Avent SCF302 - Göğüs pompası PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Avent SCF302 PHILIPS

%3$• Plastiğe zarar verebileceğinden, antibakteriyel veya aşındırıcı deterjanlarla/temizleyicilerle temasından kaçının. Belirli koşullar altında deterjan bileşimleri, temizleme ürünleri, sterilizasyon solüsyonu, yumuşatılmış su ve sıcaklık değişiklikleri plastiğin çatlamasına neden olabilir. Bu durumda, ürünü kullanmayın. Pompa gövdesi ve anne sütü kapları bulaşık makinesinde yıkanabilir, ancak, gıda boyaları rengin bozulmasına neden olabilir. ‘Pompanızın temizlenmesi ve sterilize edilmesi’ bölümündeki talimatları izleyin.Pompa/biberon parçalarında çatlama veya renk bozulması

• Pompanın düzgün şekilde birleştirildiğinden ve güç göstergesi YEŞİL renkte yanacak şekilde açıldığından emin olun.
• Elektrik prizi veya pil paketi ile pompa arasındaki kablonun düzgün şekilde bağlandığından emin olun. Pompa yanıt vermiyorPompa ışığı KIRMIZI renkte yanıp sönüyor
• Pompa ışığı gecikmelerle KIRMIZI renkte yanıp sönüyor (3 yanıp sönme, gecikme, 3 yanıp sönme, vb.): Pompa Manuel Kontrol Modunda düzgün şekilde çalışıyor ancak Otomatik Modda tekrarlamıyorsa, optimum süt sağma için kol ritmi çok hızlı olabilir. Makine, tekrarlamamaya ayarlanmıştır. Manuel Kontrol Moduna dönmek için kontrol düğmesine basın ve daha yavaş bir kol ritmi kullanın.

• Bu işe yaramazsa ve güç ışığı hala KIRMIZI renkte yanıp sönüyorsa, pompa bir vakum hatası algılamıştır. Gücü kesin ve kontrol kolu ve diyaframda engel veya hasar olup olmadığını kontrol edin.

• Pompa ışığı sürekli olarak KIRMIZI renkte yanıyor: Düşük pil seviyesi uyarısı. Pilleri değiştirin.

• Bu parçaların ayrılabilmesi için, pompanın kontrol düğmesi yoluyla kapatılmış olması gerekir. Pompalama işleminin ortasında piller biterse zorlukla karşılaşabilirsiniz. Pilleri değiştirin veya pompayı şebeke elektriğine bağlayın. Kontrol düğmesini 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı açın; ışık YEŞİL renkte yanmaya başlar. Düğmeyi 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı kapatın; ışık söner. Pompanın güç bağlantısını kesebilir ve parçaları ayırabilirsiniz. Kontrol kolunu pompa gövdesinden ayırma konusunda güçlük

5 58ji• Plastiğe zarar verebileceğinden, antibakteriyel veya aşındırıcı deterjanlarla/temizleyicilerle temasından kaçının. Belirli koşullar altında deterjan bileşimleri, temizleme ürünleri, sterilizasyon solüsyonu, yumuşatılmış su ve sıcaklık değişiklikleri plastiğin çatlamasına neden olabilir. Bu durumda, ürünü kullanmayın. Pompa gövdesi ve anne sütü kapları bulaşık makinesinde yıkanabilir, ancak, gıda boyaları rengin bozulmasına neden olabilir. ‘Pompanızın temizlenmesi ve sterilize edilmesi’ bölümündeki talimatları izleyin.Pompa/biberon parçalarında çatlama veya renk bozulması

• Pompanın düzgün şekilde birleştirildiğinden ve güç göstergesi YEŞİL renkte yanacak şekilde açıldığından emin olun.
• Elektrik prizi veya pil paketi ile pompa arasındaki kablonun düzgün şekilde bağlandığından emin olun. Pompa yanıt vermiyorPompa ışığı KIRMIZI renkte yanıp sönüyor
• Pompa ışığı gecikmelerle KIRMIZI renkte yanıp sönüyor (3 yanıp sönme, gecikme, 3 yanıp sönme, vb.): Pompa Manuel Kontrol Modunda düzgün şekilde çalışıyor ancak Otomatik Modda tekrarlamıyorsa, optimum süt sağma için kol ritmi çok hızlı olabilir. Makine, tekrarlamamaya ayarlanmıştır. Manuel Kontrol Moduna dönmek için kontrol düğmesine basın ve daha yavaş bir kol ritmi kullanın.

