TFM575 - Bebek monitörleri TOMY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Hareket algılamalı bebek monitörü
Marka	Tomy
Model	TFM575
Maksimum Menzil	Açık alanda 350 metre
Bebek Ünitesi Güç Kaynağı	100-240 V, 50/60 Hz şebeke adaptörü
Ebeveyn Ünitesi Güç Kaynağı	Şarj edilebilir Ni-MH 750 mAh, 2,4 V pil (dahil)
Ana Fonksiyonlar	Çift yönlü ses izleme, entegre gece lambası, ninniler, hareket algılama, hareket yok alarmı (20 sn)
Hareket Algılama	Tomy hareket algılama pedi, yatağın altına yerleştirilir
Hareket Yok Alarmı	20 saniye boyunca hareket algılanmazsa tetiklenir
Gece Lambası	Bebek ünitesinde ayarlanabilir yoğunluk
Ninniler	3 adet entegre ninni (her biri 10 dakika)
Çift Yönlü İletişim	Ebeveyn ünitesinden telsiz işlevi
Sesle Etkinleştirme (VOX)	Ayarlanabilir eşikli sesli bekleme modu
Ebeveyn Ünitesi Boyutları	Yaklaşık 10 x 6 x 3 cm (tahmini)
Bebek Ünitesi Boyutları	Yaklaşık 12 x 8 x 4 cm (tahmini)
Ağırlık	Yaklaşık 150 g (ebeveyn ünitesi), 200 g (bebek ünitesi) (tahmini)
Temizlik ve Bakım	Kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Suya daldırmayın.
Güvenlik Talimatları	Bebek ünitesini bebekten en az 1 m uzağa yerleştirin; yatağa koymayın. Ped düz ve sert bir yüzeye oturmalıdır.
Garanti	Üretici garantisi (Tomy Fransa Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin)
Müşteri Hizmetleri	Tomy Fransa Müşteri Hizmetleri: Indigo No 0820013013

Sık sorulan sorular - TFM575 TOMY

Hareket algılama pedi nasıl kurulur?

Ped, beşik veya yatağın şiltesinin altına, Tomy logosu yukarı bakacak şekilde, düz ve sert bir yüzeye yerleştirin. Şilte ile ped arasında başka bir nesne olmadığından emin olun. Çıtalı yatak yüzeyleri için düz bir taban elde etmek amacıyla ince bir kontrplak levha (6 mm) öneririz.

Hareket yok alarmı sebepsiz yere çalarsa ne yapmalı?

Pedin bebeğin göğsünün altında doğru konumlandırıldığını ve şiltenin yeterince ince olduğunu kontrol edin. Kablonun dolaşmadığından emin olun. Alarm devam ederse, şilteye vurarak test yapın: bir tık sesi duymalı ve yeşil gösterge ışığının yanıp söndüğünü görmelisiniz. Sorun devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Gece lambası nasıl etkinleştirilir?

Bebek ünitesinde, gece lambasına ayrılmış düğmeye basın. İstenen seviyeye ulaşana kadar düğmeyi basılı tutarak yoğunluğu ayarlayabilirsiniz. Bebek ünitesi ayarı kapatıldıktan sonra bile hatırlar.

Hareket dedektörünün tık sesi seviyesi nasıl ayarlanır?

Pedin tık sesi seviyesi, ses seviyesinden bağımsız olarak ayarlanır. Bebek ünitesinin altındaki anahtarı kullanarak sesli, düşük, yüksek veya sessiz (sadece ışıklı gösterge) arasında seçim yapın.

Monitörün maksimum menzili nedir?

Menzil, optimum koşullarda (açık alan, engelsiz) 350 metredir. Bir evde, duvarlar ve parazit nedeniyle menzil azalabilir.

Bebek ünitesini ebeveyn ünitesi olmadan tek başına kullanabilir miyim?

Evet, bağımsız modda. Bebek ünitesinde istenen işlev düğmesine (hareket algılama, gece lambası veya ninni) basılı tutun. Düğme kırmızı yanar. Bu mod, bebek sizinle aynı odadayken kullanışlıdır.

