KDS6060 - Araba radyosu JVC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KDS6060 JVC

2. D∑KKAT: Üst kapa∂Ω açmayΩn. Ünitenin içinde kullanΩcΩ tarafΩndan servis edilebilir hiçbir parça

yoktur; tüm servis iπlerini yetkili personele bΩrakΩn.

3. D∑KKAT: AçΩk durumdayken ara kilidi arΩzalΩ veya devre dΩπΩ oldu∂unda görünür ve görünmez lazer

Ünitenizin sΩfΩrlanmasΩ SEL (seç) tuπunu basΩlΩ tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle (bekleme/zayΩflatΩcΩda) tuπuna basΩn. Bu uygulama, ünitenin mikroiπlemcisini sΩfΩrlayacaktΩr. Notlar:

• Kanal ya da ses ayarlarΩ gibi önceden kurmuπ oldu∂unuz ayarlar da silinecektir.

• Ünitenin içinde CD varsa, ünite sΩfΩrlandΩ∂Ωnda CD dΩπarΩ çΩkartΩlacaktΩr. CD’yi düπürmemek için dikkat edin. (bekleme/zayΩflatΩcΩda) SEL (seç) SSM SCMMODE7 9 10 12 RND

∑Ç∑NDEK∑LER Bir JVC ürünü satΩn aldΩ∂ΩnΩz için teπekkür ederiz. TalimatlarΩ tümüyle anlamak ve üniteden olasΩ en iyi performansΩ elde etmek için, çalΩπtΩrmadan önce tüm talimatlarΩ dikkatle okuyun. KULLANMADAN ÖNCE *Güvenlik için....

• Ses düzeyini çok fazla yükseltmeyin; aksi takdirde dΩπarΩdan gelen sesler tümüyle bloke edilecek ve dolayΩsΩyla taπΩtΩn sürücülü tehlikeli olacaktΩr.

• Basit olmayan herhangi bir iπlemi yapmadan önce taπΩtΩ durdurun. *TaπΩt içinin sΩcaklΩ∂Ω.... TaπΩtΩ sΩcak veya so∂uk hava πartlarΩnda uzun süre park ettiyseniz, üniteyi çalΩπtΩrmadan önce taπΩtΩn içindeki sΩcaklΩk normale dönene kadar bekleyin. Not: Güvenlik nedenleriyle, bu üniteyle birlikte bir kimlik kartΩ verilmiπ olup, aynΩ kimlik numarasΩ ünitenin πasisine de basΩlmΩπtΩr. Üniteniz çalΩndΩ∂Ω takdirde kimli∂inin yetkili makamlarca tespit edilmesine yardΩm edecek olan bu kartΩ emin bir yerde saklayΩn. MODE tuπunun kullanΩlmasΩ MODE tuπuna bastΩ∂ΩnΩzda ünite iπlevler moduna geçer ve numara tuπlarΩ de∂iπik iπlev tuπlarΩ olarak görev yaparlar. MODE tuπuna bastΩktan sonra bu tuπlarΩ yine numara tuπlarΩ olarak kullanmak için, iπlevler modu devre dΩπΩ kalana kadar 5 saniye hiçbir numara tuπuna basmadan bekleyin.

Süre gerisayΩm göstergesi

Kumanda panosu 1 (bekleme/zayΩflatΩcΩda) tuπu2 LOUD (gürlük) tuπu3 SEL (seç) tuπu4 Ekran penceresi5 Yükleme yuvasΩ6 0 (çΩkart) tuπu7 CD tuπu8 AM tuπu9 FM tuπup ¢/4 tuπlarΩ• AyrΩca, birlikte basΩldΩklarΩnda SSM tuπlarΩolarak görev yaparlar.q +/– tuπlarΩw DISP (ekran) tuπueMO (mono ses) tuπur Numara tuπlarΩt RPT (tekrar) tuπuy RND (rasgele) tuπuu MODE tuπui SCM (ses kumanda belle∂i) tuπuo (kumanda panosunu çΩkartma) tuπu Ekran penceresi ; SCM (ses kumanda belle∂i) göstergesia CD kaynak göstergesis FM bandΩ göstergeleri (FM1, FM2, FM3)d AM bandΩ göstergesif Tüner (radyo) alΩcΩ göstergeleriMO (mono ses), ST (stereo)g RND (rasgele) göstergesih RPT (tekrar) göstergesij LOUD (gürlük) göstergesik CD–içeride göstergesil Ana ekran/ Ses düzeyi göstergesi SSM SCMMODE7 9 10 12 RND

TEMEL ∑∏LEMLER Ünitenin açΩlmasΩ

Üniteyi açΩn. Tek Temasla ÇalΩπtΩrma (One-TouchOperation) hakkΩnda not:Aπa∂Ωdaki . adΩmda bir kaynak seçti∂inizdeünite otomatik olarak açΩlΩr. Üniteyi açmak içinbu tuπa basmanΩz πart de∂ildir.

Kayna∂Ω seçin. Tüneri (FM veya AM) çalΩπtΩrmak için7. – 10. sayfalara baπvurun.CD çalmak için11. – 13. sayfalara bakΩn.

