EP7020 & 7020 - Epilatör REMINGTON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EP7020 & 7020 REMINGTON

Yeni Remington ^® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.

Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

DIKKAT

• Cihazı, bu talimatlarda belirtilenler dışında bir amaçla kullanmayın Remington® tarafından tavsiye edilmeyen aparatları kullanmayınız.
• Hasarlı veya arızalı cihazları çalıştırmayın.

TEMEL ÖZELLİKLER

1 Cimbizlar
2 Mükemmel Açı Başlığı
3 Çıkarılabilir ve Yıkanabilir Başlık
4 Döner Başlık
5 Net Görüş Lamba
6 Aç/Kapa Düğmesi - 2 kademeli hız
7 Low Düşük Pil / Şarj Gösterge Lambası
8 Güç Bağlantısı
9 Başlık çıkarma düğmesi
10 Kaymaz Kavrama
11 İnce Başlık
12 Aloe Vera'lı Masaj Başlığı
13 Tıraş Başlığı.
14 Bikini Bölgesi Tarağı
16 Güzellik çantası (Gösterilmemiş)
17 Adaptör (Gösterilmemiş)

BAŞLARKEN

Vücut tüy kesme makinenizi ilk kez kullanırken sabırlı olun. Tüm yeni ürünlerde olduğu gibi, ürüne alışmanız biraz zaman alabilir.

Yeni tüy kesme makinenizi öğrenmek için kendinize biraz zaman verin, ürünü yıllarca keyifle ve tam verimle kullanacağınına inanıyoruz..

ŞARJ TALİMATLARI

• Bu ürünü şarj etmeden önce ellerinizin, cihazın ve elektrik adaptörünün kuru olduğundan daima emin olunuz.
• Remington® epilatörü ilk defa çalıştırmadan önce, 4 saat şarj ediniz. Daha sonraki kullanımlar için, kullanımdan önce 16 saat şarj etmeniz yeterlidir. Tam şarj edildikten sonra, 40 dakika kullanılabilir
• Epilatörün KAPALI olduğundan emin olunuz ve priz adaptörünü epilatöre takınız.
  • Cihaz şarj olurken şarj göstergesi yeşil yanacaktır.
• Yukarıda belirtilen süre boyunca şarj ediniz.
• Epilatör, yeşil ışık söndüğünde tamamen şarj edilmiş durumda olacaktır.
• Ürünü, pil azalana dek kullanın. Bu, kırmızı renkte yanan bir ışıkla belirtilir.

NOT: Bu ürün sadece kablosuz kullanıma uygundur. Epilatör, şarj işlemi sırasında açılmamalıdır. Epilatörü şebeke elektriğine bağlı durumdayken kullanmaya çalışmayın.

Epilatörünüzün şarj limiti bellidir. Ancak ürün uzun bir süre (2-3 ay) kullanılmayacaksa, prizden çekip saklayınız. Tekrar kullanmak istediğinizde epilatörünüzü tam şarj ediniz.

EPİLASYONLA İLGİLİ GENEL BİLGİLER

Remington® epilatör, istenmeyen tüylerin temizliğini olabildiğince etkili, nazik bir biçimde ve kolaylıkla yapmak üzere tasarlanmıştır. Eğimli epilasyon başlığı, vücudunuzdaki kıvımlara uyması için özel olarak tasarlanmış olup, ince, kısa ve yatay şekildeki tüyler cimbız disklere yönlendirilmektedir.

Döner cimbızlar en kısa tüyü bile (minimum 0.5mm) yakalayıp kökünden alır. Tüyler tekrar uzadıklarında yumuşak ve ince olur. Epilasyondan sonra cildiniz haftalarca pürüzsüz ve tüyden arındırılmış olur.

Daha önce epilatör kullanmadıysanız ya da uzun bir süredir epilasyon yapmadıysanız, cildinizin buna alışması biraz zaman alabilir. Başlangıçta hissedilen rahatsızlık, tekrarlanan kullanımlarla cilt işleme alıştıkça azalır.

Epilatör kullanımı ciltte kızarma veya tahrişe yol açabilir. Bu, hızla kaybolan normal bir reaksiyondur.

Ancak, tahriş üç gün içinde kaybolmadıysa, doktora danışınız.

Bütün kökten tüy temizleme yöntemleri, cilt ve tüylerin durumuna bağlı olarak tüyün deri altında uzamasına (kıldönmesine) neden olabilir. Düzenli olarak peeling yapmakkıldönmesini önlemeye yardımcı olacaktır.

Bazı durumlarda bakterilerin deri altına geçmesi (örneğin cihaz cilt üzerinde gezdirilirken) iltihaplanmaya neden.

KULLANIM

Bu epilatör ıslak veya kuru kullanım için uygundur ve duşta kullanılabilir. Bu epilatör sadece kablosuz çalışır.

Bazi faydali ipuçları

• Epilatörü ilk kez kullanırken epilasyon işlemine alışmak için önce küçük bir bölge üzerinde deneme yapılması tavsiye edilir.
• Tüylerin temizlenmesi için en uygun uzunluk, 2-5 mm arasıdır. Epilasyon daha kolay ve rahat gerçekleşir.
• Epilasyon yapmadan önce ilik bir banyo yapınız veya duş alınız ve cildi ölü hücrelerden arındırmak için peeling yapınız. Bu cildinizi daha yumuşak hale getirecektir.
• Epilasyon işlemini gece yaparsanız, olası bir kızarma sabaha kadar kaybolacaktır.
• Kullanımdan sonra cildi rahatlatmak ve ciltteki tahrişi azaltmak için vücut kremi ya da aloe losyonu kullanabilirsiniz.
• Epilasyondan sonra düzenli olarak peeling yapmak suretiyle cildi ölü hücrelerden arındırarak kıl dönmesini önleyiniz.

Neden peeling?

Peeling tüylerin deri altında uzamasını(kıl dönmesi) önler. Kıl dönmesi, kılın olması gerektiği gibi dışa doğru uzaması yerine deri altında dönerek uzamasıyla oluşur. Çoğunlukla acı veren bir kişlik ve muhtemel enfeksiyonlarla sonuçlanır. Duşta ya da banyoda peeling eldiveniyle

cildinizi ovalamanız, kıl dönmeleri veya enfeksiyonları azaltmaya yardımcı olacaktır. Cildinizi duş altında veya banyoda bir kese eldiveni ile ovmak veya kuru bir cilt fırçası kullanmak, batık tüyleri veya enfeksiyon oluşumunu azaltmaya yardımcı olacaktır.

Islak Kullanım

Cildi nemlendirin. Daha rahat işlem yapmak için, kullanım sırasında cilde duş jeli uygulanabilir. Tercih edilen epilasyon yöntemini belirlemek için farklı yöntemleri denemek yararlı olacaktır. NOT: Duş jeli ile yapılan her ıslak kullanımdan sonra, epilatörü akan suyun altında temizleyin.

Kuru Kullanım

Epilasyondan önce cildinizin temiz, kuru, krem ve yağlardan arındırılmış olduğundan emin olunuz.

Tüy giderme işlemini optimize etmek üzere kısa tüyleri dikleştirmek için, epilasyon yapılacak alandaki cildi ovun.

Epilatörü istenilen hızda çalıştırın:

İnce tüyler için LOW (DÜŞÜK) kademe önerilir.

Kalın veya yoğun tüyler için HIGH (YÜKSEK) kademe önerilir

• Boş elinizle cildi gergin tutunuz ve tüylerin dik olmasını sağlayınız.
• Epilatörü, paslanmaz çelik diskler cilde 90°lik bir açıyla ve düz değecek şekilde tutunuz. Remington® un epilasyon başlığı, tüylerin temizleneceği bölgeyle maksimum teması sağlamak için eğimli olarak tasarlanmıştır. (Şekil A)
• Epilatörü küçük dairesel hareketlerle, yavaş ve hafifçe cildin üstünde gezdiriniz. Dairesel hareket, en etkili yöntem olup, işlem sırasında duyulan acıyı azaltır. Alternatif olarak, epilatörü yavaş ve devamlı olarak tüylerin büyüme yönünün tersine doğru hareket ettiriniz. (Şekil B)
• Bütün istenmeyen tüyler temizlenene kadar her bölgede bu işlemi tekrar ediniz.
• Epilasyondan sonra, epilatörü kapatınız ve koruyucu başlığı yerine takınız.

KOL/BACAK EPİLASYONU (Şekil C)

Kol ve bacakların alt tarafından başlayıp yavaşça yukarıya doğru hareket ettiriniz. Dirsek ya da dizinizin arkasına epilasyon yapmak için, kolunuzu veya bacağınızı cildin gerilmesi için düz tutunuz.

KOLTUK ALTLARI VE BİKİNİ BÖLGESİ (Şekil D & E)

Bu bölgelerin özellikle hassas olduğuna lütfen dikkat ediniz. Ancak bu hassasiyet, işlem tekrarlandıkça azalacaktır. Daha rahat epilasyon için, cildin gergin tutulduğundan ve tüylerin 2-5 mm arası en elverişli uzunlukta olduğundan emin olunuz. Uzun bir süredir tüylerinizi almadiysanız epilasyondan önce Remington® bikini bölgesi düzelticisi ile ya da kozmetik düzelticicyle kısaltabilirsiniz. Son tüy giderme işleminizden sonra uzun bir zaman geçtiye, epilasyon yapmadan önce bir Remington bikini bölgesi tüy kesici ya da kozmetik tüy kesici ile tüylerinizi kesin.

Bu hassas alanlarda düşük hız ya da ince başlık kullanılması tavsiye edilir.

YÜZ EPİLASYONU:

• İnce Başlığı kullanın.
• Epilatörü cilde 90° açıyla yerleştirin ve epilatör başlığını dairesel hareketlerle gezdirin

NOT: Kaşlardaki tüyleri almak için kullanmayın. Ürünü saç derisi, kaşlar ve kirpiklerden uzak tutun.

NET GÖRÜŞ LAMBASI:

- Her tüyü görmenize yardımcı olması için, ON/OFF (AÇ/KAPA) düğmesine bir net görüş lambası dahil edilmiştir.

KESE ELDİVENİ:

• Yüzeydeki ölü cilt hücrelerini gidermek ve tüylerin içe doğru büyümesini önlemek için, banyoda veya duşta kese eldivenini kullanın.
  • Eldiveni ve cildinizi ılık suyla ıslatın.
• Birkaç damla sıvı sabunu veya ölü hücrelerden temizleme ürününü doğrudan eldivene uygulayın.
• Küçük dairesel hareketlerle, hafifçe bastırarak cildinize masaj yapın.
• Göz kenarları gibi hassas alanlardan uzak durun.

\* INCE BAŞLIK:

• İnce başlık, (yüz dahil) dar alanlar ve belirli bir noktada yapılacak işlemler için tasarlanmıştır.
• Epilatörün kapalı konumda olduğundan emin olun.
• Mükemmel Açı veya Masaj Başlığı'ni çıkarın.
• İnce Başlığı, epilatörün üst kısmındaki uygun yuvalara yerleştirin.
• İnce Başlığa, yerine oturması için bir "tık" sesi duyana dek hafifçe bastırın

\* ALOE VERA'LI MASAJ BAŞLIĞI

Masaj başlığı daha nazik epilasyon için tasarlanmıştır.

• Epilatörün kapalı konumda olduğundan emin olun.
• Mükemmel açı başlığı ya da ince başlığı çıkarın.
  • Masaj Başlığını, epilatörün üst kısmındaki uygun yuvalara yerleştirin.
• Masaj Başlığına, yerine oturması için bir "tık" sesi duyana dek hafifçe bastırın

TIRAŞ BAŞLIĞI

Traş başlığı hassas bölgeler için yakın mesafeden iyi bir traş sağlar.

• Epilatörün kapalı konumda olduğundan emin olun.
• Başlık çıkartma düğmesine basınız ve epilasyon başılığını çıkarınız.
• Tıraş başlığını, yerine bir "tık" sesiyle oturtun.
• Tıraş başlığını cilde 90° açıyla tutun ve tüylerin çıkış yönünün aksi yönde hareket ettirin.

DÜZELTME VE ŞEKİLLENDİRME

• Bikini bölgesi alma aparatını takınız.
• Epilatörünüzü cildinize dik açıda tutun ve hafifçe bastırın.
• İstediğiniz yerleri alınız veya şekillendiriniz

DIKKAT

• Güvenliğiniz için, epilatör cilde sertçe bastırıldığında yavaşlayabilir hatta durabilir.
- Epilatör başlığını bir doktora danışmadan tahriş olmuş ya da varisli, kızırık, lekeli, benli, yaralı ciltler üzerinde kullanmadan önce doktora başvurunuz. Bağışıklık sisteminin direnci zayıflamış olan kişiler (örneğin hamilelikte olduğu gibi) ya da şeker hastalığı veya hemothili olan veya bağışıklık sistemi tamamen çökmüş olan kişiler de ayrıca ürünü kullanmadan önce doktora danışmalıdır.
- Hijyen açısından, epilatörünüzü başka birinin kullanmasına izin vermeyiniz. Sadece bir kişi tarafından kullanılması tavsiye edilir.

TEMİZLİK VE BAKIM

Epilatörünüzün performansının uzun ömürlü olması için başlık donanımını düzenli olarak temizleyiniz.

Epilasyon başliğinin temizlenmesi her kullanımdan sonra

• Epilatörün kapalı olduğundan ve prizden çekili olduğundan emin olunuz.
• Başlık serbest bırakma düğmelerine basınız ve başlık donanımını açınız. (Şekil F)
• Başlık donanımını baş aşağı çeviriniz.
• Epilasyon başlığı, temizlenmek üzere çıkarılabilir ve su altında durulanabilir. Ideal temizlik için; durulamadan önce tüy alma başlığındaki tüyleri fırça ile temizleyin (Şekil G)
• Epilatör akan suyun altında kullanılmaya uygun olsa da, cihazı suya daldırmanız önerilmez.

NOT: Suya tamamen daldırmayın. Epilatör başlığı, epilatör gövdesinden çıkarıldıktan sonra suya batırılabilir.

TORTULARIN TEMİZLENMESİ

• Paslanmaz çelik cımbızlardaki tortuları temizlemek için pamuklu bir çubuğu hafifçe alkalle ıslatınız.
• Tortu temizlenene kadar pamuklu çubuğu cımbızların üzerinde gezdiriniz.

DİKKAT: Epilatöre zarar verebileceğinden pamuklu çubuğu alkole batırmadığınızdan emin olunuz.

Tıraş başlığını her kullanımdan sonra temizleme:

• Epilasyon cihazının kapalı olduğundan ve fişin prizden çekilmiş olduğundan emin olunuz.
• Başlığın çıkarma düğmesine basınız ve traş başlığını çıkarınız.
• Bıçağı ve düzeltici donanımı çıkarmak için parmaklarını zı cihazın her iki yanına yerleştirip yukarı doğru çekiniz.
• Saçları silkelemek için bıçağı ve düzelticiyi hafifçe sallayınız. Düzelticiyi ve traş yuvasını fırçalayın.
• Bıçağı ve düzeltici donanımı değiştiriniz.

NOT: Hasardan sakınmak için temizleme fırçasını elek için kullanmayınız.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI – YANMA, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN, YARALANMARİSKLERİNE KARŞI:

• Cihazı, elektrik prizine takılı durumdayken gözetimsiz bırakmayın.
  • Cihazı sadece ısı geçirmez yüzeylere koyun
• Hasarlı veya arızalı cihazları çalıştırmayın. Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik açısından sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.
  • Cihazı 15°C ila 35°C arasındaki bir ısıda depolayın.
• Size sağladığımız aksesuar ve ek parçalar dışındaki ürünleri kullanmayın.
• Şarj adaptörünün kablosunu, cihazın etrafına sarmayın.
• Bu ürün sadece kablosuz kullanıma uygundur. Epilatörü şebeke elektriğine bağlı durumdayken kullanmaya çalışmayın.
• Temizlerken ya da akan su altında kullanırken cihazı her zaman şebeke elektriğinden çıkarın.
• 8 yaş ve üzeri çocuklar, yetersiz fiziksel, duyumsal veya zihinsel yeteneklere sahip olan veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler, denetim/talimat altında izlenmedikleri ve ilgili tehlikeleri anlamadıkları takdirde bu cihazı kullanamaz. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır. Çocuklar, temizlik ve bakım işlemlerini sadece 8 yaşın üzerinde ve denetim altında iseler gerçekleştirilirler..
  • Cihazı ve kablosunu, 8 yaşın altındaki çocuklardan uzak tutun.
• Yaralanmaya yol açabileceğinden, bu cihazı, tüy alma tamburu hasarlı veya kırık durumdayken kullanmayın.

ÇEVRE KORUMA

Elektrikli ve elektronik cihazlardaki tehlikeli maddelerin neden olduğu çevre ve sağlık sorunlarını önlemek amacıyla bu simge ile işaretlenen cihazlar, genel atık konteynerlerine değil, geri dönüşüm konteynerlerine bırakılmalıdır.

SERVİS VE GARANTI

Bu ürün denetimden geçirilmiştir ve kusuru bulunmamaktadır.

Bu ürünü, hatalı malzeme veya işçilik nedeniyle oluşan tüm kusurlara karşı, müşterinin satın alma tarihinden başlamak üzere garanti süresi boyunca garanti ederiz.

Ürün garanti süresi içinde kusurlu hale geldiği taktirde, satın alma işlemini doğrulayan kanıt niteliğinde bir belgenin sunulması kaydıyla, tüm bu kusurları onaracak veya ürünü veya herhangi bir kısmını ücretsiz değiştirmeyi tercih edeceğiz.

Bu, garanti süresinin uzatılması anlamına gelmemektedir.

Garanti kapsamındaki bir işleminiz için bölgenizdeki Servis Merkezini aramanız yeterli olacaktır.

Bu garanti, sizin olağan yasal haklarınıza ek olarak sunulmaktadır.

Garanti, ürünümüzün yetkili satıcı yoluyla satıldığı tüm ülkelerde geçerlidir.

Bu garanti; ürüne kaza, yanlış veya kötü kullanım, üründe yapılan değişiklik veya gerekli teknik ve/veya güvenlik talimatlarına aykırı kullanım nedeniyle verilen hasarları kapsamaz.

Bu garanti, ürün tarafımızca yetkilendirilmemiş biri kişi tarafından parçalarına ayrıldığı veya onarıldığı taktirde geçerliliğini yitirecektir.

Servis Merkezini aradığınızda size daha iyi hizmet verebilmemiz için lütfen ürünün Model Numarasını belirtin.

Model No., cihazın üzerinde yer alan tespit plakasının üzerinde yazılıdır.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

• Ürünü düşürmeyiniz
• Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız
• Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

TÜRKİYE İthalatçı Firma Bilgisi

VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti.

İSTOÇ 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbey/İST

Tel: [phone]

ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany.