BOX FBI 532H XS - Mutfak evyesi FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Mutfak davlumbazı
Marka	FRANKE
Model	BOX FBI 532H XS
Kullanım alanı	Ev tipi
Kurulum tipi	Duvar altı ankastre
Versiyon	Emişli veya filtreli (devridaim)
Hava çıkış çapı	150 mm (120 mm'ye düşürülebilir)
Elektrik beslemesi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Aydınlatma gücü	Halojen lamba 20 W (G4 12V) veya eşdeğeri
Hız sayısı	4 (1, 2, 3, 6 dk zamanlayıcılı yoğun)
Kumandalar	LED göstergeli elektronik butonlar
Yağ filtreleri	Metal, bulaşık makinesinde yıkanabilir
Aktif karbon filtre	İsteğe bağlı, değiştirilebilir, yıkanamaz
Filtre doluluk alarmı	Evet, LED sinyali (yağ 100sa, karbon 200sa)
Ocaktan minimum mesafe	650 mm
Koruma	Topraklama zorunlu, çift kutuplu anahtar
Ağırlık	Yaklaşık 15 kg (tahmini)
Malzemeler	Paslanmaz çelik (gövde) / cam (panel)
Ses seviyesi	Belirtilmemiş
Uzaktan kumanda	İsteğe bağlı (LR03-AAA piller dahil değildir)

Sık sorulan sorular - BOX FBI 532H XS FRANKE

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum yükseklik nedir?

Minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. Bazı modeller daha alçak monte edilebilir, kullanım kılavuzundaki çalışma boyutlarını kontrol edin.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Metal yağ filtreleri bulaşık makinesinde yıkanabilir. En az 2 ayda bir veya S1 LED'i yandığında temizlenmelidir.

Aktif karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Aktif karbon filtre yıkanamaz veya yenilenemez. Yaklaşık her 4 ayda bir veya S1 LED'i yanıp söndüğünde (alarm etkin) değiştirilmelidir.

Filtre doluluk alarmı nasıl sıfırlanır?

Işıkları ve motoru kapatın, ardından LED 3 kez yanıp sönene kadar T3 tuşuna en az 3 saniye basın.

Aydınlatma için hangi tip ampul kullanılmalıdır?

12 V altında G4 duylu 20 W halojen lamba veya eşdeğer bir ampul kullanın (kullanım kılavuzundaki ampul tablosuna bakın).

Davlumbazı filtreli versiyonda kullanabilir miyim?

Evet, aktif karbon filtrelerin takılması ve geri dönüştürülmüş hava çıkışı için 125 mm'lik bir delik açılması gerekir. Yönlendirilebilir ızgara verilir.

Uzaktan kumanda nasıl etkinleştirilir?

T4 tuşuna 5 saniye basılı tutun (tüm yükler kapalı) LED 2 kez yanıp sönene kadar. Devre dışı bırakmak için aynı işlemi tekrarlayın (1 kez yanıp söner).

Davlumbaz çalışmıyorsa ne yapmalıyım?

Elektrik beslemesini (çift kutuplu anahtar) ve sigortayı kontrol edin. Davlumbazın doğru şekilde takılıp topraklandığından emin olun.

Davlumbaz gazlı ocağın üzerine monte edilebilir mi?

Evet, ancak minimum 650 mm mesafeye kesinlikle uyun ve yeterli havalandırma sağlayın (maksimum 0,04 mbar negatif basınç).

Filtrelere erişmek için panel nasıl çıkarılır?

Paneli öne doğru çekin, ardından özel sabitleme piminin kolunu kaydırarak çıkarın.

KULLANIM KILAVUZU BOX FBI 532H XS FRANKE

Kullanim talimatlari, bu ev aletinin ceşitli modelleri în gelerlidir. Ayni sekilde, bu ürünle ilgisi olmayan Özelliklerin tanımları da gorebilirsiniz.

MONTAJ

• Yanlş vya hatali montajdanDOGAN yaralanma ve hasarlar icin imalatçı yükümlü olmayacaktır.
• Pişiricinin üst kılım ve davlumbazarasindaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. (Bazi modeller daha alçak mesafye monte edilebilir, lüften calisma boyutlar ve montaj paragraflarina bakıniz.)
• Ana voltajin davlumbazın ic tarafına sabitlenmisolan derecelendirme plakasindaki ile uyumlou olduğunu kontrol edin.
  I. sinif ev aleleri icin, ev guç kaynagınin yeterli topraklama-SAgladiğindan emin olun.

Aspiratorü egzoz bacasina minimum capi 120 mm olan bir boru vasitasıyla baglayin. Bacahatti mumkün oldugu kadar kisa olmalidir.

