MR 6550 M FP-HC - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MR 6550 M FP-HC BRAUN

Urünlerimiz kalite, kullanüm ve tasarimda en yüksek standartlara ulasabilmek üzere tasarlanmistir. Yeni Braun urününuzden memnun kalacaginizi umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciouslan makanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Bicaklar ve atacmanlar(6a-6e) cok keskindirler! Yaralanmalara karsi, lutfen bicaklari cok dikkatli bir sekilde tutun.
- Bu aygit sorumlu bir kisinin gozetiminde olmaksizin cokuklarin ve fiziksel yada ruhsal engelli kisilerin kullanmasina uygun degildir. Aygitiniz@cokuklarin ulasabileceyi yerlerden uzak tutmaniz oneririz.
Cihaz normal ev kullanim miktarlarina uygun olarak ureilmistir.
Cihazı kullanomatı sona erdağinde, parçalarını;cıkariş takarken, temizlerken ve muhafaza ederken daima:fist,en cekiniz.
Cihazı prize takmadan olçın, sebeke cereyan geriliminin, cihazın altinda yazılı olan voltaj ile uygunluğunu kontrl ediniz.
- El blendirataçmanini özellikle sicut sivilarin icinde kullanacagini zaman cihaz acikken blendir saftini sivinin icine batirmayiniz ya da sivilan cikarmayiniz.
- Motor kismini A ve ciri pici disli kutusunu H\ akaon suyun alteina tutmayiniz ve suyun icine\ batirmayiniz.
- Ölçüm kabi@mikro dalga firiinda kullanim icin uygun degildir.
- Yemek hazirlama atacmanini ① calistirmadan once, kapak kilidinin (2c) dokru sekilde takilmis olduugundan ve iticinin (1) yerine yerlesteiginden emin olunuz.
- Islem sirasinda doldurma tübüne iticiden baska bir nesne yerleistirmeyiniz.
- Kapağl kaldirmadan once her zaman cihazı kapatıniz.
- Kapak (2) akan suyun altinda yikanabilir, ancak suyun icine sukmayin ya da bulasik makinesinda yikamayin.
- Islem kabi (4) mikrodalgada kullanimuygun degildir.
- Braun elektrikli ev aleleri uygun güvenlik standartlarina gõre üretilmistir. Elektrikli cihazlar ile ilgili her turlu tamirat vedehyşim mutlaka yetkili teknik servis personeli tarafindan yapilmalidir. Yanlş ve kalitesiz onarilm招商引资 kazalara veya kullanincinin yaralanmasina sebep olabilir.

Tanimlama

Motor Kismi
B Deigisebilir hiz ayari icin açama/kapama dügmesi
Turbo hiz Düɡmesi
Caliisan parcalari cikarma duugmesi
E Degisken hiz ayarlayici
F Blendir Safti
Hava geçirmez kapakl olçüm kabi
Cirpi ci di sli kutusu
① CiriPici
① Yemek hazirlama (FP) ataçmani
Dograyici (HC)

Hiz Ayari

Açma/kapama duğmelerini ⑧, aktif hale getirdiginiz zaman ilem Hzı,dehyşken Hzı ayarlayicin ⑨ durumuna gore belirlenir. Hzı ayari yükseltildGBKeğrayiç daha Hzı ve daha iy sonuc verir.

Maksimum hiz ayari icin turbo duğmesine © basınüz. Ayrıca, turbo duğmesinidehyşken hiz

ayarlayiciyi degiistirmeden anlik hiz degisimleri icin kullanabilirsiniz.

Uygulamaniza gore tavsiye edilen hiz ayarli:

El Blendiri 1... turbo

Cirpici 3...15

Yemek hazirlama

ataçmani (j) böllumlerindeki

hiz tablorina bakiniz

Dograyici (j) bolumlirindeki

hiz tablorina bakiniz

El Blendirinizi)nasil calistiracaksiniz ①

El Blendiriniz corba, mayonez ve bebek mamasi hazirlamak; sos, icki ve milkshake yapmak icin son derece uygundur:

a) Motor kismini A blendir saftina F killenene kadar oturtunuz.
b) El blendirinizi, calistirmadan once, islem yapacaginiz kaba dik okayak koyunuz, daha sonra acma/kapama duğmesine ya da turbo duğmesine © basarak calistiriniz.
c) Kullandiktan sonra blendir saftini cikarmak icin duğmelere ① basiniz ve cekiniz.

El blendirinizi olçme kabinda veya diger herhangi bir kapta kullanabilirsiniz. Pişirme esnasinda tencere icerisinde direkt karstirma yapmak isterseniz, el blederinizin isidan etkilenmemesi ici oncelikle tencerenizi ocaktan aliniz.

Cirpincinizi)nasil calistiracaksiniz

Cirpincinizi sadece krema, yumuracirpmak, kek hamuru ve hazir tatllari karistirmak icin kullaniniz:

a) Ciri piciyi ①, ci rpi ci di sli kutusu H i cine yerleistiriniz ve motor kismini A, disli kutusu kilitlenene kadar oturtunuz.
b) Círpiciyi ișlem yapacăgîniz kaba koyunuz ve calistirmak iar din düɡmesine (B) basiniz.
c) Cirqiciyi Çiartmak icin, Düğmelere (D) basiniz ve disli kutusunu Çiartiniz. Daha sonra Çirpiciyi disli kutusundan Çekip Çiartiniz.

En iyi sonuca ulasmak icin ...

• ölcüm kabı yerine daha geniş bir ilem kabı kullanıniz,
  ciripciyi saat yonunde, hafif eig sekilde hareket ettiniriz.

Cirpilmis Krema

En fazla 400 ml dondurulmş kremayi (4-8°C)arasinda ve en az % 30 yag iceren) Çirpin.

Enduşukhizseviyesindenbaslayin1;
cirpmaesnasinda hizi, enyuksek hizseviyesi
olan15'e kadacikarin.

Yumurta karisimi

En fazla 4 yumtayi sirpin.

Orta hiz seviyesinden «7» baslayin, Çirpma esnasindo hizi en yüksek hiz seviyesi akan «15»'e kadar Çiakin.

Yemek hazirlama ataçmanini)nasil calistiracaksiniz ③

1 Itici
2 Kapak
2a Motor icin baglanti parcasi
2b Doldurma tubu
2c Kapak kilidi
3 Bicak
4 Islem kabi
5 Kaymaz taban (kapakormal da gorev görür)
6 Atacman tutucu
6a Dilimleme bica
6b Kiyma bicaigi (kaba)

6c Kiyma biçàgı (inc

(Resim I ve ilem tablosu (j) 'ye bakiniz)

Biçak (3) et, peynir, sogan, maydanoz, sarimsak, havuc, ceviz,findik ve badem gibi yiyecekleri dokramak icin son derece uygundur. Sert yiyecekleri dokraken, turbo hiz dizgmesini © kullaniz.

Not: Hindistan cevizi, kahve减免deği ve tohum gibicok sert yiyecekleri dokramayiniz.

Dogramadan once ...

• eti, peyniri, soğanı, sarımsa®, havucu önceden kesiniz,
• bitkilerin saparini ve kuruyemislerin kabuklarini ayiriniz,
• kemikleri, sinirleri ve kırirdakları etten ayınınüz.

a) Biçalıkınüz (3) üzerindeki plastik koruyucuyu dikkatlice çıkartınüz. Dikkat: Biçalıkkışkindir! biçalık herzaman üzerindeki plastik kismindan tutunuz. Biçalık, ilem kabinin (4) ortasindaki mile yerleştiniriz ve yerine kilitlenmesini saglamak ilen)dondürünüz. ilem kabinı her zaman kaymaz tabanin (5) üzerine yerleştiniriz.
b) Yiyecci doğrama kabinin icine koyunuz.
c) Kapağ (2) ölcü kabinin üzerine koyup, kabin tutma yerinin yaninda bulunan kapak kilidi ile (2c) birbirine ketetleyiniz. Kapağ kilitlemek icin, kapağ staat yönunde cevirip «klik» sesini duyun.
d) Motor kismini 空 motor baglanti parcasinin (2a) icine kilitlenene kadar yerleştinir. Iticinin yerine oturdugundan emin olunuz.
e) Calistirmak icin motor kisminin uzerindeki acma/kapama duğmesine B ya da C basiniz; diger elinizle de kabī tutunuz.
f) Kullanim bittikten sonra, motor kismini seksarmak icin calisan parcalari seksarma dugmesine ① basiniz ve iticiyi seksariniz.
g) Kapağıçikarmak ilen kapak kilidine (2c) basarak, kapağı (2) saat yönünün tersine ceviriniz ve kaldiriniz.
h/i)I\$lemi tamamlanmis yiyecegi cikarmadan once biçagci cevirip cekerek dikkatlice cikarıniz.

