GC8370 - ütü PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Basınçlı buhar ütüsü
Marka	PHILIPS
Model	GC8370
Elektrik beslemesi	Şebeke (topraklı priz)
Sıcaklık ayarı	Termostat konumları: ● (sentetik/ipek), ●● (yün), ●●● (pamuk), MAX (keten)
Buhar ayarı	4 seviye: buharsız, ECO, orta, maksimum
Buhar püskürtme fonksiyonu	Evet, ince kırışıklıkları gidermek için
Buhar kilidi fonksiyonu	Basmadan sürekli buhar sağlar
Dikey buharlama	Evet, perdeler ve asılı giysiler için
Su haznesi	Çıkarılabilir, kapasite belirtilmemiş
Dolum göstergesi	Evet, hazne boşaldığında yanıp söner
Sıcaklık göstergesi	Evet, ütünün ısındığını gösterir
Kireç Temizleme göstergesi	Evet, durulama gerektiğinde yanıp söner
Kireç önleyici fonksiyon	Calc-Clean: Kazanın her ay veya 10 kullanımda bir durulanması önerilir
Güvenlik	Emniyet valfi, asla suya daldırmayın, kullanımdan sonra kapatın ve fişi çekin
Bakım	Tabanı nemli bezle temizleme, dış yüzey temizliği, haznenin boşaltılması
Garanti	Philips uluslararası garantisi
Dahil aksesuarlar	Ütü desteği, saklama kancası, kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - GC8370 PHILIPS

Su haznesi nasıl doldurulur?

Çıkarılabilir su haznesini kazandan çıkarın. Musluk suyu ile MAKS seviyesine kadar doldurun. Bir tık sesi duyana kadar kazana doğru şekilde yerleştirin. Taşmayı önlemek için maksimum seviyeyi aşmayın.

Dolum göstergesi yanıp sönerse ne yapmalıyım?

Dolum göstergesi, su haznesi boş olduğunda yanıp söner. Hazneyi çıkarın, doldurun ve yerine takın. Ardından buharlı ütülemeye devam edebilirsiniz.

Ütü sıcaklığı nasıl ayarlanır?

Giysinin yıkama etiketini kontrol edin. Termostatı uygun konuma çevirin: sentetik/ipek için ●, yün için ●●, pamuk için ●●●, keten için MAKS. Sıcaklık göstergesi sönene kadar bekleyin.

Buhar kilidi nasıl kullanılır?

Sürekli buhar elde etmek için buhar kilidini öne doğru kaydırın; buhar düğmesine basmanız gerekmez. Buharı durdurmak için kilidi geriye kaydırın. Ütüyü topuğuna koyduğunuzda yanıkları önlemek için kilidi açın.

Kazan tahliye tapasından buhar sızarsa ne yapmalıyım?

Cihazı kapatın ve tahliye tapasını sıkın. Buhar sızmaya devam ederse cihazı kapatın ve yetkili bir Philips Servis Merkezi ile iletişime geçin. Kazan sıcakken tapayı asla çıkarmayın.

Ütü tabanı nasıl temizlenir?

Soğuduktan sonra tabanı nemli bir bez ve aşındırıcı olmayan sıvı deterjanla temizleyin. Kireç parçacıklarını giderin. Taban sıcakken kordonla temastan kaçının.

Calc-Clean kireç önleyici fonksiyonu nasıl kullanılır?

Calc-Clean göstergesi yanıp söndüğünde cihazı kapatın ve 2 saat soğumaya bırakın. Hazneyi çıkarın, kazanı Calc-Clean tapası yukarı bakacak şekilde eğin, tapayı çıkarın ve suyu boşaltın. Temiz su doldurun, sallayın, boşaltın, iki kez tekrarlayın. Tapayı sıkıca vidalayın.

Ütü neden pompa sesi çıkarıyor?

Pompa sesi normaldir: suyun buhar üretmek için kazana pompalandığı anlamına gelir. Ses durmazsa hemen fişi çekin ve satış sonrası servise başvurun.

Ütü buhar üretmezse ne yapmalıyım?

Su haznesinin dolu ve doğru yerleştirilmiş olduğunu kontrol edin. Sıcaklık ayarının en az ●● olduğundan emin olun. Buhar göstergesi sürekli yanana kadar yaklaşık 2 dakika bekleyin. Buhar ayarının "buharsız" olmadığını kontrol edin.

Cihaz kullanımdan sonra nasıl saklanır?