• Bu işe yaramazsa ve güç ışığı hala KIRMIZI renkte yanıp sönüyorsa, pompa bir vakum hatası algılamıştır. Gücü kesin ve kontrol kolu ve diyaframda engel veya hasar olup olmadığını kontrol edin.

• Pompa ışığı sürekli olarak KIRMIZI renkte yanıyor: Düşük pil seviyesi uyarısı. Pilleri değiştirin.

• Bu parçaların ayrılabilmesi için, pompanın kontrol düğmesi yoluyla kapatılmış olması gerekir. Pompalama işleminin ortasında piller biterse zorlukla karşılaşabilirsiniz. Pilleri değiştirin veya pompayı şebeke elektriğine bağlayın. Kontrol düğmesini 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı açın; ışık YEŞİL renkte yanmaya başlar. Düğmeyi 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı kapatın; ışık söner. Pompanın güç bağlantısını kesebilir ve parçaları ayırabilirsiniz. Kontrol kolunu pompa gövdesinden ayırma konusunda güçlük edc

i• Plastiğe zarar verebileceğinden, antibakteriyel veya aşındırıcı deterjanlarla/temizleyicilerle temasından kaçının. Belirli koşullar altında deterjan bileşimleri, temizleme ürünleri, sterilizasyon solüsyonu, yumuşatılmış su ve sıcaklık değişiklikleri plastiğin çatlamasına neden olabilir. Bu durumda, ürünü kullanmayın. Pompa gövdesi ve anne sütü kapları bulaşık makinesinde yıkanabilir, ancak, gıda boyaları rengin bozulmasına neden olabilir. ‘Pompanızın temizlenmesi ve sterilize edilmesi’ bölümündeki talimatları izleyin.Pompa/biberon parçalarında çatlama veya renk bozulması

• Pompanın düzgün şekilde birleştirildiğinden ve güç göstergesi YEŞİL renkte yanacak şekilde açıldığından emin olun.
• Elektrik prizi veya pil paketi ile pompa arasındaki kablonun düzgün şekilde bağlandığından emin olun. Pompa yanıt vermiyorPompa ışığı KIRMIZI renkte yanıp sönüyor
• Pompa ışığı gecikmelerle KIRMIZI renkte yanıp sönüyor (3 yanıp sönme, gecikme, 3 yanıp sönme, vb.): Pompa Manuel Kontrol Modunda düzgün şekilde çalışıyor ancak Otomatik Modda tekrarlamıyorsa, optimum süt sağma için kol ritmi çok hızlı olabilir. Makine, tekrarlamamaya ayarlanmıştır. Manuel Kontrol Moduna dönmek için kontrol düğmesine basın ve daha yavaş bir kol ritmi kullanın.

• Bu işe yaramazsa ve güç ışığı hala KIRMIZI renkte yanıp sönüyorsa, pompa bir vakum hatası algılamıştır. Gücü kesin ve kontrol kolu ve diyaframda engel veya hasar olup olmadığını kontrol edin.

• Pompa ışığı sürekli olarak KIRMIZI renkte yanıyor: Düşük pil seviyesi uyarısı. Pilleri değiştirin.

• Bu parçaların ayrılabilmesi için, pompanın kontrol düğmesi yoluyla kapatılmış olması gerekir. Pompalama işleminin ortasında piller biterse zorlukla karşılaşabilirsiniz. Pilleri değiştirin veya pompayı şebeke elektriğine bağlayın. Kontrol düğmesini 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı açın; ışık YEŞİL renkte yanmaya başlar. Düğmeyi 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı kapatın; ışık söner. Pompanın güç bağlantısını kesebilir ve parçaları ayırabilirsiniz. Kontrol kolunu pompa gövdesinden ayırma konusunda güçlük edc

