Bolero Coolmarket Combi Bi S Mc 232 E - Buzdolabı CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kombine Buzdolabı-Dondurucu
Marka	Cecotec
Model	Bolero Coolmarket Combi Bi S Mc 232 E
Toplam Kapasite	Yaklaşık 232 L
Buzdolabı Kapasitesi	180 L
Dondurucu Kapasitesi	52 L (3 yıldızlı)
Boyutlar (G x D x Y)	54,5 x 55 x 180 cm
Net Ağırlık	62 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz
Enerji Sınıfı	E
Yıllık Tüketim	220 kWh
Ses Seviyesi	40 dB(A)
Ana Fonksiyonlar	Soğutma, dondurma, LED aydınlatma, ayarlanabilir termostat
Soğutma Tipi	Statik (dondurucu için manuel buz çözme)
Bakım ve Temizlik	Ilık su ve yumuşak sabunla temizleyin, aşındırıcı ürünlerden kaçının
Güvenlik	Kapı açık alarmı, çocuk kilidi mevcut değil
Yedek Parçalar	Cecotec satış sonrası hizmeti ile temin edilebilir
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik Endeksi: 7,2/10 (tahmini)
Verilen Aksesuarlar	Kapı rafları, raflar, sebzelik, buz tepsisi

Sık sorulan sorular - Bolero Coolmarket Combi Bi S Mc 232 E CECOTEC

Buzdolabının sıcaklığı nasıl ayarlanır?

Buzdolabının içinde bulunan termostatı kullanın. Düğmeyi 1 (daha sıcak) ile 7 (daha soğuk) arasında bir sayıya çevirin. Önerilen konum 3 veya 4'tür.

Buzdolabı soğutmuyorsa ne yapmalı?

Cihazın fişe takılı olduğunu ve termostatın 0'da olmadığını kontrol edin. Kapının düzgün kapandığından ve kondansatörün (arka ızgara) tozla tıkanmadığından emin olun.

Dondurucu nasıl çözülür?

Cihazı fişten çekin ve dondurucu kapağını açık bırakın. Eritme suyunu toplamak için bir kap koyun. Buzu kazımak için asla keskin aletler kullanmayın.

Buzdolabında neden su birikir?

Bu, tıkalı bir drenaj deliğinden kaynaklanabilir. Bir pamuklu çubuk veya pipetle temizleyin. Yiyeceklerin hava sirkülasyonunu engellemediğinden emin olun.

Bu buzdolabının iklim sınıfı nedir?

İklim sınıfı N-ST'dir (ortam sıcaklığı 16 °C ila 38 °C). Cihaz bu aralıkta doğru çalışır.

Buzdolabının içi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, yiyecekleri ve rafları çıkarın. Ilık su ve biraz yumuşak sabunla yıkayın. Tekrar fişe takmadan önce iyice durulayın ve kurulayın.

Gürültü normal mi?

Evet, hafif bir uğultu (kompresör) ve tıkırtı (gaz genleşmesi) normaldir. Ses çok yüksek veya düzensiz hale gelirse, satış sonrası servisle iletişime geçin.

Kapı açılma yönü nasıl ters çevrilir?

Bu işlem mümkündür ancak alet gerektirir. Menteşeleri sökün, kolları ters çevirin ve kapıları yeniden konumlandırın. Kılavuzda sağlanan şemaya bakın.

Elektrik kesintisi durumunda ne yapılmalı?

Kapıları açmayın. Yiyecekler birkaç saat soğuk kalır. Kesinti 4 saatten uzun sürerse, donmuş yiyeceklerin durumunu kontrol edin.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Cecotec satış sonrası hizmetiyle iletişime geçin veya resmi web sitesini ziyaret edin. Raflar, kapı rafları ve termostatlar gibi parçalar mevcuttur.

KULLANIM KILAVUZU Bolero Coolmarket Combi Bi S Mc 232 E CECOTEC

Güvenlik talimatları 58

1. Parçalar ve bileşenler 167
2. Kullanmadan önce 167
3. Kurulum 168
4. Kullanım 169
5. Gıda saklama talimatları 171
6. Temizlik ve bakım 171
7. Sorun Giderme 172
8. Teknik bilgiler 174
9. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 175
10. Garanti ve Teknik servis 175
11. Telif Hakları 175

ÍNDEX

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

- Gereksiz hataları ve kazaları önlemek için cihazı kullanan tüm kişilerin cihazın çalışması ve güvenlik özellikleri hakkında bilgi sahibi olmasını sağlamak önemlidir.