• Davlumbazi tutusabilir gazlar taşiyan egzoz kanallarina baglamayin (kazanlar, sömineler, vs.).
• Eşer davlumbaz elektrikli olmayan ev aletleri ile birlikte kullanılacaksa (ör. gazlı ev aletleri), egzoz gazınin geri tepmesini engellemek adına odada yeterli derecede bir havalandırma olması garantı edilmeler. Temiz havanın girişi garantı etmek adına mutfakta temiz hava girişi-SAğlayan bir acıklik olmalı. Davlumbazın elektrik disinda enerji veren ev aletleri ile birlikte kullanıması

durumunda, davlumbazın gazları geri yollamasınl engellemek adına odadaki negatif basınç 0,04 barı asmamalidir.

• Güç kablosuna zarar gelmesi durumunda, herhangi bir riski engellemek adina imalatçi veya teknik servis birimince degişirilmelidir.

• Gaz ocağınin montaj talimatarinda yukarıda belirtilenden daha fazla bir mesafe belirtilm次会议, buna;dikkat edilmesi gerekir. Havadehyşarı ile ilgili yönnetmelikleru uyulması gerekir.
• Davlumbazi desteklemek icin sadece vida ve kucuk parçalar kullanin.

Uyari: Isbu talimatlar uyarinca vidaları veya sabitleme aletlerini kullanmamak elektrik tehlikeliner yol acabilir.
- Davlumbazi,arasinda en az 3mm irtibat mesafesi olan iki kutuplu bir anahtar vasitasıyla cereyana baglayın.

KULLANIM

• Davlumbaz mutfak kokularinı gidermek adıva ev kullanı:içın tasarlanışı.
• Davlumbazi asla tasarlandigi amaçlar haricine kullanmayin.
• Davlumbaz calisirken altoanda boşuna yanan yüksek ates asla birakmayın.
• Ateş yoğunluğunu sadece tencereALTHinda kalacak ve yanlardan taşmadından emin olacak sekilde ayarlayın.
• Fritözler kullanim esnasinda surekli izlenmelidir: fazla isinmis yag, ates alabilir.
• Davlumbaz.altinda flambe yapmayiniz; yangin riski.
• Bu ev aleti, 8 Yaş üstü;cocuklar ve fiziksel, duyusal veya akli yetersizligi olan veya tecrübe ve bilgi eksikligi olan kılızerce bu kılılerin güvenliginden sorumlu olan kılılerin gozetimi.altinda veya ev aletinin kullanı ile ilgili talimatlar Kendilerine verildigi durumlarda kullanı bilir. Cocuklar,ev aleti ile oynamamaldir. Temizleme ve bakim gozetimde olmadiklarindo;cocuklarca yapilmayacaktir.

• "DIKKAT: Pişirme aletleri ile kullanıklarında temas edilebilir parçalarıninabilir."

BAKIM

• Herhangi bir bakim ilemine baslamadan evvel ev aletini kapatin veya anaGPC kaynagindan fişini Çekin.
• Belirlenmiş zaman sonunda filtreleri temizleyin ve/veyadehyişi (Yangin sehlikesi).
• Yaq filtreleri her 2 ayda bir veya yüzün kullanım olması durumunda daha/DD Olarak temizlenmelidir ve bulasık makinesinde yikanabilirler.
• Aktif carbon filtresi yikanabilir degildir, yeniden kullanilamaz ve her 4 ayda bir veya yüzün kullanim olması durumunda daha seks olarak degistirilmelidir.
• Davlumbazi nemli bir bez ve notr sivi deterjanla temizleyin.

Ürün üstündeki veya paketindeki sembolü, bu ürünün evsel atik olarak değerlendirilmeyeceğinin gõstergesidir. Elektrikli ve elektronik ekipmanın geri DONUSUM icin uygun toplama noktasina teslim edilmelidir. Bu ürününogrupsikilde bertaraf edildigiinden emin olarak, bu atik ürününün uygun olmayan sekilde islenmesindenDOGACAK cevre ve insan sagligi icin potansiyel olumsuz sonuclarin engellenmesine yardinci olacaksiniz. Bu urünün geri DONUSUM ile ilgili daha detayl bilgi icin lufen yerel yetkili ofisiniz, evsel atik bertaraf hizmeti veya ürün satn aldigniz magaza ile irtibata geçıniz.

Boyutlar

Parçalari

Rif.	adet	Ürün parçaları
1	1	Kummandalar, İsklar ve Filtrlerle komple halde davlumbaz güvdesi
8	1	Yönlü uzgara
9	1	Redüksiyon Flanlı 150-120 mm
Rif.	adet	Montaj parçaları
12a	8	Vidalar
12e	2	Vida 2,9 x 9,5
adet		Belgeler
1		Kullanım El Kitabı

Davlumbaz Gövdesinin Montaji

DAVLUMBAZI MUTFAK GOVDESINE BAGLAMADAN EVVEL SUNLARI YAPIN:

Panoyu cekerek acin.
- Sabitleme piminin kolunu kaydirarak paneli davlumbaz Góvdesinden kurtariniz.

