KDS6060 - Araba radyosu JVC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	CD Çalarlı Araç Radyosu
Marka	JVC
Model	KDS6060
Montaj Boyutları (GxYxD)	182 × 52 × 150 mm
Panel Boyutları (GxYxD)	188 × 58 × 11 mm
Ağırlık	1,3 kg (aksesuarsız)
Güç Kaynağı	DC 14,4 V (11-16 V tolerans), negatif toprak
Maks. Çıkış Gücü	45 W × 4 kanal (ön/arka)
RMS Çıkış Gücü	17 W × 4 kanal 4 Ω, 40 Hz-20 kHz, ≤%0,8 THD
Yük Empedansı	4 Ω (4-8 Ω kabul edilir)
FM Tuner Frekans Aralığı	87,5 MHz - 108,0 MHz
AM Tuner Frekans Aralığı	MW: 522 kHz - 1620 kHz, LW: 144 kHz - 279 kHz
Ana Fonksiyonlar	Otomatik (SSM) ve manuel ön ayarlı FM/AM Radyo, CD çalar, ses ayarları (bas, tiz, denge, fader), loudness, ses hafızası (SCM), saat, çıkarılabilir panel
Bakım ve Temizlik	Alkolle nemlendirilmiş pamuklu çubukla konektörleri temizleyin; diskler: yumuşak bir bezle merkezden kenarlara doğru silin
Güvenlik	Sınıf 1 lazer ürünü; kapağı açmayın; lazer radyasyonu riski; yolda dikkatinizi dağıtmamak için sesi aşırı yükseltmeyin
Yedek Parça ve Onarılabilirlik	Kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur; tüm onarımlar yetkili kişilere bırakılmalıdır
Genel Bilgiler	Çalışma sıcaklığı: 0 °C ile +40 °C arası; tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Sık sorulan sorular - KDS6060 JVC

JVC KDS6060 cihazı nasıl sıfırlanır?

SEL düğmesini basılı tutarken ATT düğmesine 2 saniyeden fazla basın. Bu, mikroişlemciyi sıfırlar ancak kişisel ayarları (ön ayarlı istasyonlar, ses ayarları) siler. Bir CD varsa dışarı atılır.

Kontrol paneli nasıl çıkarılır?

Önce cihazı kapatın. Kilidi açmak için sağ üstteki kilit açma düğmesine basın, ardından paneli kaldırıp kendinize doğru çekin. Verilen kutuda saklayın. Tekrar takmak için önce sol tarafı yuvaya yerleştirin, ardından sabitlemek için sağ tarafa bastırın.

Saat nasıl ayarlanır?

SEL düğmesini 2 saniyeden fazla basılı tutun ta ki 'CLOCK H' veya 'CLOCK M' görünene kadar. Saatleri ayarlamak için + veya - tuşlarını kullanın, ardından dakikalara geçmek için tekrar SEL'e basın. Ayarladıktan sonra bekleyin veya bitirmek için SEL'e basın.

Bir radyo istasyonu manuel olarak nasıl kaydedilir?

Bandı seçin (FM1, FM2, FM3 veya AM). İstediğiniz istasyonu ayarlayın, ardından numaralı tuşlardan birini (1-6) 2 saniyeden fazla basılı tutun. Ön ayar numarası yanıp sönerek kaydı onaylar.

CD çıkmazsa ne yapmalıyım?

CD kilitliyse (çıkarma engellenmişse), CD düğmesini basılı tutarken ▲ düğmesine 2 saniyeden fazla basın. Sorun devam ederse, SEL ve ATT'ye aynı anda basarak cihazı sıfırlamayı deneyin.

Rastgele çalma (RND) işlevi nasıl kullanılır?

CD çalarken, işlev moduna girmek için MODE'a basın, ardından RND (rastgele) tuşuna basın. RND göstergesi yanar ve parçalar rastgele sırada çalınır. Devre dışı bırakmak için tekrar RND'ye basın.

Radyo FM istasyonlarını iyi çekmiyor, ne yapmalıyım?

MODE'a, ardından MO'ya (mono) basarak mono alıma geçin. MO göstergesi yanar ve zayıf sinyallerin alımını iyileştirir. Antenin doğru bağlı olduğunu da kontrol edin.

Bas ve tiz nasıl ayarlanır?

Ekranda 'BAS' (bas) veya 'TRE' (tiz) görünene kadar SEL'e birkaç kez basın. Seviyeyi -06 ile +06 arasında ayarlamak için + veya - tuşlarını kullanın. Aynı menüden fader ve dengeyi de ayarlayabilirsiniz.

CD-R veya CD-RW kullanabilir miyim?

Bu cihaz finalize edilmiş CD-R'leri okuyabilir ancak CD-RW'leri okuyamaz. CD-R'nin finalize olduğundan ve üzerinde etiket veya çıkartma olmadığından emin olun. Kalite veya kirlilik nedeniyle bazı CD-R'ler okunmayabilir.

CD okuyucu nasıl temizlenir?

Lensi temizlemek için alkolle nemlendirilmiş pamuklu çubuk kullanın ve panel konektörlerini nazikçe silin. Diskler için, yumuşak bir bezle merkezden kenarlara doğru düz bir şekilde silin. Çözücülerden kaçının. Yoğunlaşma varsa, cihazı birkaç saat açık bırakın.

KULLANIM KILAVUZU KDS6060 JVC

LAZER ÜRÜNLERİ İÇİN ÖNEMLİ NOTLAR

1. SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ

2. DİKKAT: Üst kapağı açmayın. Ünitenin içinde kullanıcı tarafından servis edilebilir hiçbir parça yoktur; tüm servis işlerini yetkili personele bırakın.