Ütüyü desteğine yerleştirin, cihazı kapatın ve fişi çekin. Soğumaya bırakın. Su haznesini boşaltın. Saklama kancasını çıkarın, kordonu ve güç kablosunu sarın. Taşımak için cihazı yan tutamaklarından kaldırın.

KULLANIM KILAVUZU GC8370 PHILIPS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür erderiz; Philips'e hos geldiniz! Philips'in sundugu destekten faydalanbilmek icin luften urununuzu su adresten kaydedin: www.philips.com/welcome. Bu Güçlü basinclı utüsystemi, daha hizl ütū yapmaniza yardimci olan surekli bir buhar akı salık. Genis su haznesi sayesinde kesintisiz ütū yapabilirsiniz. Su haznesi boşaldında ayirak hemen doldurabilirsiniz. Bu ütü/systemini keyifle kullanmani zı umaniz.

Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Besleme hortumu
B Kol
C Sicaklik kadrani
D Buhar tetigi
E Sicaklik lambasi
F Buhar kilidi
G Şok Buhar Düğmesi
H Taban
Utu platformu
J Sökulebilir su deposu
K Kordon ve hortum saklama kancasi
L Kirec Temizleme yikama kapagi
M Doldurma agzi
N Su haznesi cikarma kolu
Buhar uretici
P Guc acik goestergeli acma/kapama duğmesi
Q Tasima kolu
R Su haznesi doldurma isigi
S Kirec Temizleme isigi
T Elektrik kablosu
U Buhar Düɡmeleri (+/-)
V Buhar isikbuhar uretici kontrol paneli
- = maksimum buhar
- = normal buhar
- ECO = minimum buhar
- = buharsiz

Önemli

Cihazi kullanmadan önce bu kullanim klavuzunu okuyun ve geleçekte de basvurmak üzere saklayin.

Tehlike

• Ütü veya buhar üreticiyi kesinlikle suya sukmayin.

Uyari

• Cihazi prize takmadan önce, tip plakasinda yazili olan gerilimin, evinizdeki sebeke gerilimilye ayı olup olmadıgün kontrol edin.
• Fis, kablo, beslme hortumu veya cihazin Kendisinde gozle gürülür bir hasar varsa, cihaz dusmüsse veya cihazda szinti varsa kullanmayin.
• Cihazin elektrik kablosu veya besleme hortumu hasarlysa, tehlikeden sakinmak icin mutlaka Philips'in yetki verdi增值服务 merkezi veya benzer sekilde kalifiye kisiler tarafindan degistirilmesini saglayin.

• Cihaz elektrige bagliyken asla gozetimsiz birakmayin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimat olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelismemiş veya bilgi ve tecrübe açisindan yetersiz kisiler tarafindan (çocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
• Küçuk;cocuklarin cihazla oynamalan engellenmelidir.
• Elektrik kablosu ve besleme hortumunun sicut tabanina temas etmesine izin vermeyin.
• Cihaz isinirken Kirec Temizleme yikama kapaçın in altindan buhar Çikarsa, cihazi kapat in ve Kirec Temizleme yikama kapaçın in sik. Cihaz isinirken buhar Çikmaya devam ederse, cihazi kapat in ve Philips yetkili servisine basvurun.
• Buhar ureti sicutken Kirec Temizleme yikama kapagini sikarmayin.
• Kapak ayin zamanda emniyet valfi gorevi de yaptiigi icin, buhar ureticiyecihazla birlikte bir verilen disinda bir Kirec Temizleme yikama kapagitakmayin.

Dikkat

• Cihazi yalnizca toprak hatl prize takin.
• Olasi hasarlara karşi kabloyu ve besleme hortumunu)düzenli olarak kontrol edin.
• Ütüyü ve buhar üreticiyi her zaman sabit, Düz ve yatay bir yüzeye yerleşirin.
• Ütünün tabani asın—isnabilir ve dokunuldugunda yaniklara yol acabilir.
• Ütüleme ilemini bitirdikten sonra, cihazi temizlerken, su haznesini doldururken veya boşaltirken ve ütülemeye ksa bir sure icin olsa bile ara verdoğanzide: ütüyü ütü platformuna koyun, cihazi kapatin ve elektrik fişini prisden Çekın.
• Buhar üreticiyi Temizlik ve bakim böllumundeki talimatlara gore)duzenli olarak temizleyin.
• Bu cihaz sadece evde kullanim icin tasarlanmistir.

