ESTM3400 - El blenderı ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Daldırma Blenderi
Marka	Electrolux
Model	ESTM3400
Ölçekli Kabın Kapasitesi	800 ml
Blender Ayağı Malzemesi	Metal (standart) / Plastik (modele göre)
Dahil Olan Aksesuarlar	Blender ayağı, geleneksel çırpıcı, doğrayıcı kase, bıçak, patates ezici (modele göre)
Fonksiyonlar	Karıştırma, doğrama, çırpma, ezme
Hızlar	Normal ve Turbo
Güç Kaynağı	Şebeke (etiket üzerindeki voltaj/frekans)
Temizlik	Bulaşık makinesinde yıkanabilir parçalar (motor bloğu, çırpıcı adaptörü, doğrayıcı üst kısmı, patates ezici ayağı hariç)
Bakım	Gövdeyi nemli bir bezle silin; aşındırıcı ürünler kullanmayın
Güvenlik	Motor bloğunu asla suya daldırmayın; keskin bıçaklar; montaj/demontaj/temizlik öncesinde fişi çekin
Sürekli Kullanım Süresi	Maksimum 30 saniye, ardından soğumaya bırakın
Onarılabilirlik	Üretici, yetkili servis veya kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir
Garanti	Kılavuzda belirtilmemiştir

Sık sorulan sorular - ESTM3400 ELECTROLUX

Blender ayağı motor bloğuna nasıl takılır?

Blender ayağını motor bloğuna saat yönünde çevirerek yerine oturana kadar takın. Çıkarmak için ters yönde çevirin.

Ölçekli kabın maksimum kapasitesi nedir?

Ölçekli kabın kapasitesi 800 ml'dir, ancak karıştırmak için 2/3'ten (600 ml) fazla doldurmayın.

Motor bloğunu bulaşık makinesinde yıkayabilir miyim?

Hayır, motor bloğunu, fişi veya kabloyu asla suya veya bulaşık makinesine daldırmayın. Nemli bir bezle temizleyin.

Mini doğrayıcı nasıl kullanılır?

Bıçağı doğrayıcı kaseye yerleştirin, yiyecekleri ekleyin (maks. 300 g), kapağı kapatın, motor bloğunu takın ve kilitlemek için çevirin. Fişi takın ve düğmeye basın.

Sürekli kullanım için maksimum süre nedir?

Cihazı 30 saniyeden fazla kullanmayın. Tekrar çalıştırmadan önce soğumaya bırakın.

Geleneksel çırpıcı yumurta çırpmak için kullanılabilir mi?

Evet, yumurta çıkmak için en az 1,5 litrelik bir kase kullanın ve 60 saniye Turbo hızında çırpın.

Patates ezici nasıl kullanılır?

Patates eziciyi sağa çevirerek kilitleyin. 20 mm'lik parçalar halinde pişmiş patates kullanın, maksimum hızda 30 saniye karıştırın.

Bıçaklar dönmezse ne yapmalıyım?

Kabın aşırı dolu olmadığını, parçaların çok büyük olmadığını ve hiçbir yiyeceğin bıçakları bloke etmediğini kontrol edin. Yiyecek miktarını veya boyutunu azaltın.

Blender ayağı ile fındık veya buz küpü gibi sert yiyecekleri karıştırabilir miyim?

Hayır, blender ayağı bunun için tasarlanmamıştır. Sert veya kuru yiyecekler için mini doğrayıcı kullanın, aksi takdirde bıçağa zarar verebilirsiniz.

Cihazı kullandıktan sonra nasıl saklamalıyım?

Cihazın fişini çekin, tüm parçaları temizleyin, iyice kurulayın ve kuru bir yerde saklayın. Motor bloğunun temiz ve kuru olduğundan emin olun.

KULLANIM KILAVUZU ESTM3400 ELECTROLUX

Bir Electrolux ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En iyi sonuçlar elde etmek için daima orijinal Electrolux aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. Ürününüz için özel olarak tasarlanmışlardır. Bu ürün çevresel faktörler göz önüne alınarak tasarlanmıştır. Tüm plastik parçalar geri dönüşüm amacıyla işaretlenmiştir.