3. DİKKAT: Açık durumdayken ara kilidi arızalı veya devre dışı olduğunda görünür ve görünmez lazer ışınımı vardır. Işına doğrudan maruz kalmaktan kaçının.

4. ETİKETİN KOPYASI: DİKKAT ETİKETİ, ÜNİTENİN DIŞINDADIR.

CAUTION : Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. (e)

ADVARSEL : Synlig og usynlig laserstråling när maskinen er åben eller interlocken fejler. Undgå direkte eksponering til stråling. (d)

VARNING : Synlig och osynlig laserstråning när den öppnas och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. (s)

VARO : Avatäessa ja suojalukhus ohledtuna la vialisene orel alltina näkyvälle ja näkymättmälle lasersätelylle. Välla säben kohdistumista suoraan itosesi. (f)

Ünitenizin sıfırlanması

SEL (seç) tuşunu basılı tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle (beleme/zayıflaticıda) tuşuna basın.

Bu uygulama, ünitenin mikroişlemcisini sıfırlayacaktır.

Notlar:

• Kanal ya da ses ayarları gibi önceden kurmuş olduğunu ayarlar da silinecektir.
• Ünitenin içinde CD varsa, ünite sıfırlandığında CD dışarı çıkartılacaktır. CD'yi düşürmemek için dikkat edin.

Bir JVC ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Talimatları tümüyle anlamak ve üniteden olası en iyi performansı elde etmek için, çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatle okuyun.

iÇİNDEKİLER

Ünitenizin sıfırlanması.... 2

MODE tuşunun kullanılması 3

TUŞLARIN YERLERİ 4

Kumanda panosu 4

TEMEL İŞLEMLER ...... 5

Ünitenin açılması 5

Saatin ayarlanması 6

RADYO İŞLEMLERİ ...... 7

Radyo dinleme 7

İstasyonların belleğe kaydedilmesi ...... 9

Önceden ayarlamış bir istasyonu dinlemek 10

CD İŞLEMLERİ 11

CD çalmak.... 11

CD üzerinde parça veya parça içinde bir kısmı bulmak 12

CD çalma modlarının seçilmesi 12

CD'nin dışarı çıkartılmasını önlemek ...... 13

SES AYARLARI 14

Sesin ayarlanması 14

Gürlük işlevinin açılıp kapatılması ...... 14

Ses kumanda belleğinin (SCM) kullanılması 15

Kendi ses ayarlarınızın kaydedilmesi...... 16

DİĞER ANA İŞLEVLER ...... 17

Düzey—LEVEL ekranının seçilmesi ..... 17

İleri SCM Sisteminin İptali—SCM LINK .... 17

Kumanda panosunun sökülmesi 18

ARIZA GİDERME 19

BAKIM 20

Disklerin kullanılması 20

TEKNİK ÖZELLİKLER 21

MODE tuşunun kullanılması

MODE tuşuna bastığınızda ünite işlevler moduna geçer ve numara tuşları değişik işlev tuşları olarak görev yaparlar.

graph TD
    A["MODE"] --> B["8 MO"]
    B --> C["9"]
    C --> D["1"]
    D --> E["10 RPT"]
    E --> F["RND"]
    F --> G["1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333

Süre gerisayım göstergesi

MODE tuşuna bastıktan sonra bu tuşları yine numara tuşları olarak kullanmak için, işlevler modu devre dışı kalana kadar 5 saniye hiçbir numara tuşuna basmadan bekleyin.

- MODE tuşuna tekrar basılması da işlevler modunu devre dışı bırakır.

Not:

Güvenlik nedenleriyle, bu üniteyle birlikte bir kimlik kartı verilmiş olup, aynı kimlik numarası ünitenin şasisine de basılmıştır. Üniteniz çalındığı takdirde kimliğinin yetkili makamlarca tespit edilmesine yardım edecek olan bu kartı emin bir yerde saklayın.

KULLANMADAN ÖNCE

\*Güvenlik için....

• Ses düzeyini çok fazla yükseltmeyin; aksi takdirde dışarıdan gelen sesler tümüyle bloke edilecek ve dolayısıyla taşıtın sürücülü tehlikeli olacaktır.
• Basit olmayan herhangi bir işlemi yapmadan önce taşıtı durdurun.

\* Taşıt içinin sıcaklığı....

Taşitı sıcak veya soğuk hava şartlarında uzun süre park ettiyseniz, üniteyi çalıştırmadan önce taşitın içindeki sıcaklık normale dönene kadar bekleyin.

Kumanda panosu

1(dekləme/zayıflatıcıda) tuşu
2LOUD (gürlük) tuşu
3SEL (sec) tuşu
4Ekran penceresi
5Yükleme yuvası
6 ▲ (çıkart) tuşu
7 CD tuşu
8 AM tuşu
9FM tuşu
10 ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>
- Ayrıca, birlikte basıldıklarında SSM tuşları olarak görev yaparlar.
11+/- tuşları
12DISP (ekran) tuşu
13 MO (mono ses) tuşu
14Numara tuşları
15RPT (tekrar) tuşu
16RND (rasgele) tuşu
17MODE tuşu
18SCM (ses kumanda belleği) tuşu
19 (kamanda panosunu çıkartma) tuşu

Ekran penceresi

20SCM (ses kumanda belleği) göstergesi
21CD kaynak göstergesi
22FM bandı göstergeleri (FM1, FM2, FM3)
23AM bandı göstergesi
24Tüner (radyo) alıcı göstergeleri MO (mono ses), ST (stereo)
25RND (rasgele) göstergesi
26RPT (tekrar) göstergesi
27LOUD (gürlük) göstergesi
28CD-iceride göstergesi
29 Ana ekran
30 Ses düzeyi göstergesi

Ünitenin açılması

1 Üniteyi açın.