• Le tire-lait doit être éteint à l’aide de la touche bleue pour réussir à séparer ces pièces. Le procédé est plus difficile lorsque les piles se déchargent complètement pendant une séance d’extraction. Dans ce cas, remplacez les piles ou branchez le tire-lait sur secteur. Mettez le tire-lait en marche en appuyant sur la touche bleue pendant 2 secondes : le voyant émet une lumière VERTE. Puis, éteignez le tire-lait en appuyant de nouveau sur la touche pendant 2 secondes : le voyant s’éteint. Débranchez le tire-lait du secteur ou de l’unité piles, vous devriez alors séparer plus aisément la poignée commande de l’entonnoir. Difficulté à séparer la poignée de commande de l’entonnoir 45Doğal ve rahat hissettiren, 5 yapraklı yumuşak masaj yastığı, parmak ucuyla bile kontrol edilebilme özelliği gibi, Manuel Göğüs Pompasında sevilen ne varsa hepsini aldık ve bunlara elektronik hafıza ekledik. Tekli Elektronik Göğüs Pompası sizden öğrenir. Manuel olarak pompalamaya başlayın, ardından düğmeye dokunun ve göğüs pompasının tam olarak sizin pompalama ritminizi sürdürmesine izin verin. Daha sonra ritmi değiştirmek isterseniz, manuel moda geçmek için düğmeye tekrar basın. Tekli Elektronik Göğüs Pompası, ihtiyaçlarınıza tam olarak yanıt verir. Tam kontrole sahip olduğunuzdan, rahatlayın ve deneyimin keyfini çıkarın. Daha gevşemiş ve rahat olduğunuzda, daha hızlı bir şekilde daha fazla süt alırsınız. Tekli Elektronik Göğüs Pompası, maksimum esneklik ve taşınabilirlik için pille veya şebeke elektriğiyle çalışır. Philips AVENT Tekli Elektronik Göğüs Pompasını ilk kez kullanmadan önce lütfen TÜM KULLANMA KILAVUZUNU okuyun. LÜTFEN BU KILAVUZU SAKLAYIN. Doktorunuz tarafından aksi tavsiye edilmedikçe, pompa ile süt sağmaya başlamadan önce emzirme düzeninizin oturmasını (genellikle dört hafta sürer) beklemeniz en iyisidir. 46Pompa parçaları (çizim A1) Göğüs Pompası parçaları Kapak Ekstra yumuşak Philips AVENT Emzik,Yenidoğan akışı (0 ay+) Vidalı halka Sızdırmazlık tabanı Sızdırmazlık diski Kontrol kolu* Silikon diyafram ve bağlantı parçası Beyaz valf Pompa gövdesi Süt kabı (125ml) Stand (h ile aynı ) Masaj Yastığı Huni kapak (aynı ) Pil paketi* Ana güç kablosu*

Pil paketi* (çizim C) Güç kablosu Biberon parçaları (çizim A2) Tekli Göğüs Pompası Pil paketi ile sadece aşağıdaki piller uyumludur: Duracell Ultra M3, Duracell Plus, Energizer Ultra Plus, Duracell Accu (NiMH), Ansmann (NiMH). Duracell Acc (NiMH) ve Ansmann (NiMH) kullanıyorsanız, üreticilerin talimatlarına uygun olarak kullanın /şarj edin. Pilleri, üreticinin talimatlarına uygun olarak atın. Manuel parçalar (çizim A3) Kol Pompa kapağı

Özellikle çocukların bulunduğu yerlerde elektrikli ürünler kullanırken, aşağıdakiler dahil temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır. UYARI – Yangın, elektrik çarpması veya diğer yaralanmaları önlemek için:

• Göğüs pompası, bir kullanıcı tarafından tekrarlanan kullanım için tasarlanmıştır.

• Kullanımdan hemen sonra mutlaka fişi prizden çekin.

• Banyo yaparken kullanmayın.

• Ürünü düşebileceği ya da küvet veya lavabo içine çekilebileceği yerlere yerleştirmeyin.

• Kontrol kolunu, pil paketini veya ana güç kablosunu suya veya başka sıvıların içine düşürmeyin veya koymayın.

• Suya düşmüş bir ürünü almaya kalkışmayın. Derhal fişini çekin.

• Boğulma tehlikesi oluşturacağından, çocukların veya evcil hayvanların kontrol kolu, pil paketi, ana güç kablosu veya aksesuarlarla oynamasına izin vermeyin.

• Her kullanımdan önce, ana güç kablosu dahil üründe hasar olup olmadığını kontrol edin. Kablo veya fişi hasarlıysa, düzgün çalışmıyorsa, veya düşürülmüşse, hasar görmüşse ya da suya batmışsa ürünü kesinlikle kullanmayın.

• Sadece Philips AVENT tarafından önerilen ek parçaları kullanın.

• Dış mekanlarda ana güç kablosuyla veya aerosol sprey ürünlerin kullanıldığı veya oksijen verilen yerlerde kullanmayın.

• Ekipman, hava, oksijen veya azot oksit ile yanıcı anestetik karışımın bulunduğu ortamlarda kullanıma uygun değildir.

