LE46B550 - Televizyon SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LE46B550 SAMSUNG

1. Digital TV(DVB) ile ilgili alan islevler, yalniz DVB-T (MPEG2 ve MPEG4 AVC) djital yer utu sinyallerin yayinlandigi ya da uyumlu bir DVB-C(MPEG2 ve MPEG4 AAC) kablolu TV servisine erisinizin oldugu uklenerde/alanlarda kullanilabilir. Lufen bolgenizdekci DVB-T ya da DVB-C sinyallerin alinma olasiliigi hakinda yerel bayiniz ile gorusunuz.
2. DVB-T; dijital yer ustu televizyonlarin yayini icin bir DVB Avrupa Birligi standardirve DVB-C ise, kablolui djital TV'lerin yayin icindir Ancak, EPG (Elektrikli Program Kilavuzu), VOD (Talep uzerine video) ve digerleri gibi baz iayristirlmis özellikler, bu spesifikasyona dahil edilmemistir. Bu nedenle, suanda desteklenmemektedirler.
3. Bu TV seti [Ağustos, 2008] itibariyla geleçeri DVB-T ve DVB-C standartları karşilasa bile, geleçekteki DVB-T/DDjital karasal yüzün ve DVB-C/DDjital kablo:yayınları ile uyumluluğu garantı edilemez.
4. Bu TV setin kullanildigi ülkele baglı olarak bazı kabolu TV-SAğlayicilari, bu tür bir hizmet icin ek odeme talep edebilirler ve onlarin kosullarina ve durumlara uymaniz gerekebilir.
5. Bazj Dijital TV fonksiyonları, bazı ükelerde ya da bölgelerde kullanimda olmayabilir ve DVB-C, kabolu hizmet-SAglayicilarindan bazilari ile.Doğru sekilde calismayibilir.
6. Daha fazla bilgi icin luffen yerel SAMSUNG musteri hizmetleri merkeziniz ile iletisim kurun.

Sabit Goruntunn Gosterilmesyle ilgili Onlemler

Sabit görtü TV ekraninda kalici hasara neden olabilir

• Ekranda görtündtakilmasina neden olabileginden LCD panelde tamami veya bir bolumu sabit görtüyu 2 saatten fazla tutmayin. Bu görtündtakilmasina 'ekran yanması' da denir. Bu türbir görtündtakilmasini onlemek icin hareketsiz bir görtü ekrandayken parlaklik ve kontrast degerlerini dusuk bir seviyeye ayarlayin.
  LCD televizyonu uzun sure 4:3 formatinda izlemek, farkli isik emisyonundan dolayi ekranin solunda, saingnda ve ortasinda czigi sekinde izler birakibilir. DVD ya da oyun konsolunu oynatmak da ekranda benzer etkiye yol acabilir. Yukaridaki etkinin neden oldugu hasarlar Garanti kapsaminda degildir.
  Video oyunlarindan ve bilgisayardan uzun sure dura'an resimlerin goruntlenmesi ksmi goruntu izl olusturabilir. Bu etkiyi onlemek icin, dura'an goruntuleri goruntulerken 'parlaklik' ve 'kontrast' derecelerini azaltin.

ICINDEKILER

TV'Nizin AYARLANMASI

■ Kontrol Paneline Bakis 2
■ Aksesuarlar. 3
■Baglanti Paneline Bakis 4
Uzaktan Kumandaya Bakis 6
■Uzaktan Kumandaya Pil Takma. 7
■ Menülebakis 7
Televizyonunuzun Bekleme Moduna Alinmasi 8
Plug & Play Ozelliqi 8
■ Monitore Bakis 9

KANAL

■ Kanal Menusu 9
■ Kanallari Yonetme 12

RESIM

■Resim Menusunu Yapilandirma 14
TV'nizi Bilgisayar (PC) Ekrani Olarak Kullanma 18
TV'nizin PC'nizle Ayarlanmasi 19

SES

■ Ses Menüsunü Yapilandirma. 20
■ Ses Modunun Seçilmesi 21

KURULUM

■ Kurulum Menusūnūn Yapilandirilmasi 22
■ Saati Ayarlama. 24

GIRIS / DESTEK

■Giris Menusu 26
■ Destek Menüsu 26

MEDIA PLAY (USB)

■ Bir USB Aygitti Bağlama 28
Media Play Islevi 29
Fotograf Listesi Seçenek Menüsu 30
Fotograf ya da Slayt Gosterisi Izleme 31
■ Slavt GÖsterisi Secenek Menüsu 32
■MuzikListesiSecenekMenusu 33
■Muzik Calma 34
■Muzik Calma Secenek Menusu 35
■ Kurulum Menusunu Kullanma 35

ANYNET+

Anynet+ Cihazlarina Bağlanma 36
■ Anynet+ 37
Anynet+ Cihazlariarasinda gecis yapma 37
■ Kaydediliyor 38
■Bir Alici (Ev sinemasi) uzerinden dinleme 38
■ Anynet+ 39

ÖNERILER

Teletekst Ozelligi 40
■ Standi Takma 41
■ Standin Cikarilmasi 42
Duvara Montaj Kitinin Takilmasi 42
■Kablolarin Montaji 42
■ Hirsiza Karsi Kensington Kilidi 42
■ Kurulum Alaninin Sabitlenmesi 43
TV'vi Duvara Sabitleme 43
■Sorun Giderme 44
■ Teknik Ozellikler 47

C E

Lisans

SRS(●)

TruSurround HD

DIGITAL

TruSurround HD, SRS ve sembolü SRS Labs, Inc.'in ticari markalaridir. TruSurround HD teknolojisi SRS

Labs, Inc. lisansi ile bu cihaza dahil edilmistir.

DOLBY

DIGITAL PLUS

Dolby Laboratories lisansi altinda uretilmistir. Dolby ve double-D (cift D) sembolu, Dolby Laboratories'in ticari

markalaridir.

Sembol

Not

图

Tek Basmail Dügme

司

TOOLS Dügmesi

Basin

Kontrol Paneline Bakis

Urunun rengi ve sekli,modele bagl olarak farklik gosterebilir.
On panel duğmeleri parmagınizla dokunarak etkinleşirilebilir.

GUC: TV'yi acip kapatmak icin basin.
GUCGOSTERGESI: Guc aikken yanip soner ve kapanir; bekleme modunda surekli yanar.
3 CH : Kanallari degistirmek icin basin. Ekran menusände, uzaktan kumandada ve dugmelerini kullandiginiz gibi CH dugmelerini kullanin.
4 - +: Ses seviyesini artirmak veya azaltmak icin basin. Ekran menusunde, uzaktan kumandada ve dugmelerini kullandiginiz gibi - + dugmelerini kullanin.
5 MENU: TV'nizin özellikler ekran menu Sunu gormek icin basin.
SOURCE Mevcut tum giris kaynaklarıarasinda geleç,is yapar. Ekran menusunde,bu dugmeyi uzaktan kumanda uzerindeki ENTER dugmesini kullandiginiz gibi kullanin.
UZAKTAN KUMANDA SENSOR: Uzaktan kumandayi TV uzerinde bu noktayaogrututun.
HOPARLÖRLER

Uzaktan Kumanda ve Piler (AAA x 2)	Güç Kablosu	Kullanı Talimatlari	Kapak-Alt
Garanti Kartı / Güvenlik Kilavuzu (Her yerde yoktur)	Stand Vida X 4 (Modele besteht olarak)	Temizleme Bezi	Tutucu-Tel Kablo (Modele besteht olarak)

LCD TV'nizle birlke asagidaki ogelerin verildiginden emin olun. Ogelerden herhangi biri eksikse bayinizle gorusun.
Ögelerin rengi ve seksli, modele baglı olarak farklilik goztebilir.

Urunun rengi ve sekli,modele baglil olarak farklik gosterebilir.

COMPONENT IN

Component video / sesi bagilar.

HDMI IN 1, 2, 3(DVI), 4 / DVI AUDIO IN

HDMI Çiːkɪsli bir cihazın HDMI jakina baglanir.

HDMI-HDMI baglantilar icin ses baglantisi gerekmez.
HDMI nadir?

• HDMI(Yuksek Tanimli Multimedia Arayuzu), djital ses ve video sinyallerin tek bir kablo kullanilar ak itilmesini saqlayan bir arayuzdur.
  HDMI ve DVIarasindaki fork, HDMI cihazinin DVI cihazindana daha kucuk olmasidir.

1.3'ten daha eski HDMI surumlerini destekleyen DVD/Blu-ray oynatici/Kablo TV alicisi/Uydu alicisi (Set Üstü Kutusu) bögländiginda TV'den ses gelmeyebilir ve resimlerin rengi anormal olabilir. Eski bir HDMI kablosu bögländignda ses gelmezse, HDMI kablosunu HDMI IN 3(DVI) jakina ve ses kablolarini TV'nin arka tarafindaki DVI AUDIO IN jakarına takın. Boyle bir durumda, HDMI surumün饨ulamak icin DVD/Blu-ray oynatici/Kablo TV Alicisi /Uydu alicisi (Set Üstü Kutusu) saglayan sirkete basvurun ve ardindanGPCelleme isteginde bulunun.

Harici bir cihaza DVI böglantisi yapmak icin HDMI IN 3(DVI) jakin kullanin. Video böglantisi icin bir DVI - HDMI kablosu ya da DVI - HDMI adaptorü (DVI'dan HDMI'a) kullanin, ses icin ise DVI AUDIO IN jakarini kullanin. HDMI / DVI kablo böglantisi kullanirken HDMI IN 3(DVI) jakin kullanmalisiniz.
1.3 olmayan HDMI kabliolar sinir bozucu yanip sönmelere veya ekranda görtünün kaybolmasina neden olabilir.

PC IN [PC] / [AUDIO]

PC'nizin uzerindeki video ve ses*cikis jaklarina baglanir.

PC'niz bir HDMI baglantisini destekliyorsa, bunu HDMI IN 1, 2, 3(DVI) ya da 4 terminaline baglayabilirsiniz.
PC'niz bir DVI baglantisini destekliyorsa, bunu HDMI IN 3(DVI) / DVI AUDIO IN terminaline baglayabilirsiniz.

4 ANT IN

Bir antene ya da kablolu TV sistrine baglanir.

KENSINGTON KILIDI (modele baglidir)

Kensington kilidi, (isteğe bagl) halka açık bir ortamda kullanldiginda sistemi fiziksel olarak sabitlemek icin kullanan bir aygittir. Bir kiliteme cihazi kullanmak isterseniz, TV'yi satin aldiginiz bayi ile gürşün.

Kensington Kilidinin konumu, modeline bagl olarak farklik gosterebilir.

6 (KULAKLIK)

Kulaklik, cihazinizin kulaklik cikisina takilabilir. Kulaklik takliyken, dahili hoparlorlderden gelen ses kapatilacaktir.

Kulakliklar TV'ye baglandiginda sesilevi kistilanir.
Yuksek ses seviyesinde uzun sure kulaklik kullanmak, isitmenize zarar verebilir.
TV'ye kulaklik faktiğinizda, hoparlorlerden ses duymazsiniz.
Kulaklik ses duzeyi ve TV ses duzeyi ayr olarak ayarlanir.

Ev sinemasi alicisi gibi bir Dijital Ses bileşanine baglanir.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakina bir Dijital Ses Sistemi baglandiginda: TV'nin sesini kisin ve ses seviyesini sistemin ses kontrlü ile ayarlayin.
TV, 5.1CH destekleyen bir harici aygita baglandiginda 5.1CH ses alinabilir.
Ali ci (ev sinemasi) Aci olar ayarlandiginda TV'nin Optik jakindan cikan sesi duyabilirsiniz. TV bir DTV (karasal yayin) sinyali gortuntlediginde, TV, 5.1 kanai sesi Ev sinemasi alcisina gonderecektir. Kaynak, DVD / Blu-ray oynatici / Kablo TV alicisi / Uydu alicisi (Set-Ustu Kutusu) gibi djital bir bileşen oldugunda ve TV'ye HDMI ile baglandignda, Ev Sinemasi alcisindan yalinzca 2 kanai ses duyulacaktir. 5.1 kanai ses dinlemek istiyorsaniz, DVD / Blu-ray oynatici / Kablo TV alicisi / Uydu alicisi (Set-Ustu Kutusu) ustudeki djjital ses cikişi jakini TV'ye degil doğrudan bir Amplifikator ya da Ev Sinemasina baglayin.

3 SERVICE

Yalnizca servis icin konnektor

Bir ses amplifikatoru AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jaklarina baglandiginda: TV'nin sesini kisin ve ses seviyesini Amplifikatorun ses kontrolü ile ayarlayin.

10EXT1,2

VCR, DVD, video oyun cihazlari ya da video disk calarlar gibi harici cihazlaricens giris ya da cikis baglantlari.

EXT modunda; DTV Out, yaniz MPEG SD Video ve Audio'yu destekler.

Giris/Cikis Ozellikleri

Konektör	Giris			Çikış
	Video	Ses (Sol / Sağ)	RGB	Video + Ses (Sol / Sağ)
Harici1	O	O	O	Yalınızza TV veya DTV*cmiş kullanı bilir.
Harici2	O	O	X	Seçebilecegüniz*ckış.

AVIN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]

Kamera veya VCR gibi harici cihazlar icin video kamera ve ses girisleri.

USB

Yazilim yükseltmeleri ve Media Play, vb icin konektör.

13 COMMON INTERFACE Yuvasi

• Bazī kanallara 'Cl(Cl+) KARTI' yerleşirilmeditiğinde, ekranda 'Karismi Şinaly' gürüntülenir.
• Bir Telefon numarasi, 'CI(Cl+) KARTI' Kimligi, Ana Makine Kimligi ve diger bilgiler iceren esleşirme bilgileri yaklaşık 2~3 dokika icinde görtunülenecekbir. Bir hata iletisi görtunülenirse, lüftern hizmet-SAglayicinizla gürün.
• Kanal bilgileri yapilandirmasi tamamlandiinda, kanal listesinin artic guncellendiğini belirten 'Guncelleme Tamamlandi' mesaji güruntülenir.
• Modele bögli olarak, CI Kartini tekarr taktiŋginizda Ebeveyn Kilidi parolanizi isteyen bir mesaj beirebilir.
• Modele besteht olarak, Ebeveyn Kilidi Tmn Izn Vr olarak ayarlanmis olsa da, yetiskinlere (18 yaş ve üzeri)yönelik programlar icin parolanizi isteyen bir mesaj belireblr.
  Yerel bir kablo hizmet-SAglaicisindan bir Cl(Cl + ) KARTI' kimligi edinmeniz gerekir. Cl(Cl + ) KARTI'dusugunde hasar gorebileceiginden, Cl(Cl + ) KARTI'n elinizle disari dogru cekerek dikkatlice cikarin.
  Cl(Cl+)KART'nüzerindebelirtilenyondeyerleştin.
  COMMON INTERFACE Yuvasinin yeri, modeline baglì olarak farklilik gosterebilir.
  Bazi ülkelerde, bölgelerde, radyo istasyonlarinda 'CI(Cl+) CARD' desteklenmez yetkili bayinize dinşin.
  Cl+ islevi yalnizca LE******P modeline uygulanabilir.

Eger sorun yaşarsaniz, lüften servis saglayiciniz ile iribat kurun.

Uzaktan kumandayi TV'den en fazla 23 fit kadar uzakta kullanabilirsiniz.
Uzaktan kumandanin performansi parlak isiktan etkilenebilir.
Urunun rengi ve sekli,modele baglil olarak farklik gosterebilir.

1 POWER: TV'yi acar ve kapatir.
2 SAYISAL DÜGMELER: Kanali degistirmek ici basin.
3 FAV.CH: Ekranda Favori Kanal Listelerini görtülemekifton kullanilir.
4 - +: Ses seviyesini artirmak veya azaltmak icin basin.
5 SOURCE: Kullanilabilir video kaynaklariniGORuntulemek ve seçmek icin basin.
6 INFO: TV ekraninda bilgi görtülemek icin basin.
7 TOOLS: Sik kullananan islevleri hizla seçmek icin kullanin.
CH LIST: Ekranda Kanal Listelerini görtülemek icin kullanilir.
RENKLI DÜGMELER: Budugmeleri, Kanal listedsi, Media Play menusü, vs.'de kullanin.
1 DUAL: Ses efekti segimi
12 Bu duğmeleri Kanal Listesi, Media Play ve Anynet+®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®. Kullanin. (▶: Bu uzaktan kumanda, Anynet+®, Özelligi,—)—Samsung kaydedicilerde kaydl kontrol etmek,—çin kullanilabilir)
TV: Doğrudan TV modunu/seçer.
PRE-CH: Onceki izlediginiz kanala donmenizi seksar.
15 MUTE: Sesi geçici olarak kesmek icin basin.
16 V P A: Kanallari degistirmek icin basin.
17 MENU: Ana ekran menuünu görtüller.

GUIDE: Elektronik Program Kilavuzu (EPG) ekrani
19 RETURN: Onceki menüye geri döner
20 YUKARI / ASAGI▼/ SOL / SAG▶ ENTER: Ekran uzerindeki menu ögelerini seçmek ve menu değerlerinidehyigişirmek icin kullanin.
2 EXIT: Menüdençikmak icin basin.
2 P.SIZE: Resim boyutu seçimi
23 MEDIA.P: Muzik dosyalarinizi ve resimlerinizi oynatabilirsiniz.
SUBT.: Dijital altyazi görünümü
25 AD: Sesli Aciklama secimi.

Teletekstislevleri

5: Teletekst modu segimi (LIST / FLOF)
6 ②: Teletektst gõsterimi
7 3 : Teletektst boyutu segimi
6 : Teletekst hafizaya alma
9 Fastekst konu secimi
10 () : Alternatif olarak Teletekst, Çift ya da Karaşik seksin.
13 : Teletekst gõsteriminden
cikis
14 ③: Teletek alt sayfasi
13 1 : Teletekst sonraki sayfa 1 = 3 : Teletekst onceki sayfa
17 ①: Teletektst dizini
19 三：Teletekst tutma
21 Ex:Teletekstiptal

1. Resimde gosterildigi gibi uzaktan kumanandin arkasindaki kappa kaldirin.

2. lki AAA boyutunda pil takin.

3. Kapağiçınarın.

Pil uçlarindaki +' ve -' isaretlerin bilme icindeki sekille eslesmesine dikkat edin.
Uzaktan kumundayi uzunca bir surek kullanmayacaksaniz, pilleri cikarin ve serin, kuru bir yerde saklayin. (Normal TV kullanimina gore piller yaklaik bir yi dayanmaldir.)

Uzaktan kumanda calismazsa, asagidakileri kontrol edin:

TV aci k m?
- Pillerin arte eksi uclari ters olarak mi takilmis?
- Piller bitmis mi?
- Elektrik kesintisi veya güç kablosunun*cikması gibi bir durum var物业管理
Yakinlarda özel floresan lambasi veya neon isareti var mi?

Menülere bakı

TV'yi kullanmadan once, degisik fonksiyonlari secmek ve ayarlamak icin menude nasil dola'ilabilecegini ogrenmek amacyla asagidaki adimlarizleyin.

OSD'yi (Ekran Gorunumu) Çalıstirma

Erisim adimi secilen menüye gõre farklilik österebilir.
1. MENU dugmesine basin.
2. Ana menu ekranda görünür. Menünün sol tarafinda simgeler bulunur: Göruntü, Ses, Kanal, Kurulum, Giris, Uygulama, Destek.
3. Simgelerden birini sejmek icin ▲ ya da▼ duğmesine basin.
4. Ardindan simgenin alt menusune erismek ici ENTER duğmesine basin.
5. Simgenin alt menusunu sejmek icin ya da\ndugmesine basin.
6. Belirli bir ögenin degerini azaltmak veya artirmak icin < ya da > duğmesine basin. OSD ayarlama ilemi seçilen menüye gore farklɪk bösterebilir.
7. Yapilandirmayi tamamlamak icin ENTER duğmesine basin. Çikmak icin EXIT duğmesine basin.