Kaybolan ebeveyn ünitesi nasıl bulunur?

Bebek ünitesinde, ① düğmesine hızlıca üç kez art arda basın. Ebeveyn ünitesi 60 saniye boyunca bip sesi çıkaracaktır. Alarmı durdurmak için ebeveyn ünitesindeki herhangi bir düğmeye basın.

Ebeveyn ünitesi nasıl şarj edilir?

Verilen şebeke adaptörünü kullanın. Ebeveyn ünitesine ve bir prize takın. Gece veya mola sırasında şarj etmeniz önerilir. Pil tipi Ni-MH 750 mAh, 2,4 V'dur.

Bebek ünitesi ile ebeveyn ünitesi arasındaki bağlantı kaybolursa ne yapmalı?

Bağlantı kaybı durumunda, ebeveyn ünitesi uzun bir bip sesi çıkarır. Hareket izleme ve alarmlar daha sonra bebek ünitesi tarafından (yerel mod) iletilir. Her iki ünitenin de açık olduğundan ve birbirinin menzilinde olduğundan emin olun.

Cihaz nasıl temizlenir?

Üniteleri kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Su, çözücü veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Cihazları asla suya daldırmayın. Doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.

KULLANIM KILAVUZU TFM575 TOMY

Onemil Bebek üntesini bebebiginzden an az 1
metre uzaga (3 metreden fazla imolayacak
segikle) konumländir. Tirm parcalarin bebebigin
erimeseyegite bei masafoede oldugundan emin
olun. Asla bir bebeb yataqinn utereyve yinae
izleycinin herhangi por parcasin yeriestimeyin.
Bebek yataqinn kenanianni ve uclarini etraftaki
mobilarylan on an 40 cm uzakta tutun.

EBEVEYNUNITESI

Izlemem

Yosaiyanana ve LCD ekrani acilana kadar duqmresa basili turon.

Alarmlar

Belirmek icin sesli alarmiar calacaktur

BAGLANTI

KAI

DUSUK PIL

··

(Surekli bip sesi)

(Dakika basina x3)

Ses Etkinlestirme

dugmesini yukan dogru kaydrin; bebebigin yerelektken 15 saniye sonra izlme sessi moda gececekir.

Sessiz mod, ayarlamis ses esji da huiyek sesler tarifandan engelleninceye kadar calismaya devem eder. Ornegin ber agucuk" Sebinder ziyade bir aigama sesinde bu gerpaklesir. Bebeginz biraz daha buyudugunde ve her sesi duymak istemediginz zamanlare idealdir.

2 Yönlu Konusma

Bebejñiz, ejñin yá da bacirnic iz le konusmak icin dugmresi basilis tutun.

CAGRI CIHAZI

Kaybolan bir Ebeveyn Unitesinin yerini belirlemek icin, Ebeveyn Unitesinin cagin cihazini aktifstepimek amaciie Bebek Unitesinin tuguna hizi bir sekilde arkaarkaya tucere basin. Alarmi 60 saniye boyuica galacaktur. Alarmi susturmak icin herhangi bir taasa basin.

izlemem

Yesil yanana kadar duğmesini basili tutun.

Gece lambasi

duugmesine basarak bebegin gece lambasimi aktif hale getirn.

Gecb lamagik ekien parlakiigi ayarayin: Bebek Unitesi tizerindeki ydgmesini basilit tutun. Istenen parlakiiga ulastiginza serbestbrakin.

Bobek Unitesi, kapaltigimz zaman parlaklik ayarimi animsayacakir.

Ninniler

10 dokalik bil niri niyin ekinlestirmek iqin luguna basin. Sarkilar arasinda sekim yapmak iqin tekrar basin: 1. "Sleep-Baby-Sleep"

Ninniyi daha erken bitirmek icin lugunu basit tutun.

Bebek Unitesi en son calinan ninniyi otomatik olarak haturlar.

Bagimsiz Kullanim...