• Ürünü sadece birlikte verilen ana güç kablosu ve pil paketiyle kullanın.

• Göğüs pompası içinde kullanıcı tarafından servisi yapılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Göğüs pompasını kendiniz açmaya ya da bakım veya onarım yapmaya çalışmayın.

• Kabloları sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Bu ürün, bir kişisel bakım ürünüdür ve başka annelerle paylaşılmamalıdır.

• Vakum altındayken pompa gövdesini göğsünüzden ayırmaya çalışmayın. Üniteyi kapatın, göğsünüz ve göğsünüzü tutan pompa hunisi arasına parmağınızı sokarak pompayı göğsünüzden ayırın.

• Kontrol kolu pompa gövdesine takılı olmadıkça çalıştırmayın.

• Pompalama doğum sancıları çekmenize neden olabileceğinden hamileyken kesinlikle kullanmayın.

• Uykulu iken kesinlikle kullanmayın.

• Bu cihaz sorumlu kişiler tarafından kullanım içindir, küçük çocukların ve akli dengesi zayıf kişilerin erişemeyeceği yerde saklayın.

• Bu cihaz, çocuklar da dahil olmak üzere, kendilerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatları dışında, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

• Ünitenin aşırı sıcağa maruz kalmadığından veya doğrudan güneş ışığı altında bırakılmadığından emin olun. DİKKAT – Yaralanma, cihaz arızası veya hatası riskini azaltmak için:

• Ürün, fişi prize takılıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır.

• Herhangi bir deliğe yabancı bir cisim sokmayın.

• Ana güç kablosu geriliminin güç kaynağı ile uyumlu olduğundan emin olun.

• Ana güç kablosunun ucunu kontrol koluna takın, ardından fişi düzgün bir şekilde elektrik prizine takın.

• Geçerli EMC yönergelerine uygun olmasına rağmen bu cihaz, aşırı emisyona duyarlı olabilir ve/veya daha hassas gereçlerde parazite neden olabilir.

• Her kullanımdan önce uygun pompa parçalarını yıkayın, durulayın ve sterilize edin.

• Pompanın kalıcı hasar görmesine neden olabileceğinden, kontrol kolunu, pil paketini veya güç kablosunu kesinlikle suya veya sterilizatöre koymayın.

• Herhangi bir sonuç alınmazsa beş dakikadan daha uzun süre pompalamayın.

• Göğüs pompası parçalarını temizlerken antibakteriyel veya aşındırıcı temizlik maddeleri/deterjanlar kullanmayın.

• Oluşturulan basınç rahatsız edici ise veya acıya neden oluyorsa, üniteyi kapatın, göğsünüz ve göğsünüzü tutan pompa gövdesi arasına parmağınızı sokarak pompayı göğsünüzden ayırın. 48Pompanın temizlenmesi ve sterilize edilmesi (bkz. çizim A)

KESİNLİKLE YIKAMAYIN VEYA STERİLİZE ETMEYİN… kontrol kolu (a), pil paketi (i) veya ana güç kablosu (j). Bu parçalar, anne sütü ile temas ETMEZ. Kontrol kolunu yumuşak bir bez kullanarak silebilirsiniz. Pompa gövdesi ve anne sütü saklama parçalarının temizlenmesi ve sterilize edilmesi Göğüs pompanızı ilk kez kullanmadan ve her kullanımdan önce, anne sütü ile temas eden tüm pompa parçalarını sökmeniz, yıkamanız ve sterilize etmeniz gerekir. Bulaşık makinesini (sadece üst sepet) kullanabilir veya ılık sabunlu suda elde yıkayıp daha sonra iyice durulayabilirsiniz. Plastiğin çatlamasına neden olabileceğinden antibakteriyel veya aşındırıcı temizleyici/ deterjan kullanmayın. Valfi temizlemek için, ılık sabunlu suda parmaklarınız arasında hafifçe ovun; hasara neden olabileceğinden herhangi bir cisim sokmayın. Bu parçaları buharlı sterilizasyon cihazında (elektrikli, elektronik veya mikrodalga) veya 5 dakika suda kaynatarak sterilize edin. Seyahat için pompanızın steril ve kompakt tutulması Tüm parçaları sterilize ettikten sonra, beyaz valfi ve diyaframı pompa gövdesine takın. Huni kapağı (h) huninin ve Masaj Yastığının (g) üzerine kapatın ve sızdırmazlık tabanının (n) pompa gövdesine (d) süt kabının yerine takın.