Sesi istedi∂iniz düzeye ayarlayΩn. (14. – 16. sayfalara bakΩn.) Ses düzeyini bir anda düπürmek için Herhangi bir kayna∂Ω dinlerken, kΩsa bir süre için tuπuna basΩn. “ATT” harfleri ekrandayanΩp sönmeye baπlar ve bir anda ses düzeyidüπer.Önceki ses düzeyine dönmek istedi∂inizde kΩsabir süre için tekrar aynΩ tuπa basΩn. Üniteyi kapatmak için tuπunu bir saniyeden daha uzunsüreyle basΩlΩ tutun.“SEE YOU” sözcükleri görüntülenir ve ardΩndanünite kapanΩr.• Üniteyi CD dinlerken kapatΩrsanΩz, tekraraçtΩ∂ΩnΩzda CD kaldΩ∂Ω yerden çalmaya devamedecektir.Ses AyarΩna iliπkin D∑KKAT edilecekhususlar:CD, di∂er kaynaklara kΩyasla çok az gürültüyapar. Örne∂in, ses düzeyi tüner (radyo) içinayarlanmΩπsa, çΩkΩπ düzeyindeki ani artΩπ nedeniylehoparlörler hasara u∂rayabilir. Bu nedenle, CDçalmadan önce ses düzeyini düπürüp, daha sonraçalarken istedi∂iniz düzeye ayarlayΩn.Sesi yükseltmek içinSesi düπürmek için

Ses düzeyi görüntülenir.Ses düzeyi göstergesi (17. sayfaya bakΩn)SSMSCMMODE7 9 10 12 RND

SEL (seç) tuπunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Ekranda “CLOCK H”, “CLOCK M”, “SCM LINK” veya “LEVEL” sözcükleri görüntülenir.

Saat hanesini ayarlayΩn. 1 Ekranda görüntülenmiyorsa, “CLOCK H” (saat hanesi) seçimini yapΩn. 2 Saat hanesini ayarlayΩn.

AyarΩ bitirin. Yürürlükteki saati kontrol etmek veya ekran modunu de∂iπtirmek için Arka arkaya DISP (ekran) tuπuna basΩn. Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda, ekran modu aπa∂Ωdaki gibi de∂iπir:

• Ünite tüner (radyo) modundayken:

• Ünite CD modundayken:

• Ünite kapalΩyken: Ünite açΩlΩr ve 5 saniye süreyle saat görüntülendikten sonra ünite kapanΩr. SSM SCMMODE7 9 10 12 RND

RADYO ∑∏LEMLER∑ Radyo dinleme Belli bir istasyonu dinlemek için otomatik aramaveya elle arama seçeneklerini kullanabilirsiniz. Bir istasyonun otomatik olarak aranmasΩ: Otomatik arama

BandΩ seçin (FM1 – 3, AM). Not: Bu “receiver”Ωn üç FM bandΩ vardΩr (FM1,FM2, FM3). Bir FM yayΩnΩ dinlemek içinbunlardan herhangi birini kullanabilirsiniz. Bir istasyon aramaya baπlayΩn.Bir istasyonun sinyali alΩndΩ∂Ωnda aramadurur.Bir istasyonun sinyali alΩnmadan aramayΩdurdurmak için, arama yapmak üzere bastΩ∂ΩnΩztuπa basΩn.Daha yüksek frekanslΩistasyonlarΩ aramak içinDaha düπük frekanslΩistasyonlarΩ aramak içinSeçilen bant görüntülenir.Yeterli sinyal kuvvetine sahip bir stereo FMyayΩnΩ alΩndΩ∂Ωnda yanar. SEL LOUD DISP SCMMODE7 9 10 12 RND

BandΩ seçin (FM1 – 3, AM). Not: Bu “receiver”Ωn üç FM bandΩ vardΩr (FM1,FM2, FM3). Bir FM yayΩnΩ dinlemek içinbunlardan herhangi birini kullanabilirsiniz.

Göstergede “M” (el ile) iπareti yanΩp sönmeye baπlayana kadar

veya 4 tuπunu basΩlΩ tutun.

“M” (el ile) iπareti yanΩp sönerken bir istasyona ayarlayΩn.

• Parma∂ΩnΩzΩ tuπtan çekti∂inizde, ellearama modu 5 saniye sonra otomatikolarak devreden çΩkar.• Tuπu basΩlΩ tutarsanΩz, tuπu serbestbΩrakana kadar frekans (FM için 50 kHzbasamaklarla ve AM—OD/UD için 9 kHzbasamaklarla) de∂iπme∂e devam eder. Stereo FM yayΩnΩ almak zor oldu∂unda: 1 Bir stereo FM yayΩnΩ dinlerken MODE tuπuna basarak iπlevlermoduna girin. 2 ∑πlevler modundayken MO (mono ses) tuπuna basarakekranda MO göstergesiningörüntülenmesini sa∂layΩn.Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda, MOgöstergesi sΩrasΩyla yanarveya söner.MO göstergesi ekranda görüntülendi∂inde,duydu∂unuz ses “mono” dur, ancak alΩnan sinyaldaha kuvvetlidir.Daha düπük frekanslΩistasyonlara ayarlamak içinDaha yüksek frekanslΩistasyonlara ayarlamak için FM1 FM2 FM3