Elektromanyetak alanlar (EMF)

Bu Philips cihazi elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tum standartlara uygundur. Bu cihaz, geregi gibi ve bu klavuzdaki talimatlara uygun seksilde kullanildiginda, bugünün bilimsel verilerine gore kullanimi guvenlidir:

ilk kullanimdan once

Dikkat: Ütüyi ilk kullanisinizda bir miktar duman Çikması normaldir. Bu durum kisa bir sure sonra duracaktir.

Dikkat: Ütüyu ilk kullanşınizda tabandan Beyaz articlar seksakaktir. Bu normaldir. Bu articlar zararsizdir ve kisa bir sure sonra kesilecekbir.

Dikkat: Cihazi calisturdiginizda, buhar ureticiden bir turpomalama sesleri duyabilirsiniz. Bu normaldir. Bu ses, suyun buhar ureticiye pompalanmaya basladigi gesterir.

1 Tabandaki etiketleri veya koruyucu filmi sökün ve tabani yumuşak bir bezle temizleyin.

Cihazin kullanima hazirlanmasi

1 Buhar ureticiyi diz, sabit bir zemine yerleştinir, örneğin ütu masasinnya da baska bir masanin sert kismi.

Sökülebilir su haznesinin doldurulmasi

Su haznesini, kullanim sirasinda herhangi bir zamanda doldurabilirsiniz.

Su haznesine sicak su, parfum, sirke, kola, kirecoczuci maddeler, utulemeye yardimci olacak maddeler veya baska kimyasal maddeler koymayin.

Su haznesini aşirı doldurmayın; aktı taktirde su haznesini yerine takarken doldurma deligiinden su taşabilir.

1 Sökulebilir su haznesini buhar ureticiden ayirin.
2 Su tankini MAXisaretine kadar musluk suyuya doldurun.

Dikkat: Bulundugunuz yerdeki musluk suyu cok sertse, esit miktarda saf suyla karisturmanizi tavsiye ederiz.
3 Su haznesini buhar üreticideki yerineGPCirin (klik sesi duyulur).

Dikkat: Su haznesi dizgün yerleştilmezze, ütü buhar üretmez.

Su haznesi doldurma isigi

Su haznesi boşaldıginda, su haznesi doldurma,isigiyanip sönmeyeeating buharli utu yapilamaz.

1 Su haznesini dokun ve doldurun.
2 Su haznesini tekrar buhar utrechticiye takin.

Utu, artik buharli utuleme icin hazirdir.

Sicakligin ayarlanmasi

1 Gerekli ütüleme sicutligrin tespit etmek icin giysinin camaşir etiketine bakın.

• sentetak kumaslar (örneğin acryl, viskoz, polyamide) ve ipek icin
• ●●yünlüer icin

---

• keten icin MAX

2 Sicaklik kadranini uygun konuma cevirerek istenilen ütileme sicutligrini ayarlayin.
3 Cihazin fişini toprakl prize takiniz.
4 Cihazı�能.

• Açma/kapama Düğmesine bir kez basin.

AÇma/kapama Düğmesi üzerindeki güç acık ilşigi söner.

• Ütüdeki sicutlɪk isigɪ soner. Ütu ayarlanan sicutlɪga ulastiginda sicutlɪk isigɪ soner.

Dikkat: Ütü yaparken sicutlik isigi ara sira yanar. Bu, ütinün ayarlanan sicutlaga ulasmak icin isindigi Güsterir.

Buhar isigi yanip sonmeye baslar. Yaklaşık 2 dakika sonra buhar isigi surekli yanmaya baslayarak, buhar üreticinin buharlı utu yapmaya hazir oldugunu gosterir.

Ipuçlari

• Elbisenin ne Tür kumaştan yapildgün bilmiryorsaniz, elbiseyi giydağınizde görünmeyen bir böllumunj utüleyerek.Doğru utüleme sicakgün belirleyin.
• Ütülediginiz giyside birden fazla kumas cinsi varsa, ütü sicutligrin en nazik kumasa uygun olarak en dusuk isya ayarlayin. Örneğin; kumas %60 polyester ve %40 pamuklu kumas iceriyorsa, ütü sicutligrin buharsiz olarak polyester sicutlik ayarina ( ●) Göre ayarlamaniz gerekmektedir.
• Ütüleme ilemine, sentetikipten yapilmis materyaller gibi,dusuk utu sicutigi gerektiren materyallerle başlayin.
• Ütü yaparken daha düsseldorf bir sicutluk seçerseniz, ütü yapmaya devam etmeden önce ütünün bu sicutlga gelmesini bekleyin. Ütünün cabuk soğumasını saglamak icin bir parça bez üzerine buhar piskurtün veya ütü yapın.