Tek Temasla Çalıştırma (One-Touch Operation) hakkında not:

Aşağıdaki 2. adımda bir kaynak seçtiğinizde ünite otomatik olarak açılır. Üniteyi açmak için bu tuşa basmanız şart değildir.

2 Kaynağı seçin.

Tüneri (FM veya AM) çalıştırmak için

1. – 10. sayfalara başvurun.

CD çalmak için

1. – 13. sayfalara bakın.

3 Sesi ayarlayın.

Sesi yükseltmek için

Sesi düşürmek için

Ses düzeyi görüntülenir.

Ses düzeyi göstergesi (17. sayfaya bakın)

4 Sesi istediğiniz düzeye ayarlayın. (14. – 16. sayfalara bakın.)

Ses düzeyini bir anda düşürmek için

Herhangi bir kaynağı dinlerken, kısa bir süre için 0/1 ATT tuşuna basın. "ATT" harfleri ekranda yanıp sönmeye başlar ve bir anda ses düzeyi düşer.

Önceki ses düzeyine dönmek istediğinizde kısa bir süre için tekrar aynı tuşa basın.

Üniteyi kapatmak için

0/1 ATT tuşunu bir saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

"SEE YOU" sözcükleri görüntülenir ve ardından ünite kapanır.

- Üniteyi CD dinlerken kapatırsanız, tekrar açtığınızda CD kaldığı yerden çalmaya devam edecektir.

Ses Ayarına ilişkin DİKKAT edilecek hususlar:

CD, diğer kaynaklara kıyasla çok az gürültü yapar. Örneğin, ses düzeyi tüner (radyo) için ayarlanmışsa, çıkış düzeyindeki ani artış nedeniyle hoparlörler hasara uğrayabilir. Bu nedenle, CD çalmadan önce ses düzeyini düşürüp, daha sonra çalarken istediğiniz düzeye ayarlayın.

Saatin ayarlanması

1 SEL (sec) tuşunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda "CLOCK H", "CLOCK M", "SCM LINK" veya "LEVEL" sözcükleri görüntülenir.

2 Saat hanesini ayarlayın.

① Ekranda görüntülenmiyorsa, “CLOCK H” (saat hanesi) seçimini yapın.

2Saat hanesini ayarlayın.

3 Dakika hanesini ayarlayın.

① "CLOCK M" (dakika hanesi) seçimini yapın.

2 Dakika hanesini ayarlayın.

4 Ayarı bitirin.

Yürürlükteki saati kontrol etmek veya ekran modunu değiştirmek için

Arka arkaya DISP (ekran) tuşuna basın.

Tuşa her bastığınızda, ekran modu aşağıdaki gibi değişir:

- Ünite tüner (radyo) modundayken:

Frekans ↔ Saat

- Ünite CD modundayken:

↔ SaatGeçen çal

- Ünite kapalıyken:

Ünite açılır ve 5 saniye süreyle saat görüntülendikten sonra ünite kapanır.

Radyo dinleme

Belli bir istasyonu dinlemek için otomatik arama veya elle arama seçeneklerini kullanabilirsiniz.

Bir istasyonun otomatik olarak aranması: Otomatik arama

1 Bandı seçin (FM1 - 3, AM).

graph TD
    A["FM"] --> B["FM1"]
    B --> C["FM2"]
    C --> D["FM3"]
    E["AM"] --> F["AM"]

Yeterli sinyal kuvvetine sahip bir stereo FM yayını alındığında yanar.

Seçilen bant görüntülenir.

Not:

Bu “receiver” in üç FM bandı vardır (FMI, FM2, FM3). Bir FM yayını dinlemek için bunlardan herhangi birini kullanabilirsiniz.

2 Bir istasyon aramaya başlayın.

Daha yüksek frekanslı istasyonları aramak için

Daha düşük frekanslı istasyonları aramak için

Bir istasyonun sinyali alındığında arama durur.

Bir istasyonun sinyali alınmadan aramayı durdurmak için, arama yapmak üzere bastığınız tuşa basın.

Bir istasyonun elle aranması: Elle arama

1 Bandı seçin (FM1 - 3, AM).

graph TD
    A["FM"] --> B["FM1 FM2 FM3"]
    C["AM"] --> D["AM"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

Not:

Bu "receiver" in üç FM bandı vardır (FM1, FM2, FM3). Bir FM yayını dinlemek için bunlardan herhangi birini kullanabilirsiniz.

2 Göstergede "M" (el ile) işareti yanıp sönmeye başlayana kadar ▲▶▶ veya ◀◀ ▼ tuşunu basılı tutun.

3 "M" (el ile) işareti yanıp sönerken bir istasyona ayarlayın.

Daha yüksek frekanslı istasyonlara ayarlamak için

Daha düşük frekanslı istasyonlara ayarlamak için

• Parmağınızı tuştan çektiğinizde, elle arama modu 5 saniye sonra otomatik olarak devreden çıkar.
• Tuşu basılı tutarsanız, tuşu serbest bırakana kadar frekans (FM için 50 kHz basamaklarla ve AM—OD/UD için 9 kHz basamaklarla) değişmeğe devam eder.

Stereo FM yayını almak zor olduğunda:

1 Bir stereo FM yayını dinlerken MODE tuşuna basarak işlevler moduna girin.
2 İşlevler modundayken MO (mono ses) tuşuna basarak ekranda MO göstergesinin görüntülenmesini sağlayın. Tuşa her bastığınızda, MO göstergesi sırasıyla yanar veya söner.