Cihaziniz, guc tuketimini azaltmak icin beklem moduna alinabilir. Beklem modu izlemeyi geci olarak (ornegin yemek sirasinda) kesmek istediginizde yararl olur.

1. Uzaktan kumandadaki POWER duğmesine basin.
   Ekrandaki görtü kapanir ve cihazınüz üzerinde bir bekleme goştergesi yanar.
2. Ayarinizi eski durumuna getirmek icin sadece POWER yeniden basin.
   Cihazinizi uzun sure (ornegrin, tatile gittiigizide) bekleme modunda birakmayin. Cihazi elektrik sebekesinden ve anten böglantilarindan ayirmak en doitru islemdir.

Plug & Play Özelliigi (Modele baglı olarak)

TV ilk kez açldɪɡnda, temel ayarlar otomatik olarak bördlare ve birbiri ardina devam eder.

1. Uzaktan kumandadaki POWER duğmesine basin.

Ayrica TV'deki POWER duğmesini de kullanabilirsiniz.
Select the OSD Language. mesaji gosterilir.

1. ENTER duğmesine basn. veya duğmesine basarak uygun dili sein. Seçiminizi onaylamak icin ENTER duğmesine basn.

2. duğmesine basarak Dükan Demo veya Evde Kullanim seçimini yapin, ardindan ENTER duğmesine basin.

Ev ortaminizda en iy resim icin TV'yi Evde Kullanim moduna ayarlamanizi oneririz.
Dukkan Demosu modu yalnizca satis ortamlarinda kullanmak icindir.
Cihaz yanliskla Dukkan Demosu moduna alinmissa ve Evde Kullanim (Standart) moduna geri donmek istiyorsaniz: TV'deki ses dugmesine basin. Ses OSD goruntulendiginde televizyon uzerindeki MENU dugmesini 5 saniye boyunca basili tutun.

1. ENTER duğmesine basin. ▲ veya duğmesine basarak uygun ülkeyi/sein. Seçiminizi onaylamak icin ENTER duğmesine basin.

Ulke menusunden ulkeyi sektikten sonra, bazl modeller pin numarasini ayarlamak icin ek bir secenek icerebilir.
PIN numarasini girdiginizde, 0-0-0-0 kullanilabilir degildir.

1. Dis Anten veya Kablo secomini yapmak icin ▲ veya▼ duğmesine ve ardashen ENTER□duğmesine basin.

Dis Anten: Dis anten sinyalidir.
Kablo: Kablolu anten sinyalidir.

1. veya duğmesine basarak hafizaya alinacak kanal kaynagini seksin. Beste lçesini seçmek icin ENTER dugmesine basin.

Anten kaynagini Kablo olarak ayarladinizda, dijital kanal araması icin bir deger ayarlamanizi saglayan bir adim belirir. Daha fazla bilgi icin, Kanal Otomatik kayit kismina bakin.
Dijital ve Analog: Dijital ve Analog kanllar.

Dijital: Dijital kanallar.

Analog: Analog kanallar.

Kanal arama otomatik olarak baslatilir ve sonlandinir.
Kayda alma islemini herhangi biranda kesmek icin ENTER duğmesine basin.
Kullanilabilir tum kanallar hafizaya alindiktan sonra, Saat Modunu ayarlayin. mesaji gosterilir.

1. ENTER duğmesine basn. Oto seçimini yapmak icin ▲ veya duğmesine ve adindan ENTER duğmesine basn.

Manuel secone gini seerseniz, Gecerli tarih ve zamani ayarlayin gosterilir.
Bir djital sinyal alirsaniz, zaman otomatik olarak ayarlanacaktir. Ayarlanmazsa, saati ayarlamak icin Manuel secenejini secin.

1. En iyi HD ekranini违法违规行 baglanti yonteminin açiklamasi进展情况. Açiklamayi contro edin ve ENTER dugmesine basin.
2. TV'nizden keyif aln. mesaji görtülenir. Bitirdiginizde ENTER duğmesine basin.

Bu ozelliği sifirlamak istiyorsaniz...

1. Menuy görtulemek icin MENU Düɡmesine basin. Kurulum seçimi yapmak icin

ya da duğmesine, ardindan ENTER duğmesine basin.

1. Plug & Play seçeneğini seçmek,— in ENTER duğmesine tekrar basin.
2. 4 basamakli PIN numaranizi girin. Yeni bir TV'nin varsayilan PIN numarasi '0-0-0-0'dir.

PIN numarasini degistirmek istiyorsaniz, PIN Deigistir islevini kullanin.
Plug & Play özelliği yalnizca TV modunda kullanilabilir.

Ekran, geçerli kanali ve bazı belirli ses-video ayarlyingdurumnu tanılar.

Bilgileri görtüntulemek icin INFO Düɡmesine basin.

Uzaktan kumandadaki INFO duğmesine basin. TV; kanali, sesin Türünü ve belirliGORuntü ve ses ayaraların durumunu goruntüleyecekbir.

Diger kanal bilgilerini görtunüleyebilirisiniz. Geçerli durumda seçili kanala gitmek istediğinizde, ENTER duğmesine basin.
, : Gecerli kanalda istenen programin bilgilerini görtunüleyebilirsiniz.

INFO duğmesine bir kez daha basin veya yaklaşık 10 saniye bekleyin, ekran otomatik olarak kaybolur.

KANAL

Kanal Menusu

Ulike

Analog Kanal

Analog kanllar icin ulkeyi degistirebilirsiniz.

Dijital Kanal

Dijital kanallar icin ulkeyi degistirebilirsiniz.

PIN numarasi giri eskrani gorenur. 4 basamakli PIN numaranizi girin.

- Otomatik kayit

Kullanabileceginiz frekans araliclarini tarayabilirsiniz (ve kullanilabilirlik ulkenize gore degisir). Otomatik olarak yerleştilen program numaraları,.Sincek ya da istenen program numaralarina uymayabilir.

Bir kanal Cocuk Kilidi islevi kullanilarak kilitlenmisse, PIN giris penceresi görünür.

Anten / Kablo

Hafizaya alinacak anten kaynagidir

Dijital ve Analog: Dijital ve Analog kanllar.
Dijital: Dijital kanallar.
- Analog: Analog kanallar.

'Kablo Dijital ve Analog' ya da 'Kablo Digital' seceneklerini yaparken:

Kablo kanallarin taramak icin bir deleger girin.

• Arama Modu Tam / Ağ / Hizlı

Hizli

Network ID: A g kimliigi kodunu görtüller.
- Frekans: Kanalin frekansini görtüller. (Her ülke de farklidor)
Modulasyon: Kullanilabilir modulasyon degerlerini görtüller.
- Simge Hizi: Kullanilabilir sembol hizlarini görtüller.

Etkin yayin istasyonları olan:tum kanllari tarar ve bunlari TV'nin hafizasın kaydeder.
Otomatik Kayit islemini durdurmak istiyorsaniz, ENTER duğmesine basin.

Otomatik kayit durdurulsun mu? mesaji gõsterilecektir.

ya da duğmesine basarak Yes seçeneğini seksin, ardindan ENTER duğmesine basin.

Elle kayit

Bir kanali elle tarar ve bunu TV'nin hafizasina kaydeder.
Bir kanal Cocuk Kilidi islevi kullanilarak kilitlenmisse, PIN giris penceresi gürünür.

Dijital Kanal

Dijital kanallarin elle kaydedimesi.
Dijital Kanal yalinizca DTV modunda gecerlidir.

• Kanal: , ya da sayi (0~9) duğmelerini kullanarak Kanal numarası ayarlayın.
  Frekans: Sayi duğmelerini kullanarak frekansi ayarlayin.
• Bant genisligi: , ya da sayi (0~9) duğmelerini kullanarak bant genisligi ini arylayin.
  Tamamlandiginda, kanal listedeki kanallar guncellenir.

Analog Kanal

Analog kanallarin elle kaydedilmesi.

• Program (Kanala atanacak program numarası): ▲, ▼ya da sayi (0~9)duğmelerini kullanarak program numarası ayarlar.
• Renk Sistemi → Oto / PAL / SECAM / NTSC4.43: ▲ veya▼ Düğmesini kullanarak renk sistemi değerini ayarlar.
• Ses Sistemi BG/DK/1/L:▲ veya▼duğmesini kullanarak ses sistemi değerini ayarlar.
• Kanal (Kaydedilecek kanal numarasini biliyorsaniz): ▲ veya ∇ Düğmesine basarak C (Karasal kanal) ya da S (Kablo kanali) seçimi yanip. ▲ Düğmesine basin, arindan gerekli numarayi seçmek icin ▲, ♦ ya da sayi (0~9) Düğmelerine basin.

Kanal numarasini, say (0~9) duğmelerine basarak da dokrudan seçebilirsiniz.
Normal olmayan bir ses varsa veya ses yoksa, gerekli ses standardini yeniden secin.

• Ara (Kanal numaralarin bilmediginizde): Aramayi baslatmak icin ▲ veya▼ duğmesine basin. Kanal ayarcisi ilk kanal ya dasizin seçtiğiniz kanal ekranda güruntulene kadar frekans araligi n tar.
• Kayit (Kanal ve ilgili program numarasini kaydettiinizde): ENTER duğmesine basarak Tamam ayarı getirin.

Kanal modu

• P (Program modu): Ayarlama tamamlirken, bölgenzideki:yayin istasyonları, P00 ile P99arasindaki konum numaraları atanırlar. Bu modda ilek konum numarası girerek bir kanalı seçebilirsiniz.
• C (Karasal kanal modu): Bu modda iken, anteile alinan her bir istasyona atanmis numarayi girerek bir kanal secebilirsiniz.
• S (Kablo kanali modu): Bu modda iken, kablo ile alinan her bir istasyona atanmis numarayi girerek bir kanal secebilirsiniz.

Kablolu Arama Seçeneği (ülkeye güredehyisir)

Kablo TV sebekesi araması icin frekans ve simgeHCI gibi ek arama seceneklerini ayarlar.

• Bāslangic Sikligi (Frekans Bāslatma): Bāslangic frekansini ayarlayin (Her ülke icin farklɪdir)
• Bitis Sikligi (Frekans Durdurma): Bitis frekansini ayarlayin (Her ülke icin farklɪdir)
  Modulasyon: Kullanilabilir modulasyon degerlerini görtüller.
• Simge Hizi: Kullanilabilir sembol hizlarini görtüller.

Tam Kilavuz / Mini Kilavuz

EPG (Elektronik Program Kilavuzu) bilgileri Yayinlar tarafindan saqlanir. Herhangi bir kanalda bilgi yayini sebebyle boş veyaguncelligi niyirmiş program girisleri:gürunbilir. Yeni bilgiler gelir gelmez ekran dinamik seksilde减免lenerir.

Kilavuz menusün Gürontülemek icin GUIDE Düğmesine basmaniz da yeterlidir. (Varsayilan Kilavuz ögesini yapilandirmak icin açıklamalarabakin.)

Tam Kilavuz

Program bilgilerini zamana gore siralanmiß Bir saatlik dilimler sekslinde görtüntüler. Zamana gore ileri ya da geri kaydirilabilen iki staatlik program bilgileri görtüntenir.

■ Mini Kilavuz

Her programin bilgisi geleerli kanalin Mini Kilavuz ekraninin her satirinda geleerli programdan ileriye匐ru program baslangi zaman sirasa匐ro gosterilir.

Varsayilan Kilavuz Tam Kilavuz / Mini Kilavuz

Uzaktan kumandadaki GUIDE dugmesi basildiginda Tam Kilavuz ya da Mini Kilavuz görtunteleye segebilirsiniz.

Kanal Listesi

Kanal Listesi kullanma hakkinda ayrinti prosedürler icin 'Kanallari Yonetmek' talimatlarina bakin.

Uzaktan kumanda uzerindeki CH LIST dugmesine basarak bu secenekleri belirleyebilirsiniz.

Kanal modu

P V/ʌ duğmesine basildiginda, Kanallar seçilen kanal listesi icerisindedehyşirilir.

Eklenen Kanallar

Kanallar hafizaya alinan kanal listesi icerisinde degistirilir.

Favori Kanallar

Kanallar sik kullanan kanal listesi icerisinde degistirilir.

Ince Ayar

Alinan görtü netse, arama ve kaydetme ilemi sirasinda otomatik olarak yapilmş Oldugu—in kanalın ince ayarını yapmaniza gerek yoktur. Ancak sinal yazıy da bozuksa, kanalın ince ayarını elle yapmaniz gerekebilir.

Ince ayarlanan kanallarin, kanal etiketindeki kanal numarasinin saq tarafinda bir yildiz ^** isareti bulunur.
Ince ayari sifrlamak icin,▲ veya duğmesine basarak Sifrl seceneğini seçin ve ardindan ENTERduğmesine basin.
Yalinizca Analog TV kanallarinda ince ayar yapilabilir.

Tam / Mini Kilavuz Kullanimi

Amaç...	Islem...
EPG listedesindeki bir programı seyretmek	▲,▼,▲,▲ duğmesine basarak bir programkın.
Kilavuzdan Çıkmak	Mavi duğmeye basın
Sonraki program seksilirse, saat simgesiGPCUNTULENEREK program zamanlanır. Eşer ENTER ☐duğmesine tekrar basiları,▲,▲duğmesine basarak Prgrmlr Dgün semeğin�建in, saat simgesinin kaybolması ile zamanlama ilemiiptal edilir.
Program bilgilerini izlemek	▲,▼,▲,▲ duğmesine basarak istediğiniz bir programkın.Ardınan istediğiniz program vurgulandyüzinda INFO duğmesine basın.Program baslıkı, ekran merkezinünst kismindadir.
Ayrıntılı bilgi,—çınINFO duğmesine basın. Ayrıntılı bilgi,—çınde Kanal Numarası, Çalımsa Suresi, Durum Çubu,Ubeveyn Seviyesi,Video Kalitesi Bilgileri (HD / SD), Ses Modlari, Altyaz veya Teletekt, Altyaz veya Teletekt dillerı ve vurgulanan programın kisaözeti bulunur. ‘...’özet uzunsaGPCUNTULENECEktir.
Tam Kilavuz ile Mini Kilavuzarasında geleçı yapma	Kirmızıduğmeye art arda basın.
Tam Kilavuz'daGeriye hizl hareket (24-SAAT).Ilerije hizl hareket (24-SAAT).	Yeşil duğmeye art arda basn.Sari duğmeye art arda basn.

Bu menuyu kullanarakfavori kanllar ekleyebilir / silebilir ya da ayarlayabilir ve dijital yayinlar icin program kilavuzunu kullanabilirsiniz.

Tüm Kanallar

Oanda mevcut tum kanallari gosterir.

Eklenen Kanallar

Tüm eklenmişkanallari gosterir.

Favori

Tüm+favori kanallari gosterir.

Ayarladigiiniz favors kanallari seçmek icin uzaktan kumandadaki FAV.CH duğmesine basin.

Programlandi

Tüm ceçerli rezerv edilmişkanallari gosterir.

Tum Kanallar, Eklenen Kanallar ya da Favori ekraninda / duğmelerine ve ENTERduğmesine basarak bir kanal seçin. Ardindan seçilen kanali izleyebilirsiniz.
Kanal Listsinde Renk duğmelerin kullanilmasi

Kirmizi (Kanal Tipi): TV, Radyo, Veri/Diger ve Tumu seçeneklerinizarasindaGPCİ yapın.
- Yesil (Zoom): Bir kanal numarasini buyutur ya da kucultur.
- Sari (Sec): Birden fazla kanal listesi seçer. Aynianda birden fazla kanal icin ekleme / silme, favorilere ekleme / favorilerden silme islevleriniGPCkelestrebilirsiniz. Tum secimişkanallari aynianda ayarlamak icin gerekli kanali secin ve Sari dugmeye basin. Seçilen kanallarin solunda ✔ isareti进展情况.
- TOOLS (Araclar): Sil (veya Ekle), Sik Kullanilanlara Ekle (veya Sik Kullanilanlardan Sil), Kilit (veya Kilit aç), Zmnlycyl Syrtm, Kanal Adi Düzenleme, Kanal Numarası Düzenleme, Sinflama, Tümunü Sec (veya Tüm seçimleri kaldir), Otomatik kayitinentuş. (Seçenekler menüleri duruma güre degişehir.)

Kanal Durum Ekrani Simgeleri

A:Bir Analogkanal.
- √: Sari Düğmeye basilarak seçilen bir kanal.
- : Favori olarak ayarlanmis bir kanal.
:Geceri olarak yayinlanmakta olan bir kanal.
:Kilittenmisbirkanal.
- : Rezerv edilmis bir program

Kanal Listesi Seçenek Menüsu (Tüm Kanallar / Eklenen Kanallar / Favori)

Seçenek menüsunu kullanmak icin TOOLS duğmesine basin.
Seçenek menusu ögeleri kanal durumuna goredehysebilir.

Ekle/Sil

Istediginizkanallari grotuntulemek icin bir kanali silebilir ya da ekleyebilrsiniz.

Silinen tum kanallar Tum Kanallar menusnde gosterilecektir.
Gri renkli bir kanal, kanalin silindigini goesterir.
Ekle menusu yalnizca silinmis kanallar icin gorunur.
Ayrica bir kanali Eklenen Kanallar ya da Favori menusunde de ayni sekilde silebilirsiniz.

Sik Kullanilanlara Ekle / Sik Kullanilanlardan Sil

Sik seyrettiiniz kanallari favoriler olarak ayarlayabilirsiniz.

Araclar menusün Gürontülemek icin TOOLS duğmesine basin. Ayrica Favorilerde yapilan ekleme (ya da silme) islemini Araclar → Sik Kullanilanlara Ekle (ya da Sik Kullanilanlardan Sil) ögelerini seçerek de yapabilirsiniz.
'♥' sembolü österilecek ve kanal bir favors总体规划.
Tum favorsi kanllar Favori menusünde gÖsterilecektir.

Kilit / Kilit ac

Bir kanali kilitleyebilirsiniz, boylece kanal seilemez ve izlenemez.

Bu islev yalnizca Cocuk Kilidi ögesi Açık olarak ayarlandında kullanilabilir.
PIN numarasigirsekrani gürünür.4basamakl PIN numaranizi girin.
Yeni bir TV'nin varsayilan PIN numarasi '0-0-0-0' dir. Menüden PIN Değistir seçimi yaparak PIN'idehyşirebilirsiniz.
' 'sembolü gÖsterilecek ve kanal kilitlenecektir.

Zmnlycyl Syrtm

Izlemek istediginiz bir programı rezerv ettiyseniz, böcka bir kanal izliyor olsaniz bile kanal otomatik olarak Kanal Listsindeki rezerv edilmiskanala gelecektir. Bir programı rezerv etmek icin once gecerli zamanı ayarlayin.

Yalnizca hafizaya alinmis kanallar rezerv edilebilir.
Uzaktan kumanda üzerindeki numara Dügmelerine basarak kanal, gün, ay, yil, saat ve dakika ayaraları doit ranayapabilirsiniz.
Bir programin rezerv edilmesi Programlandi menusunde gosterilecektr.
Dijital Program Kilavuzu ve Izeme Rezervasyonu Bir djital kanal seildiginde ve duğmesine bastiginizda kanalin Program Kilavuzu günür. Yukarı anlatlan prosedürler Göre bir programı rezeve edebilirsiniz.

Kanal Adi Düzenleme (yalnizca analog kanallar)

Kanallarçagriharfleri kanal secildiginde gürunecek sekilde etiketlenebilir.
Dijital yayin kanallarin in adrari otomatik olarak atanir ve yeniden adlandirilamaz.