49Pompanın birleştirilmesi (bkz. çizim D)

1) Temiz ellerle, sivri kısmı aşağı gelecek şekilde beyaz valfi (c) alt kısımdan pompa

gövdesine (d) takın.

2) Süt kabını (e), düzgün şekilde yerine oturana kadar döndürerek pompa gövdesine

3) Pompanın düşmemesini sağlamak için, 125ml süt kabını birlikte verilen standa

4) Silikon diyaframı (b), sızdırmaz olacak şekilde kenara düzgün şekilde oturduğundan

emin olarak pompa gövdesine (d) takın (diyafram ıslaksa daha kolay olur)

5) Masaj Yastığını (g), huninin kenarlarını tamamen kapladığından emin olacak şekilde

pompa gövdesine (d) yerleştirin (Masaj Yastığı ıslaksa daha kolay olur).

6) Kontrol kolunu (a), silikon diyaframın (b) üzerine düzgünce oturacak şekilde

pompa gövdesine (d) sıkıca bastırın.

7) Şebeke elektriği kullanımı için, ana güç kablosunu (j) kontrol koluna (a) ve elektrik

8) Pil kullanımı için, pil paketinin (i) üst kısmını açın ve 4 x AA pil yerleştirin.

Güç kablosunu kontrol koluna (a) takın. 50Pompanın kullanılması (bkz. çizim E) Ellerinizi iyice yıkayın ve göğüslerinizin temiz olduğundan emin olun. Rahat bir koltuğa oturarak hafifçe öne eğilin (sırtınızı desteklemek için yastık kullanın). Süt sağmak sizi susatabileceğinden yanınızda bir bardak su bulundurun. Ayrıca bebeğinizin bir fotoğrafı size yardımcı olacaktır. Pompalamaya başlamak

1. Şebeke elektriği kullanıyorsanız prizde güç olduğundan emin olun. Pompayı

açmak için, kontrol düğmesini 2 saniye boyunca basılı tutun. Kontrol kolunun üst kısmındaki ışık TURUNCU renkte yanıp söner ve ardından, pompanın kullanıma hazır olduğunu göstermek için sürekli YEŞİL renkte yanar. Işık kırmızı renkte yanıp sönmeye başlarsa, cihazı durdurun ve ‘Sorun giderme kılavuzu’na başvurun.

2. Birleştirilmiş pompayı göğsünüze getirin. Yastığı, tam olarak oturacak şekilde

göğsünüze yerleştirin (saç teli veya kıyafet parçası sıkışmadığından emin olun). Kontrol kolunu kullanarak, size uygun rahatlık seviyesini bulabilirsiniz. Kola bastırdığınızda, göğsünüzde bir emiş gücü hissedersiniz. Kolu tamamen sıkmanız gerekmez, sadece rahat hissettiğiniz yere kadar sıkmanız yeterlidir.

3. Rahat hissettiğinizde kolu, bebeğiniz göğüs ucunuzu aldığında ve birden emmeye

başladığında hissettiğiniz hızlı emiş gücünü taklit ederek, hızlı bir şekilde 5 veya 6 kez hafifçe sıkarak başlayın. Bir süre sonra sütünüz akmaya başlar ve daha yavaş ve rahat bir pompalama düzenine geçebilirsiniz. Birçok anne, kolu bir seferde 2-3 saniye aşağıda tutmanın, bebeklerinin emişine benzediğini düşünmektedir.