Cihazin kullanimi

Buharli ütüleme

Uzun zaman ütu yaptiktan sonra hortum isinabilir.

Dikkat: Sistem buharl ütuleme sirasinda pompalama sesleri Çikartabilir. Bu normaldir ve buhar üreticiye su pompalandigi Güsterir.

1 Su haznesinde yeterli su oldugundan emin olun.
2 Cihazin fise takili ve aik oldugundan emin olun (bkz:Kullanima hazirlama' bolumu).
3 Onerilen utu sicakligini ayarlayin (bkz. 'Kullanima hazirlama' bolumü). Buharli utuleme sadece ● den yuksek utuleme sicaklikarinda yapilabilir.

4 Buhar uretici kontrol panelindeki + ve - Düğmelerini kullanarak gereken buhar ayarini seksin.

maksimum buhar icin (sicaklik ayan MAX).
normal buhar icin (sicaklik ayan ● ● - MAX).

minimum buhar icin ECO (sicaklik ayan ● - MAX).

品 buharsiz utuleme icin (sicaklik ayari - MAX).

Buhar isigi, buhar üreticin in isnmakta oldugunu gostermek icin yanip söner.
Yaklaik 2 dakika sonra buhar isigi surekli yanmaya baslayarak, buhar ureticinin buharl utu yapmaya hazir oldugunu gosterir.

Dikkat: Ütü yaparken + ve - buhar Düğmelerini kullanarak buhar ayarinidehyistirebilirsiniz. Buhar miktari ayarlanması birkac saniye sürer.

5 Buharli ütulemeye tatsächam icin buhar cikarma dugmesine basin. Ütü yaparken, ütuyu arka ksmi uzerine veya ütu standina oturtun.
Buhar üreticideki buhar vanasinin açilip ve kapanması sirasinda klik sesi duyulur. Bu ses normaldir.

Buhar kilidi fonksiyonu

Buhar kilidi saysinde buhar cikarma dugmesine surekli basmadan, kesintisiz buharl utuleme yapabilirsiniz.

• Buhar kilidini ileri ittiginizde utu surekli buhar cikanir. Buhar piskurtmeyi durdurmak icin buhar kilidini geri cekin.
• Buhar kilidi devre disiyken utu sadece buhar cikarma dugmesine bastiginizda buhar cikarir.

Dikkat: Ütüyi tabani veya üti standina yerleştdirgünize buhar kilidiniinceton. Bu, sicak buharin ütüden seksmasini veya üti standinıslanması onler.

Dikey buharlama

Asla buhari insanlara yöneltmeyin.

1 Askili perdeleri ve elbiseleri (ceketler, takim elbiseler, mantolar) buharli utulemek icin utuyu dik tutun ve buhar cikarma duğmesine basin.

Sok buhar

Güçlü bir Şok buhar, inatçi kınkıkları giderilmese yarıdağı olur.

1 Sicaklik ayar kadranini ve MAXarasinda bir konuma getirin.
2 Buhar puskurtme dugmesine basin.

Dikkat: Buhar piskurtme fonksiyon araliklarla kullanilmaldir. Taban plakasindan su damlari gelirse, buhar piskurtme fonksiyonunu tekrar kullanmadan once utunin isinmasini bekleyin.

Buharsiz ütileme

Buharsiz utuleme icin bir veya iki yontem bulunur:

• Tüm modeller: Ütülemeye buhar çikarma düzmesine basmadan baslayabilirsiniz.
• Buhar ayarini (buhar yok) konumuna getirip utulemeye baslayin.

ipuçları

• Pamuklu kumaslan buharla ütulerken bazı kismilarda parlama yüz konusu olabilir. Bunu engellemek icin kuru bir bez kullanın ya da giyeçigi ters Çevirerek ters tarafini ütüleyin.
• Ipekli, yünlü ve sentetak giysiler: parlama olmaması:içın kumaşi tersten ütuleyin.
• Parlama yapabilecek kadife ve diger kumaslan, cok hafif bastirarak tek bir yondere (yumusak yuzey uzerinde) utuleyin.
• Renkli ipekli kumaslan utulerken buhar kullanmayin. Kuması lekeleyebilirsiniz.