Yag onleyici filtrreleri cikarin.

• Konnektörleri calistiran kablolari seksartin.

• Konnektorleri calistran aydinlatma kabolarıçıkartin

• 4 Viday1 (2 adet sāgda, 2 adet solda) sökerek Çerçeveyi Çıkartin.

• Davlumbaz duvar üntelerinin alt kismina monte edilebilir (Pişirme yüseyinden en az 650 mm yukariya).

• Muffak dolabindan gosterildigi gibi bir alt yüzey parçasi kesin.
  Birlikte gelen 8 vida 12a ile sabitleyin.

• Daha.Onceçikartmş oldugunuz cergeveyi 4 vida ile yeniden takin, kablolariyeniden baglayin, yag filtresini takin ve paneli kapatin.

Baglantilar

ASPIRATÖRLÜ MODEL HAVA ÇIKİSİ

Aspiratorlui modelin montaji icin, davlumbaz, montorun sececegi 150 yada 120mm capinda sert veya esnek bir boru ile cikis kanalina baglanmalidir.

• 120mm capinda boru ile baglanti icin, reduksiyon flansini (9) davlumbaz govdesi cikisina yerlesteriniz.
• Boruyu uygun kelepcelerle sikarak sabitleyiniz. Bu malzeme davlumbaz donanimiyla birlikte verilmemistir.
• Varsa aktif karbonlu koku alma filtrerini seksarınüz.

FILTRELI MODEL HAVA GIKIŞİ

• Davlumbazin üzerinde, eger mevcut ise, yerleşik bulunan konsola 0 125 mm capinda bir delik açınüz.
• Redüksiyon flanşini 9 davlumbaz güvdesi çikşina takınüz.
• Flansı 0.120 mm capinda esnek ya da sert bir boru ile davlumbaz üzerindeki konsolda bulunan Çikış deligiine baglayınüz.
• Boruyu uygun özellakte kelepçelerle sıkıniz. Gereken malzeme cihaz donanımyla birlikte verilmemistir.
• Yönlandirmeli 1zgaray 8 donanimdaki 2 adet vida ile 12e (2,9 x 9,5)scious noktasina sabitleyiniz.
• Aktif karbonlu koku filtrerinin mevcut olduklarindan emin olunuz.

ELEKTRIK BAGLANTISI

• Davlumbazi, temas noktalariarasunda 3mm açtlkolang cift kutuplu bir anahtar uzerinden elektrik sebekesine baglayun.

Kumanda Tablosu

Tuş	Led	Fonksiyon
L	-	Azami aydnlhta,isiklan,açar/kapar.
T1	Sabit	Birinci Hazarda motoru caliştirn/kapatir.
T2	Sabit	İkinci Hazarda motoru caliştirn.
		Bütin elektrik akimlan (Motor+Isik) kapalyyken yaklaşık 5 saniye boyunca tuşu baslithuttuğunuzda, Çift "Led" isigi yanarak "Karbon Filtresi" alarmi etkinleştilir. Devre dhe birakmak,içın,aynı tuşa yine 5 saniye boyunca tek "Led" isigi yanana kadar baslithutulur.
T3	Sabit	Üçinci Hazarda motoru caliştirn.
		Bütin elektrik akimlan (Motor+Isik) kapalyyken yaklaşık 3 saniye boyunca tuşu baslithuttuğunuzda S1 Led,uçlu,isikyanarak tekrar baslaltir.
T4	Sabit	Motoru YOGUN Hazarda caliştirn.Bu.Here6 daki kaya ayarlanmstur.Süre bittişinde,sistem[daha önceden ayarlanmsthiza otomatikolarak tekrar,döner.Eger bu,hizkapalibir makineden ortayaçkmşsa,süre bittişinde OFFdurumuna geleçer.
		5 saniye boyunca baslithutarak "Led" isigi,iki,kere,yandiğnda telekomanda aktif hale gelir.5 saniye boyunca baslithutarak ilgili "Led" isigi,sadecebir,kere,yandiğnda telekomanda devre,dşolur.
S1	Sabit	Yağ Onleyici Metal Filtrelerinin dolduguun ve,yikanmaları,gerektişi belirtmektedir.AlarmDavlumbazin 100 saatlik,yogun kullanı,süresinden,sonra,dewreye girmektedir.(Bakirmboliümüne bilgün)
	Flasör	Koku Emici Akif Carbonlu Filtrenin dolduguun bildiren alarm,degristilmesi veYağ OnleyiciMetal Filtrenin de,yikanması,gerektişi belirtmektedir.Koku Emici Akif Carbonlu Filtrenindolduguunbildiren alarm,davlumbazin 200 saatlik,yogun calişma,saatinden,sonra,dewreyegirmektedir.(Etkinleşürme icin Bakirmboliümüne bilgüniz)

TELEKUMANDA (OPSYONEL)

Bu cihaza bir telekumanda ile de komut verilebilir; bu kumanda 1,5 Voltluk cinko-karbonlu LR03-AAA tipi standart alkalin pillerle calisir (dahil degildir).

• Telekumandayi 1s1 kaynaklari yakininda birakmayniz.
• Pilleri cevreye atmayiniz, bunlara ayrilmis cop toplama kaplarina atiniz.

Panelin acilmasi

• Panoyucekerekacin.
• Dis taraftan nemli bir bez ve sivınotr deterjan ile temizleyiniz.
• Iç taraftan nötr deterjan ve nemli bez kullanmak sureti ile temizleyiniz; Islak bez veya sänger kullanmayiniz, su sikmayiniz, asindirici maddeler kullanmayiniz.

Yag onleyici Metalik Filtreler

Bulaşık makinesinde yikanabilirler. S1 ledi yändigungada veya 2 ayda bir veya Özellikle yogun kullanımlarda daha sık aralıklara yikanmaları gerekmektedir.

FILTRELERIN TEMIZLENMESI

Alarm sinyalinin sfirlanmasi

• Isiklari ve aspirator motorunu kapatin.
• En az 3 saniye boyunca T3 tuşuna Led uzlu ışkı yanana kadar basili tutun.

Filtrelerin Temizlenmesi

• Kanatlari açınüz.
• Filtreyi grubun arka böllumüne dokru iterek ve ayınanda asağiya.Doğruçekerekçikartin.
• Filtreyi bukmeden yikayin ve yeniden takmadan evvel kurumaya birakin (zamanla Filtre yüzeyinde görulebilecek olası bir renkdehyşigi, kesinlikle etkinligine zarar vermez.)
• Tutamagin disgorunur tarafta olduguna dikkat ederek filtreleri tekrar monte edin.
• Kanatlari kapatiniz.

Yikanamaz, geri donusumli degildir, ekranda S1 ledi gortintulendiginde veya en az 4 ayda bir degiistirilir. Alarm sinyali, eger onceden etkinlestirilmisse, sadece Aspirasyon Motoru calistirldigi zaman calisir.

Alarmin etkinleistirilmesi

• Filtre edici sūrūmlü Davlumbazlarda, Filtrelerin dolma alarmi sinyali, kurulum aninda veya devaminda devreye alnir.
• Isiklari ve aspirator motorunu kapatin.
• T2 tuşuna 5 saniye sureyle ledin onay 1sigi iki kere yanana kadar basınüz.

DEGISTIRILMESI

Alarm sinyalinin sifirlanmasi

• Işiklari ve aspirator motorunu kapatin.
• En az 3 saniye boyunca T3 tuşuna Led uzlu 1sigi yanana kadar basili tutun.

Filtrenin Değistirilmesi

• Kanatlari açınüz.
• Yag onleyici滤retyiçıkarin.
• Dolmş olan aktif karbon koku önleyici filtreleri resimde gosterildigi sekilde (A) Çıkarınüz.
• Yeni filtrleri belirtilen sekilde (B) takimiz.
• Yag Filtresini Çiçarin.
• Kanatlari kapatiniz.

Aydinlatma

AMPULLERIN DEGI-STIRILMESI

20 W halojen ampuller

• Ampulü yuvasindançikariniz.
• Ayni Özelliklere sahip yanisyle degistiriniz ve kükigne fislerinin duydaki yuvalarina iyi oturmasina dikkat ediniz.

Ampul	Ampul Güci (W)	Duy/Soket	Ampul Voltaji (V)	Boyut (mm)	ILCOS Kodu
	28	E14	220 – 240	104 x 35	HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
	20	G4	12	33 x 9	HSG/C/UB-20-12-G4
	35	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/40
	50	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/20
	20	GU4	12	40 x 35	HRGS-20-12-GU4-35/30
	20	GU5.3	12	46 x 51	HRGS-20-12-GU5.3-50/10
	16	G13	95	720 x 26	FD--16/40/1B--G13--26/720
	18	G13	57	589,8 x 26	FD--18/40/1B--G13--26/600
	9	G23	60 (ampul) 220-240 (starter)	167 x 28	FSD-9/27/1B-I-G23
	11	G23	91 (ampul) 220-240 (starter)	235,8 x 28	FSD-11/40/1B-I-G23