4. En az 2 sıkma ile rahat bir pompalama ritmi yakaladığınızda, kol üzerindeki kontrol

düğmesine basın; Tekli Elektronik Göğüs Pompası aynı şekilde otomatik olarak devam eder. Kontrol kolu üzerindeki ışık sürekli YEŞİL’den yanıp sönen YEŞİL’e döner. Ritminiz, pompa hafızasına kaydedilir ve pompa kapatılsa bile hafızada tutulur! 51Pompalama ritmini değiştirmek Herhangi bir anda pompalama ritmini değiştirmek isterseniz kontrol düğmesine tekrar basın; pompa manuel pompalamaya geri döner. Işık tekrar sürekli YEŞİL renkte yanmaya başlar. Kendinizi rahat hissedene kadar manuel olarak pompalayın. Ardından kontrol düğmesine tekrar basın; Tekli Elektronik Göğüs Pompası seçtiğiniz ritimde devam eder. Pompalamayı durdurmak Pompalamayı durdurmak istediğinizde, kontrol koluna basın ve göğsünüz ve göğsünüzü tutan pompa gövdesi arasına parmağınızı sokun. Pompayı kapatmak için, ışık sönene kadar kontrol düğmesini 2 saniye süreyle basılı tutun; ardından ana güç kablosunu prizden çıkarın. Pil paketi kullanıyorsanız, paketi kontrol kolunda çıkarın. Pompayı kapatmayı unutursanız, pil gücünden tasarruf etmek için 3 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır. Pil Ömrü Piller yaklaşık 6 saat dayanır. Kontrol kolu üzerindeki ışık, pillerin değiştirilmesi gerektiği konusunda sizi uyarmak için yavaş yavaş yanıp söner. Pompa kendini kapatmadan önce, performansta düşüş olmadan yaklaşık 1 pompalama işlemi için yeterli güç olacaktır. Süt sağmak ve saklamak Sütünüzü sağdıktan sonra, süt kabını (e) çevirerek pompa gövdesinden çıkarın. AVENT Anne Sütü Kapları kullanıyorsanız, vidalı halka (m) içine bir sızdırmazlık diski (o) yerleştirin ve çevirerek süt kabına takın. VIA kullanıyorsanız, adaptörü çevirerek çıkarın ve kap üzerine çevirerek bir kapak takın. 60-125ml süt sağmak için ortalama 10 dakika pompalamanız gerekir. Ancak, bu sadece bir kılavuzdur ve bu süre her kadın için farklıdır. Her işleminde 125ml’den fazla süt sağdığınızı fark ederseniz, 260ml AVENT Anne Sütü Kabı veya 240ml VIA Kap kullanabilirsiniz. Anne sütü, steril anne sütü kaplarında (125ml veya 260ml veya 330ml, sızdırmazlık diskleri takılı) veya önceden sterilize edilmiş VIA Kaplarda buzdolabında veya dondurucuda saklanabilir.

Süt kabını aşırı doldurmayın ve dik konumda sakladığınızdan emin olun, aksi halde akabilir. Sağılan süt hemen buzdolabına koyulmalıdır. Sadece, steril pompalarla sağılan süt bebeğinize verilmek üzere saklanmalıdır. Sağılan anne sütü buzdolabında 48 saate kadar (buzdolabı kapağında değil) veya dondurucuda 3 aya kadar saklanabilir. Buzdolabında gün içinde ekleme yapmak için yeni sağılmış süt bulunduruyorsanız, sadece steril bir kaba sağılmış süt ekleyin. Süt bu şekilde, ilk sağılma anından başlayarak maksimum 48 saat saklanabilir; bu sürenin sonunda hemen kullanılmalı veya daha sonra kullanmak üzere dondurulmalıdır. Dondurulmuş anne sütü, gece boyunca buzdolabında çözülebilir, sıcak suda aşamalı olarak ısıtılabilir veya Philips AVENT Biberon ve Bebek Maması Isıtıcıda ısıtılabilir. Not:

• Anne sütünü ASLA tekrar dondurmayın.

• Donmuş süte taze anne sütü EKLEMEYİN.

• Bebeğinizi besledikten sonra kalan sütü mutlaka atın. Besleyici öğelerin ve antikorların yok olmasına neden olabileceğinden, sütü kesinlikle mikrodalgada ısıtmayın. Ayrıca, eşit olmayan ısınma, bebeğinizin boğazının yanmasına yol açabilecek sıcak noktalar olmasına neden olabilir. Çatlamasına neden olabileceğinden, dondurulmuş bir süt kabını veya VIA Kabı kesinlikle kaynayan suya daldırmayın. VIA Kaba kesinlikle kaynayan su doldurmayın, doldurmadan önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin. Sökme Fişin prize takılı olmadığından emin olun ve kontrol kolundaki ana güç kablosunu veya pil paketini çıkarın. Kontrol kolunu doğrudan diyaframdan yukarıya doğru çekin; ardından huni içinde hareket ettirerek bağlantı parçasından kurtarın.54 Başarılı olmanız için ipuçları Göğüs pompası kullanmak pratik gerektirir. Başarılı olabilmek için birkaç kez denemeniz gerekebilir, ancak, Tekli Elektronik Göğüs Pompasının kullanımı çok basit ve rahat olduğundan, kısa sürede süt sağmaya alışırsınız.