MO (mono ses) göstergesi

MO göstergesi ekranda görüntülendiğinde, duyduğunuz ses "mono" dur, ancak alınan sinyal daha kuvvetlidir.

İstasyonların belleğe kaydedilmesi

Yayın yapan istasyonları belleğe kaydetmek için aşağıdaki iki yöntemden birini kullanabilirsiniz.

• FM istasyonlarının otomatik olarak ön ayarı: SSM (Ardışık Kuvvetli İstasyon Belleği)
• FM ve AM istasyonlarının elle ön ayarı

FM istasyonu otomatik ön ayarı: SSM

Her FM bandında (FM1, FM2 ve FM3) 6 yerel FM istasyonunu önceden ayarlayabilirsiniz.

1 FM istasyonlarını kaydetmek istediğiniz FM bandını (FM1 – 3) seçin.

2 Her iki tuşu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda "SSM" harfleri görüntülenir ve otomatik ön ayar tamamlandıktan sonra görüntü kaybolur.

En kuvvetli sinyale sahip yerel FM istasyonları aranır ve seçtiğiniz banda (FM1, FM2 ya da FM3) otomatik olarak kaydedilir. Bu istasyonlar No.1 (en düşük frekans) ila No.6 (en yüksek frekans) numara tuşlarına kurulur.

Otomatik ön ayarlama tamamlandıktan sonra, radyo otomatik olarak 1 numaralı tuştaki istasyon yayınına gider.

Elle ön ayarlama

Her bantta (FM1, FM2, FM3 ve AM) 6 istasyonu elle önceden ayarlayabilirsiniz.

Örn.: 92.5 MHz frekanslı FM istasyonunun FM1 bandındaki 1 numaralı belleğe kaydedilmesi.

1 İstasyonları kaydetmek istediğiniz bandı (FM1 – 3, AM) seçin (bu örnekte FM1).

2 Bir istasyonu ayarlayın (bu örnekte 92.5 MHz).

Daha yüksek frekanslı istasyonlara ayarlamak için

Daha düşük frekanslı istasyonlara ayarlamak için

3 Numara tuşunu (bu örnekte 1 numaralı tuş) 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Birkaç saniye süreyle ekranda "P1" işareti yanıp söner.

4 Başka istasyonları diğer numaralara kaydetmek için yukarıdaki prosedürü tekrarlayın.

Notlar:

• Aynı numaralı belleğe yeni bir istasyon kaydedilirse, eski istasyon ayarı silinir.
• Bellek devresinin elektrik kaynağında kesinti olursa (örneğin, akü değiştirildiği zaman) önceden ayarlanmış istasyonlar silinir. Böyle bir durumda, istasyonları yeniden ayarlamanız gerekecektir.

Önceden ayarlamış bir istasyonu dinlemek

Önceden ayarlamış bir istasyona kolayca gidebilirsiniz.

Unutmayınız, önce istasyonları kaydetmeniz şarttır. Henüz kaydetmediyseniz, 9. ve 10. sayfalardaki “İstasyonların belleğe kaydedilmesi” başlıklı kısma başvurun.

1 Bandı seçin (FM1 - 3, AM).

graph TD
    A["FM"] --> B["FM1 FM2 FM3"]
    C["AM"] --> D["AM"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

2 İstediğiniz ön ayarlı istasyonun numarasını seçin (1 – 6).

CD çalmak

Yükleme yuvasına bir CD yerleştirin.

Ünite otomatik olarak açılır, CD'yi içeri çeker ve çalmaya başlar.

Tek Temasla Çalıştırma (One-Touch Operation) hakkında not:

Yükleme yuvasında zaten CD varsa, CD tuşuna basıldığında ünite otomatik olarak açılır ve çalmaya başlar.

CD-iceride göstergesi yanıp söner.

Tüm parçalar, siz durdurana dek devamlı olarak çalınacaktır.

Not:

CD ters yerleştirilirse, ekranda "EJECT" sözcüğü görüntülenir ve CD otomatik olarak dışarı çıkartılır.

Çalmayı durdurmak ve CD'yi çıkartmak için

▲ tuşuna basın.

CD'nin çalınması durdurulur ve CD otomatik olarak yükleme yuvasından dışarı çıkartılır. Kaynak tüner (radyo) olarak değişir (alınan son istasyonun yayını duyulur).

- Kaynağı değiştirdiğiniz takdirde de CD'nin çalınması (CD dışarı çıkartılmadan) durdurulur. "CD" yi daha sonra kaynak olarak seçtiğinizde, CD daha önce durduğu yerden çalmaya devam eder.

Notlar:

• Dışarı çıkartılan CD yaklaşık 15 saniye içinde yuvadan alınmazsa, tozdan korumak için otomatik olarak yeniden içeri çekilir. (Ancak bu kez CD çalmaya başlamaz).
• CD'yi ünite kapalı olduğunda da dışarı çıkartabilirsiniz.

Atlama hakkında:

Atlama, taşıtı düzgün olmayan yollarda kullanırken meydana gelebilir. Bu olay üniteye veya CD'ye zarar vermemekle birlikte, rahatsız edici olabilir.

Düzgün olmayan yollarda giderken CD'yi çalmamanız tavsiye edilir.

CD üzerinde parça veya parça içinde bir kısmı bulmak

Parça içinde hızlı ileri veya geri gitmek için

Parça içinde hızlı ileri gitmek için, CD çalarken ▲▶tuşunu basılı tutun.