Bebek Ontesini izime olmadan kullan. Unite kapali iken sejtiginiz islev tugunu basil tutan. dgmesi "bagmsis modu" beitiren kurimi nezve yankacir.
Bu mod, beiniz buytimus ola ve da haza izlenmye ihtyacl omasa bile Bebek Untesini kullamaya duvard ebelecegein zanllrna gelir.

MINDERLE izLEME

Torny Hareket Sensor Minderi Izme Cihazin, bebegin yaptg turn hareketleri algiramak ve 20 saniye boyunca higbir harok alginraminda bir alarm calmaik uzure bebek karyolanz veya beqinzin iliess altinda dumasi iqin ozene lasarannlgr.

Her hareketete yumusak ber idk sesi ve iseki gorsel ber gostege eslik eder. Hareket Sensori Minderinde 20 sanite boyunc hibir hareket algianmazsa, suroki ber alarmesi etikiniligi.

Minder Sensori Girisi

Minder Sensorte Sus Duzeyi Kontrolu

Minder Sensoro

Minder Sensoru
Hareket Gostergesi

Minder Sensoró
Hareket Gostergesi

Sensor Minderini Konumlandirma

Tomy Hareket Sensür Minderi bebek karyolanizin veya besiginizin siltesi aithnda asegida gosterildigi gibi durur. Bebebiny uku alanini sektikten sonra, Hareket Sensür Minderini dogrudan bebebigin guovasin allnda olacak sekilde konlumlandir.

ONEMLI! Hareket Sensori Minderi tamamen duz, sert bir yuzey uzerine serinlmei ve Tomy' logosu yukari gelecek sekilde varleiginmelidir. Nevresim takmilinn nslte ve Hareket Sensori Minden arasina girmadigunden emn plin.

Eni yi perfmncn cnit, cial tabanl karyalarin tabanlin ince bir (Emm) sunta tabakasi lie kaparataz dizbir yozayin sagilanmasini tavlyei deroi. Herhangi bir goyek kabolunon olisi dolamayni engollemek icin sanidigindan ve baglandin dan em un im. Koryladan, kaboluy azm boynca bebeb in erisemeyeceginden emclarak serin; fazla kabolar kabol atrafnda duzenir bin gikelide toplanalmdir.

Hareket Sensorü Minderi

TR

Hareket Sensōrū Minderi, Ebeveyn Uniteniz aracilīgylā uzaktan veya tek bagnā bir Hareket Izieme Chazi gibi yeri olarak kullanlilār.

Uzaktan izleme

Bebeb iobek odasindan uzaka izlemek icin uygundur, Hareket Sensuru Minderiri, Bebeb Unitesine yukanda gostenildigi sekilde baglayin. Ebeveyn Uniteniz baglanthy ogermtek icin uzun bir uyan sesi yapakatr: kimdi tarmoket izlemio umusag klik sesi ve isikih simgosi araciliglya Ebevoyn Unitomize aktariacaktir.

Kusurōnler - Pek olasi olmayan Ebeveyn - Bebek Unitesi baglantisinin kaybolmasi durumunda, Ebeveyn Uniteniz uzunbir' bis' sesi yacaktr; bu durumda tum hareket izeme ve alarmar Bebek Unitesine ger donekecrt (bkz. asajadi Yerel Izeme).

Yerel izleme (yalnizca hareket)

Bebek yata odasinda sizine beraber Oldugunda ve uzaktan vya se izlemey intlyaçin olmadigiuna uygurdur. Hareket Sorsu Minderini yukanda gosterdildi gibaçylum. Bebok Untesini, simgosino basili tutarak ekteinseitr, bu durumda digi mesi kirmizi yanarken, simge yiye yanacaktir. Hareket Izme baslar.

Bu yolla izleme yaparken, yumusak sik lesleri ve alarm yinizca Bebek Unitesi tizeriden yangilacaktur (bu aamada Ebeveyun Uniterize gerek yoktur). Gece Lambasi ve Ninnier de bagimsiz olarak caligacak sekilde tasarianmistr. Bunlan sirasylay singelerine basarak etkinlestrin.