MO (mono ses) göstergesi

∑stasyonlarΩn belle∂e kaydedilmesi YayΩn yapan istasyonlarΩ belle∂e kaydetmek içinaπa∂Ωdaki iki yöntemden birini kullanabilirsiniz.• FM istasyonlarΩnΩn otomatik olarak ön ayarΩ:SSM (ArdΩπΩk Kuvvetli ∑stasyon Belle∂i)• FM ve AM istasyonlarΩnΩn elle ön ayarΩ FM istasyonu otomatik ön ayarΩ: SSM Her FM bandΩnda (FM1, FM2 ve FM3) 6 yerelFM istasyonunu önceden ayarlayabilirsiniz.

FM istasyonlarΩnΩ kaydetmek istedi∂iniz FM bandΩnΩ (FM1 – 3) seçin.

Her iki tuπu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. En kuvvetli sinyale sahip yerel FM istasyonlarΩaranΩr ve seçti∂iniz banda (FM1, FM2 ya daFM3) otomatik olarak kaydedilir. Bu istasyonlarNo.1 (en düπük frekans) ila No.6 (en yüksekfrekans) numara tuπlarΩna kurulur.Otomatik ön ayarlama tamamlandΩktan sonra,radyo otomatik olarak 1 numaralΩ tuπtaki istasyonyayΩnΩna gider. Elle ön ayarlama Her bantta (FM1, FM2, FM3 ve AM) 6 istasyonuelle önceden ayarlayabilirsiniz.Örn.: 92.5 MHz frekanslΩ FM istasyonunun FM1bandΩndaki 1 numaralΩ belle∂ekaydedilmesi.

∑stasyonlarΩ kaydetmek istedi∂iniz bandΩ (FM1 – 3, AM) seçin (bu örnekte FM1).

Bir istasyonu ayarlayΩn (bu örnekte

Ekranda “SSM” harfleri görüntülenir veotomatik ön ayar tamamlandΩktan sonragörüntü kaybolur.Daha düπük frekanslΩistasyonlara ayarlamak içinDaha yüksek frekanslΩistasyonlara ayarlamak içinDEVAMI B∑R SONRAK∑ SAYFADADIRFM1 FM2 FM3

Numara tuπunu (bu örnekte 1 numaralΩ tuπ) 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun.

Baπka istasyonlarΩ di∂er numaralara kaydetmek için yukarΩdaki prosedürü tekrarlayΩn. Notlar:• AynΩ numaralΩ belle∂e yeni bir istasyonkaydedilirse, eski istasyon ayarΩ silinir.• Bellek devresinin elektrik kayna∂Ωnda kesinti olursa(örne∂in, akü de∂iπtirildi∂i zaman) öncedenayarlanmΩπ istasyonlar silinir. Böyle bir durumda,istasyonlarΩ yeniden ayarlamanΩz gerekecektir. Önceden ayarlamΩπ bir istasyonu dinlemek Önceden ayarlamΩπ bir istasyona kolaycagidebilirsiniz.UnutmayΩnΩz, önce istasyonlarΩ kaydetmenizπarttΩr. Henüz kaydetmediyseniz, 9. ve 10.sayfalardaki “∑stasyonlarΩn belle∂e kaydedilmesi”baπlΩklΩ kΩsma baπvurun.

BandΩ seçin (FM1 – 3, AM).

∑stedi∂iniz ön ayarlΩ istasyonun numarasΩnΩ seçin (1 – 6). Birkaç saniye süreyle ekranda“P1” iπareti yanΩp söner.910 127 RND

CD çalmak Yükleme yuvasΩna bir CD yerleπtirin. Ünite otomatik olarak açΩlΩr, CD’yi içeri çeker ve çalmaya baπlar. Tek Temasla ÇalΩπtΩrma (One-Touch Operation) hakkΩnda not: Yükleme yuvasΩnda zaten CD varsa, CD tuπuna basΩldΩ∂Ωnda ünite otomatik olarak açΩlΩr ve çalmaya baπlar. Tüm parçalar, siz durdurana dek devamlΩ olarak çalΩnacaktΩr. CD ∑∏LEMLER∑ Not: CD ters yerleπtirilirse, ekranda “EJECT” sözcü∂ü görüntülenir ve CD otomatik olarak dΩπarΩ çΩkartΩlΩr. ÇalmayΩ durdurmak ve CD’yi çΩkartmak için 0 tuπuna basΩn. CD’nin çalΩnmasΩ durdurulur ve CD otomatik olarak yükleme yuvasΩndan dΩπarΩ çΩkartΩlΩr. Kaynak tüner (radyo) olarak de∂iπir (alΩnan son istasyonun yayΩnΩ duyulur).

• Kayna∂Ω de∂iπtirdi∂iniz takdirde de CD’nin çalΩnmasΩ (CD dΩπarΩ çΩkartΩlmadan) durdurulur. “CD” yi daha sonra kaynak olarak seçti∂inizde, CD daha önce durdu∂u yerden çalmaya devam eder. Notlar:

• DΩπarΩ çΩkartΩlan CD yaklaπΩk 15 saniye içinde yuvadan alΩnmazsa, tozdan korumak için otomatik olarak yeniden içeri çekilir. (Ancak bu kez CD çalmaya baπlamaz).

• CD’yi ünite kapalΩ oldu∂unda da dΩπarΩ çΩkartabilirsiniz. Atlama hakkΩnda: Atlama, taπΩtΩ düzgün olmayan yollarda kullanΩrken meydana gelebilir. Bu olay üniteye veya CD’ye zarar vermemekle birlikte, rahatsΩz edici olabilir. Düzgün olmayan yollarda giderken CD’yi çalmamanΩz tavsiye edilir. Geçen çalma süresi ÇalΩnan parça Yerleπtirilen diskteki toplam parça sayΩsΩ Yerleπtirilen diskin toplam çalma süresi CD–içeride göstergesi yanar. CD–içeride göstergesi yanΩp söner. SEL LOUD DISP SSM SCMMODE7 9 10 12 RND

CD üzerinde parça veya parça içinde bir kΩsmΩ bulmak Parça içinde hΩzlΩ ileri veya geri gitmek için Önceki veya sonraki parçalara gitmek Do∂rudan belli bir parçaya gitmek Belli bir parçayΩ çalmak için parçanΩn sΩra numarasΩnΩ numara tuπlarΩna basarak girin.

• 1 – 6 numaralΩ parçalarΩ seçmek için: KΩsa süreyle 1 (7) – 6 (12) tuπlarΩna basΩn.

• 7 – 12 numaralΩ parçalarΩ seçmek için: 1 (7) – 6 (12) tuπlarΩnΩ bir saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Parça içinde hΩzlΩ ileri gitmek için, CD çalarken ¢ tuπunu basΩlΩ tutun. CD çalma modlarΩnΩn seçilmesi ParçalarΩ rasgele sΩrayla çalmak (Rasgele Çalma) için CD üzerindeki tüm parçalarΩ rasgele sΩrayla çalabilirsiniz. 1 CD çalarken MODE tuπuna basarak iπlevler moduna girin. 2 ∑πlevler modundayken RND (rasgele) tuπuna basarak ekranda RND göstergesinin görüntülenmesini sa∂layΩn. Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda, rasgele çalma modu sΩrayla devreye girer ve çΩkar. Rasgele Çalma mode devreye girdi∂inde, RND göstergesi ekranda görüntülenir. Rasgele seçilen bir parça çalmaya baπlar. Parça içinde hΩzlΩ geri gitmek için, CD çalarken 4 tuπunu basΩlΩ tutun. CD çalarken, bir sonraki parçanΩn baπΩna gitmek için ¢ tuπuna kΩsa süreyle basΩn. Tuπa arka arkaya bastΩ∂ΩnΩzda, daha sonra gelen parçalarΩn baπlangΩçlarΩ bulunur ve çalΩnΩr. CD çalarken, çalan parçanΩn baπΩna gitmek için 4 tuπuna kΩsa süreyle basΩn. Tuπa arka arkaya bastΩ∂ΩnΩzda, önceki parçalarΩn baπlangΩçlarΩ bulunur ve çalΩnΩr. RND (rasgele) göstergesi RND

ParçalarΩ tekrarlΩ olarak çalmak (Tekrar Çalma) için Yürürlükteki parçayΩ tekrarlΩ olarak çalabilirsiniz. 1 CD çalarken MODE tuπuna basarak iπlevler moduna girin. 2 ∑πlevler modundayken RPT (tekrar) tuπuna basarak ekranda RPT göstergesinin görüntülenmesini sa∂layΩn. Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda, tekrar çalma modu sΩrayla devreye girer ve çΩkar. Tekrar Çalma mode devreye girdi∂inde, RPT göstergesi ekranda görüntülenir. Yürürlükteki parça derhal çalmaya baπlar. CD’nin dΩπarΩ çΩkartΩlmasΩnΩ önlemek CD’nin yükleme yuvasΩ içinde kilitlenmesini sa∂layarak dΩπarΩ çΩkartΩlmasΩnΩ önleyebilirsiniz. Bir yandan CD tuπuna basarken, aynΩ anda 0 tuπunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Ekranda “EJECT” sözcü∂ü yaklaπΩk 5 saniye süreyle yanΩp söner, CD ünite içinde kilitlenir ve dΩπarΩ çΩkartΩlmaz. CD kilitleme iπlevini devreden çΩkarmak için Bir yandan CD tuπuna basarken, aynΩ anda 0 tuπunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Ekranda “EJECT” sözcü∂ü görüntülenir ve CD yükleme yuvasΩndan dΩπarΩ çΩkartΩlΩr. RPT (tekrar) göstergesi Halen çalmakta olan parçanΩn numarasΩ CD-içeride göstergesi yanΩp söner. MODE

SES AYARLARI Sesin ayarlanmasΩ Sesin niteliklerini tercihinize göreayarlayabilirsiniz.

Ayarlamak istedi∂iniz ö∂eyi seçin. Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda,ayarlanabilir ö∂eler aπa∂Ωdakigibi de∂iπir:Gösterge YaptΩ∂Ω iπ: AralΩkBAS Bas ayarΩ. –06 (min.) +06 (maks.)TRE Tiz ayarΩ. –06 (min.) +06 (maks.)FAD* Ön ve arka R06 (Sadece arka)hoparlör |dengesinin ayarΩ. F06 (Sadece ön)BAL Sol ve sa∂ L06 (Sadece sol)hoparlör |dengesinin ayarΩ. R06 (Sadece sa∂)VOL Ses düzeyinin 00 (min.)ayarΩ. |50 (maks.)* ∑ki hoparlörlü bir sistem kullanΩyorsanΩz, faderdüzeyini “00”a ayarlayΩn.

Ses düzeyini ayarlayΩn. Not: Normalde, + ve – tuπlarΩ ses kumanda tuπlarΩ olarakgörev yaparlar. DolayΩsΩyla, ses düzeyini ayarlamakiçin “VOL” seçimini yapmanΩz gerekmez. Gürlük iπlevinin açΩlΩp kapatΩlmasΩ ∑nsan kula∂Ω, düπük ses düzeylerinde düπük veyüksek frekanslara daha az duyarlΩdΩr.Gürlük iπlevi, bu frekanslarΩn gücünü artΩrarak,düπük ses düzeylerinde daha dengeli bir sesüretebilir.LOUD tuπuna herbastΩ∂ΩnΩzda, gürlük iπlevisΩrayla devreye girer ve çΩkar.Ses düzeyini düπürmek içinSes düzeyini yükseltmek için SEL LOUD Örn.: “TRE” (tiz) ayarΩ yaparkenLOUD (gürlük) göstergesi VOL

Ses modlarΩnΩn bellekten ça∂rΩlmasΩ “SCM LINK” modu “LINK ON” seçene∂ine ayarlandΩ∂Ωnda kayna∂Ω seçin. Playback kayna∂ΩnΩ de∂iπtirdi∂iniz her seferinde SCM göstergesi ekranda yanΩp söner. Seçilen kaynak için belle∂e kaydedilmiπ ses modu ça∂rΩlΩr. Notlar:

• Her ses modunu kendi tercihinize göre ayarlayabilir ve belle∂e kaydedebilirsiniz. Kendi orijinal ses modunuzu ayarlayΩp kaydetmek istiyorsanΩz, 16. sayfadaki “Kendi ses ayarlarΩnΩzΩn kaydedilmesi” baπlΩklΩ kΩsma baπvurun.

• Bas ve tiz amplifikasyon düzeylerini ayarlamak veya gürlük iπlevini geçici olarak devreye sokmak ya da devreden çΩkarmak için, 14. sayfaya baπvurun. (Baπka bir kaynak seçilirse ayarlarΩnΩz iptal edilecektir). Ses kumanda belle∂inin (SCM) kullanΩlmasΩ Ses ayarΩnΩ her playback kayna∂Ωna göre önceden düzenleyip belle∂e kaydedebilirsiniz (∑leri SCM). Ses modlarΩnΩn seçilmesi ve kaydedilmesi Bir ses modunu seçti∂inizde, belle∂e kaydedilir. AynΩ kayna∂Ω her seçti∂inizde bellekten ça∂rΩlarak ekranda görüntülenecektir. Ses modu, FM1, FM2, FM3, AM ve CD kaynaklarΩnΩn her biri için belle∂e kaydedilebilir.

• Her playback kayna∂Ω için ayrΩ bir ses modu kaydetmek istemiyor ve aynΩ ses modunu tüm kaynaklar için kullanmak istiyorsanΩz, 17. sayfadaki “∑leri SCM Sisteminin ∑ptali—SCM LINK” baπlΩklΩ kΩsma baπvurun. ∑stedi∂iniz ses modunu seçin. Tuπa her bastΩ∂ΩnΩzda, ses modu aπa∂Ωdaki gibi de∂iπir:

• “SCM LINK” modu “LINK ON” seçene∂ine ayarlandΩ∂Ωnda, seçilen ses modu yürürlükteki kaynak için belle∂e kaydedilir ve bu etki sadece yürürlükteki kaynak için geçerli olur.

• “SCM LINK” modu “LINK OFF” seçene∂ine ayarlandΩ∂Ωnda, seçilen ses modu her kayna∂a uygulanΩr. Örn.: “BEAT” modunu seçti∂inizde SCM BEAT SOFT POP SCM OFF SCM

SCM Gösterge Uygulama: Ön ayarlar

SCM OFF (Düz ses) 00 00 ON BEAT Rock veya +02 00 ON disko müzi∂i SOFT Sakin fon +01 –03 OFF müzi∂i POP Hafif müzik +04 +01 OFF TR14-16KD-S6060[EU]F.p65 28/8/03, 10:17 AM1516

Di∂er ö∂eleri ayarlamak için

. adΩmda seçti∂iniz ses modu ekranda yanΩp sönene kadar SCM tuπunu basΩlΩ tutun. Seçilen ses modu için yapmΩπoldu∂unuz ayarlar belle∂ekaydedilmiπtir.