Parça içinde hızlı geri gitmek için, CD çalarken ◀◀◀ Tuşunu basılı tutun.

Önceki veya sonraki parçalara gitmek

CD çalarken, bir sonraki parçanın başına gitmek için ▲▶1 tuşuna kısa süreyle basın.

Tuşa arka arkaya bastığınızda, daha sonra gelen parçaların başlangıçları bulunur ve çalınır.

CD çalarken, çalan parçanın başına gitmek için ◀◀◀ −ναςuna kısa süreyle basın.

Tuşa arka arkaya bastığınızda, önceki parçaların başlangıçları bulunur ve çalınır.

Doğrudan belli bir parçaya gitmek

Belli bir parçayı çalmak için parçanın sıra numarasını numara tuşlarına basarak girin.

- 1 – 6 numaralı parçaları seçmek için:

Kısa süreyle 1 (7) – 6 (12) tuşlarına basın.

- 7 – 12 numaralı parçaları seçmek için:

1 (7) – 6 (12) tuşlarını bir saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

CD çalma modlarının seçilmesi

Parçaları rasgele sırayla çalmak (Rasgele Çalma) için

CD üzerindeki tüm parçaları rasgele sırayla çalabilirsiniz.

1 CD çalarken MODE tuşuna basarak işlevler moduna girin.

2 İşlevler modundayken RND (rasgele) tuşuna basarak ekranda RND göstergesinin görüntülenmesini sağlayın. Tuşa her bastığınızda, rasgele çalma modu sırayla devreye girer ve çıkar.

RND (rasgele) göstergesi

Rasgele Çalma mode devreye girdiğinde, RND göstergesi ekranda görüntülenir. Rasgele seçilen bir parça çalmaya başlar.

Parçaları tekrarlı olarak çalmak (Tekrar Çalma) için

Yürürlükteki parçayı tekrarlı olarak çalabilirsiniz.

1 CD çalarken MODE tuşuna basarak işlevler moduna girin.

2 İşlevler modundayken RPT (tekrar) tuşuna basarak ekranda RPT göstergesinin görüntülenmesini sağlayın. Tuşa her bastığınızda, tekrar çalma modu sırayla devreye girer ve çıkar.

RPT (tekrar) göstergesi

Halen çalmakta olan parçanın numarası

Tekrar Çalma mode devreye girdiğinde, RPT göstergesi ekranda görüntülenir. Yürürlükteki parça derhal çalmaya başlar.

CD'nin dışarı çıkartılmasını önlemek

CD'nin yükleme yuvası içinde kilitlenmesini sağlayarak dışarı çıkartılmasını önleyebilirsiniz.

Bir yandan CD tuşuna basarken, aynı anda ▲ tuşunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda "EJECT" sözcüğü yaklaşık 5 saniye süreyle yanıp söner, CD ünite içinde kilitlenir ve dışarı çıkartılmaz.

CD kilitleme işlevini devreden çıkarmak için

Bir yandan CD tuşuna basarken, aynı anda ▲ tuşunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda “EJECT” sözcüğü görüntülenir ve CD yükleme yuvasından dışarı çıkartılır.

CD-iceride göstergesi yanıp söner.

Sesin niteliklerini tercihinize göre ayarlayabilirsiniz.

1 Ayarlamak istediğiniz öğeyi seçin.

Tuşa her bastığınızda, ayarlanabilir öğeler aşağıdaki gibi değişir:

graph LR
    A["BAS (bas)"] --> B["TRE (tiz)"]
    B --> C["FAD (fader - ön/ arka dengesi)"]
    C --> D["BAL (balans, sağ/ sol dengesi)"]
    D --> E["VOL (ses düzeyi)"]
    E --> A

Gösterge	Yaptığı iş: Aralık
BAS Bas ayarı.	-06 (min.)	I+06 (maks.)
TRE Tiz ayarı.	-06 (min.)	I+06 (maks.)
FAD* Ön ve	arka R06hoparlör Idengesinin ayarı.	(Sadece arka)
		F06 (Sadece ön)
BAL Sol ve	sağ L06 (Sadece sol)hoparlör Idengesinin ayarı.	R06 (Sadece sağ)
VOL Ses düzeyinin 00 (min.)ayarı.	I	50 (maks.)

* İki hoparlörlü bir sistem kullanıyorsanız, fader düzeyini “00” a ayarlayın.

2 Ses düzeyini ayarlayın.

Ses düzeyini yükseltmek için

Ses düzeyini düşürmek için

Örn.: "TRE" (tiz) ayarı yaparken

Not:

Normalde, + ve - tuşları ses kumanda tuşları olarak görev yaparlar. Dolayısıyla, ses düzeyini ayarlamak için "VOL" seçimini yapmanız gerekmez.

Gürlük işlevinin açılıp kapatılması

İnsan kulağı, düşük ses düzeylerinde düşük ve yüksek frekanslara daha az duyarlıdır.

Gürlük işlevi, bu frekansların gücünü artırarak, düşük ses düzeylerinde daha dengeli bir ses üretebilir.

LOUD tuşuna her bastığınızda, gürlük işlevi sırayla devreye girer ve çıkar.

LOUD (gürlük) göstergesi

Ses kumanda belleğinin (SCM) kullanılması

Ses ayarını her playback kaynağına göre önceden düzenleyip belleğe kaydedebilirsiniz (İleri SCM).

Ses modlarının seçilmesi ve kaydedilmesi

Bir ses modunu seçtiğinizde, belleğe kaydedilir. Aynı kaynağı her seçtiğinizde bellekten çağrılarak ekranda görüntülenecektir. Ses modu, FM1, FM2, FM3, AM ve CD kaynaklarının her biri için belleğe kaydedilebilir.