Zamani geldiginde telsizinizin tum ozelliklerini kullanmark isterseniz, Bebek Unitesini deve drsi brakrin ve duğmesini yesi yanana kadar basii tutarak yeniden ekiniestirn, daha sonra yukardaki Uzaktan Izleme talimatarni takip edin.

Ses Düsezini Ayarlama

Güveniln kendeiyle, alarmssi ayaranamaz. Hareket sensöränk klikssi duzyei. Ebeveyn Üntesiniin telsiz sei duzyevindeh bagmisdir ve Bebek Üntesiin alt tarafindaki dögde kaydhiralar ayarlanabilir.

Minder Senson

Ses Duzeyi

Kontrolä

Harekat Klik Sasi Düzeyini Ayarlama

Sessiz (Gorsel Gssterge & yalizca alam)

）Dusok

Yuksek

Deneme

Her kullanmdan once, asagidaki kontrolerin Minder, karyola veya bejsitkeyek yaplinasini tavsiye ederiz. Ik olarak, direnke dokunan: Ebeveya veya Bedek Unhteniz yumuaik baslik sesi cikarakatriv ke gostergesi yegil yanip socektir. Sonra, Medinen 20 saniye iqim alarm calana ve gostergesi krmuzi yanana kadak dokunmadan bairkin. Basite negligence tekrak dokunarak ajam devi digiri bairkin.

UYARILAR TR

TOMY HAREKET SENSORU MINDERIANI BEBEX OLUMU SENDROMU (ABOS) VAKALARINI ONLEMEK ICIN TASARLANMIS BIR TIBBI CHAZ DEGLIR
Terry Heskel Sensor, Minder. bebezijn zoogdun gezelt ala tullman ber ar altareaf DEGLIR. Bebezirn laatelyerin dizeni anrakite konrol edin. Premire vry risk alala obu dioue debekerin Izernem, bu docr van syalig profeserven gezindine yepimdar.
Terry Harsen Senso Minderbeobgin odasinnipn dey prsigk kaynstan hareket algzyabir, engnin fandran, bulak malkneepanik, vilskak selzilzkan. ty, Tow Heraker Serehil Minerdakulamadn, rce 10r tnsis nssarikn crndan kaldkhngon grn pln
Hareket Sncr Minderi lamamen dz, ser bir yuzey Uenine sanire ve Tony' logosu yakan geleek sekide yerelilneidir.
Tasik kumanidyskien, xieun cierelebeek donon yds daiger kanyale akseusarill Kunn Lankere alayakcqi inl alarm chalmz. Tarni Hareki Sensorini derve kablosu lamrnnen pcvmdil. Lamrnnen pasillirn Du hizir ekivik akim tasamadikian vte siter egeri
egillirni yaymcklan aranura gelir.
Tary Hareket, Senstino Minteri, beteg guent i pekele tutek imt sallan her hareketz ve yu kla aninda kullamilabir. Menic Optom 2019 aian kon kalosnida 350 metreve ulagilabir.

GARANTINIZ

Tamy, georgii ber mir kubelh zharmanas lati hirin tini sain amil nyten terhan 24 ay hoyuna cingimca imai niat hatalanana vari garet destdag sajik. Isgemaer ber mir istah ahtas glusmaunundunu eliyosn sain aldgne yere gdmannen teysyess odzur. Bu, sumumuni meunum kalakgion ber sidlo gornze is tolen intemet diakobim basqun. Tlim sartar ve kosparr v interimet dostegmizit ittigam detayan internet stnntedumukkaidr. www.tomyu

TEKNIK OZELLIKLER

GlcKgnag:Sebeakaedaptglicr:PR1:100-24DV-50/6DHz 150mA SEC:6V=500mA
Prrer: Ebeynr Orn 190en gse 75mHAn 2,4V N-MH pI [DnH]
Cesama Sapor 0-50%