Temizlik ve bakim

Utilemeden sonra

1 Ütüyü utü standina yerleştin (bks. 'Saklama' böümü) ve cihazı kapatın.
2 Elektrik fişini prizden Çiçarin ve cihazın sosugumasın bekleyin.
3 Nemli bir bez ve asindirici olmayan (siv) temizleyici kullanarak tabandaki kireci ve diger maddeleri temizleyin.
4 Ütünün üst kismini ve buhar üreticinin diş kismini nemli bir bezle temizleyin.
5 Temizledikten su haznesini boşaltın.

Kirec Temizleme özelliği

Buhar ureti ci sicakken Kirec Temizleme yikama kapaginci cikarmayin.

ÇOK ÖNEMLI: Cihazın.Hasar görmesini onlemek ve optimum buhar performansi saglamak icin buhar üreticiyi ayda bir kez veya her 10 kullanim sonrasi yikayın.

1 Cihazin fisi prizden cekin ve soğumasıiffin 2 saat bekleyin.

2 Sökulebilir su haznesiniçikartin.

3 Buhar ureticiyi iki elinizle tutup sallayin.

4 Kirec Temizleme yikama kapagi yukari bakacak sekilde buhar ureticiyi yan cevirin ve Kirec Temizleme yikama kapagini seksarin.

5 Buhar ureticiyi lavaboya boşaltın.

6 Buhar ureticiyi temiz suyla doldurun ve tekrar sallayin.

7 Buhar ureticiyi tekrar lavaboya boşaltın.
8 En iy sonucu elde etmek icin 6 ve 7.adimlari iki kez tekrarlayin.
9 Kireç Temizleme yikama kapagini buhar üreticiye sikica takin.

Kirec Temizleme isigi

1 Buhar ureticiyi yikama zamani geldiginde, Kirec Temizleme 30 saniye sureyle yanip söner. Buhar uretici bu 30 saniye boyunca isinmaz.
2 Cihazi hemen kapatin ve soğumaya birakin. Buhar üretici sicutken Kireç Temizleme fonksiyonunu kullanmayin.
3 Kirec Temizleme fonksiyonunu yukarida açıklanan sekilde uygulayin.

Saklama

Cihazi saklamadan once mutlaka sogumasini bekleyin.

1 Ütüyü, platformun üzerine yerleştinir.
2 Su haznesini bosaltin.
3 Kordon ve hortum saklama kancasini disari cekin.
4 Hortum ve kordonu sabitleyin.

5 Cihazi tasimak icin buhar ureticinin her iki yanindaki saplardan tutun.

Cevre

Kullanim omru sonunda, cihazi normal ev atikaraninizla birlakte atmayin; bunun yerine, geri donusum icin resmi toplama noktalarina teslim edin. Boylece, cevrenin korunmasina yardimci olursunuz.

Garanti ve Servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyaransiz veya bir sorunla karılasırsaniz, www.philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müsteri Merkeziyle ileşim kurun (telefon numarasınl)—dunya capinda geleeri garantı belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müsteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine basvurun.