- Her playback kaynağı için ayrı bir ses modu kaydetmek istemiyor ve aynı ses modunu tüm kaynaklar için kullanmak istiyorsanız, 17. sayfadaki “İleri SCM Sisteminin İptali—SCM LINK” başlıklı kısma başvurun.

İstediğiniz ses modunu seçin.

Tuşa her bastığınızda, ses modu aşağıdaki gibi değişir:

Örn.: "BEAT" modunu seçtiğinizde

• “SCM LINK” modu “LINK ON” seçeneğine ayarlandığında, seçilen ses modu yürürlükteki kaynak için belleğe kaydedilir ve bu etki sadece yürürlükteki kaynak için geçerli olur.
• “SCM LINK” modu “LINK OFF” seçeneğine ayarlandığında, seçilen ses modu her kaynağa uygulanır.

Gösterge	Uygulama: Öh ayarlar
		BAS	TRE LO	UD
SCM OFF	(Düz ses) 00	00 ON
BEAT Rock	k veya +02 00	ON
	disko müziği
SOFT Sakin	fon +01 -03	OFF
	müziği
POP Hafif	müzik +04 +01	OFF

Ses modlarının bellekten çağrılması

“SCM LINK” modu “LINK ON” seçeneğine ayarlandığında kaynağı seçin.

Playback kaynağıni değiştirdiğiniz her seferinde SCM göstergesi ekranda yanıp söner.

Seçilen kaynak için belleğe kaydedilmiş ses modu çağrılır.

Notlar:

• Her ses modunu kendi tercihinize göre ayarlayabilir ve belleğe kaydedebilirsiniz. Kendi orijinal ses modunuzu ayarlayıp kaydetmek istiyorsanız, 16. sayfadaki “Kendi ses ayarlarımızın kaydedilmesi” başlıklı kısma başvurun.
• Bas ve tiz amplifikasyon düzeylerini ayarlamak veya gürlük işlevini geçici olarak devreye sokmak ya da devreden çıkarmak için, 14. sayfaya başvurun. (Başka bir kaynak seçilirse ayarlarınız iptal edilecektir).

Kendi ses ayarlarınızın kaydedilmesi

Ses modlarını (BEAT, SOFT, POP) kendi tercihinize göre ayarlayabilir ve yaptığınız ayarları belleğe kaydedebilirsiniz.

- Aşağıdaki prosedürün yapılması için bir süre sınırı vardır. Ayarlarını bitirmeden önce iptal edilirse, tekrar 1. adımdan başlayın.

1 Ayarlamak istediğiniz ses modunu çağırın.

- Ayrıntılar için 15. sayfaya başvurun.

Örn.: "SOFT" modunu seçtiğinizde

2 Bas veya tiz düzeyini ayarlamak için:

1 "BAS" (bas) veya "TRE" (tiz) seçimini yapın.

Örn.: "TRE" (tiz) ayarını seçtiğinizde

2Düzeyi ayarlayın.

Gürlük işlevi açmak veya kapatmak için:

- Ayrıntılar için 14. sayfaya başvurun.

3 Diğer öğeleri ayarlamak için 2. adımı tekrarlayın.

4 1. adımda seçtiğiniz ses modu ekranda yanıp sönene kadar SCM tuşunu basılı tutun.

Seçilen ses modu için yapmış olduğunuz ayarlar belleğe kaydedilmiştir.

5 Diğer ses modlarını kaydetmek için aynı prosedürü tekrarlayın.

Fabrika ayarlarına dönmek için, aynı prosedürü tekrarlayarak 15. sayfada verilen ön ayar değerlerini girin.

Düzey—LEVEL ekranının seçilmesi

Düzey ekranını tercihinize göre seçebilirsiniz. Fabrika çıkışında "VOL 2" seçeneği devrededir.

• VOL 1: Ses düzeyi göstergesini görüntüler.
- VOL 2: "VOL 1" ayarı ve aydınlatma ekranı arasında geçiş yapar.
• OFF: Ses düzeyi göstergesini siler.

1 SEL (sec) tuşunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda "CLOCK H," "CLOCK M," "SCM LINK" veya "LEVEL" sözcükleri görüntülenir.

2 Ekranda görüntülenmiyorsa, "LEVEL" (düzey) seçimini yapın.

3 istenen modu seçin—“VOL 1”, “VOL 2” veya “OFF”.

4 Ayarı bitirin.

İleri SCM Sisteminin İptali—SCM LINK

İleri SCM (Ses Kumanda Belleği) işlevini iptal edebilir ve ses modlarıyla playback kaynakları arasındaki bağlantı y kesebilirsiniz.

Fabrika çıkışında, her kaynağın belleğine başka bir ses modu kaydedilir ve böylece sadece ses kaynağını değiştirerek ses modunu değiştirmenize olanak sağlanır.

• LINK ON: İleri SCM (farklı kaynaklar için farklı ses modları).
• LINK OFF: Geleneksel SCM (her kaynak için tek bir ses modu).

1 SEL (sec) tuşunu 2 saniyeden daha uzun süreyle basılı tutun.

Ekranda "CLOCK H," "CLOCK M," "SCM LINK" veya "LEVEL" sözcükleri görüntülenir.

2 Ekranda görüntülenmiyorsa, "SCM LINK" seçimini yapın.

3 "LINK OFF" seçimini yapın.

4 Ayarı bitirin.

İleri SCM (Ses Kumanda Belleği) işlevini devreye sokmak için aynı prosedürü tekrarlayıp, 3. adımda + tuşuna basarak "LINK ON" seçimini yapın.