Kanal Numaras Düzenleme (yalnizca dijital kanallar)

Uzaktan kumanda uzerindeki numara duğmelerine basarak da kanal numarasini duzenleyebilirsiniz.

Siniflama (yalnizca analog kanallar)

Bu islem, kayitli kanallarin program numarasini degistirmenize olanak verir. Bu islem otomatik kaydetme kullanildiktan sonra gerekli olabilir.

Tümunü Sec / Tüm scimleri kaldir

• Tümunü Sec: Kanal listedeki:tum kanallari secebilirsiniz.
• Tüm scümileri kaldir: Seçilimişkanallarin hepsini seçilmemiş konuma getirebilirsiniz.
  Ancak seilmis bir kanal oldugunda Tum scimleri kaldir sekimi yapabilirsiniz.

Otomatik kayit

Seçeneklerin ayarlanmasi hakkindaki ayrintil prosedürler icin 'Kanal Menüsu' talimatlarina bakin.
Bir kanal Cocuk Kilidi islevi kullanlarak kilitlenmisse, PIN giris penceresi görünür.

Kanal Listesi Seçenek Menüsu (Programlandi icinde)

Bir rezervasyonu görtüntüleyebilir, degiştirebilir ya da silebilirsiniz.
Seçenek menusün kullanmak icin TOOLS duğmesine basin.

Bilgileri Degistirme

Bir izlemerezervasyonunu degistirmek icin secin.

Prgrmlr Dgstrm

Bir izleme rezervasyonunu iptal etmek icin segin.

Bilgi

Bir izlemerezervasyonunu izlemek icin secin.

(Ayrica rezervasyon bilgisini de degistirebilirisiniz.)

Tumunu Sec

Tüm rezerv edilmiş programlari��.

Resim Menüsunü Yapilandirma

Modu

Izlemegereksinimlerinize enuygun resim turunu sebeilirsiniz.
Araclar menusun görtüntulemek icin TOOLS Düɡmesine basin. Ayrica Araclar → Resim Modu seçimi yaparak resim modunu ayarlayabilirsiniz.

Dinamik

Aydinlik bir odada artirilmis tanimlamali görtü icin resim turunü seçer.

Standart

Normal bir odada en iyi gʊruntūicensim türunū secer.

Dogal

En iyi ve goze en rahat goren gorenum icin resimleri seger.

Bu islev PC modunda kullanilamaz.

■ Sinema

Karanlik bir odada film izlemek icin görtündürünü seçer.

Arka Aydinlatma / Kontrast / Parlaklik / Netlik / Renk / Ton (G/R)

Televizyonunuzda, resim kalitesini kontrol etmenizi seksilii ayar secenekleri bulunmaktadir.

• Arka Aydinlatma: LCD arka aydinlatmanin parlakiğıni ayarlar.
• Kontrast: Resmin kontrast seviyesini ayarlar.
• Parlaklik: Resmin parlaklik seviyesini ayarlar
  Netlik: Resmin kenar tanilmamasini ayarlar.
• Renk: Resmin renk doygunluğunu ayarlar.
• Ton (G/R): Resmin renk tonunu ayarlar.
  PAL systemin analog TV,Harici, AV modlarinda Ton (G/R) lslevini kullanamazsiniz.
  Arka Aydinlatma, Kontrast, Parlaklik, Netlik, Renk ya da Ton (G/R) öğelerinde degisiklik yaptıgünizda OSD buna uygun sekilde ayarlanir.
  PC modunda, yalnizca Arka Aydinlatma, Kontrast ve Parlaklik ayarlarindadehyisiklik yapabilirsiniz.
  Ayarlar, TV'nin bir girisne bagladigiiniz her harici cihaz icin ayarlanabilir ve saklanabilir.
  Resmin parlaklik duzeyi azaltirsa kullanim suresince tuketilen energi onemli olcude azaltilabilir ve bu, toplam calismamalyetini duusurur.

Gelismis Ayarlar

Samsung'un yeni TV'leri.Onceki modellere gore daha hassas resim ayarleri yapmaniza izin verir.

Gelismi Ayarlar menusu, Standart veya Sinema modunda kullanilabir.
PC modunda Gelermis Ayarlar ogeleriarasindan yalnizca Dinamik Kontrast, Gamma ve Beyaz Dengesi ogelerinde degisiklik yapabilirsiniz.

Siyah Tonu Kapali / Koyu / Daha Koyu / En Koyu

Ekran derinligini ayarlamak icin ekrandaki siyahlik duzeyini sebebilrsiniz.

Dinamik Kontrast Kapali / Düşülk / Orta/Yüksek

En iyi kontrast saglanacak sekilde ekran kontrastini ayarlayabilirsiniz.

Gamma

Birincil renk (kimizi, yesil, mavi) yogunluğunu ayarlayabilirsiniz.

Renk Alani

Renk alanı kirmizı, yesil ve mavi renklerden olusan bir renk tablosudur. EnDOGAL renkleri yaşamak icin begendiginiz renk alanini seçın.

• Oto: Auto Colour Space, program kaynaklarina dayali enDOGAL renk tonunu otomatik okayar ayarlar.
• Dogal: Native Colour Space, derinligi olan zengin bir renk tonu sunar.
• Özel: Renk aralgünı tercihinize güre ayarlar.

Ayar degerinin degistirimes ayarlanm eskrai yenileyecektir.
Ayarlar, TV'nin bir girisine bagladiginiz her harici cihaz icin ayarlanabilir ve saklanabilir. Ornegin HDMI 1'e baglanmis bir DVD oynaticiniz varsa ve oanda seciilyse, ayarlar ve duzenlemeler DVD oynatici icin kaydedilecekir.

• Renk: Kirmizi, Yeşil, Mavi, Sari, Cam Göbegi ya da Macenta

Renk, Renk Alani ögesi Özel olarak ayarlandiginda kullanilabilir.
Renk ici ne secielen rengin RGB degerlini ayarlayabilirsiniz.
Ayarlanan RGB degerini sifrlamak icin Sifrl secenegini secin.

• Kirmizi: Seçilen rengin kirmizi doygunjuk seviyesini ayarlar.
• Yesil: Seçilen rengin yesil doygunjuk seviyesini ayarlar.
• Mavi: Secilen rengin mavi doygunjuk seviyesini ayarlar.
• Sifrl: Renk alanini varsayilan degerlere sifirlar.

Beyaz Dengesi

Daha dogal resim renkleri icin renk sicakligini ayarlayabilirsiniz.

R-Ofseti: Kirmizi renk karanlik seviyesini ayarlar.
G-Ofseti: Yesil renk karanlik seviyesini ayarlar.
B-Ofseti: Mavi renk karanlik seviyesini ayarlar.
R-Kazanimi: Kirmizi renk parlaklik seiyesini ayarlar.
G-Kazanimi:Yeşil renk parlaklik seviyesini ayarlar.
B-Kazanimi: Mavi renk parlaklik seviyesini ayarlar.
- Sifrl: Daha önce ayarlanmş beyaz dengesi fabrika ayarlarina dönecekbir.

Ten Tonu

Resimdeki pembe 'cilt tonu'nu vurgulayabilirsiniz.

Ayar degerinin degistirlimesi ayarlanmis ekrani yenileyecektir.

Kenar Geliistirme Kapali / Açık

Resimdeki nesne sinirlarini vurgulayabilirsiniz.

xyYCC Kapali/Acik

xvYCC modunu açık konuma getirmek HDMI veya Parça giris jaklariyla böglanan harici cihazlardan (örn: DVD Çalar) film seyrederken detay ve renk alanini artirir.

xyYCC, resim modu Sinema olarak ayarlandiginda ve harici giriş HDMI ya da Komponent moda ayarlandiginda kullanilabilir.
Bu islev harici cihaza bagli olarak desteklenmeyebilir.

Resim Seçenekleri

PC modunda Resim Secenekleri öğeleriarasindan yalnizca Renk Tonu ve Boyut ayarlarinda deşisiklik yapabilirsiniz.

Renk Tonu Mavi / Normal / Kirmizi1 / Kirmizi2 / Kirmizi3

Kirmizi1, Kirmizi2 ya da Kirmizi3 yalnizca resim modu Sinema oldugunda etkinleir.
Ayarlar, TV'nin bir girisne bagladiginiz her harici cihaz icin ayarlanabilir ve saklanabilir.

Boyut

Ara sira ekrandaki görtunj boytunudehyşirmek isteyebilirsiniz. TV'niz Çeşti elkran boytutseçenekleri ile birlke gelir, bunlarin her biri belirli video giris türleriniz ile en iyi calisacak

sekilde tasarlanmistr. Kablo TV aliciniz/uygu alicinizin da kendi ekran boyutu ayarlii olabilir. Bununla birlikte genel olarak TV'yi olabildigince 16:9 modun da izlemeniz gerekir.

Uzaktan kumanda uzerindeki P.SIZE duğmesine basarak bu seçenekleri belirleyebilirsiniz.
- Oto Genis: Resim boyutunu otomatik olarak 16:9 en-boy oranina ayarlar.
16:9: Resim boyutunu, DVD'er ya da genis Yayinlar icin uygun 16:9 oranina getirir.
- Genis Yknlstrm: Resmin boyutunu 4:3'ten daha fazla buyutür.
- Zoom: 16:9 genis resmi buyuterek (dikey yonde) ekran boytuna siğdirir.
4:3: Video filmeri ya da normal yayin icin bu varsayilan ayardir.
- Ekrana Sigr: HDMI (720p/1080i/1080p) vya Parca (1080i/1080p) sinyalleri girisi alinirken herhangi bir yerini ksemeden tam görtüyu gormekicens bu islevi kullanin.
Giris kaynagina bagl olarak, resim boyutu farklik gosterebilir.
Kullanilabilir ogeler, seçilen moda bagl olarak farkl olabilir.
PC Modunda, yalnizca 16:9 ve 4:3 modu ayarlanabilir.
Ayarlar, TV'nin bir girisne bagladigiiniz her harici cihaz icin ayarlanabilir ve saklanabilir.
Cihazda iki saatten fazla durağan bir görtunj izledigiinizdeGPCi görtunj taksilmasolusabilir.
Genis Yknlstrm: duğmesine basarak Konum seçeneğini seks ve ardashen ENTER dügmesine basin. Resmi yukari / asaşi hareket etirmek icin ▲ veya duğmesine basin. Ardindan ENTER duğmesine basin.
Zoom: duğmesine basarak Position seçeneğini seksin ve ardashen ENTER duğmesine basin. Resmi yukari ve aşaq hareket etirmekkı veya duğmesine basin. Ardindan ENTER duğmesine basin. duğmesine basarak Boyut seçeneğini seksin ve ardashen ENTER duğmesine basin. Resim boytunu dikey yonde buyutmek ya da kucultmek ici veya duğmesine basin. Ardindan ENTER duğmesine basin.
HDMI (1080i / 1080p) ya da Parca (1080i / 1080p) modunda Ekrana Sigdir seceneğini seçṭikten sonra: < veya > duğmesine basarak Konum seçeneğini belirleyin. Resmi hareket etirmek yüz, < veya > duğmesini kullanin.

• Sifrl: Düğmesine basarak Sifrl seçeneğini în ve ardashen ENTER dügmesine basin. Ayarlan baslatabilirsiniz.

HDMI 720p girisyle Ekrana Sigdir islevini kullanirsaniz, overscan islevinde oldugu gibi 1 satir utten, alttan, soldan ve sagdan kesilir.

Ekran Modu 16:9 / Genis Zoom / Zoom / 4:3

Resim boyutunu 16:9 genis aci TV'de Oto Genis ayarina getirken, 4:3 WSS (Genis Ekran Hizmeti) goruntu gormek istediigniz gorttu boyutuna karar verebilir ya da hicbir sey yapmayabilirsiniz. Her Avrupa ulkesi farkli resim boyutu gerektirir, dolayisiyla bu islev kullaniciarin segmesi icin tasarlanmistir.

16:9: Resmi 16:9 genis moduna ayarlar.
- Genis Yknlstrm: Resmin boyutunu 4:3'tendaha fazla buyutur.
- Zoom: Resmin boytunu ekranda dikey olarak buyutur.
4:3:Resmi 4:3 normal moduna ayarlar.
Bu islev Oto Genis modunda kullanilabilir.
Bu islev PC, Komponent veya HDMI modunda kullanilamaz.

Dijital NR Kapali/Dusuk/Orta/Yuksek/Oto

TV'nizin aldigi yayin sinyali zayifsa, ekranda görulebilecek parazit ya da gölgeri gidermek icin Dijital Gürültu Azaltma özelliği kullanilabilir.

Sinyal zayifsa, en iyi resmi elde edinceye kadar diger secenekleri deneyin.

HDMI Siyahlik Düzyi → Normal / Düşuk

Ekran derinligini ayarlamak icin ekrandaki siyahlik duzeyini secebilirsiniz.

Bu islev, yalnizca harici cihaz TV'ye HDMI (RGB sinyalleri) yoluyla bagllysa etkinleşir.

Film Modu Kapali / Otomatik 1 / Otomatik2

TV, tum kaynaklardan film sinyallerini otomatikormal alglamak ve islemek ve en iyi kalite icin resmi ayarlamak uzere ayarlanabilir.

Film modu TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) ve HDMI (480i / 1080i) tarafindan destabilklenir.

Kpali: Film Modu islevini kapatir.
- Oto1: Film seyrederken resmi en iyi kaliteye otomatik olarak ayarlar.
- Oto2: Bir film seyrederen kieran video metnini (altyazilar haric) otomatik olarak en iy duruma getirir.

Yalinizca Mavi Modu Kapali / Açık

Bu islev AV cihaz olçüm uzmanlari icindir. DVD Çalar, Ev Sinema, vb. gibi video cihazlarınin Color ve Tint'lerini ayarlamakta kullanın bir Blue Filter etkisi sağlamak icin, bu islev mavi sinyali sadece kirmiz ve"Yesil sinyaller video sinyallerinden silindiğinde ekrana getirir. Bu islevi kullanarak, Color ve Tint', Kirmiz / Yesil/Mavi / Cam Göbegi / Macenta Color Bar Patterns'i kullanan her video cihazınin sinal'düzeyine uygun tercih edilendehyerlere ayarlayabilirsiniz.

Yalinizca Mavi Modu, resim modu Sinema ya da Standart atau ayarlandi ginda kullanilabir.

Resim Sifirlama Resim Modunu Sifirla / Iptal

Tüm resim ayaraları varsayilandehyerlere sifırilar.

Resim Modunu Sifirla: Mevcut resim degerleri varsayilan ayarlara doner.

PC Yaziliminizin Ayarlanmasi (Windows XP'ye gore)

Tipik bir bilgisayarin Windows ekran ayarleri aşağnda gocterilmektedir. Kullandıgüniz Windows'un sürümüne ve video kartına转载请çını okaykı olaskı bundan farklir. Ancak, siniz bilgisayarinizda açlan ekranlar farkı,görünse de,çoğ durumda�能 temel ayar bilgileri geleçtri olacaktı.(Degilse, bilgisayar üreticinize ya da Samsung Bayine basvurun.)

1. Ilk olarak Windows baslat menusunden 'Denetim Masasi nti tiklatin.
2. Denetim masasi penceresi gorundugunde, Gorunum ve Temalar ogesini tiklatin, bir iletisim kutusu acilir.
3. Denetim masasi penceresi güründügünde, 'Ekran'tiklatin, bir ekran iletşim kutusu acilir.

4. Ekran iletisim kutusunda 'Ayarlar' sekmesine gidin.

5. Doğru boyut ayari (özünurlük) - En iyi: 1920 X 1080 pikel

6. Ekran ayarlıarı ileşimi kutunuzdareusey frekans seçeneği varsa,.Doğrudehye 60'ya da '60 Hz'dir. Yoksa,TAMAM'dügmesini tiklatin ve ileşimi kutusundan)..

Ekran Modlari

Sistemden gelen sinyal, standart sinyal moduyla ayniysa, ekran otomatik olarak ayarlanir. Sistemden gelen sinyal, standart sinyal moduna esit degilse, Videokart kullanici kilavuzuna bakarak modu ayarlayin, aksi halde görtü gelmeyebilir. Sonraki sayfada listelenen görtü modlari,—ein ekran görtütsü uretim sirasinda en iyi duruma getirilmistir.

D-Sub ve HDMI/DVI Girişi

Modu	Çozünurlük	Yatay Frekans (KHz)	Dikey Frekans (Hz)	Piksel Saati Frekansı (MHz)	Senkronizasyon Polaritesi (Y/D)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-
VESA CVT	720 x 576	35,910	59,950	32,750	-/+
	1152 x 864	53,783	59,959	81,750	-/+
	1280 x 720	44,772	59,855	74,500	-/+
	1280 x 720	56,456	74,777	95,750	-/+
	1280 x 960	75,231	74,857	130,000	-/+
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+
	1280 x 800	62,795	74,934	106,500	-/+
	1280 x 960	60,000	60,000	108,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+
	1440 x 900	70,635	74,984	136,750	-/+
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+
VESA GTF	1280 x 720	52,500	70,000	89,040	-/+
	1280 x 1024	74,620	70,000	128,943	-/-
VESA DMT / DTV CEA	1920 x 1080p	67,500	60,000	148,500	+/+

HDMI / DVI kablo baglantisi kullanirken HDMI IN 3(DVI) jakini kullanmalisiniz.
Geçmeli tarama modu desteklenmemektedir.
Standartlara uymayan bir video bicimi secilirse cihaz normal olarak calismayabilir.
Ayri ve Kompozit modalr desteklenmektedir. SOG desteklenmemektedir.
Cok uzun veya duşuk kaliteli VGA kablosu yüksek czünurluk modarinda (1920x1080) resimde parazite yol acabilir.

On ayar: PC modunu sejmek icin SOURCE duğmesine basin.

- Otomatik Ayarlama

TV'nin aldigi video sinyallerini otomatik ayarlamasi icin Otomatik Ayarlama islevini kullanin. Isev ayrica ayarlarinince ayarlamalarin da yapar ve frekans degerleri ile konumlari din zuzenler.

Araclar menusun görtuntulemek icin TOOLS duğmesine basin. Auto Adjustment degerini ayrica Araclar Otomatik Ayarlama ögesini seçerek de ayarlayabilirsiniz.
Bu islev DVI-HDMI modunda calismaz.

Ekran

Kaba /ince

Resim kalitesi ayarin imamci, resimdeki parazitleri ortadan kaldirmak vya azaltmaktir. Parazitleri yalinizca Ince ayariyla ortadan kaldiramazsaniz, frekans ayaralarin en iyi sekilde ayarlayin (Kaba) ve yeniden Ince ayar islemi yapin. Parazit azaldiginda, görtüyük ekranin ortasina gelecek sekilde yeniden ayarlayin.

PC Konumu

TV ekranina sigmiyorsa, PC'nin ekran konumunu ayarlayin.

Dikey Konum ayarlamasi icin veya duğmesine basin.

Yatay Konum ayarlamasi icin < veya > duğmesine basin.

Göruntü Sifirla

Tüm gürüntu ayaraları, fabrika standartdehyerlerine getirebilirsiniz.

Ses Menüsunü Yapilandirma

Mod Standart/Muzik/Sinema/SesiNetlestir/Kiisel

Araclar menusunu görtüntulemek icin TOOLS Düğmesine basin. Ayrica Araclar Ses Modu seçimini yaparak da ses modunu ayarlayabilirsiniz.

• Standart: Normal ses modunu seger.
  Muzik: Muzigi diger seslerin ustunde vurgular.
• Sinema: Filmer ici en iyi sesi saglar.
• Sesi Netleşir: Insan sesini diger seslerin üstunde vurgular.
  Kisisel: Kisiselsteirilmis ses ayarlinizi geri cagirir.