Yumuşak Hamuru karişirmak

Biçalık (3) kullanarak, 250 grama kadar unla yapilmış kek karışimini ya da pancake hamuru gibi hamurları karişirabilirsiniz.

Örneğin, pancake hamuru icin islem kabinin icerisine once sivilari dokun, daha sonra un ve son olarak da yumurtaları ekleyin. Turbo Düğmesine ©部分地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有地区有

Dilimlemek / Rendeleme

(Resim II ve lslem tablosu (j) ye bakiniz) Dilimleme atacmanini (6a) kullanarak salatalik, sojan, mantar, elma, havuc, turp, ciig patates, kabak ve lahana gibi yiyecekleri dilimleyebilirsiniz. Rendeleme atacmani (6b, 6c) kullanarak da elma, havuc, ciig patates, pancar, lahana ve peynir (yumusak ya da orta) gibi yiyecekleri parcalayabilirsiniz. Jülyen biçakları (6d, 6e),yiyecekleri serit halinde keser. Bu araç ve gereç yaralanmaları engellemek amac il de dikkatli bir sekilde ele alinalmadir.

a) Atacman tutucusunun (6) icine (6a-6e) ataçmanlarindan birini yerleştiniriz. Atacman tutucusunu ilem kabinin ortasindaki mile yerleştinir ve yerine oturmasi icin ceviriniz.

b) Kapaği (2) ilem kabinin üzerine koyup, kabin tutma yerinin yaninda bulunan dapat bilidi ile (2c) birbirine kenetleyin. Kapaği kilitlemek icin kapaği staat)yönunde cevirip «klik» sesini duyunuz.
c) Motor kismini motor böglanti parcasinin
icine kilitlenene kadar yerleştin. Hz ayarin
(j) resmindeki onerilere gore seçiniz.
d) lslemden gelececek olan yiyecegi doldurma tubun un icerisiine yerleşiriniz. Cihaz acikken asla doldurma tubun unicine dokunmayin. Yiyecekleri koymak icin her zaman iticiyi (1) kullanınz.
e) Çalıstirmak ilen motor kismindaki acma/ kapama düğmesine (B ya da C) basıniz.
f) Kullanim bittikten sonra, motor kismini Çıkarmak icin Düğmeye basıniz ①.
g) Kapagiçikarmak ilen kapak kilidine (2c) basarak,kapagi (2) saat yönünun tersine ceviriniz ve kaldiriniz.
h) Islemi tamamlanmis yiyecegi cikarmadan once ataçman tutucusunu cikarin. Atacmani cikarmak icin yukari itiniz.

Dograyici ataçmanini)nasil calistiracakiniz ④

1 Üst böümme
2 Bicak
3 Doğrayici kasesi
4 Kaymayi onleyen taban/kapak

Doğrayici et, peynir, soğan, yesillik, sarımsak, kirmizibiber (su ile), havuc,ceviz,findik, badem, kuru erik vs. dokramak icin cok uygundur.

Sert gadari (sert peynirler gibi) parçalarken turbo Düğmesini © kullanin.

Not: Buz, hindistan cevizi-kehve seksirdeği veya tahl gibi asiri sert maddeleri parçalamak icin kullanmayıniz.

Dogramadan once ...

• et, peynir, sojan, sarimsak ve havuçları parçalara ayiriniz
• yesilliklerin saplarini ve kuruyemislerin kabuklarini ayiriniz
• kemikleri, kırildaklar ve sinirleri etten ayınıniz.

En iyi sonuca ulasmak icin islem kilavuzunda onerilen hiz ayarlarina (j) bakiniz.