Kumanda panosunun sökülmesi

Taşitı terk ederken kumanda panosunu sökebilirsiniz.

Kumanda panosunu sökerken veya takarken, kumanda panosunun arkasındaki ve pano tutacağının üzerindeki konektörlere hasar vermemek için dikkat edin.

Kumanda panosunun sökülmesi

Kumanda panosunu sökmeden önce üniteyi kapattığınızdan emin olun.

1 Kumanda panosunun kilidini açın.

2 Kumanda panosunu kaldırın ve üniteden dışarı doğru çekin.

3 Söktüğünüz kumanda panosunu üniteyle birlikte gelen kutuya yerleştirin.

Kumanda panosunun takılması

1 Kumanda panosunun sol tarafını, pano tutacağının üzerindeki yuvaya yerleştirin.

2 Kumanda panosunun sağ tarafına basarak pano tutacağına sabitleştirin.

Konektörlerin temizlenmesi hakkında not:

Kumanda panosunu sık sık sökerseniz, konektörlerin performansı düşecektir.

Bu olasılığı minimuma indirmek için, konektörlere hasar vermemeye dikkat ederek, alkole batırılmış pamuklu çubuk veya bezle konektörleri silin.

Görünürde ciddi olan sorunlar bazen kolayca giderilebilir. Servis merkezini aramadan önce aşağıdaki noktaları kontrol edin.

Belirtiler		Nedenler	Çözümler
Genel	• Hoparlörlerden ses gelmiyor.	Ses düzeyi minimuma ayarlanmıştır.	Optimum düzeye ayarlayın.
		Bağlantılar yanlıştir.	Kabloları ve bağlantıları kontrol edin.
	• Bu ünite hiç çalışmıyor.	Ünitenin mikroişlemcisi parazit vs. nedeniyle hatalı işlem yapmıştır.	Üniteyi sıfırlamak için, SEL (seç) tuşunu basılı tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle ⚠/I ATT (bekleme/zayıflaticıda) tuşuna basın. (Saat ayarı ve belleğe kaydedilmiş istasyon ön ayarları silinir). (2. sayfaya bakın.)
FM/AM	• SSM (Ardışık Kuvvetli İstasyon Belleği) otomatik ön ayarları çalışmıyor.	Sinyaller çok zayıftır.	İstasyonları elle kaydedin.
	• Radyoyu dinlerken parazit var.	Antenin bağlantısı gerektiğini gibi değildir.	Anten bağlantısını gerektiği gibi yapın.
CD Playback	• CD otomatik olarak yuvadan çıkıyor.	CD ters yerleştirilmiştir.	CD’yi doğru yerleştirin.
	• CD-R çalınamıyor.• CD-R üzerindeki parçalar atlanamıyor.	CD-R’nin kayıt işlemleri gerektiği gibi bitirilmemiştir.	• Bitirilmiş bir CD-R yerleştirin.• CD-R’nin bitirme işlemini, kayıt için kullandığınız cihazla yapın.
	• CD ne çalıyor ne de dışarı çıkıyor.	CD kilitlenmiştir.	CD’nin kilidini devre dışı bırakın. (13. sayfaya bakın.)
		CD-çalar hatalı çalışmış olabilir.	Ö/I ATT (bekleme/zayıflaticıda) tuşunu basılı tutarak, 2 saniyeden uzun bir süreyle ▲ (çıkart) tuşuna basın. Dışarı çıktığında CD’yi düşürmemek için dikkat edin.
	• CD sesi bazen kesiliyor.	Düzgün olmayan bir yoldasınız.	Düzgün olmayan yollarda CD çalmayın.
		CD çizilmiştir.	CD’yi değiştirin.
		Bağlantılar yanlıştir.	Kabloları ve bağlantıları kontrol edin.
	• Ekranda “NO DISC (disk yok)” sözcükleri görüntüleniyor.	Yükleme yuvasında CD yoktur.	Yükleme yuvasına bir CD yerleştirin.
		CD yanlış yerleştirilmiştir.	CD’yi doğru yerleştirin.

Disklerin kullanılması

Bu ünite, CD ve CD-R (Kaydedilebilir) disklerini çalmak üzere tasarlanmıştır.

- Bu ünite MP3 diskleriyle uyumlu değildir.

Disklerin kullanılması

Diski kutusundan çıkarırken, kutunun merkezine basarak, diski kenarlarından tutup kaldırın.

Merkez tutacağı

- Diski daima kenarlarından tutun. Kayıt yüzeyine dokunmayın.

Diski kutusuna yerleştirirken, diski nazikçe merkez tutacağını çevresine oturtun (diskin baskılı yüzeyi yukarı bakmalıdır).

- Diskleri kullandıktan sonra kutularına yerleştirin.

Diskleri temiz tutmak için

Kirli bir disk gerektiği gibi çalmayabilir.

Disk kirlenirse, yumuşak bir bezle merkezden kenara doğru düz bir çizgi üzerinde silin.

Yeni diskleri çalmak için

Yeni disklerin iç ve dış kenarlarında bazı kaba noktalar olabilir. Böyle bir disk kullanılırsa bu ünite diski reddedebilir.

Bu kaba noktaları gidermek için, kenarları kurşun veya tükenmez kalem vs. ile düzgünleştirin.

Nem yoğunlaşması

Aşağıdaki durumlarda, CD-çaların içindeki merceğin üzerinde nem yoğunlaşabilir:

- Taşitın ıstıcısını çalıştırdıktan sonra.

- Taşıtın için çok nemli olursa.