Ekolayzer

Ses ayarli kisel tercihlerinize gore degistirilebilir.

Modu: On tanimi'i ayarlararasindan ses modunu secer.
Balans L/R: Saç ve sol hoparlörarasindaki dengeyi ayarlar.
100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (Bant Geniigi Ayari): Farkl bant genisiigi frekanslarinin seviyelerini ayarlamak icin.
Sifrl: Ekolayzir ayararlini varsayilan degerlere sifirlar.

SRS TruSurround HD, 5.1 cok kanalli iceriigi iki hoparlor uzerinden oynatma sorununu cfozen patentli bir SRS teknojisidir. TruSurround ozelliigi, televizyon un icinde bulunan sabit televizyon hoparlorleri dahil olmak uzere, her turi hoparloru yeniden oynatma sistemi uzerinden sasirtici duzeydeGPC surround ses deneyiminin elde edilmesini sajar. Tum cok kanalli formatlarla tam uyumludur.

Araclar menusunu görtulemek ici TOOLS duğmesine basin. Ayrica Araclar SRS TS HD ögesini seçerek de SRS TruSurround HD'yi ayarlayabilirsiniz.

□ Ses Dili

Ses dillerin varsaylan ayarini degistrebilirsiniz. Gelen akisin din bilgilerin görtüller.

Bir djitjal kanal izlerken bu islev seilebilir.
Yalinizca gerçekte Yayinlanan dillerarasindan dil secebilirsiniz.

□ Ses Biçimi → MPEG / Dolby Digital

Hem ana hoparlorden hem ses alcisindan ses verildiginde, ana hoparlor ve ses alcisiarasindaki sifre czme hizi farkindan dolayi ses yankisi olusabilir. Bu durumda, TV Hoparlur iglevini kullanin.

Bir djitjal kanal izlerken bu islev seilebilir.
Yayin sinyaline gore Ses Biçimi gürüntülenir.

□ Ses Açiklamasi

Bu, gorme ozurlu kisilere ilave ses bandi kanali saqlayan yardimci bir ses islevidir. Bu islev AD (Audio Description) icin, yayincidan gelen ana sesle birlakte gonderildigeinde Audio Stream'i kullanir. Kullaniclar Sesli Açiklama degerini Açik veya Kpal konumlarna getirebilirler ve sesi kontrol edebilirler.

Kapali or Aci k ayarina getirmek icin uzaktan kumandadaki AD duugmesine basin.

- Ses Açiklaması → Kapali / Açık

Ses aciklamasi islevini agar ya da kapatir.

Düzey

Ses aciklama seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Düzeyayari,SesliAçiklamaÖgesiAçıkolarakayarlandigindatekindir.
Bir Dijital kanal izlerken bu islev seçilebilir.

Otomatik Ses Seviyesi Kapali / Açık

Her yayin istasyonunun kendi sinyal kosullari vardir ve kanal her degistiiginde ses seviyesini ayarlamak kolay degildir. Bu ozellik modulasyon sinyali yuksekse ses cikisini duusurerek ya da modulasyon sinyali cok zayifsa ses cikisini yukseterek, istenen kanalin ses duzeyini otomatik olarak ayarlanamizi saglar.

Hoparlor Seçimi

TV'yi bir Ev sinemasina baglayar izlediginizde, TV hoparlorlini kapatin, bu sayede Ev sinemasin (harici) hoparlorlinden gelen sesi dinleyebilirsiniz.

• Harici Hoparlör: Harici (Ev Sineması) Hoparlörlerinin sesini dinlemek icin kullanilir.
  TV Hoparloru: TV Hoparlorlinin sesini dinlemek icin kullanlir.
  Ses dugmeleri ve MUTE duqmeleri, Hoparlor Seimi ogesi Harici Hoparlor olarak ayarlandignda calismaz.
  Hoparlor Secimi menusunde Harici Hoparlor seceneğini seçerseniz ses ayarları sinirlandirilacaktr.

	TV'nin Dahili Hoparlörleri	Ses Sistemine Ses Çalık (_ Optik, Sol / Saş Çalık)
	RF / AV / Parçà / PC / HDMI	RF / AV / Parçà / PC / HDMI
TV Hoparlörü	Ses Çalık	Ses Çalık
Harici Hoparlör	Sessiz	Ses Çalık
Video Sinyali Yok	Sessiz	Sessiz

□ Ses Sifirlama Tumunu Sifirla / Ses Modunu Sifirla / Iptal

Ses ayarlarini fabrika varsayilan degerlerine geri yukleyebilirsiniz.

Ses Modunu Sifirla: Mevcut ses degerleri varsayilan ayarlara doner.

Ses Modunun Seçilmesi

DUAL duğmesine basarak ses modunu ayarlayabilirsiniz. Bastgünizda, ekranda oanda geleçeri ses modu gosterilir.

	Ses Türü	Çift 1 / 2	Varsayilan
A2 Stereo	Mono	MONO	Otomatikdehyistirme
	Stereo	STEREO ↔ MONO
	Çift	DUAL 1 ↔ DUAL 2	ÇIFT 1
NICAM Stereo	Mono	MONO	Otomatikdehyistirme
	Stereo	MONO ↔ Stereo
	Çift	MONO ↔ DUAL 1- CIFT 2	ÇIFT 1

Stereo sinyali zayifsa ve otomatik geleçis meydana geliyorsa mono modunaGPCIN.
Bu islev yalnizca stereo ses sinyalinde etkinlestirilir. Mono ses sinyalinde devre di si birakilir.
Bu islev sadece TV modunda kullanilabilir.

Kurulum Menüsunün Yapilandirilmasi

Menu Dili

Menu dilini ayarlayabilirsiniz.

Zaman

Seçeneklerin ayarlanması hakkındaki ayrintılı prosedürler icin 'Saati Ayarlama' talimatlarna bakın.

Yayin

Altyazi

Altyazilari etkinlestrebilir veya devre di birakabilirsiniz. Altyazl Modun ayarlamak icin bu menuyu kullanin. Menu altindaki Normal, temel altyazi, Isitme engelli secenei ise isitme engelli kiselere yonelik altyazidir.

Altyazi Kapali / Açık

Altyazilari acar ya da kapatri.

Modu Normal / Isitme engelli

Altyazi islevi modunu ayarlar.

Altyazili Dili

Altyazi dilini ayarlar.

Seyrettiginiz program isitme engelli islevini desteklemiyorsa, isitme engelli modu seilse bile otomatik okayak Normal ayari etkinlesir.
Secilen dilin Yayinda kullanilabilir olmaması durumunda ingilizce varsayilan dildir.
Uzaktan kumanda uzerindeki SUBT. duğmesine basarak da bu secenekleri belirleyebilirsiniz.

Dijital Metin Devre Disl / Etkinlestir (yalnizca ingiltere)

Program djital metinle:yayinlanirsa bu ozellik etkinlestirilr.

Çoklu ortam ve hiper ortamda kullananan veri kodama systemlerin Üluslarası bir standarddir. Bu, hareketsiz görtü, karakter hizmeti, animasyon, grafik ve video dosyaları gibi veri birleşiren hiper ortam veçoklu ortam verilerini iceren MPEGysteminden daha yükbek duzeydedir. MHEG, kullanıç calisma suresi etkileşim teknojisi olup aralarinda VOD (Video-OnDemand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-egovim, tele-konferans,/DDjital kitaplijklar ve ağ oyumlarin bilundugu çeşti ortamlara uygulanir.

Teletekst Dili

Dil turunu secrek teletekst dilini ayarlayabilirsiniz.

Seçilen dilin Yayinda kullanilabilir olmaması durumunda ingilizce varsaylan dildir.

Tercih

• Birinci Yayin Dili / Ikinci Yayin Dili / Birinci Altyazii Dili / Ikinci Altyazii Dili / Birinci Teletekt Dili / Ikinci Teletekt Dili Bu özelliği kullanarak kullanıçlar dillerden birini seçebilir. Kullanıbir kanal seçtiğinde, burada seçilen dil varsaylan olak kullanilir.

Dil ayarini degistirseniz, Language menusunun Altyazi Dili, Ses Dili ve Teletekst Dili ayarleri otomatik atau sebelum dile gecer.

Language menusünun Altyazı Dili, Ses Dili ve Teletekst Dili öğeleri,GPCeri kanalı destekledigi dillerin bir listedini gosterir ve seçim vurgulanir. Bu dil ayarınıdehyşirsiniz, yeni seçim sadece o anki kanal icin goçerlidir. Değistirilen ayar, Tercihler menusünun Birinci Altyazı Dili, Birinci Yayın Dili vaya Birinci Teletekst Dili ayarıdehyşirmez.

Genel Arayuz

- CI Menusu

Bu, kullanicin CAM saglanan menüden seçim yapmasina olanak saglar. Menu PC Kartina Göre CI Menu'yü/segin.

Uygulama Bilgisi.

Bu, Cl'ya takili CAM hakkindaki bilgiler icerir ve görtüller. Uygulama Bilgileri 'Cl(Cl+) KARTI' hakkindadir. TV ON ya da OFF da olsa her an CAM ögesini yükleyebilirsiniz.

1. En yakin bayinizi ziyaret ederek veya Telefonla arayarak CI CAM modulunu satin aln.
2. Cl(Cl + ) KARTI'ni yerine oturana kadar CAM birimine ok yonunde yerlestirin.
3. 'CI(Cl+) KARTI' takili akan CAM birimini genel arayüz yuvasina yerleştinir. (CAM'i yuvayla paralel olacak seksilde ucuna doitru ok)yönunde yerleştinir.)
4. Karismis sinyal kanalinda bir resim gorp goremediginizi kontrol edin.

Güvenlik (Modele bagl olarak)

Kurulum penceresi görünmeden önce PIN numarası girş ekrani görünür. 4 basamakl PIN numaranizirgin.
Yeni bir TV'nin varsayilan PIN numarasi '0-0-0-0' dir. Menüden PIN Değistir seçimi ne yaparak PIN'i degiştrebilirsiniz.
Bazi modeller Plug & Play i calistirrken, ayarlanan PIN numarasinin sekimi gerektirebilir.

Cocuk Kilidi Kapali / Aqik

Bu özellik*cocuklar ve benzeri yetkisiz kullanicilarin uygunsuz programlari izlemesini ses ve görtüyu kapatarak önleyebilmenizi saglar.

Kanal Listesi'ndeki bazi kanallari kilitleyebilirsiniz.
Cocuk Kilidi yalnizca TV modunda kullanilabir.

Ebeveyn Kilidi

Bu özellik, kullaniciin belirledigi 4 haneli PIN (Kisisel Kimlik Belirleme Numarası) kodu sayesinde çocuklar gibi izin verilmeyen kullanıclarin uygunsuz programlari izlemesini engellemenizi saglar.

Ebeveyn Kilidi ögesi ulkeye gore degisir.
Ebeveyn Kilidi ayarlandiginda, 'sembolu görtunlüenir.
Tmn Izn Vr: Tum TV derecelendirmelerin kinidini kaldirmak icin basin.

Tmn Engll: Tum TV derecelendirmelerini kiltlelemek icin basin.

PIN Degistir

TV'nin kurulumuicens gereken kisesel kimlik numaranizi degistirebilirsiniz.

PIN kodunu unutursaniz, PIN'in '0-0-0-0' olarak sifirlanmasi icin uzaktan kumanda duğmelerine asağidaki sirayla basin: POWER (Kapalt) MUTE 8 2 4 POWER (Açık).

Genel

Oyun Modu Kpal / Azik

PlayStation™ ya da Xbox™ gibi bir oyun konsoluna bagladiğınizda, oyun��sunü/seçerek dahaGPCEKCI bir oyun deneyiminin keyfiniçikartabilirsiniz.

Oyun modundaki kistlamalar (Dikkat)

• Oyun konsoluyla böglantiyi kesip seksa bir harici cihaza böglanmak icin, ayar menusunde Oyun Modu ögesini Kpalı olarak ayarlayın.
  Oyun Modu islevinde TV menusunu görtüterseniz, ekran hafınce sallanir.

Oyun Modu, normal TV, PC ve Ext. modunda kullanilamaz.
Harici cihaz TV'ye baglandiğindara resim kalitesiçok kotüyse Oyun Modu islevinin Açık olarak ayarlanıp ayarlanmadigi n kontrl edin. Oyun Modu ögesini Kpalı olarak ayarlayin ve harici aygünları baglayin.
Oyun Modu Açıka:

• Resim modu otomatik olarak Standart ayarina getirilir ve degişhirilemez.
• Ses modu otomatikormala Kisisel ayarina getirilve deegtirilemez. Ekolayziri kullanarak sesi ayarlayin.

Sesi Sifrla islevi etkinlestirilr. Ekayziri ayarladiktan sonra Sifrla islevinin secilmesi, ekayziri fabrika ayarlarina getirir.

Enr. Tasarrufu Kpali/Dusuk/Orta/Yuksek/Resim Kapali/Oto

Bu özellik, Güç tüketimini azaltmak icin TV'nin parlakiğıni ayarlar. Gece TV izlerken Enr. Tasarrufu modu seçeneğini Yüksek ayarina getirerek, gozlerinizin yorulması engelleyebilir ve Güç tüketimini azaltabilirsiniz.

Resim Kapali seçeneğini seçerseniz, ekran kapanir ve yalnizca sesi duyabilirsiniz. Resim Kapali'dan Çikmak icin herhangi bir düzmeye basin.

Araclar menusünde, Resim Kapali islevi desteklenmez.
Araclar menusun grotulemek icin TOOLS duugmesine basin. Enerji Tasarrufu seenegeini ayrica Araclar Enrj. Tasarrufu ogesini secrek de ayarlayabilirsiniz.

■ Menu Saydamliği → Parlak / Koyu

Menūn Šeffaflügini ayarlayabilirsiniz.

Melodi Kpali/Dusuk/Orta/Yuksek

TV Açildüznda veya Kapandiğnda bir melodi sesi çikması-SAşlanabilir.

Melodi asagidaki durumlarda calismaz

• MUTE duğmesine basildıgün TV'den hiç ses gelmediğinde.
• Ses, ses (-) dugmesi ile minimuma duurulduugunden TV'den hi c ses gelmediginde.
  TV, Uyku Zamanlayicişi ilevi yoluya kapatildigiind.

Saati Ayarlama

Zaman

TV'nin cesiti这样一个zölliklerini kullanabilmek icin saatin ayarlanmasi gereklidir.

INFO duğmesine her basisinizda geleerli zamanGORuntulenecekir.
Elektrik kablosunun baglantisini keserseniz, saati yeniden ayarlamaniz gerekir.

Saat Modu

Gecerli saati elle ya da otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.

• Oto: Geçerli saati,/DDjital yayindan gelen saat ile otomatik olarak ayarlayin.
• Manuel: Geçerli saati beirli bir saate elle ayarlayin.
  Yayin istasyonuna ve sinyale baglı olarak, otomatik staat.Doğru olarak ayarlanabilir. Bu durumda saati elle ayarlayin.
  Saati otomatik olarak ayarlamak icin ante veya kablo bagl olmaldir.

Saat Ayari

Gecerli saati elle ayarlayabilirsiniz.

Bu islev yalnizca Saat Modu ögesi Manuel ordeal ayarlandiginda kullanilabilir.
Uzaktan kumanda uzerindeki sayi duğmelerine basarak gun, ay, yl, saat ve dakika ayarlini dokrudan yapabilirsiniz.

Kapanis Ayari

Önceden ayarlanan zaman (30, 60, 90, 120, 150 ve 180 dakika))..
Araçlar menúsün Güróntulemek,—in TOOLS dügmesine basin. Uyku zamanlayécisini—a rica Araçlar → Kapanis Ayari ögesini seçerek de ayarlayabilirsiniz.
Kapanis Ayari islevini iptal etmek icin Kpal ayarini secin.

Zamanlayici 1 / Zamanlayici 2 / Zamanlayici 3

Uc farkl aik/kapali zamanlayici ayari yapilabilir.

Once saati ayarlamaniz gerekir.

Aciis Zamani

Saati, dakikayi ve etkinleşir/devre dişi birak ayarini yapin.

(Zamanlayiciyi seqtiginiz ayarla etkinlestirmek icin Etkinlestir ayarina getirin.)

Kapanis Zamani

Saati, dakikayi ve etkinlestir/devre dişi birak ayarini yapin.

(Zamanlayiciyi seftiginiz ayarla etkinlestirmek icin Etkinlestir ayarina getirin.)

Ses

Istenilen ses duzeyini seksin.

Kaynak TV/USB

TV otomatikormal acildiginda oynatilacak olan TV veya USB kaynagini secebilirsiniz. TV ya da USB增長. (Bir USB cihazinin TV'ize bagli oldugundan emin olun.)

Anten (Kaynak ögesi TV olarak ayarlandında)

ATV ya da DTV'yi seksin.

Kanal (Kaynak ögesi TV olarak ayarlandüzinda)

Istediginiz kanali seksin.

IcERik(KaynaigUSBolarakayarlanmasi durumunda)

TV otomatik olarak acildiginda USB Cihaz i zerinde muzik ya da fotograf dosyalarinin oynatilacagbi bir klasor sebebilarziniz.

USB uzerinde hiçMZIK dosyasY yoksa veya bir muzik dosyas iqeren klasor seilmediyse, Zamanlayici islevi dogru bir sekilde calismaz.
USB'deyalniz bir goruntu dosyası varsa, Slide show yurutulmeyecektir.
Klasor ad cok uzuna, seilemeyebilir.
ü icerik fonksiyonu tarafindan yapilandirilacok alan klasor adok uzunsa, seçilemez.

Tekrarla

Bir Kez, Her gun, Pts~Cum, Pts~Cts, Cts~Paz ya da Manuel seçeneğini seksin.

Manuel seildiginde, haftanin istenilen gununu secmek icin dugmesine basin. Istenilen gun ustunde ENTER duugmesine basin, isareti gurunecektir.
Uzaktan kumanda uzerindeki numara duğmelerini kullanarak staat, dakika ve kanali ayarlayabilirsiniz.
Otomatik Kapanma

Zamanlayiciyi açık olarak ayarlandiğinizda, zamanlayici tarafindan açilmasindan tonight 3 saat boyunca herhangi bir kumanda kullanilmadiğinda televizyon kapatilir. Bu islev yalnizca zamanlayici açık modundayken kullanilabilir ve TV'nin;cok uzun sure açık kalmasindan kaynaklanabilecek asiri isinmayi onler.

Giriş Menüsu

Kaynak Listesi

TV'yi ya da DVD / Blu-ray oynaticilar / Kablo TV alicisi / Uydu alicisi (Set Üstü Kutu) gibi TV'ye böglanacak diger harici giris kaynaklarini seçmek icin kullanı. Tercih ettiğiniz giris kayınalıkini seçmek icin kullanı.

Bir harici sinyal kaynaginci izlemek icin uzaktan kumandadaki SOURCE duğmesine basin. TV modu, TV duğmesine basilarak seilebilir.

TV / Harici1 / Harici2 / AV / Parca / PC / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3/DVI / HDMI4

Yalnizca TV'ye bagli harici aygitlari secebilirsiniz. Kaynak Listesi listesinde baglanan girisler vurgulanacak ve ustte siralanacaktir. Baglanmamis girisler alta siralanacaktir.
Ext. ve PC her zaman etkin durumda kalir.
Kaynak listesinde uzaktan kumandadaki Renk Düɡmelerin kullanilmasi

• Kırkıntı (Yenile): Bağlanan harici cihazlari yaniler. Kaynak bileşeniniz acık ve baglıysa, ançak listedeGORunmuyorsa buna basin.
• TOOLS (Araçlar): İsm Değistir ve Bilgi menüleriniGPCUNTULAR.