Di∂er ses modlarΩnΩ kaydetmek için aynΩ prosedürü tekrarlayΩn. Fabrika ayarlarΩna dönmek için, aynΩprosedürü tekrarlayarak 15. sayfada verilen önayar de∂erlerini girin. Kendi ses ayarlarΩnΩzΩn kaydedilmesi Ses modlarΩnΩ (BEAT, SOFT, POP) kenditercihinize göre ayarlayabilir ve yaptΩ∂ΩnΩzayarlarΩ belle∂e kaydedebilirsiniz.• Aπa∂Ωdaki prosedürün yapΩlmasΩ için bir süresΩnΩrΩ vardΩr. AyarlarΩnΩzΩ bitirmeden önce iptaledilirse, tekrar . adΩmdan baπlayΩn.

Ayarlamak istedi∂iniz ses modunu ça∂ΩrΩn.

• AyrΩntΩlar için 15. sayfayabaπvurun.

Bas veya tiz düzeyini ayarlamak için: 1 “BAS” (bas) veya “TRE” (tiz) seçiminiyapΩn.2 Düzeyi ayarlayΩn. Gürlük iπlevi açmak veya kapatmak için:

• AyrΩntΩlar için 14. sayfayabaπvurun.Örn.: “TRE” (tiz) ayarΩnΩ seçti∂inizdeÖrn.: “SOFT” modunu seçti∂inizde SCM SCM SEL LOUD SCM SCM TR14-16KD-S6060[EU]F.p65 25/8/03, 10:33 AM1617

Düzey—LEVEL ekranΩnΩn seçilmesi Düzey ekranΩnΩ tercihinize göre seçebilirsiniz.Fabrika çΩkΩπΩnda “VOL 2” seçene∂i devrededir.• VOL 1: Ses düzeyi göstergesini görüntüler.• VOL 2: “VOL 1” ayarΩ ve aydΩnlatma ekranΩarasΩnda geçiπ yapar.• OFF: Ses düzeyi göstergesini siler.

SEL (seç) tuπunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Ekranda “CLOCK H,” “CLOCK M,” “SCMLINK” veya “LEVEL” sözcükleri görüntülenir.

Ekranda görüntülenmiyorsa, “LEVEL” (düzey) seçimini yapΩn.

∑stenen modu seçin—“VOL 1”, “VOL 2” veya “OFF”.

AyarΩ bitirin. ∑leri SCM Sisteminin ∑ptali—SCM LINK ∑leri SCM (Ses Kumanda Belle∂i) iπlevini iptaledebilir ve ses modlarΩyla playback kaynaklarΩarasΩndaki ba∂lantΩyΩ kesebilirsiniz.Fabrika çΩkΩπΩnda, her kayna∂Ωn belle∂ine baπkabir ses modu kaydedilir ve böylece sadece seskayna∂ΩnΩ de∂iπtirerek ses modunude∂iπtirmenize olanak sa∂lanΩr.• LINK ON: ∑leri SCM (farklΩ kaynaklar içinfarklΩ ses modlarΩ).• LINK OFF: Geleneksel SCM (her kaynak içintek bir ses modu).

SEL (seç) tuπunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basΩlΩ tutun. Ekranda “CLOCK H,” “CLOCK M,” “SCMLINK” veya “LEVEL” sözcükleri görüntülenir.

Ekranda görüntülenmiyorsa, “SCM LINK” seçimini yapΩn.

“LINK OFF” seçimini yapΩn.

AyarΩ bitirin. ∑leri SCM (Ses Kumanda Belle∂i) iπlevinidevreye sokmak için aynΩ prosedürütekrarlayΩp, . adΩmda + tuπuna basarak “LINKON” seçimini yapΩn. D∑µER ANA ∑∏LEVLER SEL SEL SEL SEL

Kumanda panosunun sökülmesi TaπΩtΩ terk ederken kumanda panosunusökebilirsiniz.Kumanda panosunu sökerken veya takarken,kumanda panosunun arkasΩndaki ve panotutaca∂ΩnΩn üzerindeki konektörlere hasarvermemek için dikkat edin. Kumanda panosunun sökülmesi Kumanda panosunu sökmeden önce üniteyikapattΩ∂ΩnΩzdan emin olun.

Kumanda panosunun kilidini açΩn.

Kumanda panosunu kaldΩrΩn ve üniteden dΩπarΩ do∂ru çekin.

Söktü∂ünüz kumanda panosunu üniteyle birlikte gelen kutuya yerleπtirin. Kumanda panosunun takΩlmasΩ

Kumanda panosunun sol tarafΩnΩ, pano tutaca∂ΩnΩn üzerindeki yuvaya yerleπtirin.