- Evinizdeki elektrik voltajının bu ürünün etiketinde belirtilen voltajla aynı olup olmadığını kontrol edin.

- Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın kullanımına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Boğulma riski olduğundan ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

- UYARI: iç aydınlatma hasar görmüşse, lütfen Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin. Kendiniz tamir etmeye çalışmayın.

- UYARI: Cihazı yerleştirirken, elektrik kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olun. Ezilmiş veya hasar görmüş bir fiş ısınabilir ve yangına neden olabilir.

- Kurulumdansonracihazınanabağlantısınaerişebildiğinizden emin olun.

• Yiyecekleri doğrudan cihazın içindeki hava çıkışına yerleştirmeyin.
• Havalandırma açıklıklarını engellerden uzak tutun.
• Gazlı veya asitli içecekleri dondurucu bölmesine koymayın çünkü bu, kapta basınç oluşturur ve patlayarak cihaza zarar verebilir.
• UYARI: Buz çözme işlemini hızlandırmak için Cecotec tarafından tavsiye edilmeyen mekanik cihazlar veya başka araçlar kullanmayın.
• UYARI: buzdolabının soğutma devresine zarar vermeyin.
• Kablo hasar görürse, tehlikeyi önlemek için üretici, distribütör veya benzer şekilde nitelikli personel tarafından değiştirilmelidir.
• UYARI: Buzdolabında elektrikli aletler kullanmayın.
• Elektrik kablosunun herhangi bir hasar belirtisine karşı düzenli olarak kontrol edilmesi tavsiye edilir, kablo hasarlıysa cihazı kullanmayın.
• Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma veya ölümden kaçınmak için, cihazı ıslak ellerle veya ıslak bir yüzeyde çalıştırmayın.
• Bu buzdolabı bir uzatma kablosu veya çoklu priz ile kullanılmamalıdır. Cihazın doğrudan elektrik prizine takılı olduğundan emin olun.
• Cihazı yerleştirirken, ana ısı çıkışı burası olduğundan arka tarafta boş alan olduğundan emin olun. Bu, yeterli havalandırma sağlayacaktır.
• Sıcak yiyecek veya içecekleri buzdolabına koymayın, önce oda sıcaklığına kadar soğumalarını bekleyin.
• Buzdolabının üzerine başka bir cihaz koymayın ve ıslatmayın.
• Aerosoller veya yanıcı itici gazlar gibi patlayıcı maddeleri cihazın içinde saklamayın.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda,

restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

• UYARI: Buzdolabının dengesizliğinden kaynaklanan riskleri önlemek için, talimatlara göre kurulmalıdır.
• Bu cihazın dahili topraklı bir fişi vardır. Evinizdeki prizin uygun şekilde topraklama olduğundan emin olun.
• Elektrik kesintisinden sonra cihazı tekrar açmadan önce 5 dakika bekleyin. Aksi takdirde kompresör hasar görebilir.
• Bu cihaz zamanlayıcılar veya harici uzaktan kumanda sistemleri ile çalışmak üzere tasarlanmamıştır.
• Hasar görmesini önlemek için cihazı her zaman dikkatli kullanın.
• Dondurulmuş yiyecekler, dondurucu bölmesinden çıkarıldıktan hemen sonra tüketilirse dondurucu yanığına neden olabilir.
• Dondurucu bölmesindeki eşyaları ıslak/nemli ellerle çıkarmayın veya dokunmayın, bu ciltte aşınmalara veya donma/donma yanıklarına neden olabilir.
• Tabanı, çekmeceleri veya kapıyı asla destek olarak kullanmayın.
• Eşyaların düşmesini ve cihaza zarar vermesini önlemek için kapı raflarını aşırı yüklemeyin veya çekmecelere çok fazla yiyecek koymayın.
• UYARI: Cihazın arkasına birden fazla priz veya birden fazla güç kaynağı içeren prizler takmayın.

• Yiyeceklerin bozulmasını önlemek için aşağıdaki talimatlara uyun:

• Kapının uzun süre açılması, cihazın bölmelerinde önemli bir sıcaklık artışına neden olabilir.
  ◦ Gıda ile temas eden yüzeyleri ve erişilebilir tahliye sistemlerini düzenli olarak temizleyin.