Isim Degistir

Video / DVD / Kablolu Alici / Uydu Alicisi / PVR Setustu Kutusu / Receiver / Oyun / Video Kamera / PC / DVI / DVI PC / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA

Girş kaynagı seçiminizi kolaylasmirmak icin girş jakarına®, cihazlara isim verin.

1920 x 1080@60 Hz czūnūrǔgū olan bir PC HDMI IN 3 (DVI) böglanti noktasina takildǐgīnda, Giris modu, Isim Değistir menusündeki HDMI3/DVI modunu DVI PC olarak ayarlamaniz gerekir.
HDMI IN 3(DVI) böglanti noktasina bir HDMI/DVI kablosu bögländiginda, Giris modunun Isim Değistir böümunde HDMI3/ DVI modunu DVI veya DVI PC olarak ayarlamaniz gerekir. Bu durumda, ayrìbir ses böglantisi gereklidir.

Destek Menusü

Kendi Kendini Tanima

Görntü Testi

Resim sorunu oldugunu dinunuoyansiz, resim testini gercekleşirin. Sorunun devam edip etmediğinci görnek icin ekrandaki renk desenini kontrol edin.

• Evet: Test deseni gürünmüyorsa veya test desinnde parazit varsa, Evet ögesini seks. TV'de bir sorun olabilir. Bu nedenle yacdım almak icin Samsung'un çañri merkeziyle görtösün.
• Hayir: Test deseni dizgün olarak görtünlenirse, Hayir seçimini yapın. Harici ekipmaninizda sorun olabilir. Bağlantilarinizi kontrol edin. Sorun devam ederse, harici cihazın kullanı kilavuzuna bakın.

SES Testi

Ses sorunu oldugunu duusunuyorsaniz, ses testini gerekteklestirin. TV'nizde yerleşik melodi sesini Çalarak sesi kontrl edebilirsiniz.

Ses testini gerekeleistirmeden once TV hoparlorlinden ses isitmezseniz, Sound menusundeki Hoparlor Secimi degerinin TV Hoparloru oldugundan emin olun.
Hoparlor Seimi, Harici Hoparlor olarak ayarlansa vya MUTE duugmesine basilarak ses kapatilsa bile melodi test sirasinda duyulacaktir.

• Evet: Ses testis sirasinda sesi tum hoparlörderden degil de yalnizca bir hoparlörden duyuyorsaniz, Evet secomini yapin. TV'dbir sorun olabilir. Bu nedenle yardim almak icin Samsung'un cagri merkeziyle górusün.
  Hayir: Hoparlorderden ses duyabiliyorsaniz, Hayir sekimi yapin. Harici ekipmaninizda sorun olabilir. Baglantilarinizi kontrol edin. Sorun devam ederse, harici cihazin kullanici klavuzuna bakin.

Kendi Kendini Tanima

Sinyal Bilgileri (yalnizca dijital kanallar)

'Net olmayan'dan nete ali kalitesi degisebilen analog kanallardan farkl olarak, dijital (HDTV) kanallar mukemmel alim kalitesine sahiptir veya hi almazsiniz. Bu yuzden, analog kanallardan farkl olarak, bir dijital kanala ince ayar yapamazsiniz. Ancak, kullanilabilir dijital kanallarin alini artirmak icin anteninizi ayarlayabilirsiniz.

Sinyal gucu olcer sinyalin zayif oldugunu gosteriyorsa, sinyal gucunu artirmak icin anteninizi fiziksel olarak ayarlayin. En guclusinyale sahip en iyi konumu buluncaya kadar anteninizi ayarlamaya devam edin.

Yazilim Yükseltme

Samsung, gelecekte TV yerleşik belleşigi—in yükseltmeler sunabilir. Bu yükseltmeler Internet'e转载请theastend TV araciligiyla da ya da=yeri yerleşik belleşigi samsung.com adresinden bir USB bellek aygün alarak erfolclekstellirebilir.

Gecerli Suri, TV'nizde yuki olarak gelen yazilmdir.
Alternatif Yazilim (Yedek) degistirilecek olan onceki surumu gosterir.
Yazilim 'Yl/Ay/Gun_Sur'm' sekinde sunulur. Tarih ne kadar yakinsa yazilim sürmū o kadar yenidir. En son sürümün yuklenmesi önerilir.

Cevrimi olarak

samsung.com adresinden indirilen yerleşik bellek yükseltmesini iceren bir USB sürucuyu TV'ye takin. Yükseltmeler uygulanirken luften güç böglantisin i ksememeye ya da USB sürcusünncikarmamaya dikkat edin. Yerleşik bellek yükseltmesinin tamamlmasindan sonra TV otomatik olarakapanip açilacaktir. Yükseltmeler tamamlandiktan sonra luften yerleşik bellek sürumunukontrol edin (yeni sürümün eskirsumden daha buyuk bir numaras olacaktir).

Yazilm yükseltildiğnde yaptıgüniz güruntü ve ses ayarları varsayilan (fabrika) ayarlarina geridonecekbir yere yazmanı Öneririz, bu sayede yükseltmeden sonra kolayca sifirlayabilirsiniz.

Kanal yoluyla

Yazilimi yayin sinyalini kullanarak yükseltir.

I\$lev, yazilim iletimi suresinde seculirse, bu fonksiyon mevcut yazilimi arar ve yazilimi indirir.
Yazilimin indirilmesi icin gereken sure siyal durumuna gore belirlenir.

Bekleme Modunda Yükseltme

Ana güç acikken yazilimGPCellemesine devam etmek isterseniz,▲ veya▼duğmesine basarak On seçeneğini belirleyin. Bekleme moduna girildkten 45 dakika sonra elle yükseltme otomatik olarak yürütülur. Cihazgün Güç icerden açldişiçn, LCD urünun ekranı hafıç acık olalir. Yazilim yükseltmesi tamamlanincaya kadar 1 saatten uzun sure bu durum devam edebilir.

Alternatif Yazilim(Yedekleme)

Yeni yerleşik bellek ile ilgili bir sorun olusursa ve bu calşmayi engelliyorsa, yazilimi onceki sürümü ile degistirebilirsiniz.

Yazilim degistirilmisse mevcut yazilim görtülenir.
Alternatif Yazilim'seçeneğinci kullanarak geleçeri yazilimi alternatif yazilim iledehyşistirebilirsiniz.

HD Baglantisi Kilavuzu

Bu menu, HD TV'de en yuksek kaliteye ulasmak icin gereken baglanti yontemini sunar. TV'ye harici cihazlar baglarken buradaki bilgilere basvurun.

Samsung'a Bāsvurun

TV'niz部分地区 calismadiiginda ya da yazilim yuktelmesi istediinizde bu bilgiler goz atin. Cagri merkezi, urun ve yazilim dosyasi indirme yontemi konusundaki bilgiler goz atabilirsiniz.

Bir USB Aygiti nBiaglama

1. POWER duğmesine basarak, TV'yi acın.
2. Fotoğraf veMZIK dosyalarin iceren bir USB aygitini TV'nin yan tarafindaki USB jakina takin.
3. Uygulama seçimi ekrandaGORuntülendigiinde, Media Play (USB) seçimi yapmak icin ENTER duğmesine basin.

MTP (Media Transfer Protocol) desteklenmez.
Dosya systemd FAT16, FAT32 ve NTFS'yi destekler.
Baz USB Dijital fotograf makinesi ve ses aygittarbu TV ile uyumlu olmayabilir.
Media Play yalnizca USB Yigin Depolama Sinifi aygitlarini (MSC) destekler. MSC, bir Yigin Depolama Sinifi Salt Yigin Aktarma aygitidir. MSC'ye ornek olarak, Thumb sürçüler, Flash Kart Okuyucular ve USB HDD (USB HUB desteklenmemektedir) verilebilir.
Lutfen情况进行 USB baglanti noktasina baglayin. Ayri bir kablo baglantisi kullaniyorsaniz, bir USB uyumluk sorunu olusabilir.
Aygitiniz TV'ize baglamadan once, dosyalarinizin kepada gormesini ya da kaybolmasini onlemek icin yedekleyin. SAMSUNG, veri dosyası hasari ve veri kaybindan sorumlu degildir.
Yukleme islemi devam ederken, USB aygitini cikarmayin.
Göruntūn un Çozūnūrūgū artıkça ekrdanda gürntūlenme sūresi de artacaktir.
Desteklenen maksimum JPEG czūnūrūgū 15360X8640 pikseldir.
Desteklenmeyen ya da bozuk dosyalar icin, 'Not Supported File Format' (Desteklenemeyen Dosya Formati) mesaj görtülenir.
Ucretti bir siteden indirilen DRM'li MP3 dosyalari yurutulemez. Dijital Haklar Yonetimi (DRM) faturalandirma ve odemeleri yonetmenin yanı sira icerik saglayicilarin hak ve cikarlarinin korunması ve iceriklerin yasa disi yollarla kopyalanmasin engellenmesi ile birlakte iceriğin tumleşık ve kapsamlbir sekilde olusturulmasini,dağilmasini ve yonetilmesini destekleyen bir teknojjidir.
Bir fotograf taşınirken, yükleme ilemi bircak saniye surebilir. Bu noktada, ekranda yükleme simgesiGORuntülenir.
Birden fazla MSC aygit bagllysa, bazilari taninmayabilir. Aygit yuksek guc (500mA veya 5V'den fazla) gerektiryorsa, USB aygit desteklenmeyebilir.
Bir USB aygiti baglanirken veya kullanilirken asiri güç uyari mesaji görtülenirse, aygit taninmayibilir veya yanlş calisibilir.

Media Play Menünde Uzaktan Kumanda Düğmesini Kullanma

Düğme	İsmeler
▲/▼/<▶	İmleci hareket etirir ve öğeyi seçer.
ENTER ☐	Geçerli olarak seksili olehşel bilan öğeyi seçer. Bir slayt Güsterisi, film ya daMZIK dosyası oynatırken: - Oynatma sirasinda ENTER ☐duğmesine basildınde, oynatma ileslemi duraklatür. - Duraklama sirasinda ENTER ☐duğmesine basildınde, oynatma ileslemi devam eder.
□/□	Slayt Güsterisini,;muzişi durdurur ya da oynatir.
RETURN	Önceki menüye geriDSLer.
TOOLS	Fotograf veMZIK menülerindeki;cseşti ilesverleri caliştrlir.
■	Mevcut slayt Güsterisi veyaMZIK dosyası dil durdurur.
←/→	Bir öncke gruba atlar/Bir sonraki gruba atlar.
INFO	Dosya bilgilerini görtüntüler.
MEDIA.P	Media Play modundan Çikar.
APV,EXIT,TV	Media Play modunu durdurur ve TV moduna geridōner.

Bu islev, bir USB Yigin Depolama Sinif (MSC) aygirianda kayitli alan fotograf muzik ve/veya film dosyalarinizi izlemenize ve dinlemenize olanak saglar.

Lisansl olmayan multimedya dosyalarile duzgun calismayabilir.

Media Play (USB) Menusüne girme

1. MENU Düğmesine basin. Uygulama seçeneğini seçmek icin ▲ veya ▼ Düğmesine, ardindan da ENTER□ dügmesine basin.
2. ▲ya da▼duğmesine basarak Media Play (USB) i seksin, ardindan ENTERdugmesine basin.

Media Play (USB) menusü görtülenir.
Media Play menüsun Güruntülemek,—in uzaktan kumandadaki MEDIA.P Düɡmesine basin.
Kaynak listedisini görtütlemek icin uzaktan kumandadaki SOURCE dugmesine basin. Ardindan USB'yi sejmek icin ▲ veya▼ dugmesine basin.

1. Kirmizi dugmeye basin, ardindan USB Hafizasini seçmek icin ▲ ya da▼ dugmelerine basin. ENTER duğmesine basin.

Bu islev, USB hafizasina dayanarak farklilik gosterebilir.
Seçilen USB aygitinin adi, ekranin sol alt kosesinde gürüntülir.

1. Bir simge seçmek ici (Photo, Music, Setup) < veya > duğmesine basin, ardindan ENTER duğmesine basin.
   Media Play modundan seksmak icin, uzaktan kumandadaki MEDIA.P duğmesine basin.

USB Bellek Aygiti Güvenle Ayirma

Aygiti TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

1. Media Play dosya listesi ekranindayken veya bir Slayt Gösterisi ya daMZIK oynatilirken, TOOLS duğmesine basin.
2. Güvenli Kaldır seçeneğinci seçmek icin ▲ ya da ▼ Düğmesine basin, ardindan ENTER □ duğmesine basin.
3. USB aygitini TV'den ayirin.

Ekran Gorunumu

Yukari ve Aşaqi düzmererini kullanarak 'Grup Listesi Bolumu' ya da 'Dosya Listesi Bolumu' kismı neralleyin. Bir bolüm seçkınten sonra, öge seçmek icin « veya » düzmerine basın.

1 Gruplari Göster: Gecerli olarak seçili dosyayi iceren sirala grubu vurgulanir.
Geerli olarak seci li olan dosya: Sei diosya artik denetleyebileceginiz dosyadir. Fotograf dosyalari kucuk resimler olarak gortuilenir.
3 Geçerli Aygüt: Geçerli olarak seçili atan aygün adinı görtüntüler. Bir aygün/seçmec ilen Kirmizı düzmeye basın.

Kirmizi (Aygit) duğme: Baglir bir aygiti��.

Öge Seçim Bilgileri: Sari 若要用 dosyalarin sayinı gürüntüler.
5 Yardim Ogeleri

• Sari (Secim) Düğme: Dosya listeden dosya seçer. Seçilen dosyalarin yaninda √ isareti görtülenir. Dosya seçimiiptal etmek,—in tekrar Sari Düğmeye basin.
• TOOLS (Araclar) Düğmesi: Seçenek menüllerini görtüller. (Seçenek menüsu cegelei duruma gödedehyşir.)

Fotograf Listesi Seçenek Menüsu

1. MEDIA.P duqmesine basin.
2. Photo ögesini seçmek icin < veya > Düğmesine basin, sonra ENTER düğmesine basin.
3. lstediiniz fotograf dosyasini scepek icin veya duğmesine basin.

Birden Cok Fotoğraf Seçme

• lstediğiniz fotograf dosyasınci seçmek icin < veya > Düğmesine basin. Ardindan Sari Düğmeye basin.
• Birdençok fotograf dosyasini seçmek icin yukaridaki islemi tekrar edin.
• Seçili fotograf dosyalarinda ✔ isareti gürünür.

1. TOOLS Dügmesine basin.

Seçenek menusu geçerli duruma goredehyir.

Slayt Gosterisi

Bu menuyu kullanarak, USB bellek aygitindaki fotograf dosyalarindan olusan bir Slayt Gosterisi ynatabilirsiniz.

Geçerli Grubu Oynat

Bu menuyu kullanarak, yalnizca gecerli olarak segili孕期 siralama grubundaki fotograflardan olusan bir Slayt Gosterisi oynatabilirsiniz.

Tum sekimleri kaldir (En az bir dosya seciliyken)

Tum dosyalarin secomini kaldirabilirsiniz.

Ilgili dosyanin secildigini gosten ✓ isareti gizlidir.

Bilgi

Ad, boyut, czunurluk, degistirildigi tarih ve yol dahil olmak uzere, fotograf dosyas bilgileri görtuntulir.

Bir Slayt GÖsterisi sirasinda da ayni yontemleri kullanarak, fotograf dosyalarin bilgilerini görtüntüleyebilirsiniz.
Bilgileri görtuntilemek icin INFO dugmesine basin.

Güvenli Kaldir

Aygiti TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

Slayt Gösterisi Özlem

1. Dosya Listesi Bolumunu seçmek icin duğmesine basin.
2. TOOLS duğmesine basin.
3. Slayt GÖsterisi ögesini seçmek icin ▲ veya▼ Düğmesine, ardindan ENTER□dügmesine basin.

Slay Gosterisi inc Dosya Listesi Bolumundeki tum dosyalar kullanir.

Slayt goesterisi sirasinda, dosyalar geleerli olarak gosterilen dosyadan baslayarak sira ile görtülenir.
Slay Gosterisi, Dosya Listesi Bolumundeki siralamaya gore ilerler.
Fon Muzigi ayari Aci k olarak ayarlandiysa, Slayt Gosterisi sirasinda muzik dosyalari otomatik olarak oynatilir.
Bir fotograf listesiGORuntulenirken, slayt goisterisini baslatmak icin uzaktan kumandadaki (Oynat)/ENTER duğmesine basin.

Slayt GÖsterisi Kontrol Dügmeleri

Düğme	İslemler
ENTER	Slayt Gösterisini bestehtir/duraklatir.
	Slayt Gösterisini bestehtir.
II	Slayt Gösterisini duraklatir.
	Slayt Gösterisinden çikar ve fotograf listesine geriDSLer.
←/→	Slayt Gösterisin oynatmacastleşkışkışir.
TOOLS	Fotograf menülerindeki çeşti ilelevleri calistirir.

Geçerli grubu oynatma

1. Grup Listesi Bolumune gitmek icin▲ duğmesine basin.
2. ve duğmelerini kullanarak bir grup seksin.
3. (Oynat) Düğmesine basın. Seçili gruptaki dosyaları iceren bir slayt gosterisi,… baslar.

- Alternatif olarak

1. Dosya Listesi Bolumunde, istenilen grubu iceren dosyalari segin.

Önceki/sonraki gruba gezemek icin, (Geri) ya da (Hizl ileri) duğmesine basin.

1. TOOLS duğmesine basin.
2. Geçerli Grubu Oynat öğesini seçmek icin ▲ veya ℤ dügmesine, ardindan ENTER ☐ dügmesine basin.
   Slay Goisterisi icin seili dosyalar dahil olmak uzere, sadece siralama grubundaki fotograflar kullanllr.

Yalinizca seci di dosyalardan olusan bir Slayt Gosterisi gerekleistirmek icin

1. Dosya Listesi Bolumunu seçmek icin duğmesine basin.
2. Dosya Listesi böllumundeki istediginiz fotografi seçmek icin < ya da > Düɡmesine basin.
3. Sari dugmeye basin.
4. Birdençok fotograf sejmek icin yukaridaki islemi tekrar edin.

2 Seçilen fotografin solunda ✓ isareti görtülenir.
Bir dosya seçerseniz, Slayt Gösterisi erfolktekleştinirilmaz.
Secili tum dosyalarin sekimleri naki dirmak icin TOOLS duğmesine basin ve Tum sekimleri kaldir ögesini seit.

1. (Oynat)/ENTER duğmesine basin.

Slay Gosterisi ici secil den dosyalar kullanlr.

- Alternatif olarak

1. Dosya Listesi bolumundeki istediginiz fotograflari segemek icin Sar duqmeleri tiklatn.
2. TOOLS dugmesine basin.
3. Slayt GÖsterisi ögesini seçmek icin ▲ veya ∇ duğmesine, ardindan ENTER□ duğmesine basin.

Slayt Gosterisi icin secilen dosyalar kullanilr.

Slayt Gösterisi Seçenek Menüsu

1. Bir slayt gocterisi (veya bir fotograf görtüllerken) sirasinda, seçeneşi ayarlamak,—ün TOOLs duğmesine basin.
2. Istenilen seceneigi seçmek icin ▲ ya da▼ duğmesine basin, ardindan ENTER□ dügmesine basin.

Slayt GÖsterisini Durdur / Slayt GÖsterisini Başlat

Bir Slayt GÖsterisini zahlabilir ya da durdurabilirsiniz.

Slayt Gósterisi Hízi → Yávas / Normal / Hízli

Slayt gosterisinin hijizi secebilirsiniz.

Bu islev yalnizca bir slayt gosterisi sirasinda kullanilabilir.
Slayt GÖsterisinin hizini, Slayt GÖsterisi devam ederken (Geri) ya da (Hizli ileri) duğmesine basarak dadehyistirebilirsiniz.

Dondur

USB bellek aygitinda bulunan fotograflari dondurebilirsiniz.

dugmesine bastiginizda, fotograf sirasiyla 270^ 180^ 90^ ve 0^ doner.
dugmesine bastiginizda, fotograf sirasiyla 90^ 180^ 270^ ve 0^ doner.
Dondurulen dosya kaydedilmez.

Zoom

USB bellek aygitinda bulunan fotograflari buyutebilirsiniz. (x1 x2 x4)

Buyutulu fotograf goruntusun taismak icin, once ENTER duğmesine, ardindan da / / duğmelerine basin. Buyutulu resim orjinal ekran boytunden kucuk oldugunda konum degistirme islevinin calismadigün unutmayin.
Buyutulendosadykaaydedilmez.

Fon Muzigi

Bir Slayt Gösterisini izlerken, fon muziğini secebilirsiniz.
Bu özelliği kullanabilmek icin, USB aygitinda kaytlıMZIK ve fotograf dosyalari olmalDIR.

Fon Muzi Kpal / AciK

Kpali: Fon muzigi calinmaz.
- Açık: Fonuzzi kullanilabilirken Açık sejmimi yaparsaniz;muzik calinir.

Müzik Dosyası Sec (0 Seçilen Dosyalar)

Yalnizca seçilenMZIK dosyasifonMZIGiarakayarlanir.

Resim Ayari / Ses Ayarli

Resim ve ses ayararlini secebilirsiniz.

Bilgi

Fotograf dosyasibiligeri görtulener.

Güvenli Kaldir

Aygiti TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

1. MEDIA.P dugmesine basin.
2. Music ögesini seçmek icin < veya > Düğmesine basin, sonra ENTER dügmesine basin.
3. Istenen Muzik dosyasini sejmek icin veya duğmesine basin.

Birden Fazla Muzik Dosyasini Segme

• Istediğiniz yüzik dosyası seçmek icin < veya > duğmesine basin. Ardindan Sari duğmeye basin.
• Birden fazlaMZik dosyasini seçmek icin yukaridaki islemi tekrar edin.
• SeçiliMZIK dosyalarinda isareti görünür.

1. TOOLS Dügmesine basin.

2 Seçenek menusu geçerli duruma goredehyir.

Geçerli Grubu Oynat

Bu menuyu kullanarak, sadece geleeri olarak segili olan siralama grubundaki muzik dosyalarin calabilirsiniz.

Tum sejmleri kaldir (En az bir dosya seciliyken)

Tüm dosyalarin sejmini kaldirabilirsiniz.

Ilgili dosyanin seildigini gosteren isareti gizlidir.

Bilgi

Ad, boyut, degistirildigi tarih ve yol da dahil olmak uzere, muzik dosyas bilgileri guruntelenir.

Ayni yontemleri kullanarak Gecerli Grubu Oynat sirasinda muzik dosyası bilgilerinı görtüntüleyebilirsiniz.
Bilgileri görtunlümek icin INFO düɡmesine basin.

Güvenli Kaldir

Aygiti TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

Muzik dosyası calma

1. Dosya Listesi Bolumunu sejmek icin duğmesine basin.

2. Calinacak muzik dosyasini sejmek icin < veya > duğmesine basin.

3. (Oynat)/ENTER duğmesine basin.

Bu menu sadece MP3 dosya uzantili dosyalari gosterir. Baska dosya uzantilarina sahip dosyalar, ayni USB aygitina kaydedilmis olsalar bile görtülenmez.
Seili dosya, oynatma suresi ile birlikte en utte görtülenir.
Muziigin sesini ayarlamak icin, uzaktan kumandadaki ses duğmesine basin.
Sessiz moda almak icin, uzaktan kumandadaki MUTE duğmesine basin.
MP3 dosyalarini calarken ses garip geliyorsa, Ses menusunde Ekolayzer ve SRS TruSurround HD ayarini yapin. (Asiri değistirilmis MP3 dosyalarinda ses sorunu olabilir.)
Dosyanin baslangicinda oynatma suresi bilgisi bulunamazsa, bir muzik dosyanin oynatma suresi '00:00:00' olarak görtüntulenebilir.
(Geri) ya da (Hizli ileri) duğmeleri, oynatma ilemi sirasinda calismaz.

Muzik Calma Kontrol Dümgeleri

Düğme	İsmeler
ENTER	Müzik dosyasınbaslatı/duraklatı.
▶	Müzik dosyasıncalar.
||	Müzik dosyasınduraklatı.
■	Çalma modundan;cıkar veMZIK listedesine geridöner.
TOOLS	Müzik menülerindekiçestlilislevleriçalşirir.

Muzik islevi bilgisi simgesi

♀	Klasördeki:tüm:muzik dosyaları(veya seçili dosya)tekrarlandiğinda.Tekrar Modu Açık ayarındadir.
♂	Klasördeki:tüm:muzik dosyaları(veya seçili dosya)bir kez calindiğinda.Tekrar Modu Kpali ayarındadir.

Müzik grubunu calma

1. Grup Listesi Bolumune gitmek icin▲ duğmesine basin.
2. ve duğmelerini kullanarak bir grup seksin.
3. (Oynat) duğmesine basin. Seçili gruptaki dosyalar oynatilmaya baslar.

- Alternatif olarak

1. Dosya Listesi Bolumunde, istenilen grubu iceren dosyalari seksin.
   Önceki/sonraki gruba gezemek icin, (Geri) ya da (Hizli Ileri) duğmesine basin.
2. TOOLS Dügmesine basin.
3. Geçerli Grubu Oynat ögesini seçmek icin ▲ veya▼ duğmesine, ardindan ENTER□ duğmesine basin.
   Seili dosya da dahil olmak uzere, siralama grubundaki muzik dosyalari calinir.

Secili muzzle dosyalarini calma

1. Dosya Listesi Bolumunu seçmek 参数 duğmesine basin.
2. lstediginizmuzik dosyasini segemek icin < veya duğmesine basin.
3. Saridugmeyebasin.
4. Birden fazla muzik dosyasini sejmek icin yukaridaki islemi tekrar edin.

SecilenMZik dosyasinin solunda görtülenir.
Secili tum dosyalarin sejmilerini kaldirmak icin TOOLS duğmesine basin ve Tum sejmleri kaldir ögesini seksin.

1. (Oynat)/ENTER duğmesine basin.

Secili dosyalar calinir.

Müzik Çalma Seçenek Menüsu

Tekrar Modu Açık / Kapali

Muzik dosyalarimi tekrar tekrar calabilirsiniz.

Resim Ayari / Ses Ayarlari

Resim ve ses ayararlini yapilandabilirsiniz.

Bilgi

Müzik dosyası bilgileri gürntlülenir.

Güvenli Kaldir

Aygiti TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

Kurulum Menüsunü Kullanma

Kurulum Menusu Media Play menusünn kullanı ayarlını gosterir.

1. MEDIA.P dugmesine basin.
2. Setup ögesini seçmek icin < veya > Düğmesine basin, sonra ENTER dügmesine basin.
3. lstediginiz seconegin secmek icin a veya duğmesine basin.
4. lstediginiz secenegin secmek icin veya duugmesine basin.

Media Play modundan Çikmak icin, uzaktan kumandadaki MEDIA.P duğmesine basın.

ModuMZik Tekrarlama AciK / Kpali

Müzik dosyaları teprak teprak oynatmak icin seksin.

Ekr Kryc Çalıma Zmn → 2 saat / 4 saat / 8 saat

Ekran koruyucu calismaya baslamadan onceki bekleme suresini belirleyin.

Bilgi

Bagl aygitn bilgilerini grotuntulemek icin secin.

Güvenli Kaldir

Aygi TV'den guvenle ayirabilirsiniz.

Anynet+ Cihazlarina Baglanma

Anynet\*nedir?

Anynet+, Anynet+ özelliğin destekleyen baglüm tum Samsung cihazları Samsung TV'nizin uzaktan kumandası ile kumanda etmenizı-SA. Anynet+ sistemi yalinizca Anynet+ özelliğ alan Samsung cihazları ile kullanilabilir. Samsung cihazınizda bu özelliğin olup olmadıgindan emin olmak icin üstunde bir Anynet+ logosu olup olmadıgın kontrl edin.

Bir TV'ye baglamak icin

1. TV'deki HDMI IN (1, 2, 3(DVI) ya da 4) jak ile Anynet+ aygitinda karsilik gelen HDMI OUT jakin bir HDMI kablosu kullanarak baglayin.

Ev Sinemasina baglamak icin

1. TV'deki HDMI IN (1, 2, 3(DVI) ya da 4) jak ile Anynet+ aygitinda karslik gelen HDMI OUT jakin bir HDMI kablosu kullanarak baglayin.
2. HDMI kablosunu kullanarak ev sinemasinin HDMI IN jakini ve karilik gelen Anynet+ cihazinin HDMI OUT jakini baglayin.
TV'nizdekii DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jaki ile Ev Sinemasindaki Dijital Ses Girişi arasina optik kablo baglayin.
Yukaridaki böglantiyi izlerken Optik jak yalnizca 2 kanal ses cikişi verir. Yalnizca Ev Sineması'nin Ön Sol ve Sağ hoparlörleri ile subwoofer'dan ses duyacaksınüz. 5.1 kanal ses dinlemek istiyorsanüz, DVD / Uydu Alicisindaki (örn. Anynet Cihazi 1 ya da 2) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakini TV'yedehydlogrudan Amplifikator yda Ev Sinemasina böglayın.
Yalnizca bir Ev Sinemasi baglayin.
Bir Anynet ^+ cihazini HDMI 1.3 kablosu kullanarak baglayabilirsiniz. Bazi HDMI kablolari Anynet ^+ islevlerini desteklemeyebilir.
Anynet*systemini destekleyen AV cihazi, Standby veya On durumdayken Anynet+ calisir.
Anynet* toplamda en fazla 12 AV cihazin destekler. Ayn turden en fazla 3 cihazi baglayabileceginizi unutmayin.

Araçlar menúsünü görtütulemek,—in TOOLS düzmesine basin. Anynet+)—menúsünü ayrica Araçlar → Anynet+ (HDMI-CEC) öğesini seçerek de görtütuleyebilirsiniz.

Kurulum

Anynet ^+ (HDMI-CEC) Kapali / Ačik

Anynet ^+ I\$levini kullanmak icin, Anynet+ (HDMI-CEC), A#cik olarak ayarlanmaldir.

Anynet+ (HDMI-CEC) ist Levi debre Oldugunda, tum Anynet+ ile ilgili islemler debre di si birakilir.

Otomatik Kapatma Hayir / Evet

TV Kapaninca bir Anynet ^+ Cihazini Otomatik Olarak Kapatma.

Anynet+ islevinin kullanilmasi icin etkin kaynagin TV uzaktan kumandasinda TV olarak ayarlanmasi gerekir.
Otomatik Kapatma ögesini Evet olarak ayarlarsaniz, TV kapandiğinda baglanan harici aygtlar da kapanir. Bir harici cihaz hala kayit yapmaya devam ediyorsa, kapanabilir de kapanmayabilir de.

Anynet+ Cihazlariarasinda geçis yapma

1. TOOLS duğmesine basin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneğini seçmek icin ENTER duğmesine basin.
2. Cihaz Listesi seçeneğini seçmek,—ya da —dügmesine basin, ardindan ENTER dügmesine basin.

TV'ye bagli Anynet+aygitlaristelenir.
Istediginiz bir cihazi bulamiyorsaniz cihazlar taramak icin kirmizi duğmeye basin.

1. veya duğmesine basarak belirli bir cihazı seksin ve ardashen ENTER duğmesine basin. Secilen cihaza geleç Yapilir.

Yalinizca Uygulama menusnde Anynet+ (HDMI-CEC) ögesini Açık olarak ayarladınlizda, Cihaz Listesi menusu gırúnür.

Secilen cihazlara geçis yapilmasi 2 dakika kadar surebilir. Geçis ilemi sirasinda ilemi iptal edemeziniz.
Cihazlarin taranmasi icin gereken zaman, bagl cihazlarin sayisina gore belirlenir.
Cihaz taramasi tamamlinca, bulunan cihazlarin sayisi güruntülenmez.
TV, guc duğmesyle açildında otomatik olarak cihzlari arasa da, TV'ye baglanan cihzlar her zaman cihaz listesinde otomatik olarak gürntülenmeyebilir. Baglanan cihzlari aramak icin kirmizi duğmeye basin.
Harici giriş modunu SOURCE duğmesine basarak seçtiyseniz, Anynet+ islevini kullanamazsiniz. Cihaz Listesi seçeneğinı kullanarak bir Anynet+ cihazına geleç ve yapıgünizdan emin olun.

Anynet+ Menüsu

Anynet+ Menüsu	Açıklama
TV'yiGPCıntüle	Anynet+ modu TV:yün modu olarak要考虑ir.
Cihaz Listsi	Anynet+ cihaz listediniGPCıntüle.
(cihaz_adı) MENU	Bağlı cihaz menüleriniGPCıntüle. Örn, bir DVD kaydediciGPCıntüsse sa DVD kaydedicinin disk MENüşGPCıntüncektir.
(cihaz_adı) INFO	Bağlı cihazın oynatma MENüsunGPCıntüle. Örn, bir DVD kaydediciGPCıntüsse sa DVD kaydedicinin oynatma MENüşGPCıntüncektir.
Kaydediliyor: (*kaydedici)	Hemen kaydediciyikullanarak kaydleGPCıntüle. (Bu yalcınizca)yılevini destekleyen cihazlar:içın geleçircular.)
KaydlDurdur: (*kaydedici)	KaydlDurdurur.
Alici	Ses alçidan Çalınir.

Birden fazla kayit cihazi baglisi, bunlar (kaydedici) olarak gosterilir ve yalnizca bir kayit cihazi baglilysa (cihaz_adi) seklinde temsil edilir.

Anynet+ Modunda Kullanilabilir TV Uzaktan Kumanda Düğmeleri

Cihaz Türü	Çalışma Durumu	Kullanilabilir Düğmeler
Anynet+Cihazi	Cihaza geleç ile yaptık ton sonra, karşılgelen cihazın��sunu erkanda görtunjülendiğinde.	Say流水duğmeler▲/▼/<▶/ ENTER □duğmeleriRenk duğmeleri / EXIT duğmesi
	Cihaza geleç ile yaptık ton sonra, dosya oynatırken.	(Gerı arama) / (Ileri arama) / (Durdur) / (Oynat) / (Duraklat)
Dahili Kanal Araykıci cihaz	Cihaza geleç ile yaptık ton sonra, TV programı izlerken.	P√/ P ∧duğmesi
Ses Cihazi	Alici etkinleştirildigiinde.	+ / MUTE duğmesi

Anynet+ islevi yalnizca TV uzaktan kumandasinda etkin kaynak TV olarak ayarlandignda calisir.
Dügmesi yalnizca kaydedilebilir durumdayken calisir.
Anynet ^+ cihazlarini, TV'nin duugmelerini kullanarak kontrol edemeziniz. Anynet ^+ cihazlarini yalnizca TV uzaktan kumandasini kullanarak kontrol edebilirsi niz.
TV uzaktan kumandasii belli kosullar aktinda calismayabilir. Bu durumda, Anynet ^+ cihazin yeniden segin.
Anynet+islevleri diger ureticilerin urunleri icin calismaz.
2 ， islemleri aygita gore degisebilir.

Kaydediliyor

Bir Samsung kaydedici kullanarak bir TV programimin kaydini yapabilirsiniz.

1. TOOLS duğmesine basin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneğini seçmek ici ENTER duğmesine basin.
2. Hemen Kaydetmeyi seçmek icin ▲ ya da▼ Düğmesine ve ENTER□ duğmesine basin. Kayit besteht.

Birden fazla kayit cihazi oldugunda
Birden cok kayit cihazi baglandiginda, kayit cihazlari listelenir. veya dugmesine basarak bir kayit cihazi secin ve ardindan ENTER duugmesine basin. Kayit baslar.
Kayit cihazi görtülenmediğinde Device List seçeneğini în ve cihazları aramak,—)——in Kirmizi)—duğmeye basin

1. Cikmak icin EXIT duğmesine basin.

Kaynak akışları Kaydediliyor seçeneğinci/seçerek kaydedebilirsiniz: (cihaz_adı) seçimiyanaparak kaydedebilirsiniz.
duğmesine basildığində oanda izlediginiz sey kaydedilecektir.各行 bir cihazdan video izliyoransiz cihazdaki videokaydedilir.
Kaydetmeden once anten jakinin kayit cihazina dizgün baglanip baglanmadiğinik kontrl edin. Bir anteni bir kayit cihazina dokru sekilde baglamak icin kayit cihazıni kullanı kilavuzuna basvurun.

Bir Alici (Ev sineması) üzerinden dinleme

TV hoparlur yerine bir alici yoluyla ses dinleyebilirsiniz.

1. TOOLS duğmesine basin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneğini seçmek ici ENTER duğmesine basin.
2. Alici sekimini yapmak icin ▲ ya da▼duğmesine basin. Acik ya da Kapali seçeneğini seçmek icin « veya » duğmesine basin.
3. Cikmak icin EXIT duğmesine basin.

Aliciniz yalnizca sesi destekliyorsa cihaz listesinde görunmeyebilir.
Alici, alcincin optik giris jakini TV'nin DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakina doit sekilde bagladiiginizda calisacaktir.
Alici (ev sineması) Açık olarak ayarlandiğnda TV'nin Optik jakindan Çikan sesi duyabilirsiniz. TV bir DTV (karasal Yayın) sinyali:görtüledigiinde, TV, 5.1 kanal sesi Ev sineması alcisina gonderecektir. Kaynak, DVD gibi bir djitial bileşen olduğunda TV'ye HDMI araciligiyla bagländigiuna, Ev Sineması alcisindan yalinizca 2 kanal sesduyulacaktir.
Alici is set to Ačik olarak ayarlandiğnda televizyona gelen elektrik kesilirse (guc kablosunu prizdençikarmak suretiyle vya bir elektrik kesintisi nedeniyle), TV'yi tekrar açtiğinizda Hoparlörü Secin ögesi Harici Hoparlör olarak ayarlanmis olabilir.

Sorun

Olası Çozüm

Anynet+ çalımsiyor.

• Cihazın bir Anynet+ cihazı olup olmadişimi kontrol edin. Anynet+, yalnizca Anynet+ cihazlarınde stekler. • Yalınizca bir alçın (ev sineması) böglayın. • Anynet+ cihazını gü;c kablosunan)— Düşgün)—takilp)—takilmadişimi kontrol edin. • Anynet+ cihazını Video/Ses/HDMI 1.3 kablo)—baçlantilarınde kontrol edin. • Anynet+(HDMI-CEC))—seçeneşın—Anynet+ kurulum"—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—”—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—”—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—”——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—”—"—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——""——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""—”—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""——""——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——"”—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——""—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——")———"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”——"———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”——"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———""———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———""——"———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”——"——"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”————"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”———"”—● • Anynet+systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>assistant • Anynet+ systemi <|im_start|>

Teletek Özelliigi

Televizyon istasyonlarinin cogu, Teletekt araciliigi ile yazili bilgi hizmeti sunar. Teletekt hizmetinin dizin sayfasinda{nasil kullanilacaigyla ilgili bilgiler bulunur. Ayrica uzaktan kumanda dugmelerini kullanarak gereksinimlerine uygun secenekleri belirleyebilirsiniz.

Teletekst bilgilerin dogru gorenmesi icin kanal alisin din duzenli olmasi gerekir. Aksi takdirde bilgiler eksik olabilir ya da bazir sayfalar gortulenumeyebilir.

1 (mod)

Teletekst modunu seçmek
ecn basin (LIST/FLOF). LIST
modundayken basarsaniz, Liste
kaydetme modunaGPCer. Liste
kaydetme modunda, (kaydet)
duğmesine basarak teletekst
sayfasini listye kaydedebilirsiniz.