• Frekkenen, 1880~1300MHz

GUVENLIK BILGILERI

Terry Bebeck, Iyckleni, coguazumcu lizanerezideri yominda omoa eras i te lasmarin ve yeliskin gozolni jit ibit alerend talidg. Bu tirn ir cyoakad kaid. Eleklik ci hcsien eeyen ve kalotamir her zaman bebedentek ve kocik ocuklarn uusagiltey tererden uzak tullur. Izanrherh ton harg paoasim aiebe bokcayi ryei da deyane selepiyem. Tnc kacalorn gavrtih belekce yestigderin ern.
Izanrherh ton harg paoasim aieb bokcayi ryei da deyane selepiyem. Tnc kacalorn gavrtih belekce yestigderin ern.
Izanrherh ton harg paoasim aieb bokcayi ryei da deyane selepiyem. Tnc kacalorn gavrtih belekce yestigderin ern.
Izanrherhm ton harg paoasim aieb bokcayi ryei da deyane selepiyem. Tnc kacalorn gavrtih belekce yestigderin ern.
Izanrherhm ton harg paoasim aieb bokcayi ryei da deyane selepiyem. Tnc kacalorn gavrtih belekce yestigiderm.
Adaptation ogucuzumcu besannar olakunlabelebi ve koyarmayre din edil ede. Ici tahti lik adaptnor ulase agink koyarn cithia zara veretii va da
coguazumcu yerakmasma reden dibali. Salet alatekin kuhunir sinnara namsir madrili. Lukertalkdikfki ul, mnn dermagdnesi tirn enve, CSTONI ORTMCYIN. Dnr bink qan bu onykanl kauanayakare kae saj elatni chlam. Eleklik cappaesri nereq icin, lukon
CCTONI ORTMCYIN. Dnr bink qan bu onykanl kauanayakare kae saj elatni chlam. Eleklik cappaesri nereq icin, lukon
CCTONI ORTMCYIN. Dnr bink qan bu onykanl kauanayakare kae saj elatni chlam. Eleklik cappaesri nereq icin

PIL GUVENLIJI

Pilin gikanizmasi ya da agedrimasi bir yaligin danirana yda ayagikn gonotimino gorgacipimlinr. Pirl ve tirann tizeridok; · ve (kuhu giatarol bakaak pilar dequr gelidse taladikinran oman img kndt dikdar gostm. Pil yuswadaki da va golbane uplarnidk ortakana kisa aye ouayzumyan. Bilin piran bilir nigan. Eaki (kuilirn) yen pilar yda agodik tordik pilen berkt kulunzynornirngir yen sari edibittv vekaryan ai da farki seyapianlki markanandai. Bilin pilar gnileri bit akedi soe i ve pilaria stessa onswn. Kulamden corra ye a zain suh kullamrasyesens zu pilar kigkan. Sadecne syi waa lesiyev edegader tunduk pilar kullan. Yennin pal seilinde bilir pichansses vya renden sae indelretic viybalndar ia de yelion gizcindzei Yennin pilar ede jayyauyai pialan. Bldin pilar ede jayyauyai pialan. Bloch pica hentekni benuit an i ve pilarin qeyve ve sagara zain. mdrdier icemileri medieny evec alkart iberted enerpanen perqemisgelir. Lifen loulara nikotan vaya gen ditungas leissiri kullan.

IZLEYICINZIN BAKIMI

Hibic porcaya sylvane gine sakroyn. Degradan gliges iigma surat karmakny. Urdora elektrika paozanda nasar boirton slp almeda peryckol clerk inceovin las terd gizio de jirkite geoklere kater kutenmny.

RADYO GUVENLIJI

LYGUNUKPEYAN
Tory, bu beek bieysin aegidikare uyn in odugun buyan eer
19995EC Avnva Drckthirim fmal genestimrme ve diger ilg hiklimnerine yugn cloungur,
3. Tn y aasal AB Kansov Dkifklner k m y aasbnil gern agekinlir le wurw algyr: Reerere sanatlan nissi
EN869501-1:2006, EN88247:2006, EN862479:2010, EN301408, EN301408-6, AD genereide kullmanni ein verminrisit. Du bevain TOMY Europe, Hembury House, Exeter, EX2 SAZ UKdn lamgaren kendi sociorumulaiva vayannmriik, INGLTTERE.

OrnBtntgBekei

C€0700

TOMY Europe