Kumanda panosunun sa∂ tarafΩna basarak pano tutaca∂Ωna sabitleπtirin. Konektörlerin temizlenmesi hakkΩnda not:Kumanda panosunu sΩk sΩk sökerseniz,konektörlerin performansΩ düπecektir.Bu olasΩlΩ∂Ω minimuma indirmek için, konektörlerehasar vermemeye dikkat ederek, alkole batΩrΩlmΩπpamuklu çubuk veya bezle konektörleri silin.Konektörler TR17-18KD-S6060[EU]F.p65 25/8/03, 10:33 AM1819

Görünürde ciddi olan sorunlar bazen kolayca giderilebilir. Servis merkezini aramadan önce aπa∂Ωdaki noktalarΩ kontrol edin. Genel Çözümler Optimum düzeye ayarlayΩn. KablolarΩ ve ba∂lantΩlarΩ kontrol edin. Üniteyi sΩfΩrlamak için, SEL (seç) tuπunu basΩlΩ tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle (bekleme/ zayΩflatΩcΩda) tuπuna basΩn. (Saat ayarΩ ve belle∂e kaydedilmiπ istasyon ön ayarlarΩ silinir). (2. sayfaya bakΩn.) ∑stasyonlarΩ elle kaydedin. Anten ba∂lantΩsΩnΩ gerekti∂i gibi yapΩn. CD’yi do∂ru yerleπtirin.

• Bitirilmiπ bir CD-R yerleπtirin.

• CD-R’nin bitirme iπlemini, kayΩt için kullandΩ∂ΩnΩz cihazla yapΩn. CD’nin kilidini devre dΩπΩ bΩrakΩn. (13. sayfaya bakΩn.) (bekleme/ zayΩflatΩcΩda) tuπunu basΩlΩ tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle 0 (çΩkart) tuπuna basΩn. DΩπarΩ çΩktΩ∂Ωnda CD’yi düπürmemek için dikkat edin. Düzgün olmayan yollarda CD çalmayΩn. CD’yi de∂iπtirin. KablolarΩ ve ba∂lantΩlarΩ kontrol edin. Yükleme yuvasΩna bir CD yerleπtirin. CD’yi do∂ru yerleπtirin. Nedenler Ses düzeyi minimuma ayarlanmΩπtΩr. Ba∂lantΩlar yanlΩπtΩr. Ünitenin mikroiπlemcisi parazit vs. nedeniyle hatalΩ iπlem yapmΩπtΩr. Sinyaller çok zayΩftΩr. Antenin ba∂lantΩsΩ gerekti∂i gibi de∂ildir. CD ters yerleπtirilmiπtir. CD-R’nin kayΩt iπlemleri gerekti∂i gibi bitirilmemiπtir. CD kilitlenmiπtir. CD-çalar hatalΩ çalΩπmΩπ olabilir. Düzgün olmayan bir yoldasΩnΩz. CD çizilmiπtir. Ba∂lantΩlar yanlΩπtΩr. Yükleme yuvasΩnda CD yoktur. CD yanlΩπ yerleπtirilmiπtir. FM/AM Belirtiler

• Hoparlörlerden ses gelmiyor.

• Bu ünite hiç çalΩπmΩyor.

• SSM (ArdΩπΩk Kuvvetli ∑stasyon Belle∂i) otomatik ön ayarlarΩ çalΩπmΩyor.

• Radyoyu dinlerken parazit var.

• CD otomatik olarak yuvadan çΩkΩyor.

• CD-R üzerindeki parçalar atlanamΩyor.

• CD ne çalΩyor ne de dΩπarΩ çΩkΩyor.

• CD sesi bazen kesiliyor.

• Ekranda “NO DISC (disk yok)” sözcükleri görüntüleniyor. CD Playback TR19-21KD-S6060[EU]F.p65 25/8/03, 10:33 AM1920

BAKIM Disklerin kullanΩlmasΩ Bu ünite, CD ve CD-R (Kaydedilebilir) disklerini çalmak üzere tasarlanmΩπtΩr.

• Bu ünite MP3 diskleriyle uyumlu de∂ildir. Disklerin kullanΩlmasΩ Diski kutusundan çΩkarΩrken, kutunun merkezine basarak, diski kenarlarΩndan tutup kaldΩrΩn.

• Diski daima kenarlarΩndan tutun. KayΩt yüzeyine dokunmayΩn. Diski kutusuna yerleπtirirken, diski nazikçe merkez tutaca∂ΩnΩn çevresine oturtun (diskin baskΩlΩ yüzeyi yukarΩ bakmalΩdΩr).

