMN FI3NUHMN, CEHCOPHUMN a6O NCUXiUHMN MOXJIINBOCTaMn HHeIOCTaTHIM DOCBIIDOM I 3HaHHaMMMOxTyB BUKOPNCOTOBYBaTN cEi npuJaI NIIe NiD HaJIaDM a60 NICJ TOrO, JK BOHN pOoiyTb IHCTpyKTax CTOCOBHO 6e3neuHORo KOpNCtYBaHHaPUNaDM Ta 3pOzMIOTb NOB'3aHI 3 cIIM Pn3IKN.

Дити He NOBHHI rpaTnca 3 npnaDOM.

He moxha dopyuatau nuueneHHa 6o texhuihe o6cnyroBaHnna npunaay dIy m 6e3 bIDnoBHorO harlyd.

NONEPEDXEHH! Typ6o-HacaKn* ochaeni 0iTKOIO, 10 o6epTaTbC8, B kky MoKyTb NotpaNTn CTOpOHNI pEMeTN. KopuCTyIeTcB HmN 3 o6epxHICTTO Ta Inue Ha npu3HaueHnx DJI zBOrO NOBepxHx. Nepu HIX BuJaNTn pEMeTN, aki 3acTpAgrn, a6o nepeD ouuJatn 1tKy, BUMKHITb NINOOC.

Ipeed ytni3aici npnnay** notpi6HO BmHrtn 6aTapeKn 3 nybTy dntaHciHoro kepyBaHHB pyu*/hacadzi 3i cBITIOJIOHO iDCBIKOHO*.

*Juwe dner deekux modeneu.

**HOpMaCiIO npTo,ЯK BnMaTn 6aTapeiKy,HaBeIeHO y po3diI 6i7.

3aBxN BnMaTe 8 Tencenb 3 po3eKn, nepH HIX NCTNTu O6cnyROByBaTu NNOCoc a6o BNMaTn 6atapeKn. BaatapeKn cIi yTuJIiyBaTu 6e3neHm YINOM.

Y pa3i noxkoJxHnE neKtpuHOrO uHypa Noro cIi 3amHHTn IuIe B aBTOpN3OBaHOMy cepBicHOMy ceHTpi Electrolux. Po6ntu ce camocTiHo He6e3neuHo.

Pure C9 NOBHeH BnKOpNCTOByBaTNCa Iiue dIe 3BuaHoro np6puHHB BCEpeHHi npMiuEhB DOMaHix yMObax. 36epiraTe nIIOOC y cyxomy micui.

Yci peMOHTHI PO6OTNI NOBUNHI BUKOHYBAITCA ABTOPIN3OBAHM CEPBICHN CEHTPOM KOMNAHII Electrolux.

NakybaIbHm MaTePian, HApnKlnd nactNKoBI naKeTn, He nobHHi 6ytu DocTynnH I daItei, uOb yHKnHytn p3uKy 3aDyweHHA.