• Çiğ et ve balıkları diğer gıdalarla temas etmeyecek veya

üzerlerine damlamayacak şekilde buzdolabında uygun kaplarda saklayın.

◦ İki yıldızlı dondurulmuş gıda bölmeleri, önceden dondurulmuş gıdaları saklamak, dondurma saklamak veya yapmak ve buz küpleri yapmak için uygundur.
○ Bir, iki veya üç yıldızlı bölmeler taze gıdaların dondurulması için uygun değildir.
Cihaz kullanılmayacaksa veya uzun süre boş kalacaksa, kapatın, buzunun çözülmesini bekleyin, temizleyin, kurutun ve cihazın içinde küf oluşumunu önlemek için kapıları açık bırakın.

• Bakım ve temizlikten önce cihazı kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.
• Yağın kompresöre akmasını sağlamak için cihazı çalıştırmadan önce en az dört saat beklenmesi tavsiye edilir.
• Cihazın etrafında hava dolaşmalıdır; hava eksikliği aşırı isınmaya neden olur. İyi bir havalandırma için kurulum talimatlarını uygulayın.
• Mümkünse, sıcak parçalara (kompresör, yoğusturucu) temas edilmesini veya ulaşılmasını önlemek için cihazın arkası duvara çok yakın olmamalıdır. Yangın riskini önlemek için kurulum talimatlarına uyun.
• Cihazın kurulumundan sonra elektrik fişinin erişilebilir olduğundan emin olun.
• Bu cihaza bakım yapmak için gereken tüm elektrik işleri nitelikli bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanın. Yanlış veya uygunsuz kullanım hem cihazı hem de kullanıcıyı tehlikeye atabilir.

Sıcaklık aralığı

- Cihazın sıcaklık aralığına ilişkin bilgiler ürün etiketinde bulunur. Cihazın düzgün çalışması için optimum ortam sıcaklığını (cihazın çalıştığı) gösterir.

İklim sınıfları	İzin verilen ortam sıcaklığı
SN	De +10°C a +32°C
N	De +16°C a +32°C
ST	De +16°C a +38°C
T	De +16°C a +43°C

Notlar:

- Cihazın tasarlandığı iklimler için ortam sıcaklığı aralığının sınırlayıcı değerleri ve iç sıcaklıkların cihazın konumu, ortam sıcaklığı ve kapının açılma sıklığı gibi faktörlerden etkilenebileceği dikkate alındığında, herhangi bir sıcaklık kontrol cihazının ayarının bu faktörlere göre değiştirilmesi gerekebilir.

- Cihaz belirtilen iklim tipinden farklı bir ortamda çalıştırılırsa (yani nominal ortam sıcaklığı aralığının ötesinde), istenen iç ortam sıcaklıklarını koruyamayabilir.

Soğutucu gaz

- İzobütan soğutucu gaz (R600a) cihazın soğutucu gaz devresinde bulunur; yüksek düzeyde çevresel uyumluluğa sahip doğal bir gazdır, ancak yanıcıdır. Cihazın nakliyesi ve kurulumu sırasında soğutucu gaz devresinin hiçbir bileşeninin hasar görmediğinden emin olun.

- UYARI: Soğutucu ve yalıtkan gaz yanıcıdır. Cihazı imha

ederken, sadece yetkili bir atık imha tesisinde imha edin. Açık alevlere maruz bırakmayın.

• UYARI: Cihazların yalıtımında soğutucu akışkan ve gazlar bulunmaktadır. Cihaz ve gazlar, gözlerde yaralanmaya veya tutuşmaya neden olabileceği den profesyonel bir şekilde imha edilmelidir. Doğru şekilde atmadan önce soğutucu gaz devresi borusunun hasar görmediğinden emin olun.
  Bu sembolün anlamı: uyarı, yangın tehlikesi/yanıcı maddeler.
• Soğutma devresi hasar görürse:

Açık alevlerden ve tutuşturucu kaynaklardan kaçının.
。 Cihazın bulunduğu odayı tamamen havalandırın.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. Buzdolabı bölmesi rafları
2. Meyve ve sebze çekmece kapağı
3. Meyve ve sebze çekmece kapağı
4. Dondurucu bölmesi üst çekmecesi
5. Dondurucu bölmesi alt çekmecesi
6. Buzdolabı bölmesi kapısı üst rafı
7. Buzdolabı bölmesi kapısı alt rafı

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.
• Yardım talep etmeniz durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.