• Diskleri kullandΩktan sonra kutularΩna yerleπtirin. Diskleri temiz tutmak için Kirli bir disk gerekti∂i gibi çalmayabilir. Disk kirlenirse, yumuπak bir bezle merkezden kenara do∂ru düz bir çizgi üzerinde silin. Yeni diskleri çalmak için Yeni disklerin iç ve dΩπ kenarlarΩnda bazΩ kaba noktalar olabilir. Böyle bir disk kullanΩlΩrsa bu ünite diski reddedebilir. Bu kaba noktalarΩ gidermek için, kenarlarΩ kurπun veya tükenmez kalem vs. ile düzgünleπtirin. Nem yo∂unlaπmasΩ Aπa∂Ωdaki durumlarda, CD-çalarΩn içindeki merce∂in üzerinde nem yo∂unlaπabilir:

• TaπΩtΩn ΩsΩtΩcΩsΩnΩ çalΩπtΩrdΩktan sonra.

• TaπΩtΩn için çok nemli olursa. Böyle bir durumda CD-çalar gerekti∂i gibi çalΩπmayabilir. O zaman diski çΩkartΩp, nem buharlaπana kadar birkaç saat üniteyi açΩk bΩrakΩn. CD-R çalarken CD-R’yi çalmadan önce, talimatlarΩnΩ veya uyarΩ beyanlarΩnΩ dikkatle okuyun.

• Sadece “bitirilmiπ (finalized)” CD-R kullanΩn.

• BazΩ CD-R’ler, diskin nitelikleri yüzünden ve aπa∂Ωdaki nedenlerle bu ünitede çalmayabilir: – Disk kirli veya çiziktir. – Ünitenin içindeki mercek üzerinde nem yo∂unlaπmΩπtΩr. – Ünitenin içindeki “pickup” merce∂i kirlenmiπtir.

• CD-R’ler yüksek sΩcaklΩk ve yüksek neme duyarlΩ oldu∂undan taπΩtΩnΩzΩn içinde bΩrakmayΩn.

• Aπa∂Ωdaki CD-R’leri kullanmayΩn: – Yüzeyine etiket, çΩkartma veya koruyucu film yapΩπmΩπ diskler. – Mürekkep püskürtmeli (ink jet) yazΩcΩlarla üzerlerine do∂rudan etiket basΩlabilen diskler. Bu disklerin yüksek sΩcaklΩk veya yüksek nem içeren ortamlarda kullanΩlmasΩ, ünitenin hatalΩ çalΩπmasΩna veya disklerin hasar görmesine yol açabilir. Örne∂in, – Etiket veya çΩkartmalar zamanla çekip küçülerek diskin e∂rilip çarpΩlmasΩna yola açabilir. – Etiket veya çΩkartmalar yapΩπtΩklarΩ yerden çΩkarak disklerin üniteden dΩπarΩ çΩkmasΩnΩ engelleyebilir. – Disk üzerine basΩlanlar yapΩπkanlaπabilir. Etiket ve yazΩcΩda basΩlabilir diskler hakkΩndaki talimatlarΩ ve uyarΩlarΩ iyice okuyun.

• CD-RW’lar (yeniden yazΩlabilir diskler) bu ünitede çalΩnamaz. D∑KKAT:

Yükleme yuvasΩna 8 cm’lik disk (single CD) yerleπtirmeyin. (Bu tür diskler dΩπarΩ çΩkartΩlamaz).

Kalp, çiçek veya baπka anormal πekilli hiçbir diski kullanmayΩn; bu tür diskler ünitenin arΩzalanmasΩna yol açar.

Diskleri direkt güneπ ΩπΩ∂Ωna veya herhangi bir ΩsΩ kayna∂Ωna maruz bΩrakmayΩn; yüksek sΩcaklΩk veya yüksek nem içeren ortamlarda bΩrakmayΩn. Diskleri taπΩtΩnΩzΩn içinde bΩrakmayΩn.

Diskleri temizlemek için herhangi bir solvent (örne∂in, geleneksel plak temizleyicisi, sprey, tiner, benzin vs.) kullanmayΩn. Merkez tutaca∂Ω ÇarpΩk disk ÇΩkartma/ etiket ÇΩkartma/ etiket kalΩntΩsΩ Disk YapΩπkanlΩ etiket TR19-21KD-S6060[EU]F.p65 25/8/03, 10:33 AM2021

Maksimum Güç ÇΩkΩπΩ: Ön: Kanal baπΩna 45 W Arka: Kanal baπΩna 45 W Sürekli Güç ÇΩkΩπΩ (RMS): Ön: Toplam harmonik bozunum %0.8’den fazla olmamak üzere kanal baπΩna 17 W, 4 Ω, 40 Hz ila 20 000 Hz Arka: Toplam harmonik bozunum %0.8’den fazla olmamak üzere kanal baπΩna 17 W, 4 Ω, 40 Hz ila 20 000 Hz Yük EmpedansΩ: 4 Ω (4 Ω ila 8 Ω uygundur) Ton Kontrol AralΩ∂Ω: Bas: ±100 Hz’de ±10 dB Tiz: ±10 kHz’de ±10 dB Frekans YanΩtΩ: 40 Hz ila 20 000 Hz Sinyal-Gürültü OranΩ: 70 dB ÇΩkΩπ HattΩnΩn Düzeyi/EmpedansΩ:

50 dB Sessizleπtirme DuyarlΩlΩ∂Ω:

TasarΩm ve teknik özellikler bildiri verilmeden de∂iπtirilebilir.