BİLEŞENLER

A. Başlatma tuşu B. Turbo Düğmesi C. Tutma parçası D. Metal karıştırma tabanı E. Bıçak F. Güç kablosu G. Karıştırma kabı H. Geleneksel çırpma aleti*

I. Kıyıcı kabı J. Kıyıcı kabı kapağı K. Kıyıcı kabı bıçağı L. Plastik karıştırma tabanı M. Patates ezici

*modele bağlıdır

Resim sayfa 2-3

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

1 Cihazı kullanmadan önce motor tabanı, hazneler veya aparatlarda bulunabilecek plastik veya etiketler gibi tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.

Uyarı! Gövdeyi, fişi veya kabloyu, suya ya da diğer sıvıların içine kesinlikle sokmayın.

Dikkat! Aksesuarları değiştirmeden ya da kullanım sırasında hareket eden parçalara yaklaşmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağıyla olan bağlantısını kesin.

2 Motor tabanı hariç tüm parçaları ılık, sabunlu suyla yıkayın. Kullanımdan önce tüm parçaları iyice durulayın.

1 Patates ezici ayağı, çırpma aleti adaptörü ve doğrayıcı üst parçası hariç tüm parçalar bulaşık makinenizin sepetinde yıkanabilir.

3 Muhafaza yalnızca yumuşak, nemli bir bezle temizlenmeli, ardından bir bezle kurulanmalıdır.

Not: Cihazı temizlerken aşındırıcı temizlik ürünleri veya bulaşık süngeri kullanmayın.

BAŞLARKEN

4 Karıştırma tabanını tutma parçasına takıp saat yönünde (A) döndürün ve yerine oturtun. Çıkarmak için karıştırma tabanını saatin aksi yönde (B) çevirin. 5 El mikserini karıştırma kabına derin daldırın, karıştırma işlemine normal hızla başlayın. Karıştırma kabını 2/3'ten (600 ml) daha fazla doldurmayın. Karıştırma kabı kullanmıyorsanız, karıştırma tabanı malzemeye kendi yüksekliğinin 2/3'ünden daha fazla daldırılmamalıdır. Malzemelerin en iyi şekilde işlenmesini sağlamak için el mikserini hafifçe aşağı yukarı hareket ettirin. Durdurmak için düğmeyi serbest bırakın. 6 Mini kıyıcının kullanımı. Kıyıcı kabını temiz, düz bir yüzeye yerleştirin. Paslanmaz çelik bıçağı yerine takın. 7 Besini kıyıcı kabına koyun. Kıyılacak besin miktarı 300 gramı (gösterilen maksimum seviye) aşmamalıdır. Kapağı kapatın. 8 Tutma parçasını kıyıcı kapağına takıp saat yönünde (A) döndürün ve yerine oturtun. Fişi prize takın ve çalıştırmak için düğmesine basın. Durdurmak için düğmeyi serbest bırakın. Tutma parçasını saatin aksi yönde (B) çevirerek çıkarın. 9 Geleneksel çırpma aletiyle çalışma*. Çırpma aletini tutma parçasına monte etmek için tutma parçasını yerine oturana kadar saat yönünde çevirin. 10 Patates ezicinin* kullanılması. Patates eziciyi elde taşınan parça ile monte etmek için elde taşınan parçayı sıkıştırılana kadar saat yönünde çevirin. Sökmek için ise parçayı saat yönünün tersine çevirin.

Not: Patatesler haşlanır ve 60 saniye boyunca maksimum hızda ezilir.

TEMİZLİK VE BAKIM

Cihazı kapatın, fişi prizden çıkarın ve aletler tamamen durana kadar bekleyin.

Uyarı! Gövdeyi, fişi veya kabloyu, suya ya da diğer sıvılara kesinlikle sokmayın.

12

Motor tabanı hariç: tüm parçaları ılık, sabunlu suyla yıkayın. Kullanımdan önce: tüm parçaları iyice durulayın.