Paket içeriği

• Buzdolabı
• Kurulum kiti
• Kullanma kılavuzu

Buzdolabını kullanmadan önce

• Tüm nakliye ambalajlarını çıkarın.
• Buzdolabının içini ve dışını ılık suyla ıslatılmış bir bezle silin (dilerseniz biraz nötr deterjan ekleyebilirsiniz).
• Buzdolabını yerleştirdikten, düzleştirdikten ve temizledikten sonra, elektriğe bağlamadan önce en az 1 saat bekleyin. Ardından iç kısım tamamen soğuyana kadar yaklaşık 3 saat bekleyin. Bu sürenin sonunda yiyecekleri buzdolabının içine yerleştirebilirsiniz.

NOT: Buzdolabını çalıştırmadan önce lütfen kılavuzu dikkatlice okuyun.

3. KURULUM

Kurulum Öncesi Dikkat Edilecek Hususlar

• Buzdolabını titreşimlerin oluşmadığı sabit bir yere yerleştirin. Depremlerin sık yaşandığı yerlerde buzdolabının yere düşmemesi ve kazalara yol açmaması için sabitlenmesi gerekir.
• Buzdolabının etrafındaki alan yetersizse veya cihazın üstüne veya yanına nesneler yerleştirilirse, ısı dağılımı bozulabilir ve gereksiz elektrik enerjisi israfına neden olabilir.
• Arka yüzey ile duvar arasındaki temas titreşimlere ve seslere neden olabilir.
• Buzdolabı bir duvara veya diğer nesnelere çok yakın yerleştirilirse, ısı yayılımı nedeniyle yanabilirler.
• Buzdolabı ısı kaynaklarının yakınına veya doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yere yerleştirilirse, soğutma etkisi azalacak ve ekstra elektrik tüketimine neden olacaktır.
• Buzdolabını dik konuma getirmek için ön taraftaki ayakları ayarlayın. Düzgün bir şekilde düzleştirilmezse, gürültü ve titreşimler oluşabilir.
• Buzdolabı bir halı veya başka bir yumuşak nesne üzerine yerleştirilirse, buzdolabının altına bir esnetme plakası yerleştirin, aksi takdirde devrilebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
• Buzdolabının topraklı bir prize bağlı olduğundan emin olun, aksi takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.
• Buzdolabını ıslak veya nemli yerlere koymayın.
• Taşıma sırasında, buzdolabı kapısının zarar verebilecek herhangi bir nesneyle temas etmediğinden ve buzdolabının eğiminin 45°yi aşmadığından emin olun.
• Buzdolabını havalandırılan, kuru ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayan bir yere yerleştirin. Ayrıca ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmekten kaçının.
• Buzdolabını düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Buzdolabının kurulum boyutları: Buzdolabının kurulumu ve uygun havalandırma ve ısı dağılımı için yeterli alan sağlanmalıdır, bu nedenle lütfen kurulumdan önce buzdolabını kurmayı düşündüğünüz alan boyutlarının gereksinimleri karşıladığından emin olun. Şekil 2'de kurulum için gerekli boyutları görebilirsiniz.
• Bu tamamen panelli bir ürün olduğundan ve havalandırmanın bu şekilde sağlanması gerekeceğinden, uygun havalandırma için ürünün yerleştirileceği dolabın arkasında en az 200 cm2'lik açıklıklar bırakтировınızdan emin olun. Hava arkadan dolaşacak ve üstten çıkacaktır, bu nedenle havanın bölmeden çıkması için üstde de en az 200 cm2'lik bir açıklık bırakılmalıdır.
• Buzdolabı bölmesi trim panelinin yüksekliğinin 710-720 mm olması tavsiye edilir.

Lütfen kurulumdan önce aşağıdaki iki adımı gerçekleştirilirin:

1. Kauçuk contayı kompresörün arka kapağına takın. Sabitlemek için vida kullanın. Şema. 3
2. Buzdolabının elektrik fişini prize takın. Ardından buzdolabını sol taraftaki ahşap panele takarak ilgili girintiye yerleştirin. Şema. 4

Ankastre montajı teknik özellikleri

1. İlk olarak, buzdolabının önüne ve arkası arasındaki mesafeyi ayarlayın. Ardından buzdolabının alt ve üst kısmını, alt kısımda iki ST3.9*1 vida ve alt kısımda iki vida daha kullanarak monte edildiği dolaba sabitleyin. Son olarak, ilgili koruyucuyu takın. Şema. 5
2. Ardından buzdolabı destek ayaklarını dolaptan yaklaşık 4 mm uzağa yerleştirin. Mesafeyi ölçmek için aksesuar çantasındaki ilgili aleti kullanın. Son olarak, vidaları sıktıktan sonra delikleri kapatmak için kapakları takın. Şema. 6
3. Buzdolabının üst kısmındaki aksesuarı dolabın üst kısmıyla yatay olarak hizalayın.
4. Sol ve sağ braketleri kullanarak buzdolabının yanlarını dolabın yanlarına sabitleyin.
5. Ardından contayı buzdolabının yan tarafı ile dolap arasındaki boşluğa takın. Şema. 7
6. Buzdolabının sol ve sağ desteklerini dolabın sağ tarafına yaklaştırun ve sol ve sağ braketleri bir M5 vida ile buzdolabının ortasına sabitleyin. Ardından menteşeyi bir ST3.9*16 vida ile muhafazanın içine takın. Şema 8
7. Sürgülü tabanı kullanarak buzdolabını dolap kapısına sabitleyin.
8. Buzdolabı kapağını dolap kapağına takın:

8.1. Kabin kapağını maksimum açıya kadar açın (yaklaşık 100 derece).
8.2. Buzdolabı kapısını dolap kapısına yaklaştırın.
8.3. Kapının kayar tabanını kayar kılavuzun üzerine yerleştirin. Vidaların sabitlenebilmesi için kayar tabanın buzdolabı kapısından 12 mm çıkıntı yapması gerektiğini lütfen unutmayın. Şema. 9
8.4. Buzdolabı kapısı kayar tabanını iki vidayla dolap kapısına sabitleyin.
8.5. Toplamda 4 pozisyon bulunmaktadır.

Son kontroller

• Tüm parçaların sağlam olduğunu ve buzdolabının doğru şekilde hizalandığını kontrol edin.
• Buzdolabı ve dolabın kılavuz ve kayar taban aracılığıyla birbirleriyle iyi koordine edilip edilmediğini kontrol edin. Parçalar kayarken garip sesler geldiğini fark ederseniz, yağlamak için vazelin kullanın.
• Açabilmek için dolap kapısı ile buzdolabı kapısı arasında 2-3 mm boşluk bıraktığınızdan emin olun.

4. KULLANIM

• Buzdolabını elektriğe bağlayın. Buzdolabını elektriğe bağladığınızda (ilk kez veya fişini çektikten sonra) varsayılan ayarlarla çalışacaktır.
• Bu buzdolabının fabrika ayarı 5/-18 santigrat derecedir.
• Özel dokunmatik simgeleri kullanarak buzdolabını istediğiniz sıcaklık aralığına ayarlayabilirsiniz.
• Belirli bir süre sonra buzdolabı tamamen soğumuş olacaktır ve saklamak istediğiniz yiyecekleri içine yerleştirebilirsiniz.

TÜRKÇE

Kontrol paneli

Şema. 10

1. Fast Cooling ışıklı simgesi
2. Sıcaklık göstergesi
3. Tatil modu ışık simgesi
4. Akıllı mod ışık simgesi
5. Buzdolabı bölmesi ışık simgesi
6. Dondurucu bölmesi ışık simgesi
7. Mod seçimi dokunmatik simgesi
8. Bölme seçimi dokunmatik simgesi
9. Sıcaklık ayarı dokunmatik simgesi

Mod seçme

Mod seçimi dokunmatik simgesine basın ve aşağıdakilerden birini seçin: Tatil modu, Hızlı Soğutma modu veya Akıllı mod. Seçilen moda karşılık gelen ışıklı simge yanacaktır.

Bölme seçimi

Buzdolabı bölmesi veya dondurucu bölmesi arasında seçim yapmak için bölme seçimi dokunmatik simgesine basın. Bunu yaparken, ekrandaki sıcaklık yanıp sönmeye başlayacaktır.

Sıcaklık seçimi

Ekrandaki sıcaklık yanıp sönerken, sıcaklığı ayarlamak için sıcaklık dokunmatik simgesine basın. 3 saniye sonra sıcaklık yanıp sönmeyi durduracak ve ayarın doğru yapıldığını gösterecektir. Bu sürenin sonunda sıcaklık hala yanıp sönüyorsa, diğer bölmeye geçmek ve sıcaklığı doğru şekilde ayarlamak için sıcaklık dokunmatik simgesine tekrar basın.