1. Aceleniz olmayan ve rahatsız edilmeyeceğiniz sakin bir an seçin.

2. Bebeğinizin veya bebeğinizin fotoğrafının yanınızda olması süt akışınıza yardımcı olabilir.

3. Sıcaklık ve rahatlamanın yardımı olabilir; bu nedenle sıcak bir banyo veya duşun

ardından sağmayı deneyebilirsiniz.

4. Ayrıca, pompalama işleminden önce göğüslerinizin üzerine birkaç dakika süreyle

sıcak bir bez koymak da süt akışınıza yardımcı olabilir ve göğsünüzdeki ağrıları azaltabilir.

5. Bebeğiniz bir göğsünüzden emerken diğerini sağmayı deneyin veya bebeğinizi

emzirdikten hemen sonra sağarak devam edin.

6. Zaman zaman göğsünüz üzerinde pompanın yerini değiştirmek süt kanallarınızı

harekete geçirebilir.

7. Bazı kadınlar pompayı, Masaj Yastığı olmadan kullanmayı tercih edebilir. Ancak

çoğu durumda, areola çevresindeki içeri ve dışarı petal esneme hareketlerinin masaj etkisi, süt salgılamayı harekete geçirir ve daha hızlı bir şekilde daha fazla süt sağmanıza olanak verir.

8. Angorjmanı rahatlatmak amacıyla, basıncı hafifletmek için nazik ve yavaş

pompalama öneririz. Size en uygun pompalama tekniklerini bulmak için pratik yapın. Sütünüz hemen akmazsa endişelenmeyin, rahatlayın ve pompalamaya devam edin. Herhangi bir sonuç ALINMAZSA 5 dakikadan daha uzun süre pompalamayın. Gün içinde başka bir zaman sağmayı deneyin.Elektronik Pompanızın Manuel Göğüs Pompası olarak kullanılması Elektronik Göğüs Pompanız, manuel pompa olarak da kullanılabilir. Bunun için, kontrol kolunu birlikte verilen manuel kol (p) ve pompa kapağı (q) ile değiştirmeniz gerekir. Manuel Göğüs Pompasının birleştirilmesi (bkz. çizim F) Tüm parçaları ayırdığınızdan, yıkadığınızdan ve sterilize ettiğinizden emin olun. Daha önce olduğu gibi adımlar 1-5’i izleyin (bkz. çizim D), ardından adım 6 ve 7’ye geçin (bkz. çizim F):

6. Kolun (p) çatal ucunu diyafram bağlantı parçasının (b) altına yerleştirin ve sesli bir

şekilde yerine oturana kadar yavaşça kola bastırın.

7. Pompa kapağını (q) pompa gövdesine (d) oturtun.

Manuel Göğüs Pompasının kullanılması (bkz. çizim G)

1. Birleştirilmiş pompayı göğsünüze getirin. Masaj Yastığını, tam olarak oturacak şekilde

göğsünüze yerleştirin (saç teli veya kıyafet parçası sıkışmadığından emin olun).

2. Rahat hissettiğinizde, salgılamayı başlatmak için kolu hızlıca 5 veya 6 kez sıkın.

Sütünüzün akmaya başladığını gördüğünüzde, rahat edeceğiniz seviyede bir ritim yakalayın. 55Kontrol Kolu Simgelerinin Açıklamaları Teknik Özellikler

• Ana Şebeke Giriş Gerilimi 100 – 240 VAC

• Ana Şebeke Giriş Frekansı 50 – 60 Hz

• Nominal gerilim +/- % 10’unu aşmayan besleme gerilim dalgalanmaları

• Ortam Sıcaklığı aralığı: +10˚C – +40˚C

• Atmosfer Basıncı: 700 – 1060hPa

• Sürekli çalışma için sınıflandırılmış ekipman

• Maksimum emmede maksimum hız dakikada 60 döngüdür

Garanti Philips AVENT, Tekli Elektronik Göğüs Pompasının satın alınmasından itibaren on iki ay içinde arızalanması durumunda herhangi bir ücret talep etmeden değiştirmeyi garanti eder. Lütfen satın alındığı yere geri götürün. Lütfen satın aldığınızın kanıtı olarak faturanızı saklayın ve ne zaman ve nereden aldığınızı not edin. Lütfen unutmayın, Garantinin geçerli olması için:

• Tekli Elektronik Göğüs Pompası, bu kitapçıktaki talimatlara uygun olarak kullanılmalı ve uygun bir elektrik kaynağına veya birlikte verilen pil paketine bağlanmalıdır.