Dograma islemi

a) Plastik kilif (2) bıçaktan dikkatlice Çikariniz. Uyarı: Doğrayıcinizın bicaği;cok keskindir! Bicaği daima üst plastik böllumunden tutunuz. Bicaği doğrayıç kabinin ortasindaki mile yerleşiriniz (3). Kilitelmek icin bicaği asağiya.Doğru bastırp 90^ dondürünuz.Doğrama kabini herzaman kaymayan taban (4) uzerine koyunuz.
b) Yiyecekleri dokramakasesineyerleştiniriz.
c) Üst böllumü (1) dograma kasesinin üzerine koyunuz.
d) Motor böllumunü Üst böllumünione kilitleninceye kadar yerleştiniz.
e) Doğrayiciyi calistirmak icin ⑧ veya ⑥ duğmelerine basiniz. İlem sirasinda bir elinizle motor bolmunü dioer elinizle de doğrayi casedisi tutunuz. Doğrayiciyi 2 dakikadan fazla kullanmayiniz.
f) Kullanim bittikten sonra, motor kismini cikarmak icin calisan parcalari cikarma dugmesine ① basiniz ve iticiyi cikariniz.
g) Daha sonra ust bolum ickariniz.
h) Biçàgi dikkatli bir sekilde Çikariniz.
i) Islemi tamamlanmis yiyecekleri dokrama kasesinden cikariniz. Kaymayan taban

ayni zamanda dograyici kasesi icin hava geçirmez kapak olarak da kullanilabilir.

Cihazi)nasil temizleyecekseniz

Motor kismini A ve ciriplci disli kutusunu sadece nemli bir bezle silin. Kapak (2)\ akan pada yikanabilir, ancak suyun icerisine daldirmayin ya da bulasik makinesinda yikamayin.

Boşluklararasinda yemek artiklarınin kalmasini engellemek icinbiz Julienne aracların hemen kullanim sonrasinda temizlenmesini tavişye ediyoruz. Biçaklar ve gereçler (6a-6e) dikkatli bir seksilde bulasık makinesine yerleştililmelidir.

Renk iceren yiyecekler (ornegrin hauç) plastik parçaların renklerini degistirebilirler.

Bu parcalari, temizlemeden once bitkisel yag ile siliniz.

Akesesarlar

(Braun satis yetkii Servis merkezlerinden temin edilebilir. Yine de her ülkede bulunmayabilir.)

• BC: Dograyici ataçmani, fazla miktardaki yiyecekleri.Doğramak,milkshake yapmak, yumusak hamur hazirlamak ve buz parçalarini kirmak icin;mukemmel olarak Üretilmistir.
  Duvar tutucu

Tarif Ornekleri

Mayonez (El Blendir kullanin) 200-250 ml yağ,

1 yumrta,

1 corba kasi limon suyu veya sirke,

Tadina gore tuz ve karabiber

Yukarida miktarlari verilen tum malzemeleri sirasiyla islem kabina koyunuz. El blendirinizi olgum kabinin tabanina yerleştiniz. Turbo duğmesine © basarak, yag tam olarak karişana kadar el blenderinizi bu pozisyonda tutunuz. Mayonez güzelce karısp akici kivamina ulasa kadar el blenderinizi kapamadan yavaşa yukari ve asağiya.Doğru hareket ettiriniz.

Vanilya-Bal-Siyah Erik (krep olarak)

(küçükdoğan kabinı kullanın, yüz ayari: «turbo»)

60 g sivi bali ve 50 g siyah erigi dokrayici kaba yerleştinip 10 saniye karıtin, sonra 30 ml vanilya ile tadlandirilmis su ekleyip 3 saniye daha karıtin.

Bilgiler haber verilmeden degistirilebilar.

Bakanlɪkca tespit ve ilan edilen kullanim ömrü 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kurulu:

Braun GmbH

Frankfurter StraBe 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax [phone]

P&G Sat. ve Dag. Ltd. Sti.

Serin Sok. No: 934752 icerenkoy/Istanbul tarafindan ithal edilmistir.

P&G Tüketici Hizmetleri

02124737585