2 3 (goster)

Gizli metinleri (örneğin test oyumlari yanıtları) gostermek icin kullanlır. Normal ekranı görtüntulemek icin yaniden basın.

3 (boyut)

Ekranı ust yarında Çift boyutlu harfleri).(20) gürntlülemek icin basin. Ekranı alt yarı中国特色 yeniden basin. Normal ekrani.(21) gürntlülemek icin bir kez daha basin.

4 (kaydet)

Teletekst sayfalarini kaydetmek icin kullanilir.

5 Renkli dugmeler (kirmizi/yeşil/sari/mavi)

Yayin sirketi FASTEKST
sistemini kullanyorsa, Teletekst
sayfasinda yer alan ceşitli
konularin renkleri farkldir ve bu
konular renk Düğmeler basilarak
seçilebilir. Istediginiz sayfaya
karşilık gelen renk Düğmesine
basin. Görünen sayfa, ayni
bicimde seçilebilecek diger
renklere ayrlmiş bilgiler icerir.
Öncekı ya da sonraki sayfayı
goruntulemek icin ilgili renk
duğmesine basin.

6 (Teletekt açık/karı,) Teletekt hizmeti saglayan kanali seṭikten sonra Teletekt modunu etkinlestirmek icin bu düzmeye basın. Teletektsti, normal:yayin ekraninin üzerinebindirmek icin iki kez basın.
7 (cikis) Teletekst gõsteriminden cikis.
(alt sayfa) Varsa alt sayfayi görtülemek icin kullanilir.
9 (sayfa yukari) Bir sonraki Teletekst sayfasini görtunülemek icin kullanilir.
10 (sayfa aşaği) Bir.Onceki Teletekst sayfası gıruntülemek icin kullanilir.
1 (tut) Seçilen sayfada, otomatik olarak takip eden baska sayfalar bagllysa, bulunduğunuz sayfayı tutmak icin kullanilr. Devam etirmek icin yeniden basin.
12 (dizin) Teleteksti görtuntülerken istediginiz zaman dizin (icindekiler) sayfasini görtuntulemek icin kullanilir.
13 (iptal) Sayfa aranirken yayin gÖstermek icin kullanilir.

Uzaktan kumandanin sayisal tuclarina basarak Teletekst sayfalarini degistirebilirsiniz.

Telektist sayfalari alti kategorije gore duzenlenmistir:

Bölüm	İçindekiler
A	Secilen sayfa numarası.
B	Yayın yapan kanalin adı.
C	Geçerli sayfa numarası ya da arama güstergeleri.
D	Tarih ve-SAat.
E	Metin.
F	Durum bilgileri.
	FASTEKST bilgileri.

Teleteks bilgileri cogunlukla art arda siralanmis birden cok sayfaya bolunmustr ve bunlara:

• Sayfa numarasini girerek
• Listeden bir konu seçerek
• Renklere gäre ayrlmş baslşecerek (FASTEKST systemi) erişilebilir

TV'nin destekledigi Teletekst duzeyi ek grafik ve metin de görtüteleyebilen sūrūm 2.5'tir.
Akarima bagli olarak, Teletekest görtülenirken boş yan paneller olusabilir.
Bubigidurumlarda,ekgrafikveayemetinaktarilmaz.
Sürum 2.5'i desteklemeyen eski TV'lerin Teletekst aktarimina bakilmaksizin ek grafik veya metin görtunüleme özelliği yoktur.
Teletek ekranindan cikmak icin TV duğmesine basin.

Standi Takma

On ayar: Standin uzerine Stand Kilavuzunu ve Kapak Barangini yerleşirin ve vidalari kullanarak sikişirin. Yalnizca 32 inç modeller icinGPCerlidir.

1. LCD TV'nizi standa takin.

TV'yi iki veya daha fazla kisi tasimaldir.
Standitakarkenstandinonuvearkasini kariistirmamaya dikkat edin.
TV'nin standa duzgün bir seviyede takildigiindan emin olmak icin, TV'nin ust sol veya sağ kenanina asaşiogr uşir guç uygulamayin.

1. ① konumuna vidalari sikistirin ve sonra ② konumuna iki vidayi sikistirin.

Urunu yukari kaldirin ve vidaları sikistirin. LCD TV aşaqı yerleşmişken vidaları sikistirirsaniz bir tarafa eigilebilir.

1. TV'nin arkasindaki vidalarıçınarın.
2. Standi TV'den ayirin.

TV'yi iki veya daha fazla kisi tasimaldir.

1. Alt deligi kapakla ortun.

Duvara Montaj Kitinin Takilmasi

Duvara montaj ogeleri (ayr satilir) ile TV'yi duvara monte edebilirsiniz.

Duvara Montaj kitinin takilmasiya ilgili daha fazla bilgi icin, Duvara Montaj ogereleryle birlikte verilen talimatlara bakin. Duvara montaj braketini takarken yardim icin bir tekniyenle gorusun.

Samsung Electronics, TV'yi kendiniz monte etmeyi seçṭiginizde kendinize ya da baskalarina vereceğiniz hasarlardan sorumludehyildir.

Duvara Montaj Kitinizi TV'niz açikken kurmayın. Elektrik carpması sonucunda kılısel yaralanmaya neden olabilir.

Kablolarin Montaji

Tutucu-Tel Kablo icindeki kabolari, saydam standdan g Ruralmeyecek sekilde sarin.

Hirsiza Karşı Kensington Kilidi

Kensington Kilidi, televizyonu halka污染防治 bir ortamda kullaniyorsaniz, sistemi fiziksel olarak sabitlemek icin kullanan bir cihazdir. Üreticiye baglı olarak, gırünüm ve kilittleme yontemi resimde gosterilenden farkl olabilir.

Dogru kullanim icin Kensington Kilidiyle birlikte verilen kilavuza basvurun.

Kilitleme cihazinin ayrica satin alinmasi gerekmektedir.
Kensington Kilidinin konumu, modeline baglì olarak farklilk gösterebilir.

1. Kilitleme cihazinci LCD TV'deki Kensington yugasina takin (1) ve kilitleme yönunde dondürün (2).
2. Kensington Kilidi kablosunu (3).
3. Kensington Kilidini masa veya aigr bir sabit nesneye sabitleyin.

Uygun havalandirma icin, urun ve diger nesneler (duvar gibi)arasinda gerekli mesafeyi birakin.

Buna dikat edilmemesi urunun dahili sicutliginda gercelesecek artis nedeniyle yangina veya urunde bir soruna neden olabilir.

Urunu sekilde gosterildigi mesafeyi birakarak monte edin.

Bir stand veya duvar montaji kullanirken, yalnizca Samsung Electronics tarafindan saglanan parçaları kullanin.

• Băska bir üretici tarafindan saglanan parçalarin kullanilmasi, ürünün duşmesi nedeniyle urände bir soruna veya yaralanmaya neden olabilir.
• Baska bir uretici tarafindan saglanan parçalarin kullanilması, yetersiz havalandirma nedeniyle ürünün dahili sicutigi artacağindan urunde bir soruna veya yangina neden olabilir.

Görunum urüne®, ordeal deşigkeit kõsterebilir.

Urunü bir duvar montajiyla monte ederken

TV'yi Duvara Sabitleme

Dikkat: TV'yi cekme, itme veya uzerine cikma TV'yi dusürebilir. Özellikce tocuklarinizin TV'ye asilmamasina veya TV'nin dengesini bozmamasina özen gosterin; bóyle bir durumda, TV devrilebilir ve ciddi yaralanmalara veya olume neden olabilir. Güvenlik Notundaki:tüm Güvenlik onlelerine uyun. Birimin daha dengleri durması icin, güvenlik amaciyla asagidaki talimatlari uygulayarak dusmeyi onleyici cihazi takın.

TV'nin dusmesini onlemek ici:

1. Vidualari sikistirici parcalara yerlesterin ve duvara sik bir sekilde sabitleyin. Vidualarin, duvara saglam bir sekilde takildiklarini onaylayin.

Duvar tipine bagl olarak dubel gibi ek malzemelere ihtiyaciniz olabilir.
Gerekli sikistirici parcalar, vidalar ve bag urunle birlikte saglanmadigi icin, lufen bunları ayr olarak satin alin.

1. TV'nin arkasinda ortadaki vidalarici cikarin, sikistirici parcalarin icindenGPCIRIN ve daha sonra, yeniden TV'ye takip sikistirin.

Vidalar urunle birlakte verilmemi olabilir. Bu durumda, lufen asaigdaki özellikere uygun vidaları alın.
Vida Özellikleri

17~29 InC LCD TV inc: M4 X L15
- 32～40 InC LCD TV incn: M6 X L15

1. TV'ye ve duvara sabitlenmi siki stirici parcalari saqlam bir bag ile birlestirin ve dah a sonra, bagi sikbir sekilde baglayin.

TV'yi arkaya dokru dusmemesi icin duvara yakin bir yere yerleştinir.
Bagi, duvardaki sikistirici parcalar, TV'ye sabitlenen sikistirici parcalarla ayin hizada veya daha asagida olacak sekilde baglayabilirsiniz.
TV'yi tāsɪmadanònce bɑɡi cɒzūn.

1. Tum böglantilarin uygun sekilde sabitlendigi dinogrulayin. Belirli araliklarla böglantilarda yorgunluk belirtisi olup olmadigi nkitrol edin. Bäglantilarinizn Güvenligiyle ilgili herhangi bir süpheniz varsa, bir kurulum uzmanyla gürşün.

TV'ye iliskin herhangi bir sorunuz varsa, oncelikle bu listeye basvurun. Bu sorun giderme ipuclarinin hicbir ise yaramazsa, luften www.samsung.com' sitesini ziyaret edin ve ardindan Destek duğmesini tiklatin veya son sayfa listedeki Çagri Merkezi ile iletşimeGPCn.

Sorun	Çözüm
Göruntü Kalitesi	Öncelikle,lütfen TV'nizin test,göruntüyduzgün bir sekilde,göruntüledigi onaylamak icin,Göruntü Testi,isleminiGPCkeleşirn.MENU-Destek-Kendi Kendini Tanima-Göruntü TestiTest,göruntü duzgün bir sekilde,göruntüleniyorsa,bozuk resmin nedeni kaynak veya sinal olabilir.
TV,göruntüsu mağazada oldugu kadari,iyi,görunmuyor.	Analogbir Kablo/Set üstukutuya sahipseniz,Kutuya yükseltin.HD resim kalitesi elde etmek icinHDMI veya Komponent kabolari kullanı.Kablolu TV/Yudu aboneli:Kanalhattindaki HD(YükskTanılı)istasyonlarini demeyin.Antenbaçlantı:Otomatik program,islemiGPCkeleştirdiktensonraHDistasyonlarini demeyin.Pekçok HDkanalSD(StandartTanılı)içeriçindendahyükselkalitededir.Kablo/Set üstukutu video,isçönünurlügün1080i veya720polarakayarlayin.TV'yi,göruntülemekteoldugunuzsinyalinboyutuna ve tanimina,isblorakönerilen minimum mesafe dedizliginizi onaylayin.
Resim bozuk:makroblok,kucukblok,noktalar,piksellenme	Video iceriklerinin sikırilmasiözellilede sporprogramlari veaksiyon filmleri gibi,hizl hareket Eden,göruntülerüzerinde resimbozulmasinyaolacabilir.Dusuksinyalduzeyi veya kotu kalite,resimbozulmasinyaolacabilir.Bu TV'ylelgili bir sorun degildir.
Komponent baçlantındayanlşlik veya kayıр renk.	Komponent kaboların奶油aku laki raka,takildigindan emin olun.Yanlşvya.govsekağlantilarrenk sorunarina yolacabilir veya ekranbosolur.
Bozuk renk veya parlaklik.	TV menünde Göruntüseçenekleriniayarlayin.(Göruntü modu,Renk,Parlaklik,Netlik)KurulummenünderneEnr.J.Tasarrufu seçeneğiniayarlayin.Varsaylanresimayarini,göruntülemekicinresmi sifrlamayidenyin.(MENU-Göruntü-Resim Sifrlama bolumünegidin)
Ekraninekenaranda noktali satir.	Resim boyutu EkranaSögdirolakayarlandiysa,16:9olarakdeğistirin.Kablo/set üstukutu,iszünurlügündeğistirin.
ResimyalnizcaAV(Kompozit)girişi sirasindo siyahayaz.	Video kablosunu(Sari)TV'nin 1 numaralariYeşilkomponent girisi jakınakakın.
Kanallar,düzştilirken resimdonuyor veya bozuluyor ya daresim gecikiyor.	Kablo kutusuyla birlikte,baçlandiysa,lütfenkablokutusunu,sifrlamayidenyin.(AC kablosunu tekrar,baçlayinvekablokutusuynidenyükleninceye kadabekleyin.Bu 20 dakika kadarsürebilir)Kablo kutusunncisçönzunurlügün1080i veya720polarakayarlayin.
SesKalitesi	Öncelikle,lütfenTV'nizin seseviysinin,duzgünbir,iskildeçalışgünl onaylamak icin,SesTesti isleminiGPCkeleşirn.MENU-Destek-Kendi Kendini Tanima-SesTestiSeseviyesiTamamsa,sesorunukaynaktan veya sinyaldenkaynaklaniyor olabilir.
Hiçsesyekvayamaksimum sesdüzeyinde sesçokdüzuk.	LütfenTV'nize,isbllharicihazin sesduzeyinikontrol edin veardindan TV sesdüzeyiniuygun,isçelideayarlayin.
Resim,iyiancak sesyok.	HoparlörSeincsenejrgisin sesmenünderneTV Hoparlörüolarakayarlayin.Harici chiazdaki seskibolarinTV'deki,isgrusgesirjaklarina,baçlandiendeminolun.Baçl ichazin ses,isçönsenejginkontrol edin.(örn:TV'nze,isbllbirHDMI varsa,kablokutunuzusesçöneginiHDMIolareyarlanizgereke bilir.DVI-HDMI kablosu kullanyorsanz,yarnbir seskablosugerekir.Seseviyesini30degerininüzerineayarlyorsanz,SRSislevini dévre,isbrakin.Fişi kulaklikjakindancikarin.(TV'nizde mevcutsa)
Hoparlörden sesgeliyor.	Kablo baçlantilarinikontrol edin.Sesgisinebirvideo kablosubaçlanmadiğindan eminolun.Anten/Kablo baçlantisi,isin,sinyal kuvvetinikontrol edin.Dusuksinyalseviyesisessbozukluğuna yolacabilir.
Sorun	Çozüm
Resim Yok, Video Yok
TV açaçlm;yor.	• AC güç kablosu fişinin duvardaki prize ve TV'ye dizgün bir seksilde takildificantan emin olun. • Prizin caliştificantan emin olun. • Uzaktan kumandanıduşgün bir seksilde caliştificantan emin olmak icin, TV'deki POWER dizgmesine basin. TV açaïrssa, bu durum Uzaktan Kumandan kaynaklanyor olabilir. Uzaktan Kumanda sorununuözmek icin,;aşkıdki 'Uzaktan kumanda caliştymory'bölümüne bakın.
TV otomatik olarak kapan;yor.	• Kapanış Ayari ayarını Kurulum��sunde Açık olarak ayarlanı ayarlanmadiğiniónkontrol edin. • TV,PC'nize böglanm疏散 PC güç ayarlarıntıkontrol edin. • AC güç kablosu fişinin duvardaki prize ve TV'ye dizgün bir seksilde takildificantan emin olun. • Anten/Kablo böglantından)yaklaşık 10~15 dokka boyunca hisbir sinalmazsa,TV kapatilir.
Resim/Video yok.	• Kablo böglantilarıncontrol edin (TV'nin ve harici cihazların Tür kabloları nçıkarın ve tekrar takın). • Harici cihazınızin (Kablo/Set Üstü Kutu, DVD, Blu-ray vb.) video;ciktaşı TV girişene yapilan böglantiları eşlesecek seksilde ayarlayin.Örneğin,harici cihazın;ciktaşı: HDMI,TV'nin girisi:HDMI. • Baçlanan cihazınızin,açık olduğundan emin olun. • TV uzaktan kumandasınıSOURCE dizgmesine basarak TV'nin.Doğru kaynagınıseçkıginizden emin olun.
RF (Kablo/Anten)Baçlantı
Tümkanalları alam;yor.	• Anten kablosunun.Doğru bir seksilde bazlandificantan emin olun. • Kanal listedesine mevcut kanalları eklemek icin,lüften Plug & Play ilelmini deneyin.MENU - Kurulum - Plug & Play bolümunęgidin ve mevcut Tür kanallar kaydedilinceye kadak bekleyin. • Antenin dizgün bir,csekilde konumländirildificant onaylayın.
Resim bozk:makroblok,kılıkblok,noktaralar,piksellenme	• Video ireklerinin sikırilmasi özellile de spor programlari ve aksyon filmeri gibiHZl hareket eden,göruntüzerinde resim bozumasın yol,açällir. • Düşuk sinaly resim bozukluğuna yol,açällir. Bu TV'yle ilgili bir sorun delelgdir.
PC Baçlantı
'Desteklenmeyen Mod'mesaji.	• PC'nizin;cikissözünurlügüncüve frekansı TV tarafindan desteklenen;cüzünurlüklereuygun olacak,csekilde ayarlayin.
PC bögl olmasa bile her zaman kaynak listedesinde gosterilir.	• Bu normaldir;PC,bir PC bögl olmasa bile her zaman kaynak listedesinde gosterilir.
HDMI böglantisylaya video dizgün,ancak hiç ses yok.	• PC'nizdeki ses;cikiss ayarınlKontrl edin.
Sorun	Çüzüm
Dügerleri
Resim tam ekran olarak,görünçınlemiyor.	Yüksek kalite de SD (4:3) icerikleri,görütülenirken, HD kanallarinda her bir kenarüzerinde siyah;cubuklar,görütülenir.TV'nizden farkı,açı oranları sahip filmderde Üst ve Alt kılımsda siyah;cubuklar,görütülenir.Harici cihazın;zaki ve TV'nizdeki resim boyu seçeneğini tam ekran olarak ayarlayin.
Uzaktan kumanda calismiyor.	Uzaktan kumanda pillerini.Doğru polaritede (+-) olacak sekildedehyegristirin.Uzaktan kumandan,iizerinde bulunan iletim penceresini temizleyin.Uzaktan kumundayi TV'den 1,5-2 m uzaktayken kullanmayi deneyin.
TV Güçü vya ses düzeyiKablo/Set üst,uut kutsu uzaktankumandasıyla kontrol edilemiyor.	Kablo/Set üst,kutusu uzaktan kumandasıni TV'yi calistiracak sekildeprogramlayin.SAMSUNG TV kodı,)n,Kablolu TV/Uydu kullanıci kilavuzuna bakin.
'Desteklenmeyen Mod'mesaji.	TV'nin desteklenen,cözünurlügün,u kontrol edin ve harici cihazın,cıkı,cözünurlügünuygun sekilde ayarlayin.Bu kilavuzdaki,cözünurlük ayarlarina bakin.
TV'den gelen plastik kokusu.	Bu koku normaldir ve zaman,isinde gelecektir.
TV Sinyal Bilgileri, SelfDiagnostic Test menünde mevcutdehyil.	Bu,islev yalinizca Anten (RF/Koaks)bağlantili dijitalkanollar,isin mevcuttur.
TV sag vya sol tarafa eşiliyor.	Stand tabanıTV'den,iskarıve tekrar takin.
Stand tabani takilamıyor.	TV'nin,düzgünbir yüzeyde konumländirildigiindan emin olun.Vidalar TV'den,iskarılamıorsa,lüften,miknatsıl tornvida kullanın.
Kanal menüssügri.(mevcutdehyil)	Kanal menüssüyalnizca TV kaynagisecili olduğunda mevcuttur.
Ayar alanızher 30 dakikadabir vya her TV kapatildığndaKaybolor.	TV Dükkan Demo modundaya,ses ve resim ayar alanıher 30 dakikada bir sifilar.Lüften Dükkan Demo moduno,Plug & Play prosedürundeki Evde Kullanı moduyladehyigerlin. TV moduno,ismek,isin,SOURCE duğmesine basin,MENU→Kurulum→Plug & Play→ENTERbölümünegidin.
Geçinci ses vya,görüntü kaybı.	Kablo bağlantiları,nontrol edin ve tekrar,islayin.Cırkı siki vya ince kablo kulanını nedeniyle olabilir.Kablolarin uzun,süreli kullanın�能yeterince esnekolduguendan emin olun.Duvar montajysa,90 derecelik konektörlerahsip kablolar kulanmanızıOLERİZ.
TV ekranıncıçevreleyen,cerevenin kendarına,yakindanbaktıgünizda,kılıkpartiküllergorebilirsiniz.	Bu urun tasarıninbir parçasıdirve kusurdehyildir.
CAM CARD(Cl/Cl+)ile 'Karişmisiysinal'yea 'Sinyal yok/Gücsüz
CAM'1TV'den,iskin ve yuvaya tekrar takin.
Kapatildiktan 45 dakika sonra,TVkendiligiinden,islyor.	Bu normaldir,TV izleme,isirasinda,yüklenengüvenlikduvarıngucellemek,isnOTA(Over The Air),islevini,kendiligiinden,islşirr.
Tekrarlanan resim/ses sorunu.	Sinyali/kaynagikontrol edin vedehyirin.