• Değiştirme talebi, kaza, yanlış kullanım, kir veya aşınmanın göz ardı edilmesinin sonucu olmamalıdır. Bu Garanti, yasal haklarınızı etkilemez. Satıcı yardımcı olamıyorsa, lütfen Philips AVENT Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurun (iletişim bilgileri için bkz. arka kapak). 56• Tüm pompa parçalarının doğru şekilde birleştirildiğinden ve valfin doğru yerde olduğundan emin olun.

• Silikon diyafram ve Masaj Yastığının pompa gövdesine düzgün şekilde takıldığından ve tam oturduğundan emin olun.

• Kontrol kolunun sıkıca yerine oturduğundan emin olun. Emiş azlığı

• Pompanın düzgün şekilde birleştirildiğinden ve emme oluşturulduğundan emin olun.

• Süt sağma pratik yaparak gelişebileceğinden, rahatlayın ve tekrar deneyin.

• ‘Başarılı olmanız için ipuçları’ bölümüne başvurun. Süt sağılmıyor

• Çok fazla sıkıyor olabilirsiniz. Pompanın tüm emiş gücünü kullanmanız gerekmez.

• Kolu daha hafif sıkmayı deneyin ve 2-3 saniyelik pompalama ritmini unutmayın.

• Doktorunuza danışın. Sağarken göğüs bölgesinde ağrı

• Sıkıca takıldığından ve huninin içine iyice oturduğundan emin olmak için Masaj Yastığını çıkarın ve tekrar takın.

• Hafifçe öne eğilmeyi deneyin. Süt, Masaj Yastığına doluyor

Sorun giderme kılavuzu

• Yedek parçalar için Philips AVENT Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurun (iletişim bilgileri için bkz. arka kapak). Kayıp veya kırık parçalar 57• Plastiğe zarar verebileceğinden, antibakteriyel veya aşındırıcı deterjanlarla/temizleyicilerle temasından kaçının. Belirli koşullar altında deterjan bileşimleri, temizleme ürünleri, sterilizasyon solüsyonu, yumuşatılmış su ve sıcaklık değişiklikleri plastiğin çatlamasına neden olabilir. Bu durumda, ürünü kullanmayın. Pompa gövdesi ve anne sütü kapları bulaşık makinesinde yıkanabilir, ancak, gıda boyaları rengin bozulmasına neden olabilir. ‘Pompanızın temizlenmesi ve sterilize edilmesi’ bölümündeki talimatları izleyin.Pompa/biberon parçalarında çatlama veya renk bozulması• Pompanın düzgün şekilde birleştirildiğinden ve güç göstergesi YEŞİL renkte yanacak şekilde açıldığından emin olun.• Elektrik prizi veya pil paketi ile pompa arasındaki kablonun düzgün şekilde bağlandığından emin olun.Pompa yanıt vermiyorPompa ışığı KIRMIZI renkte yanıp sönüyor• Pompa ışığı gecikmelerle KIRMIZI renkte yanıp sönüyor (3 yanıp sönme, gecikme, 3 yanıp sönme, vb.): Pompa Manuel Kontrol Modunda düzgün şekilde çalışıyor ancak Otomatik Modda tekrarlamıyorsa, optimum süt sağma için kol ritmi çok hızlı olabilir. Makine, tekrarlamamaya ayarlanmıştır. Manuel Kontrol Moduna dönmek için kontrol düğmesine basın ve daha yavaş bir kol ritmi kullanın.• Bu işe yaramazsa ve güç ışığı hala KIRMIZI renkte yanıp sönüyorsa, pompa bir vakum hatası algılamıştır. Gücü kesin ve kontrol kolu ve diyaframda engel veya hasar olup olmadığını kontrol edin.• Pompa ışığı sürekli olarak KIRMIZI renkte yanıyor: Düşük pil seviyesi uyarısı. Pilleri değiştirin.• Bu parçaların ayrılabilmesi için, pompanın kontrol düğmesi yoluyla kapatılmış olması gerekir. Pompalama işleminin ortasında piller biterse zorlukla karşılaşabilirsiniz. Pilleri değiştirin veya pompayı şebeke elektriğine bağlayın. Kontrol düğmesini 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı açın; ışık YEŞİL renkte yanmaya başlar. Düğmeyi 2 saniye süreyle basılı tutarak pompayı kapatın; ışık söner. Pompanın güç bağlantısını kesebilir ve parçaları ayırabilirsiniz.Kontrol kolunu pompa gövdesinden ayırma konusunda güçlük edc