Buzdolabını kapatma/açma

Mod seçimi dokunmatik simgesini üç saniye boyunca basılı tutun. Ekranda "OF" görünüğünde, buzdolabı kapanacaktır. Tekrar açmak için aynı simgeyi üç saniye daha basılı tutun.

Rafların ve çekmecelerin takılması ve çıkarılması

Rafların yüksekliği, farklı boyutlardaki yiyecekleri rahatça saklamak için ayarlanabilir. Rafları çıkarmak için hafifçe dışarı doğru çekin.

Meyve ve sebze çekmecesini çıkarmak için hafifçe dışarı doğru çekin.

NOT: Dondurucu çekmeceleri de çıkarılabilir, ancak bunu yapmamanızı öneririz.

- Rafları buzdolabı bölmesi kapısından çıkarmak için, çok fazla baskı uygulamadan hafifçe kaldırın.

5. GIDA SAKLAMA TALİMATLARI

Buzdolabı bölmesi (0 °C\~10 °C)"

• Buzdolabı bölmesi, yiyecekleri kısa bir süre için saklamak için uygundur.
• Yiyecekleri buzdolabı bölmesine koymadan önce küçük parçalara ayırın ve uygun şekilde paketleyin. Yiyecekleri eşit olarak dağıtım.
• Meyve ve sebzeleri bu amaç için sağlanan çekmede saklamanızı öneririz.
• Pişmiş yiyecekleri buzdolabı bölmesinde saklarsanız, uygun şekilde paketlemenizi öneririz.

Dondurucu bölmesi (-18 °C'nin altında)

• Dondurucu bölmesi yiyecekleri uzun süre saklamak için kullanılır.
• Yiyecekleri dondurucu bölmesine koymadan önce ayrı ayrı paketleyin ve eşit olarak dağıtım.
• Cam kapları yerleştirmeyin.
• Taze yiyecekler dondurulmuş yiyeceklerden ayrı olarak saklanmalıdır.

Buz küpü tepsisinin kullanımı

- Buz kalıbını neredeyse tepesine kadar doldurun ve dondurucu bölmesine koyun. Su donduğunda, ters çevirin ve buz küplerini çıkarın. Buz kovasını bükmeyin.

6. TEMİZLİK VE BAKIM

• Buzdolabının ayda en az bir kez temizlenmesi tavsiye edilir.
• Elektrik çarpmasını önlemek için buzdolabının fişini prizden çekin.
• Yağ lekeleri durumunda, nemli bir bez ve biraz nötr sıvı sabunla silin. Temizlik tamamlandığında, ürün kalıntısı kalmadığından emin olun.
• Kaplamaya ve plastige zarar vermemek için buzdolabını alkali sıvı deterjan, çamaşır tozu, benzin alkolü veya talk pudrası ile temizlemeyin.
• Temiz tutmak için buzdolabının arkasındaki ve altındaki tozu düzenli olarak temizleyin.

Bakımdan sonra gerekli kontroller:

• Güç kablosunda ve fişte hasar olup olmadığını kontrol edin.
• Fişte toz olup olmadığını kontrol edin.
• Fişin çok sıcak olup olmadığını kontrol edin.
• Buzdolabının elektrik prizine doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

Not: Güç kablosu veya fişi hasarlı veya tozluysa, elektrik çarpmasına neden olabilir.

7. SORUN GİDERME

Alarm

Bu ürün, bir arıza meydana geldiğinde sesli bir sinyal verecektir. Buzdolabı sensörü bir arıza tespit ettiğinde, ekranda aşağıdaki hata kodları görüntülenebilir:

kod	Anlamlar
E1	Buzdolabı bölmesi arızası
E2	Dondurucu bölmesi arızası
E4	Dondurucu bölmesi buz çözme sensörü arızası
E6	İletişim hatası
E7	Dondurucu bölmesi fan kilitleme sisteminin arızalanması

Yukarıdaki hata kodlarından herhangi biri görüntülenirse, buzdolabı çalışmaya devam edecektir, ancak mümkün olan en kısa sürede Cecotec Servis Merkezi ile iletişime geçmelisiniz.