Patates ezici ayakları, çırpma aleti adaptörü ve doğrayıcı üst parçası hariç tüm parçalar bulaşık makinenizin üst sepetinde yıkanabilir.

13

Muhafaza yalnızca yumuşak, nemli bir bezle temizlenmeli, ardından bir bezle kurulanmalıdır.

Not: Cihazı temizlerken aşındırıcı temizlik ürünleri veya bulaşık süngeri kullanmayın.

Saklamadan önce elektrik fişini prizden çekin. Cihazın temiz ve tamamen kuru olduğundan emin olun.

EMNİYET TAVSİYESİ

Makineyi ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatle okuyun.

• Cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında talimat, gözetim veya bilgi verilmesi fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Bu cihaz, çocukların oynayabileceği bir oyuncak değildir.
• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocuklardan uzak tutun.
• Cihaz yalnızca voltajı ve frekansı, anma değerleri plakasındaki özelliklere uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır! Cihazı, aşağıdaki şartlarda kesinlikle kullanmayın veya elinize almayın:
• elektrik kablosu hasar görmüşse,
• gövdesi/kasası hasar görmüşse.
• Cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Cihaz kullanılmadığında ve parçaların montajı, demontajı veya temizlenmesi öncesinde daima cihazın fişini prizden çıkarın.
• Aksesuar değiştirmeden veya kullanım sırasında hareket eden parçalara dokunmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağı ile olan bağlantısını kesin.
• Cihaz fişi prize takılı durumdayken bıçaklara veya çıkıntılara elleriniz veya herhangi bir aletle dokunmayın.
• Keskin kesme bıçaklarını tutarken, hazneyi boşaltırken ve temizleme sırasında dikkatli olun.
• Bıçaklar ve çıkıntılar çok keskindir! Yaralanma tehlikesi! Parçaların montajı, kullandıktan sonra demontajı veya temizlenmesi sırasında dikkatli olun! Cihazın fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olun.
• Cihaz, buz kırmak ya da ceviz, şekerleme gibi çok sert ve kuru malzemeleri karıştırmak için kullanılamaz. Bu durumda bıçaklar keskinliğini kaybedebilir. Cihazı suya veya diğer sıvılara daldırmayın.
• Yoğun şekilde kullanıyorsanız cihazı sürekli olarak 30 saniyeden daha uzun süreyle kullanmayın. Yeniden çalıştırma öncesinde soğumasını bekleyin.
• Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı amacıyla tasarlanmış ve üretilmiştir. Cihaz üreticisi, cihazın uygun olmayan veya yanlış biçimde kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir olası zarardan sorumlu değildir.

KARIŞIM MİKTARLARI VE İŞLEM SÜRELERİ AKSESUAR METAL KARIŞTIRMA AYAĞI VE HAZNE

TARIF MALZEMELER MIKTAR SÜRE HIZ
Ananas-kayısl Smoothie	Dilimlenmiş ananas	250 g	60 sn	Turbo
	Kuru Kayısl	40 g
	Yogurt	300 g
Ahududu Smoothie	Dondurulmugas ahududu	250 g	60 sn Turbo
	Muz	½ adet
	Su	100 g
	Pudra sekseri	1 Yemekkıüncü
	Yogurt	300 g

DOGRAMA MİKTARLARI VE İŞLEM SÜRELERİ AKSESUAR MİNİ DOĞRAYICI

MALZEMELER	MIKTAR	KALITE	SÜRE	KALITE	SÜRE	KALITE	SÜRE	HIZ
Havuç	100-200 g	Iri taneli	-	Orta	5-10 sec	Înce taneli	10-20 sec	Turbo
Soğan	100-200 g		3-5 sec				10-20 sec	Turbo
Badem	100-200 g		3-5 sec		7-10 sec		10-20 sec	Turbo
Et	100-200 g		-				5 sec	Turbo
Buz	100-200 g		-		AÇİK konumda 3 saniye boyunca, KAPALİ konumda 2 saniye boyunca 5 Darbe		AÇİK konumda 3 saniye boyunca, KAPALİ konumda 2 saniye boyunca 10 Darbe	Turbo

ÇIRPMA MİKTARLARI VE İŞLEM SÜRELERİ AKSESUAR GELENEKSEL ÇIRPMA ALETİ*

MALZEMELER	MIKTAR	SÜRE	HIZ
Krema	500 g	50-70 sn	Turbo
Yumurta akı	4 birim	60 sn	Turbo
Not: Krema çırpmakccount, kremanin sicalsı�能 4 - 8 Santigrat Derece oldugu,sürece, Haznede gelenekselçırpma aleti* Akesusuari kullanilabilir. Yumurta çırpmakccount,lütfen 1,5 Litrelikbir kap kullanın.

EZME MİKTARLARI VE İŞLEM SÜRELERİ PATATES EZİCİ* AKSESUARI

MALZEMELER	MAKS. MIKTAR	SÜRE	HIZ
Pişirilm)+ patates parçaları, pişirilm)+ kabak parçaları (boyut 20mm x 20mmx20mm)	300 g	30 sn	Yüksek yüz

SORUN GİDERME

SORUN	OLASI NEDEN	ÇÖZÜM
İşlem yapiliyorken开荒içaklar)dön;muyor.	Kabin icinde;cok az malzeme olabilir.Yiyecek parçaları;cok;bıyık.Biçakları etrafına yiyecek takilm;,	Yiyecek miktarı azaltın.Yiyeceğin boylutunu kılıçultın.
Motordan,islem yapam;yor gibises geliyor.	Ayarlanan;zık.Doğru olmayabilir.	Doğru;zık ayarlınci ilem kılıvuzuna bakın.
Mini kılıç* calism;yor.	Kılıçkapaşi yerine tam olarak oturmam;;r.	Kapak ve kılıçkabin降到ğru sekilde monte edildigiinden emin olun.
Karişirma tabani/gelenekselçırpma aleti* calism;yor.	Karişirma tabani/gelenekselçırpma aleti*.Doğru sekilde monte edilmami;r.	Karişirma tabani/gelenekselçırpma aletinin* tam olarak yerine oturduguundan emin olun.
Patates ezici* calism;yor.	Patates ezici*.Doğru sekilde monte edilmami;.	Patates ezicinin* gereken konuma sabitendiğinden emin olun.Biçakınayağdağru sekilde monte edildigiinden emin olun.
*modele bağ;lir

ELDEN ÇIKARMA

Üründeki bu sembol, bu ürünün normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gereken bir batarya içerdiğini belirtir.

Cihazın veya cihazla birlikte verilen belgelerin üzerindeki bu sembol, ürüne evsel atık muamelesi yapılmaması gerektiğini belirtir. Ürününüzü geri dönüştürmek için lütfen resmi bir toplama noktasına veya batarya ve elektrikli parçaları güvenli ve profesyonel bir şekilde sökebilecek ve geri dönüştürebilecek bir Electrolux servis merkezine götürün. Elektrikli ürünlerin ve şarj edilebilir bataryaların ayrı toplanması için ülkenizin kurallarına uyun.

Electrolux bildirimde bulunmadan ürünleri, bilgileri ve teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.

УКРАЇНСЬКА

Дякуємо Вам за вибір продукції Electrolux. Для досягнення найкращих результатів використовуйте оригінальні аксесуари та запчастини Electrolux. Вони розроблені спеціально для цього продукту. Цей продукт розроблений з урахуванням екологічних вимог. На всіх пластикових деталях присутнє маркування для подальшої переробки.

КОМПОНЕНТИ

A. Кнопка запуску B. Кнопка турборежиму C. Ручка D. Металева змішувальна ніжка E. Ніж F. Шнур хвилювання G. Мірна склянка H. Звільняючий вінчик*

I. Чаша подрібнювача J. Кришка чаші подрібнювача K. Ніж чаші подрібнювача L. Пластикова змішувальна ніжка M. Товкачик для картопляного пюре