TFT LCD paneli, karmasik bir uretim teknojisi gerektiren ic piksellersden olusan bir panel kullanmaktadir. Bununla birlikte, ekranda birkac parlak vya karanluk pikselen bulunabilir. Bu pikselerin urunun performansina olumsuz etkisi olmaz.

Model Adi	LE32B550A5WXXC, LE32B551A6WXXC LE32B553M3WXXC, LE32B554M2WXXC	LE40B550A5WXXC, LE40B551A6WXXC LE40B553M3WXXC, LE40B554M2WXXC
Ekran Boyutu (Çapraz)	32 inc	40 inc
PC Çozünūrkıngü (En iyi)	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Ses (Çalık)	10W X 2	10W X 2
Boyutlar (GxDxY)
Gövde	794 X 77 X 524 mm	982 X 79 X 626 mm
Standla	794 X 240 X 570 mm	982 X 255 X 676 mm
Ağırlik
Standla	13 kg	18 kg
Çevre Koşulları
Çalık Sıçakkıngü	10°C ila 40°C
Çalık Nem Oranı	%10 ile %80 arasi, yüzüncü mayan
Saklama Sıçakkıngü	-20°C ila 45°C
Saklama Nem Oranı	%5 ile %95 arasi, yüzüncü mayan
Döner Stand (Sol / Sağ)	-20° ~ 20°
Model Adi	LE46B550A5WXXC, LE46B551A6WXXC LE46B553M3WXXC, LE46B554M2WXXC
Ekran Boyutu (Çapraz)	46 inc
PC Çozünūrkıngü (En iyi)	1920 x 1080 @ 60 Hz
Ses (Çalık)	10W X 2
Boyutlar (GxDxY)
Gövde	1116 X 79 X 706 mm
Standla	1116 X 275 X 770 mm
Ağırlik
Standla	23 kg
Çevre Koşulları
Çalık Sıçakkıngü	10°C ila 40°C
Çalık Nem Oranı	%10 ile %80 arasi, yüzüncü mayan
Saklama Sıçakkıngü	-20°C ila 45°C
Saklama Nem Oranı	%6 ile %95 arasi, yüzüncü mayan
Döner Stand (Sol / Sağ)	-20° ~ 20°

Tasarim ve ozellikler onceden haber verilmeden degistirilebilir.
Bu cihaz, bir Sinif B dijital cihaz aparatidir.
Guc kaynagve Guc Tuketimi icin urun uzerindeki etikete bakin.

ithalatci Firma

ANADOLU

ELEKTRONiK

ANADOLU ELEKTRONIK ALETLER PAZARLAMA VE TICARET A.S.

Esentepe Mah. Anadolu Cad. No: 5 PK38 34870 Kartal-istanbul/TURKIYE

Tel: [phone] Fax: [phone]

[e-mail]

EEE Yönetmeligiine Uygundur.

Bu urun un ortalama ya sresi 10 yldir.

İmalatçi	SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 416 Maetan-3 Dong, Yeongtong-Gu, Suwon City Gyeonggi-Do, Korea, 443-742
	Tel: [phone] / Fax: [phone]
Model code		LVD	EMC
LE32B550A5WXXC / LE32B553M3WXXC / LE32B554M2WXXC		NEMKO Korea Co.,Ltd Co.,Ltd	Samsung Electronics co., Ltd.
LE32B551A6WXXC			DIGITAL EMC CO., LTD.
LE40B550A5WXXC / LE40B553M3WXXC / LE40B554M2WXXC		NEMKO Korea Co.,Ltd Co.,Ltd	Samsung Electronics co., Ltd.
LE40B551A6WXXC			DIGITAL EMC CO., LTD.
LE46B550A5WXXC / LE46B553M3WXXC / LE46B554M2WXXC		KTL(Korea Testing Laboratory)	Samsung Electronics co., Ltd.
LE46B551A6WXXC			DIGITAL EMC CO., LTD.
NEMKO Korea Co.,Ltd	296, Osan-Ri, Mohyeon-Myeon, Cheoin-Gu, Yongin-Si, Gyeonggi-Do, Korea 449-582
	Tel: [phone] / Fax: [phone]
KTL(Korea Testing Laboratory)	222-13, Guro-3dong, Guro-gu, Seoul, 152-718, Korea
	Tel: [phone] / Fax: [phone]
DIGITAL EMC CO., LTD.	683-3, Yubang-Dong, Yongin-Si, Kyunggi-Do, Korea. 449-080
	Tel: [phone] / Fax: [phone]
CTK Co., Ltd.	386-1, Ho-dong, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 449-100, Korea
	Tel: [phone] / Fax: [phone]
Samsung Electronics co., Ltd.	Suwon EMC test Lab 416 Maetan-3 Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-City Gyeonggi-Do, Korea, 443-742
	Tel: [phone] / Fax: [phone]

Bu sayfa bilerek boşbirakilmalık.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

[English]

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements ELECTriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessories ou sa documentation indique que ni ne produit, ni ses accessories ELECTRONiques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent être jetsés avec les autres déchets menagers. La mise au rebut inconnulée des déchets représentant des risques environnementaux et de santé publique, veillezés séparer vos produits et accessories usages des autres déchets. Vous favorisiez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contactier leurs fournisseurs et à consulir les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessaires ne peuvent être jetsés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

[François]

Korrekte Entsorgung von Algeräten (Elektroschott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörheiten bzw. auf der dazugehöriger Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörtheile (z. B. Ladegerät, Kopfhröter, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüller entsorgt werden)dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörtheileitte gut getreten von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Algerät und Zubehörtheile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichem Ressourcen zu fordern. Private Nutzer wenden sich an den Handlänger, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo sie das Algerät bzw. Zubehörtheile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörtheile)dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbigmull entsorgt werden.

[Deutsch]

Correcte verwäderung van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaaluid duit erop dat het product en+zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) Niet met ander huishoudelijk afval verwijdergmorden worden aan het einde van hun gebruikduur. Om möglichke schade aan het milieu de messelenijke gezondheid door oncegecontrolerde afvalverwerding te voorkomen, moet u deze arteriekelen van andere soorten afval scheden en op een verantwoorde manier recyclen, zoat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen worden bevorderd. Huishoudelijk gebruikers koeten contact opemen met de winkkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te verneemen waar en hoe ze deze arteriekelen milieuvriendelijk kanlen latyen recyclen. Zakelijke gebruikers koeten contact opemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dlt product en zichy elektronische accessoiresogeneniet ander bedrijsfalvaar voor verwijdering worden gemengd.

[Nederland]

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicable nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemas di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentatione che il prodotto e i relativi accessori eletronici (quali caricabatterie, cuffa e cavo USB) non devono essere smaliti con和其他i rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si convite l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altre tipi di rifiuti e di riciclarii in maniera responsabile per favore il riutilizzo sostenglibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare l rivenditore presso il quale è stato acquisitato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte la informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per这种方式 di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitori e vericare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori eletronici non devono essere smaliti unitamente ad和其他i rifiuti commerciali.

[italiano]

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos electricos y electrónicos) (Applicable en la Unión Europea y en paises europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este significo en el producto, accesorios o material informativo que lo accompanies, indica que al finalizar su vidautil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con其他ios residuos domesticos. Para evaporar los posibles daños al medio ambiente o a la salute humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe ),los products de otheros tiños de residuos y reciclados correctamente. De esta forma se promueve la reutilizacion sostenible de recursos materiales. Los usarios particulares peuvent contactar con el establishimiento donte adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre como y+donnepu'erlevarido para que sea sometado a un reciclaje ecologico y seguro. Los usarios commerciales peuvent contactar con su proveedor y consultar las condiones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminerasse unto otheros residuos commerciales.

[Espanol]

ElimínAGORRECTA Deste Produto (Residuos de Equipamentos Eléctricos e Electrónica) Esta marca aparecendo no produit, nos accesorios ou na litteratura – indicator que o produit e os seuas accesorios electrónicos (por exemple, o carregrador, o auricular, o cabo USB) nãodeferao ser eliminados juntemente com os residuos domesticos no final do seu periodo de vidautil. Para impeder danos ao ambiente ou auate de humana causados pelia eliminationincontrolada de residuos, deveráseparar esteses equipartimentos de otheros tiños de residuos e reciclados-los de forma responsiveness, para promover uma reutilização sustentavel dos recursos materiais. Os usízadores domesticos deferão contactar o establishamento onede acquireiram esste produto ou as entidades oficialias locais para obterem inforações sobre onede e de que forma podermagrar esteses equipartimentos para permitifructuar a reciclagemegura em termos ambientais. Os usízadores profesessionaisdeferao contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seu accesorios electrónicos nãodeferao ser misturados com otheros residuos commerciais para eliminação.

[Portugues]

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna elektricna in elektronika oprema)

Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronicske dodatne opreme (npr. elektricii polnilnik, slušalke, kabel USB) ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvreši med gospodinskje opadkde. Te izdelke lošite drugih vrst opadkov in jih odgovorno predaje v reciklarijanje ter tako spodbudite trijostno nvnovično uparobaro materialinvirov. Tako boste prepreclici morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzoro vanega odstranjevanja odpadkov. Uparabniki v gospodinstvih ne sa za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predaje v okolju prižažno reciklarijane, obmejo na trgovino, kjer so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ. Poslovni uparabniki na je obrne jo na dovabitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronicske dotatne opreme pri odstranjevanja ni dovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi opadki. [Slovenskina]

Korrekt avfallshantering av produktiv (elektriska och elektronika producer)

Denna markings pe produktiv, tilbehörn ch on i manualeen angter at produkten ch de elektronika tillbehörn (t.x. laddare, headset, USB-kabel) inte bortoras tillsammans med annat hushällsavf arn de kasseras. Till forebyggande av skada na miloj och halsa bör dessa foremäl hanteras separat for andamälsenlig atervinning av bestandsdelama. Hushällsvanandare bört kontakte den aterförsäjare som säll products erer sin kommun for vidare information om var och hur produkten ch tillbehörn kan atervinnas naett miljössaktert. Företagsvanandare bört kontakte leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekkontraktet. Produktiven ch de elektronika tillbehörn bört inte hanteras tillsammans med annat kommersielt avfall. [Svenska]

Korrekt affaldsborskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mæker pat dette produkt, pat bilbehör erer i den medfolgende documentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehör hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ilke ma borskaffes sammen med alminaligt husholdningsaffed after endt levetid. For at undgå skadelige miljø- ell erundhedspärkringer na grud af ukontrolleret affaldsborskaffelse skal ovennaevnnte borskaffes saerskift fra andet afald og indleveres beherrigt tit fremme for baredygting materialiegenvinding. Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hv der kþbt prodktet, erller kommunen for oplysnig on, hv or hvrdan de kan indlevere ovennaevnente med hemblik na miljeforsvarlg genvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandaren og lasebetingserne og vilkárene i köpekkontrakten. Dette prodkt og elektronisk tilbehör hertil bär itke borskaffes sammen med anet erfiversaft. [Dansk]

Korrekt avhending av dette produkt (Avfall fra elektrisk & elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises pa produkt, dets bilbehör erer documentsjon, indikerer at produktet erer det elektroniske tilbehörret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ilke skal kastes sammen med annet hushholdningsafall ve sluten av letviden. For a hindre potensiell skade na miljøet erer helseskader grunnet ukontrollert avfallsahvingdber vi om at dette avfallet holds adskilt fra andre typer avfall og resikulere na ansvarrig mäte for à fremme barekraftig gjenbruk av materielle rressurmer. Private forbrukere bört kontakte enten forhandleren de kjopte prodktet av, erer lokale myndigheter, for detaljer om hvor odhgstan disse artiklene kan resirkuleres pa en miljøvenlig mäte. Forretningsbrukere bört kontakte sin leverandør og undersøk vilkárene i köpekkontrakten. Dette prodktet og det elektroniske tilbehörset skali ilknde blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes. [Norsk]

Tuotteen turvallinen hättittäminen (elektronikka ja sähkölaitteet)

Oheinen merkinä tuotteessa, lisavarusteissai tai käytöhjessoa merkitsee, etta tutetta tai lisavarusteina toimitetavia sähkölaitteita (esim. latura, kuolokkeita tai USB kaepela) ia saa havittä kottitalousjättmu kuna niden käytöian päättyä. Virheellisestä jätteenkäsitylysta ympäristöle na terveydelle aiheutuvien haittojen välltämiseksi teuta je lasavarustee on eroteltava muusta jättenesta ja kärattetäva kestavän khetykden mukaista uusiokäytöa varten. Kotikäytäjat saaatvat issietio ja tuoteen na jisivarusteiden turvallissekier kierätkysestaa ottamalla hytetytta tuoteen myneynseen jälenemyjän ai taikallisen ympäristöviranomaiseen. Yritskytsättäjen tuile atttana yhtetytta tavarantoiniia ja salvittäa hankatasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lasavarusteita ei saa havittä muun kaupallisen jättenea sessa. [Suomi]

A termek hulladékba helyezésének modszere(WEEE - Elektronikus és elektronikus berendezesek hulladékai)

Ez a jelzés a termeken, tartzókain vagy documentátióján arr utal, hogy hasnos elettartama végén a termeket és elektronikus tartozékait (pl. tõtöegység, fejhalgató, USB kabel) nem szabad a háztartás hiulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés ült alkozott környezet- égsészégárosodás megelözés érdékénye ezeket a tárgaykat különütse el a tölby hulladéktól, és felelossegeljesen gondoskjonaz użajrasnositáukrol z anyag i eroforrásak fennartható ujrefalhasznalásnak elosegítésé érdékénye. A házartasi fhelasználók a termek gelarmzajótát yahi önkormányzati szervétál kérjényak tenacsitarr avarnatkozán, hvá es hypogyan vihetik el az elhasznált termekéket a környezetvedelmi szempontbó bisztonsagos użajrasnositács celjáöl. Az uzleti felhasználók lépjények Kapcsolata beszallitójukkal, és vizsgálják meg az adásveteli szerzödés feltteleit. Ezt a termeket és tartozékait nim szabad az egyéb kózuleti hulladékkal együtt kezelni. [Magyar]

Prawidlowe uswanie produktu (zužty sprzegt elektryczny i elektroniczny)

To ozancenie umsiezone na produkcie, akcesioriai lub DOCUMENTACIOn oznaca, ze po zańczeniu eksploatacji nie nalezy tego produktu ani jegno akcesoriow (np. ladowarki, zhastwu sluchawkowo), przewodu USB) wyrzuać wrazze zwyglymi opdatami gospodarskwa domowego. Aby uniknaczk odskodilwego wptywu na srodkowsko naturalne i zrodwie ludzi wskutek niekontrollovanego usuwania opdatów, prosimiy o oddzieilenie tych prerstedmiov od opdav odnynago typuz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materialow. W celu uzyskania informacijs na temat misjeica s i spoosubo bezpiecznego dl srodkowska recyklingu tych prerstedmiov, uzytkownicy w gospodsrwach domowych powinni skontaktowa sie zpunktem prsedzady detalicznej, w kýtrym dokonali zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych. Uzytkownicy w firmch powinni skontaktowa sie ze swoim dostawca i sprawdžić warunki umowy zakupu. Produktu ani jegno akcesoriow nie nalezy usuwač racem z innymi opdatami komercynyim. [Polski]

Σωτή Απορριημην αὐτοῦ του Προίντος (Αποβλίτα Μλεκτρικόμδι Μλεκτρονίκους Εἰσθηλίαμου) (Ιοχύμηνι γὰ τὴν Ευμμαικίν Ευμωής και δίλες ευμμαικές χμερες με χμρίατο συμτήματο συλλούγίς) Ανότο το σύŋμα του εμρανίζετα εἰτάνων στο Προίντο, στα Εαρβίματο του έτα Εγελίρίδα Μτου το Συνούδειν, Φινόδεικίνιδα Ότο το προύνικα και τη λεκτρονίκους Συξαρήματα (π.χ. φροριπότις, καούμικα, καλώδι ΜΑΜΑ ΨБ) δέθη Αρτημίνα το προύνικα Μικίακία Ατροριμίνα Μετάτο τέλος του κύλους Κιχός τους Προίντονουνν αν Εαροεύνβουν ἀνεύβενες βαβερες Συνεῖτες ΠΟ τρερβαλονι Ετην Ανγίαε Εαβίαμιες Σετάτο Ελεξεκτίνις διδεθεός ατροριμματυν, σας τραραλαούμεν αδίχωριδεντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοφειες, Προκεμενουνν αν Αλαίονις Στην Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι

Oποβλίητε Εαντημίνα Αντη Ανρόρας Αντο Ανρόνιδεντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοφειαν Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι ΕλεύβειδεντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοV

Oπεχήμίνε Εαντημίνα Αντη Ανρόρας Αντο Ανρόνιδεντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντονtοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντοντoντoντoντoντoντoντoντoντoνt o TPOC Φινόνη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μβκρακίνη Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μβκρακίνη Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μβκρακίνη Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μβκρακίνη Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνιν Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνɪvΩ Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνɪvΩ Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Αν ακύνɪvΩ Μαβίαμιανι ΜβκρακίVΩ Κερτη άκρημλίνης Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομηθεύνης Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμομην Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίου Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαlambdaίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μι δεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι ΕβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαµθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Άλεξεκτίνις Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμ αλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa ΜIδεθεύνης Μικυμαλίμιa ΜIδεθεύνης Μικυμαλίμιa ΜIδεθεύνης Μικυμαλίμιa ΜIδεθεύνης Μικυμαλίμιa ΜIδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιΔεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδέθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs Μιδεtheta ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs ΜιδεθεύνηCs \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδéθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης ΕβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβíμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa Μιδεθεύνης Μικυμαλίμιa \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιalpha Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιa Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιανι Μαβίαμιa Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν Μαβίαμιανι Μαβίαμιa Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη Ανακύνιν \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη Χτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王 }\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) Μβκρα καλίδη Ανακύνιν Μαβίαμιa Μιδεθεύνης \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) \(\text{王}\) ΜβκρακίVΩ Κερτη \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \(\text{王}\) \((\text{上})\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \((\text{上})\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\) \(\text{上}\)

Tinkamas sio gaminio ismetimas (elektros ir elektroninés irangos atliekos)