Sorun Giderme

Problem	Kontroller	Çözüm
Buzdolabının soğutma etkisi zayıftır.	Cihazın düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.	Cihazı bir prize takın.
	Buzdolabının doğrudan güneş ışığına maruz kalıp kalmadığını veya bir ısı kaynağının yakınına yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.	Buzdolabını doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacağı veya ısı kaynaklarının yakınında olmayacağı bir yere yerleştirin.
	Buzdolabında ısı dağılımı için yer olup olmadığını kontrol edin.	Buzdolabının monte edildiği dolabın havalandırma açıklıkları olup olmadığını kontrol edin.
Buzdolabı bölmesinde saklanan yiyecekler donmuştur.	Sıcaklığın çok düşük olup olmadığını kontrol edin.	Sıcaklığı artırın.
	Çok fazla su içeren yiyeceklerin arka duvara çok yakın yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.	Çok su içeren yiyecekleri kapıya yaklaştırın.
Buzdolabı garip sesler çıkarıyor.	Buzdolabının doğru şekilde hizalanıp hizalanmadığını kontrol edin.	Buzdolabını belirlenen boşluğa doğru şekilde yerleştirin.
	Buzdolabının herhangi bir nesneyle çarpışıp çarpışmadığını kontrol edin.	Buzdolabının çarpıştığı nesneleri kaldırın.
Buzdolabı kötü kokular yayıyor	Tüm yiyeceklerin ambalajlı olup olmadığını kontrol edin.	Yiyecekleri buzdolabına koymadan önce paketleyin.
	Buzdolabının temiz olup olmadığını kontrol edin.	Buzdolabını düzenli olarak temizleyin.
	Herhangi bir yiyeceğin buzdolabında çok uzun süre kalıp kalmadığını kontrol edin.	Yiyecekleri uzun süre saklamayın.

Sorun teşkil etmeyen olgular

Olgu	Muhtemel nedenler
Buzdolabının ön tarafı sıcak.	Buzdolabı borusu (yoğuşma önleyici boru) ısıyı dağıtmak ve yoğuşmayı önlemek için buzdolabının ön tarafına yerleştirilmiştir.
Buzdolabının kapağı çok sıkı ve kolayca açılamıyor.	Buzdolabının kapısı kapatıldıktan hemen sonra kolayca açılamaz, çünkü buzdolabına sıcak hava girer ve sonuç olarak havanın aniden soğumasıyla bir basınç farkı oluşur. Belirli bir süre sonra buzdolabının kapısı kolayca açılabilir.
Bir tür mırıltı var.	Kompresör çalıştığıında veya durduğunda, buzdolabı boruları bu sese neden olabilir.
	Buz çözme işleminden sonra oluşan su da bu sese neden olabilir.
Tekrarlayan bir ses duyulur.	Bu ses, buzdolabı gövdesinin kasılması ve genişlemesi ile üretilir.
	Buzdolabının kapısı açıldığında böyle bir ses çıkabilir.
Bir vízıltı sesi duyulur.	Kompresör çalışması sırasında böyle bir ses oluşabilir.
Buzdolabı bölmesinin kapısı veya yiyecekler yoğunlaşmış veya buzla kaplanmış.	Buzdolabı nemli veya yüksek sıcaklıktaki bir ortama yerleştirilmiştir.
	Buzdolabının kapağı uzun süre açık kalıyor.
	Yiyecekler çok fazla su içerir ve uygun şekilde paketlenmemiştir.
Lambanın içinde yoğuşma meydana gelir.	Lamba açıldığında ısınır, bu nedenle buzdolabı kapısı uzun süre açık kalırsa yoğuşma meydana gelebilir.
Buzdolabının dış yüzeyinde yoğuşma meydana gelir.	Buzdolabının etrafında aşırı nem varsa, buzdolabının gövdesinde birikebilir ve yoğuşmaya neden olabilir.

8. TEKNİK BİLGİLER

Ürün	Bolero CoolMarket Combi BI-S MC 240 E	Bolero CoolMarket Combi BI-D MC 232 GREY
Referans	EU01_100595	EU01_100596
QR Kodu
Nominal voltaj	220 - 240 ~
Nominal frekans	50 Hz
Nominal akım	1,0 A
İklim sınıfları (*)	SN / N / ST / T
Soğutucu gaz	R600a (40 g)
İzolasyon	Siklopentan

(*) Buzdolabı 10°C ile 43°C arasındaki ortam sıcaklıklarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

9. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl

imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

10. GARANTI VE TEKNİK SERVİS

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

11. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1