Sorun giderme

Bu böllumde, cihazda en sik karşilasabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu asagidaki bilgilerlerossoveriyorsaniz, bulundugunuz ülkekeki Mûsteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun	Neden	Çözüm
Cihaz,isinmiyor.	Bağlanti sorunu var.	Cihazın fişini, elektrik kablosunu ve prizikontrol ediniz.
	Cihazı acşamış olabilirsiniz.	Açma/kapama Dennisine basin.
	Ayarlanan sicutlik seks)düzuk.	Daha:yüksekbir sicutlik��.
Yeni ütümucalıstirdigiMDa ütüden dumankıyor.	Cihazın bazı parçalanı uretim sirasindo hafiffe yüzlandıyandin, cihazı ilk kez kullandıyınizda isinan parçalardan dumankıması normaldir.	Bu durum normaldir ve bir sure sonrakesilecektir.
Ütü buharüretmiyor.	Su haznesinde yeterince su yok.	Su haznesini doldurun (bkz.'Kullanımahzırlama' bolümü,'Su haznesindodurdurulmasi kismı).
	Buhar üretici yeterince,isinnamıştır.	Buhar,isi Güşkıyanmayabaughan kadar bekleyin.Bu yaklaşık 2 dokika)sürer.
	Ayarlananan ütuleme,isicakkı,Buharı ütuleme,isçok,isgüktür.	Sicakkıyan,islarak●●veyaüzerini/seçın.
	Buhar ayan,islarak(duhar,yok)seçtiniz.	Buhar ayannı ECO, (normal buhar)veya(maksimum buhar)olarak seçın.
	Su haznesini buhar,iseticiye)düzgün,takmadıniz.	Su haznesini buhar,iseticiye)düzgünce,takin('klik'sesiduyulur).
	Ütü,iscak,isicaklkdargaçilirken,isikan buhar,kuru olup,iszorkorzgörünür.Utüyaplan ortam da,isaksa,buhan,görmekhemen,hemenimkansizdir ve,isicakkıyan,islarakMAXseçildigindebuhar tamamen,görünmezolur.	Utünun buhar,isretip,isretmediğinikontrol etmek,isnaha,dusukbirisicakkıyan,isneğin●●,seçın.
Ütü tabanindansudamlyor.	Ayarlanan,isicakı,Buharı,isüleme,isçok,isük.	Sicakkıyan,islarak●●veyaüzeriniseçın.
	Buharı,isüleme,isirasinda,isülemeyekıbir,sureara,verdigiñizde,hortumdalkalan buhar,isoguyacak ve su,isinde,yogunlassarak,isütabanindandamlama,yapacaktır.	Bu durum normaldir.Bu,bazen,isülemeyebasladiqinizda,yadaisülemeyebir,sureara veripdevamettigiñizde,görulebilir.Utüyüeskibir kumasüzerine,tutunbebuharduğmesinebasin.Utünun tabanindansyerine buhar gelene kadabekleyin.
Ütünun altindanbazi maddelergeliyor,yea,isütabani Kirli.	Suda bulunan,isreç,yeva,kimyasalmaddeler buhar deliklerinde ve/veya,isütabanindo birikiyor.	Tabani nemli bir bezle siliniz.
Cihazdanpompalamasesleri geliyor.	Buhar,isreticiye su,pompalamaktadır.	Bu durum normaldir.
	Pompalamasesi durmuyor.	Ütünün,isinci prizden derhal,iskinvebiryetkiliPhilips servis merkezinebasvurun.
Ütü,sürekli buhar,isretiyor.	Buharkilidi‘açık’konumdadir.	Sadece buhar,iskarma,isgimesinesbastigiñizda buhar eldeetmekistiyorsanz, buharkilidinenkapali‘konumagetirin(Bkz‘Buharkilidifonksiyon’bölümü).
Ütünun tabanindankiri su,isyor.	Buhar,isreticinin,isinde,isçok,miktarda,kireçve mineralbirikmiştr.	Buhar,isreticiyi,isayin.Bkz:"Temizlik bebakim"bolümü.
Cihaz,isınirkenKireç Temizleme yikama kapalıkıntakmamiş olabilirsiniz.	Kireç Temizleme yikama kapakınginde üzkün takmamiş olabilirsiniz.	Cihaz,isınirken,Kireç Temizleme yikama kapakınginde ve cihazı tekrarainen. Cihaz,isınirken buhar,isıkmaya devam ederse, cihazı kapatınebir yetkili Philips servis merkezine basvurun.
Ütüyeresinbehur uretm;yor/ütuleme sirasinduseretilen buharmikanızalipartıyor.	Cihaz buhar ureticiye su pompalarmen,bazen buhar miktan azalir Ütünynyeterli miktarda buhar uretedigiindusgünmenizin sebebi bu olabilir Bununlabbirlikte,bu durum normaldir ve buharmiktan birkıç saniye icinde normaledöner.	Buhar miktannıoptimum hale getirmekican,Buhara İthyacıniz olmadışındeve ütüyu biraktınlizda buhar kilidinikapatın.
Ütuleme sirasindakumaşüzerindeislak noktarolusuyor.	Bir sure buharlı üptıktan sonra kumaşıniznda olşan olsknortalar,ütumasanizda)yogunlşmiş buharla meydana gelmiş olabilir,Islak noktalarıkurutmukicanbuharsiz olarakbir sure ütüleyin. Ütumasaniznalt kırımlsakura bir bezparçasiyla silin.	Buharı ütumasanizda)yogunlşmasınlönlemekicanustür örgülgölşzeneklibir ütumasasi kullanın.
Buhar piskürtmefonksiyonunu kullandigimda ütubanindansudamlyor.	Buhar hortumuğoğunlşmiş olabilir,sicaklikbullet altinda ayarlanmigi olabilir veya cihaz buharlı ütüleme icin hazir olmayabilir;	Sicakkıngbullet veya üzerindeayarlanmigioldüzundan emin olun.Buhar piskürtmefonksiyonunukullanmadan.Once birkıç saniyeboyunca buharla ütüleyin.

www.philips.com