Böyle bir durumda CD-çalar gerektiği gibi çalışmayabilir. O zaman diski çıkartıp, nem buharlaşana kadar birkaç saat üniteyi açık bırakın.

CD-R çalarken

CD-R'yi çalmadan önce, talimatlarını veya uyarı beyanlarını dikkatle okuyun.

• Sadece "bitirilmiş (finalized)" CD-R kullanın.
• Bazı CD-R'ler, diskin nitelikleri yüzünden ve aşağıdaki nedenlerle bu ünitede çalmayabilir:

– Disk kirli veya çiziktir.
– Ünitenin içindeki mercek üzerinde nem yoğunlaşmıştır.
- Ünitenin içindeki "pickup" merceği kirlenmiştir.

• CD-R'ler yüksek sıcaklık ve yüksek neme duyarlı olduğundan taşıtınızın içinde bırakmayın.
• Aşağıdaki CD-R'leri kullanmayın:

– Yüzeyine etiket, çıkartma veya koruyucu film yapışmış diskler.
– Mürekkep püskürtmeli (ink jet) yazıcılarla üzerineine doğrudan etiket basılabilen diskler.

Bu disklerin yüksek sıcaklık veya yüksek nem içeren ortamlarda kullanılması, ünitenin hatalı çalışmasına veya disklerin hasar görmesine yol açabilir. Örneğin,

• Etiket veya çıkartmalar zamanla çekip küçülerek diskin eğrilip çarpılmasına yola açabilir.
• Etiket veya çıkartmalar yapıştıkları yerden çıkarak disklerin üniteden dışarı çıkmasını engelleyebilir.
  – Disk üzerine basılanlar yapışkanlaşabilir.

Etiket ve yazıcıda basılabilir diskler hakkındaki talimatları ve uyarıları iyice okuyun.

- CD-RW'lar (yeniden yazılabilir diskler) bu ünitede çalınamaz.

DIKKAT:

• Yükleme yuvasına 8 cm'lik disk (single CD) yerleştirmeyin. (Bu tür diskler dışarı çıkartılamaz).
• Kalp, çiçek veya başka anormal şekilli hiçbir diski kullanmayın; bu tür diskler ünitenin arızalanmasına yol açar.
• Diskleri direkt güneş ışığına veya herhangi bir ısı kaynağına maruz bırakmayın; yüksek sıcaklık veya yüksek nem içeren ortamlarda bırakmayın. Diskleri taşıtınızın içinde bırakmayın.
• Diskleri temizlemek için herhangi bir solvent (örneğin, geleneksel plak temizleyicisi, sprey, tiner, benzin vs.) kullanmayın.

Çarpık disk

Çıkartma/ etiket

Çıkartma/ etiket kalıntısı

Disk

Yapışkanlı etiket

SES AMPLİFİKATÖR KISMI

Maksimum Güç Çıkışı:

Ön: Kanal başına 45 W

Arka: Kanal başına 45 W

Sürekli Güç Çıkışı (RMS):

Ön: Toplam harmonik bozunum

%0.8'den fazla olmamak üzere

kanal başına 17 W, 4 Ω, 40 Hz ila

20 000 Hz

Arka: Toplam harmonik bozunum

%0.8'den fazla olmamak üzere

kanal başına 17 W, 4 Ω, 40 Hz ila

20 000 Hz

Yük Empedansı: 4 Ω (4 Ω ila 8 Ω uygundur)

Ton Kontrol Aralığı:

Bas: 100 Hz'de ±10 dB

Tiz: 10 kHz'de ±10 dB

Frekans Yanıtı: 40 Hz ila 20 000 Hz

Sinyal-Gürültü Oranı: 70 dB

Çıkış Hattının Düzeyi/Empedansı:

2.0 V/20 kΩ yük (tam ölçek)

Çıkış Empedansı: 1 kΩ

TÜNER (RADYO) KISMI

Frekans Aralığı:

Kullanılabilir Duyarlılık:

11.3 dBf (1.0 μV/75 Ω)

50 dB Sessizleştirme Duyarlılığı:

Alternatif Kanal Seçiciliği (400 kHz):

65 dB

Frekans Yanıtı: 40 Hz ila 15 000 Hz

Stereo Ayırma: 30 dB

Yakalama Oranı: 1.5 dB

[OD Tüner]

Duyarlılık: 20 μV

Seçicilik: 35 dB

[UD Tüner]

Duyarlılık: 50 μV

CD-ÇALAR KISMI

Tip: Yoğun disk çalar

Sinyal Algılama Sistemi: Temassız optik algılama (yarıletken lazeri)

Kanal sayısı: 2 kanal (stereo)

Frekans Yanıtı: 5 Hz ila 20 000 Hz

Dinamik Aralığı: 90 dB

Sinyal-Gürültü Oranı: 95 dB

Wow ve Flutter: Ölçülebilir sınırın altında

GENEL

Güç Gereksinimi:

Çalışma Voltajı: DC 14.4 V

(11 V - 16 V uyumlu)

Topraklama Sistemi: Negatif toprak

Uygun Çalışma Sıcaklığı: 0°C ila +40°C

Boyutlar (G × Y × D):

Montaj Boyutları (yaklaşık):

182 mm × 52 mm × 150 mm

Pano Boyutları (yaklaşık):

188 mm × 58 mm × 11 mm

Ağırlık (yaklaşık):

1.3 kg (aksesuarlar hariç)

Tasarım ve teknik özellikler bildiri verilmeden değiştirilebilir.

Çalıştırmakta GÜÇLÜK mü çekiyorsunuz?

Lütfen ünitenizi sıfırlayın

"Ünitenizin sıfırlanması" sayfasına başvurun

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED