CP 757 GT - Ocak HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CP 757 GT HOTPOINT

Bir Ariston ürünü seçtiniz icin teşekür ederiz. Kullanimi kolay ve emniyetli bir cihaza sahipsiniz. Cihazınüz verimli calismasi ve onu yllarca kullanabilmeniz icin kullanma klavuzunu dikkatlice okumanı tavsiye ederiz.

UYARILAR

1. Bu cihaz ev icerisinde, profesyonel olmayan kullanim,—gin tasarlanmistr.
2. Cihazi kullanmadan önce fırınin emniyetli bir sekilde yerleştinilmesi, kullanim ve bakimi ile ilgili önmli bilgiler iceren bu kullanma klavuzunu dikkatlice okuyunuz. Ileride kullanabilmek icin özenle saklayiniz.
3. Firinin aksesuarlari, EEC 89/109 no ve 21-12-88 tarihli yönergede ve yürülükte olan ulusal normlara uygun malzemelerden yapilmışı.
4. Cihazın ambalajını aktiktan sonra herhangi bir hasari olup olmadışınt kontrl ediniz. Eşer herhangi bir kılışkunuz varsa cihazı hiç kullanmayınüz ve yetkili servise basvurunuz.
5. Firinin bazı böümleri,;cizilmelere karıince bir seffaf folyo ile ortulm,stur. Cihazi calistirmadan once, bu tabakanin cikartilmasi ve bu böümlerin bir bez ile temizlenmesi gerekir.Firinilk defa kullanacağıniz zaman,30 dakika sureyle işi olarak en yüksek isida calistirmanizi tavsiye ediyoruz.
6. Cihazınüz verilen talimatlara uygun olarak sadece Merloni yetkili servisi tarafindan monte edilmelidir. Özel talimatlant montaj böümunde anlatilacaktır.
7. Cihazı sebekeye®, baglamadan, olun plakasinda (cihazın alt kılıminda, vaya kullanma klavuzunun, olun sayfası), belirtilmigişartnamenin evinizin elektrik ve gaz Şartnamesine uygün olup olmadı,) kontrl ediniz.

8. Firin ya da izgara calisirken, cihaza bitisik bolumlere ve firinim cam kapaigi isinacaktir. Bu sebeple tocuklari firinin yanina yaklaistirmayiniz.

9. Sistemin elektrik kapasitesi ve prisler, urün plakasinda belirtilen, fırınin maksimum güçünü karşilayacak yeterlilikte olmaldir. Herhangi bir Şüpheniz varsa yetkili servisi çağırıniz.

10. Belirli araliklarla gaz böglanti borusunun durumunu kontrol ediniz ve herhangi bir Şüpheniz varsa yetkili servisi çağırınız.
11. Kullanici cihazın besleme kablosunuışıbir seksildedehyegristirmemelidir.Kablonun hasar gormesi ya dadehyegristirilmesi halinde mutlaka bir Ariston yetkili servisini arayın.
12. Cihazi kullanmadigiiniz zaman fiste birakmayiniz, ve ana salter ile gaz kaynagini kapatiniz.
13. Bekler ve izgaralar kullanimdan sonra uzun bir sure sicut kalacaği icin, dokunmamaya dikkat ediniz.
14. Kazara dokulmeleri onlemek icin tabani diz olmayan ya da deformme olmuş pişirme kaplari nì bekler üzerinde kullanmayıniz.
15. Cihaz kullanimda iken yanici sivilari cihazin yakininda kullanmayiniz.
16. Eger firi n yikselti üzerinde duruyorsa, cihazin yikseltiden kaymaması icin uygun onlemleri almaniz gerekir.
17. Cihazın üzerinde bir kapak varsa, kapağı kapatmadan olası taşkı sivilar üzerinden alınmalıkır.
18. Eger kapak varsa ve setüstü oçak sicak ise, kapağı kapatmayın.

CP 647 GT

CP 757 GT

CP 648 MT.2 - CP 6480 MT.2 (X) F

CP 758 MT.2

CP 649 MT.2

CP 649 MD.2

H Elektrikl firinin termostat duğmesi (Sicaklik ayari,) seçimduğmesi)
M Beklerin kumanda Düğmeleri
R Setústú ocak izgarasi
P Elketronik Programlama
S Elektrikli ocek icin uyari lambasi
T Zaman ayar duğmesi
U Zaman ayar dügmesi (Pişirme bitiş suresi ayarlama dügmesi)
V Gazli firin icin termostat duğmesi
Z Gazli firiin icin baslatma duğmesi

A Yardimci Gaz Beki
B Yari Hizli Gaz Beki
C Hizli Gaz Beki
D Üçlü Halkalı Gaz Beki
DC-DR Gaz Beki
E Gaz Bekleri icin Ateşleme Düşmesi
F Emniyet Sistemi - Alevin kaza ile sönmesi durumunda devreye girerek gazı keser
G Elektrikli firi nin kumanda dugmesi (Piirme fonksiyonu seim dugmesi)

Gazli Ocak Bekleri

Kontrol panelinin üzerinde, her "M" Düğmesinin etrafinda veya Düğmelerin üzerinde, sembollervardir:

Kapali

Yüksek alev

Dusukalev

Ayrica, Düğmelerin yanindaki sembollerı karsilik gelen oçak bekinin yerini belirtir.

Ocak bekleri gaz sizintilarina karşi emniyet sistemi ile donatilmıştir. Bu system, bekin alevi cihaz calişırken sönerse gaz çkışini kesmeye yarar.

Ocak beklerinden birini yüzukin aşaqidaki ilemleri uygulayıniz:

• beke denk gelen duğmeyi yüksek alev sembolüne kadar saat yönünün tersine ceviriniz;
• otomatik gaz*cikisini baslatmak icin duggmenin sonuna kadar basiniz;
• Beki yaktiktan sonra, alev emniyet sistemi isinincaya kadar gazin gezymesine izin vermek icin yaklaşık 6 saniye Düğmeyi basilı tutun;
• Yanma isleminin dizgün bir seksildeGPCkeleştiğinden emin olduğunuzda,duğmeyi birakin. Aksi bir durumlakarılaşırbaniz,islemi tekrarlayıniz.

Ocak bekinin daha az birGLE yanmasini istiyorsaniz, duğmeyithusuk alev sembolünedoğancevirin. Dugmeyi yuksek alev sembolü vethusuk alev sembolıarasinda ayarlayarak ara ayarlamalar yapabilirsiniz.

Önemli:

• Otomatik gaz baslatma islemini 15 saniyeden fazla sürdurmeyiniz.
• Otomatik gaz baslatma ilemini 15 saniyeden fazla sürdurmeyiniz.
• Eşer bekin alevi kazara sönerse, gaz emniyet sistemi devreye girene kadar kisa bir an gaz çükmaya devam eder. Kontrol Düğmesini kapayın ve yeniden yakmaya calısmadan,—once en az 1 dakika sureyle bekleyiniz.
• Cihazi calistirmadigiiniz zaman, Düğmelerin kapali konumda olup olmadigiinik kontrol ediniz. Hatta gazın ana salterden kapatilmasi tavsiye edilir.

Beklerin kullanimina dair pratik tavsiyeler

Beklerden maksimum verim elde etmek icin, alevlerin tencerenin.altini gejmemesi icin,herbekicn uygun capta tencerenin kullanilmasi tavsiye edilir (tabloya bakin).

Ayrica, kaynama noktasinda alevin azaltimasi tavsiye edilir.

Bek	Tencere Çapi
Yarıncı Bek	6 -14
Yarı hizlı	15 - 20
Hüzlı	21 - 26
Üçlü Halka	24 - 26
İki dilimli bek ileçteki	10 - 14
İki dilimli bek Türkiye	24 - 28

fig.1

Setüstü ocak, sadece destekleyici bekin ve iki dilimli DC-DR İcteki bek üzerinde kullananan bekkıçultucu ufak izgara ile donatilmışträ.

Iki dilimli ocek bekleri

Bu gaz beki ayni merkezli iki halkadan olusur ki bunlar birlikte veya bagimsiz olarak kullanilabime ozelligine sahiptir. Her iki bekin birlikte kullanilmasi geleneksel ocek bekleriyle kivaslandiindaca zaman tasarrufu saglar. Ayrica, ciftli alev halkasi, ozellikle her iki beki minimum alevde kullanigiinizda, tencerenin altindaki isinin eshit dagilmasin saglar. Farklu boyutlardaki yemek kaparı kullanilabilir. Kucuk kaplar ictekibekin kulanilmasin tavsiye ederiz. iki dilimli her bir beki olusturan her bir halkanin kontrol dugmesi vardu:

sembollü Düğme ilecteki halkayı simgeler;

sembol'u duğme destaki halkayı simgeler.

Tercih edilen halkayi yakmak icin ilgili dugmeyi saat yonunun tersine cevirerek yuksek alev konuma getiriniz. Bek elektronik atesleme sistemi ile donatilmıstır ve dugmeye basınca otomatik olarak calismaya besteht.

Bek emniyet sistemi F ile donatilmistir; beki yaktiktan sonra dugmeyi 6 saniye boyunca basili tutmak gerekir.

Beki söndürmek icin, Dügmeyi staat yönunde alev sönene kadar cevirin (ilgili sembol ).

En iyi performansı alabilmek icin: Bekler üzerinde her tip kap kullanilabilir. Önemli olan kapların alt yüzeyinin tamamen)düz olmasidir.

Firina dahil edilen ceşitli fonksiyonlar, firin kontrol paneli üzerine yerleştilimiş kontrol cihazların kullanilması seçilir.

Dikkat: Firinizi ilk kullanınizda termostat duğmesini en yüksek konuma getiripyarimsaat kadar, icinde hiçbirsey yokken kapaşi kapalbir sekilde calistirmanız tavyiye ediyoruz. Bu ilem tamamlanıca firiinı kapaşi acın ve mutafaḥi havalandırıniz. Ilk kullanım sirasinda burnunuza gelen koku, firişi depolama sirasinda ve kullanılacak duruma gelinceye kadar korumak amacıyla kullanınan maddelerin buharlasmasindo kaynaklanmaktadir.

Dikkat: Yalnizca izgara yontemilye pişirme yaparken veya Şiş kullanırken (sadece bazı modeller icin geleçerlidir), herhangi bir sos ve/veya yüzün fırınin tabanına damlamasınl onlemek icin damlama tepisinci nin en alt rafina yerleştiniriz. Düger:tüm pişirme ilemleri icin bu tepsiyi kasinlikle kullanmayın ve:fırın calisır durumdayken alt rafina herhangi bir sey koymayın, aksi halde:fırıninizim emaye kaplaması n zarar verirsiniz. Pişirilecek malzemelerinizi uzgara tel üzerine yerleştiniriz.

Firin Dügmesi (V)

Bu Düğme,irate nifikl fonsiyonlarini ve Düğmenin üzerindeyer alan yemekler icin en uygun olan pişirme derecelerini seçmeye yarar (150°C-275°Carasinda).Firinin elektronik atesleme cihazı da kontrl Düğmesinin icinde bulunur.Firinbekini açmak icin Düğmenin sonuna kadar basili tutun ve "V" Düğmesini saatin tersi yönunde 8 konumuna kadar cevirin.

Firin emniyet sistemi ile donatildigindan; beki yaktiktan sonra, emniyet cihazi isinincaya kadar gaz cikisina izin vermek icin "V" duğmesini yaklaşık 6 saniye boyunca basili tutun. Firin bekinin elektronik atesleme cihazinci 15 saniyeden fazla harekete gezirmeyiniz. Eger 15 saniye icinde bek yanmazsa, "V" duğmesine basmayi birakin, firin napisini açıniz ve yeniden beki yakmayi denemeden once en azindan bir dakika bekleyiniz.

Pişirme derecesi, istenilen derece kontrol panelinde belirtelen dereceyle ortuşecek sekilde seçilir; elde edilebilen sicutlik değerlerinin tamamı asağidaki tabloda yer almaktadir. Fırın otomatik olarak ayarlanan sicutlügen gelir ve bu derece Düğme tarafindan kumanda edilen termostat sayesinde korunur.

Firinin elle bāslatilmasi

Elektrik energisi olmadigi durumlarda beki elle calistirabilirsiniz:

a) Firinin kappaini açıniz
b) Kibri t bekin deligine yaklastririniz, duğmeyi sonuna kadar basili tutun ve "V" duğmesini saatin tersi yönunde 8 konumuna kadar ceviriniz
c) Cihaz calismayasciousladiiginda firinin kapaigin kapayiniz.

konum 1 (min)	konum 2	konum 3	konum 4
150° - 155°C	155°C	175°C	195°C
konum 5	konum 6	konum7	konum 8
215°C	235°C	260°C	275°C

Önemli uyarı: Eşer bek atesi kazara sönerse, kontrol Düğmesi "V" yi kapatınüz,:fırinin kapağıni,açınüz,veyeniden beki yakmayi deneden once en azindan bir dakika bekleyiniz.

Izgara duğmesi (V)

Firiniz elektrikl izgara ile donatilmistr. Izgaranin cok yuksek ve dokrudan isisi etlerin yuzeyini kizartirken, sularinin icinde kalip etin yumusak olmasini saglar. Izgara, yuzeyde yuksek miktarda isi gerektiren siigir bifteigi, dana eti, kaburga bifteigi, fileto, hamburger vb. yemekler icin ozellikle onerilir.

Izgaranin calistirilmasi termostat ile saglanir.

Önemli: Izgara kullanıldi zaman fırınin kapağınin kapal olması gerekir. Bazı kullanım ornekleri "Pratik pişirme önerileri" paragrafinda verilmistir. "V" düğmesini konumuna;kadar cevirdiğinizde, hem Şiş cevirme hem de,enfraruj izgara devreye girecekbir.

Siste cevirme:

Siste cevirmei behatmak icin aagidakileri uygulayiniz:

a) Damlama tepsisini 1. rafa yerleştiniriz;
b) Şiște cevirme yapmak iar șiğlanean özel destesti 3. rafa yerleştiropșiși özel deligiinden firiin in arkasindakiși bolümüne Sokarak yerleştiniz;
c) Şişte pişirmeye bestehtamak,—in "V" Düğmesini kullanarak ayarını)—içın.

Önemli: Fırınin kullanilması sirasinda kapi;cok sicism olabileceğinden;cocuklari cihazdan uzak tutunuz.

Ic Aydinlatma Lambasi (Z):

sembolu ile belirtilir ve firinin icinde bu isigin yanmasiyla, firinin kapaqi açlmadan pişirme sureci takip edilebilir.

Izgara uyari lambasi (S)

Bu lamba izgaranin isindiğini进展情况ir;进展情况irinin进展情况ki siceklik maksimum degere erismistir. Bu lambanin yanip sonmesi, firinin进展情况abit bir seviyede tutmak icin termostatin duzgün bir sekilde calistiogini进展情况ir.

Zaman ayarlama duğmesi (bazi modellerdevardir)

Zaman ayarlama duğmesini kullanabilmek icin "T" duğmesini\ saat yönunde tam bir tur cevirerek zili kurmak gerekir. Ardindan\ duğmeyi istedigüniz zaman ayarına getiriniz.

Yapylan Ayar	Yemek Türü	Aşırlı%-k (kg)	Rafyn altan yüzsekliocene	Ön ésytma säresi (dak.)	Termostat ayarı	Pipirme säresi (dak.)
Fýrún	Lazanya	2,5	3	10	200	55-60
	Cannelloni	2,5	3	10	200	40-45
	Fýrýnda makarna	2,2	3	10	200	50-55
	Dana	1,7	2	10	210	80-90
	Tavuk	1,5	3	10	200	70-80
	Hindi	2,5	3	10	200	80-90
	Alabalýk	1,0	3	10	200	30-35
	Pizza	0,6	3	15	210	15-20
	Bisküviler	0,5	4	15	180	25-30
	Reçelli tart	1,1	3	15	180	30-35
	Çikolataly turta	1,0	3	15	165	50-60
	Mayalý turtalar	1,0	4	15	165	50-60
Izgara	Dilbalýőy ve murekkepbalýőy	1	4	5	-	6
	Kalamar ve karides kebabý	1	4	3	-	4
	Balýk fileto	1	4	3	-	10
	Izgara sebze	1	4	-	-	8-10
	Dana biftek	1	4	5	-	20-25
	Kotlet	1,5	4	5	-	20-25
	Hamburger	1	4	3	-	10-15
	Uskumru	1,7	4	5	-	20-25
	Tost	n.° 4	4	3	-	2-3
	Büpte cevirme
	Büpte dana eti	1.0	-	-	-	80-90
	Büpte tavuk eti	1.5	-	-	-	80-90
	Büpte kuzu eti	1.0	-	-	-	80-90

Dikkat: Pipirme sureleri yaklaþk olarak verilmiptir ve damak zevkinize gore deðipebilir. Izgara veya graten kullanarak pipirme yaparken damlama tepisi her zaman alltan birinci rafa yerleptirilmelidir.

ELEKTRİKLI FIRINI NASIL KULLANACAKSINIZ

Firin yada grilin calismasini programlamakta kullanilr:

• Belli pișme suresi iar geç yanma;
• Belli pișme sùresi șiin hemen yanma;
  Dakika sayaci;

Tuşların fonksiyonlari:

: Saat sayaci, dakika sayaci
: Pişme sùresi
w:PiSirmenin sonu
: Elle degiistirme

:Geriyeogruaaatayari
+ : ileriye dokru saat ayari

Dijital saatin ayari

Sebekeye baglandiktan sonra yada elektirik kesilmelerinden sonra gosterreich 00:00 gostererek yanip söner

• ve tuşlarina beraber basin ve hemen sonra (4 saniye icinde) ve tuşlariyla.Doğru saate ayarlayin.
  tusuyla zaman artar.
  tusuyla zaman azalir.
  Saatin ayarun deigistirmek iki sekilde olabilir:

• Yukarida gosterilen islemleri tamamen yaniden yaparak.

• tuşuna basarak ve sonra - ve + tuşlariyla ayarlayarak.

Firinin el duzeni ile calismasi

Saati ayarladiktan sonra, programlayici otomatik olarak el duzeni pozisyonuna gelir.

Not: "Otomatik" pişirmelerden sonra, el duzenine tekrar danmek ici, tusuna basiniz.

Pismenin baslangic ve beitis saatlerini programlamak lazimdir.
Göstergenin 10:00 gosterdigini farz edelim.

1. Firinin komuta dugmesini istenilen konuma ve istenilen isiya getirin (mesela: normal firin, 200^ ).
2. tuşuna basin ve hemen sonra (4 saniye icinde) ve tuşlariyla istenilen zamanù belirleyin. 30 dakikalık birsure farz edelim; gürünen:

Tuşu biraktıkten 4 saniye sonra, gösterge tekrar normal-SAAT

konumuna doner ve auto yazisi görtülür.

1. tuşuna basip hemen sonra ve tuşlariyla istenilen pişme bitis saatini programlayin, mesela 13:00 farz edelim

$$ \begin{array}{c} \hat {1 3} \cdot \hat {0 0} \ \hline \end{array} $$

1. Tusu biraktiktan 4 saniye sonra normal saat gõstergesi tekrar yerine doner:

$$ \begin{array}{c} \mathrm {A} \ \mathrm {O} \end{array} 1 0 \cdot 0 0 $$

Yanik auto yazisi, otomatik programlama fonksiyonunda pișme suresinin ve bitis saatinin hafizaya alindigi gõsterir. Bu konumlarda firi 12:30 da yanacak ve 30 dakika sonrada sonecektir. Firiin yandi sugre sinyali yanik kalir. Istenen heranda tușuna basarak hafizaya alinan pișme suresini, tușuna basarak da pișmenin bitie saatini gormek mumkündür.

Pisme suresinin sonunda sesli uyari sinyali calar; calisi durdurmak icin herhangi bir tuça ( + ve + diśinda) basmak yeterlidir.

Belli bir pisi me suresi增長 anunda yanma

Sadece pișme sùresini programlayinca (belli bir pișme sùresi iar geleç yanma paragrafín 1 ci ve 2 ci noktas) fîrìn hemen calismaya căl.

Programlanan bir islemilimek icin

tuşuna basip, tuşuyla saati a getirin.

$$ \begin{array}{l l} \square & \square \ \hline \end{array} $$

Hemen sonra el duzeni ile calisma tuuna basin.

Dakika sayaci

Bu fonksiyonda, istenilen belli bir sureden gerije sayim programlanur.

Bu konumda firiin yanip sonmesi kontrl altenda olmayip, zaman bitince sadece bir uyari sinyali calar.

△tuşuna basınca:

$$ \bigstar \cdot \bigstar \bigstar $$

gorolur.

+ve tusuyla istenilen sureyi ayarlayin.

Geriyeayoim,tusubiraktiginizandanitibarenbaclar, gostergedeise normal saatgorulur.

$$ 1 0 \cdot 0 0 $$

Süre tamamen dolduktan sonra sesli bir uyari duyulur. Bu uyariyi durdurmak icin ( + ve - diśinda) herhangi bir tuşa basmak yeterlidir. △sembolü söner.

Verilerin duzeltilmesi yada silinmesi

• Programlanan veriler, istenilen,anda karsiti olan tuşa yada veya tʊşlarina basarakdehyişirilebilir.
• PişirmeSureci silinince, otomatik olarak fonksiyon sonu da kararlustirilir ve bunun aksi de geleerlidir.
• Programlçalismada cihaz, hafizadaki pişirme baslangacindanònce olan bitis suresini kabul etmez.

Hizli Pişirme ayari seçilmișse fan firiin isindiktan sonra otomatik okayar calisacaktir.

Yemekleri firiindan cikardiktan sonra kisa bir sure firi n kapisinin yar aqik birakilmasi tavsiye edilir: boylece soguma suresi azalmis olur. Bu ek bir termostat araciliigi ile kontrl edilir.

Zaman Ayar Düğmesi

(model CP 648 MT I CP 758 MT)

Programsiz pişirme (Manuel ayarlama Düğmesi):

sembol'u zaman ayar duğmesini goftergede el sembol'u gelinceye kadat yonunun ternsine ceviriniz. Pisirme ayari sekim duğmesine basarak firi nı calistiriniz ve termostat duğmesini cevirerek istenilen dereceyi ayarlayiniz. Zaman ayar duğmesini baslangı konumuna "." cevirdiriginiz zaman firi n soner.

Pisiime sùresinin programlanmasi:

Zaman ayar duğmesini,进展情况 istenilen zamanı (10-120 dakika arasi) ayarlayana kadar-SAat yönunde ceviriniz. Pişirme ayari.Sectioni duğmesine basarak firişi calistırıniz ve termostat duğmesini cevirerek istenilen dereceyi ayarlayıniz. Gerıayo sona erince,çalan zil sesi ya bir dakika sonra ya da herhangi bir tuşa basmanızla susar.

Pisirme basladiktan sonra geri sayimin sifirlandigin unutmayiniz.

Uyari: Cihazinizi ilk kez kullandiginizda termostati en yuksek dereceye ayarlayip firini ici bos bir halde yarim saat boyunca kapagli kapali olarak calistirmanizi oneririz. Ardindan firin kapaginci acip odayi havalandiriniz. Bu ilk kullanim sirasinda sikca tespit edilen koku depolama sirasinda ve kurulana dek firini korumak icin kullananan maddelerin buharlasmasina baglidir.

Uyari: Firinin damlama tepisini tabanina sos ve/veya yag damlamasini onlemek icin sadece yiyeceginizi izgara yaparken veya sekse cevirken (sadece beliri modellerdevardir) firnin en alt rafina yerleştiniz. Tum diger piirme sekilleri icin asla en alkali kullanmayiniz, ayrca emaye hasar gorebileceğinden firin calisirken firin tabanina asla bir sey koymayin. Piirme kaplarinizi (tabaklar, aluminyum folyo, vs.) her zaman cihazla birlikte verilen izgaranin üzerine koyunuz.

Bu ayarda sadece ic isik yanar: yemeklerin hizli defrost

olmasi icin ideal bir fonksiyondur.

Geleneksel Firin

Termostat Düğmesi H'yi 40°C ile MAX arasi bir noktaya getirin. Bu konumda üst ve alt isitma elamanlar birlikte calisir. Bu, olaganustü isiDAQlimi ve azaltilmş enerji tuketimi ile klasik firiñ tipidir. Eti lahana, kurutulmş morina baligi, ince dana dilimleri gibi birden fazla malzeme iceren yiyecekleri piṣirirken isiy iyan firinlarin üstü yoktur. Yava piṣirilmesi ve üzerine ara ara kendi suyunun veya baska bir sivinen eklenmesini gerektiren dana veya.siigir etli yemekleri (güveç, et, vb.) hazirlarken de m.dkemmel sonuclar elde edilir. Dahasi kek ve meyve piṣimede, ayrıca dirnda kapaklı kaplarda piṣirilen yiyecekler icin en iyi system olmaya devam etmektedir.

Geleneksel ayari seçtiğinizde pişirken—is污染防治 ineating olması icin her bir seferde sadece bir damlama tepisini veya pişirme rafini kullanin.Farkl raf yükbeklikerini kullanarak fırınin üstü ve altıarasindaki isimaktarini dengeleyebilirsiniz. Yemeğin üstten ne kadar isiya İntiyacı olduğuna®, Olduşanı baglı olak farkl raf yükbeklikleri arasindan istedinizi�建in.

Pasta Pişirme:

Termostat duğmesi H'yi 40°C ile MAX arasi bir noktaya getirin. Arka isitma elemani ile fan calismaya baslayip isinin firiin her yerine eşit dağilmasini sekslar. Bu pişime ayari sadece 1600W elektrik harcar. Bu ayar hassas yiyecekleri, özellikle kabarmasi gereken kekleri, pişirmek ve bazı tartlari ayınanda 3 rafa da hazırlamak icin idealdir. Örnek vermek gerekirse, kremali kurabiyeler, baharatlı tatlisküviler, baharatlı kurabiyeler,kıçuk ekmekler,kıçuk porsiyonlar halinde peynir soslu sebzeler,vb.

Hizli Pişirme Ayari:

Termostat Düğmesi H'yi 40°C ile MAX arasi bir noktaya getirin. Isitma elemanlar ile fan calismaya baslayip isinin finnin her yerine eşitDAQlmasini garantiler. Bu ayar (önceden isitilmasi gerekmediiginden), özellikle donmuş veya önceden piṣirilmigi dular gibi onceden pakketlenmi yiyeceklerle, bazı ev yapimi yiyecekleriçabucak piṣirmek iln Önerilir. HzI piṣirme ayarinda en iyi sonuçları sadece tek bir piṣirme rafi kullanırsaniz (alttan 2. raf) elde edersiniz.

Coklu Pişirme Ayari:

Termostat dügmesi H'yi 40^ ile MAX arasi bir noktaya getirin. Isitma elemanlari ile fan calismaya sekslar. Isi firinin icinde sabit

ve esit biçimde)yayilmı oldugundan fırınin icindeki hava yiyeçegin tüm yüzeyini pişirip kahverengileşirir. Bu ayarla aynı—isda pisin Çesiti yemeşi aynıanda pişirebilirsiniz.“Birden fazla rafta pişirme"başkı lbulmdeki talimatlara gore aynıanda en fazla 2 raf birden kullanilabilir. Buçoklu pişirme ayari Özellikre gratenli vya uzun surende pisin lazanya, makarnalar, kizarmıtavuk ve patates, vb. yemekler icin onerilir. Üstelik;mukemmelisi dağilimi et pişirirken daha Dennis kullanmaniz da saglar. Bu sayede et suyuni icinde daha cok tutar, daha yumusak olur ve ağrligin n da h azini kaybeder. Coklu pişirme ayari ozellikle cok az Çesni eklenerek hazirlanabilen, boylece kendi tadini ve görtün sunu koruyan balık pişirmede idealdir. Tatllar: Coklu pişirme ayari ile mayali keklerin pişirilmesinde de mukemmel sonuclar elde edersiniz.

Dahasi, bu ayarda isi 80^ ye getirilerek Beyaz veya kirmizi et ile ekmek gezmede de kullanilabilir. Daha hassas gidaları gezmek icin termostatı 60^ ye getirilebilir, veya termostatı 0^ ye ayarlayarak sadece soğuk hava dolaşimi Özelligi nii kullanabilirsiniz.

Pizza ayari:

Termostat Düğmesi H'yi 40°C ile MAX arasi bir noktaya getirin. Alt ve dairesel isitma elemanlari ile fan calismaya seksar. Cihazın kullandiği yüksek mikarda güce (2800 W)®,對於 ilamı alt kisminda onemli oranda—is ürettiçinden bu kombinasyon ilnıçabucak—isir. Pizza ayarı, pizzalar veya buyüz rostolar gibi yüksek—is gerektiren yiyecekler,—çın idealdir. Her bir seferde tek bir damlama tepsi siyeha raf kullanı. Birden fazla tepsi vya raf kullanılsa, pişirme surecinin ortasindo bunlarin yerlerinindehyigişirilmesi,gerekir.

Izgara:

Termostat Düğmesi H'yi 40°C ile MAX arasi bir noktaya getirin. Üst merkezi istma elemani devreye girer veSSID böllumü calı—isir.

Izgaranin cok yuksek ve dokrudan isisi etlerin yuzeyini kizartirken sularin incinde kalip etin yumusak olmasini saglar. Izgara yuzeyde yuksek miktarda isi gerektiren siigin bifteigi, dana eti, kaburga bifteigi, fileto, hamburger vb. yemekler icin ozellikle onerilir.

Önemli: Izgara kullanıldigi zaman fırınin kapalıkınkapalı olması gerekir.

Fan hizl izgaralar icin cok gereklidir, isinin firin icerisinde homojen dagilimini saglayarak, yiyeceklerin hem yüeylerinin hem de ic kisminin pismesi saglanir. Bu fani yüzeyinin kizarmasini istediğiniz yemeklerde pisme isleminin sonuna dokru da calistirabilirsiniz.

Siste cevirme:

Siste cevirmeyi baslatmak icin aşağidakileri uygulayin:

a) Damlama tepsisini 1. rafa yerleştinir;
b) Siste cevirme yapmak icin saglanan özel desteşi 3. rafa yerleşirip Şisi özel deligiinden firiin arkasindaki Şisi bolümüne sosarak yerleşirin;
c) Siste piisirmeye baslamak icin "G" duğmesini ayarini seksin.

Her calistirmadan once, firinin elektrik sebekesiyle böglantisini kesiniz.

Ömrünün uzun olması icin, cihaz, sık sık aşagidakilere dokkat edilerek temizlenmelidir:

• Emaye parçalar ve kendi kendine temizlenen paneller zararli olabilecek asindirici tozlar veya paslandirici maddeler kullanmadan ilik su ile yikanmalidir
• Fırının ici hala sicutken sicutk su ve detejan kullanarak ve ardashan dikkatli bucimde durulayarak ve kurulayarak dizgün bucimde temizlenmelidir.
• Paslanmaz Çelik, kireçli su veya sert deterjanlarla uzun sure temas ederse çizilebilir. Temizlikten sonra, tamamen durulamanı ve kurutmanı tavsiye editir. Ayrıca su damlalinın da kurulanması tavsiye editir.
• Firin tabanina kesinlikle aluminyum folyo sermeyin, cunku bunun sonucunda olusan isi birikimi piisirme surelerinizi bozar ve hatta emayeye zarar verebilir.

Firin Lambasinin Değistirilmesi

• Cihazi elektrik sebekesine baglamak icin kullanilan salter ile firiiniguc kaynagindan baglantisini kesiniz vya erisilebilir isifisi ncekiniz;
• Lamba tutucusunun cam kapağını Çikarınüz;
• Lambayi Çikarınüz ve asağidaki özelliklerde,;yuksek sıçaklıklara (300^) dirençli bir lamba iledehyeşiriniz:

-230/240V

• 15 Wat
  -E14 Tipi

• Cam kapaği yerine takınüz ve fırkına sebekeye baglayınüz.

Pekil 2

Pekil 3

Firin kapağıni sökme ve takma:

Aşaqidaki ilemleri izleyerek (şekil 3-4), daha ayrintü bir temizlik yapmak icin, fırıninizın kapağıni Çikarabilirsiniz:

• Firin kapağıni sonuna kadar yüz ve ili mentese üzerine oturtulmş olankıçık kolları kaldırıniz (sekil 3, B);
• Kapağı kismen kapatin, seksil 4'de gosterildigi gibi, kapiyor kaldirarak kancelardan (A) Çikarıniz.

Kapağ yaniden monte etmek icin:

• Kapaği dok pozisyona getirin ve iki kancayı deliklerin yüz RECE oturtunuz;
• Firin kapağını tamamen açınüz, asağlıya.Doğru 2 menteşeyi kancelarındançıkartiniz, kappaı kapatınüz.

Aşaqidaki bilgiler cihazı yerleştrecek Merloni Yetkili Servisi tarafindan okunmaldir. Montaj ilemleri,.Doğru yerleştrime, teknik bakim ve servisi ilemi icin bilinmesi Şart kuralldir.

Önemli: Cihazın ayarlanması, bakimi veya taşınması esnasindo oncelikle cihazın elektrik böglantınsın sebekedenaprilmasinin gerekligi unutulmamalidir.

Eger elektrik böglantisinin sebekeye bögli kalmasi gerekiyorsa, maksimum tedbirlerin alinmasi gerekmektedir.

Mufaklar asağidaki teknik özellilere sahiptir:

• Cat. II2H3+

sinif 1

sinif 2 sub-sinif1

Mutfagin maksimum ölcüleri 2. sayfadaki sekilde belirtilmistir. Doğru bir yerleşirme icin, sekil 5'de belirtilen minimum uzaklijklara dikkat edilmesi gerekir. Ayrıca, fırına bitişlik yüeyler ve arka duvar, oda sicutlügenin 65^ üzerindeki bir sicutligaDayanikl turden yapilmis olmalidir.

Sekil 5

Sekil 4

Firini monte etmeden once, firin tabanin in ultina acllmis olan 95-155 mm yuksekliginde ayarlanabilir ayaklar yerleştin (sekil 6). Bu ayaklar vidaldir; istenilen seviye bu vidali ayaklar ile ayarlanabilir.

Cihazin pozisyonu

Yürülükte olan UNI-CIG 7129 ve 7131 normlarina gore, bu cihaz sadece surekli havalandirmanin olacagi bir mahalde kurulmali ve kullanilmalidir. Aşagida anlatilan onlemleri uygulayıniz:

• Cihazdan kullanim esnasindo açıga çikan gazların, bir baca tarafindan disariya atilmasi veya direk disariya,—burgh olan uygun bir davlumbaz tarafindan emilmesi gerekmektedir.
• Aspiratorün konmasınin mümkın olmadışı durumlarda, pencere üzerine veya disariya baked duvarı üzerine elektrikli hava emicinin konulmasın izin verilir. Hava emici cihazla ayınanda calıstırışı.

Mutfak Havalandirmasi

Cihazin monte edilecegi ortamdaki hava akisi, yanma esnasinda cihazdan cikan gaz miktarina esit olmalidir. Dogal hava akimi, mutfagin disariya baked duvarlarindaki açiklijklardan veya tek veya cok delikli havalandirma kanalindan surekli olarak hareket etmelidir. Hava, kiri kaynakllardan uzak yerderdenogrudan alinir. Havalandirma açikligi asaigidaki özellikler sahip olmalidir:

• Havanin toplam serbest geleçis alanı, isitma kapasitesi,—çın kullanılan her kW,—çın yaklaşık 6 cm² olmalıdir;
• Hava akimi ates riskinin olmadigi bitisik bir odadan daacificanabilir. Hava akiminin saqlanacaqi bu bitisik odadan havalandirlacak孕期 odaya yukarida belirtildigi gibi surekli olarak aqiklikarin bulunmasi lazim. Bu aqikliklar kapi ile doşeme arasindaki ince boşluklar artirarak da elde edilebilir (şekil 8B). Eger yanma esnasinda Çikan gazin disari atilmasi icin elektrikli havalandirici kullanilirsa havalandirma aqikliginin maksimum performans elde etmek icin artirilmasi gerekir. Cihazın uzun bir sure yokun calistirilmasi, ek bir havalandirma gerektirebilir. Pencere açabilir vya elektrikli havalandiricin n kademesini arttililibirsiniz. Havadan daha agrilan petrol gazları asağlya.Doğru durgunlaşirlar. Bu durumda, LPG tupgazi iceren yerlerin yer seviyesinde disariya.Doğru aqiklikarinolmasi lazim,boylelikle asağidan olabilecek olasi gaz sizintilarin dinari atilmasiacificanir. LPG tupgazlarin yer seviyesin altinda bulunan yerlere koymayıniz; tupgazin 50^ sicutligin üzerine cikartacak isi kaynaklarinin yanindan uzak bir yere bahlanmasi tavsiye edilir.

DetayA
havalandirma
Bitisik odadan

Hava temini 参数 havalandirma deliklerinden ornekler
Havalandirma açıklıgünı (deligi)
cam ve tabanarasinda yaymak

sekil. 7A

sekil.7B

BESLEME KABLOSUNUN SEBEKEYE BAGLANMASI:

• Once cihazın hangi tip gazla besleneceğine karar verilir. Cihazın gaz Türkiye bilgili baglantı yürlükteki normlara gö Yapilir (UNI-CIG 7129 ve 7131).
• Bu cihaz setustu ocak etiketinin uzerinde yazan gaz tipyle calistirilmak uzere hazirlanmistr. Cihazda kullanilmasi gereken gaz tipi, cihaza gelen gaz tipyle ayni degilse, "Farkl gaz tiplerine uyarlama" paragrafindaki talimatlari uygulayarak, boru aiglarini degistiriniz.
• Cihazın güvenlı bir seksilde calıması, uygun enerji tüketmesi ve uzun ömūrlü olması icin, besleme basincınin, beklerin ve boru ağizların Özelliklerin bilirtildigi tablo 1'deki değerlere uygun olması gerekir. Aksi takdirde, UNI-CIG 7430 normuna®, besleme borusunun üzerine uygunbir basınç regülatorü monte etmek gerekir.
  Cihazin情况进行分析，以确定其是否适合使用。

Cihazın arka kisminda bulunan 1/2 parmak capindaki böglanti uçlu boruya (F), UNI-CIG 7129 normuna uygün olan sert metalik boruyu (şekil 11-D), veya(Maximum uzunluğ) 2000 mm'yi gezemeyen, UNI-CIG 9891 normuna uygün olan, daha esnek bir metalik boruyu (şekil 11-C) birlestirmek gerekir. Boru, kendisine zarar gelmemesi ve ezilmemesi icin hareketli nesnelere temas etmemelidir. Eger kauçuk esnek boru kullanırsa, sivilastırilmış gaz (şekil 11-A) vya为大家 gas (şekil 11-B)iin uygün hortumun kullanıması gerekir. Conta (G) butün farkl baglantilarda kullanımaldir. UNI CIG 7141'e gore, borunun iki uçunu uygün kelepç (E) ile sabitleşirin. Esnek boru, UNI-CIG 7141 normuna ve kullanınan özel gaz tipine uygün olmalir.

Bunlardanbara:

• Maksimum 1,5 metre uzunluğunda, mümkınl atan en kisa hortum olmalırdır;
• Hortum kat kat olmamali ve dolanmamalidir;
• Cihazın konduğu yerin arka duvariyla ve 50^ C isiyla temas halinde olmaması gerekir (sıçakkınni 50^ C nin üzerine çıkartabilecek—is kaynaklarınin yaninda kesinlikle bulundurulmaması);
• Hortum keskin kõsele termas etmemelidir;

Önemli: UNI-CIG 7432-75 normuna uygun olarak, tüpgaz böglantınsı gereçleşirmek ile, tüpgaz ile hortumarasına basınç regülatoru koyunuz.

Baglantilarin情况进行控制，gaz devresinde sabun kopiugkullanilir (asla atesle kontrl yapilmaz).Butun bekler calisirken,DOGALGZINyeterli olup olmadigiinikontrl ediniz.

Farklī gaz tiplerine uyarlama (setüstü oçak icin talimatlar)

Setüstü ocağı onceden fabrikanten belirledigi gaz tipinden (setüstü ocağı üzerinde yer alan etikette veya ambalajda belirtilen)bara bir gaz tipine uygün hale getirebilmek icin, asağidaki islemleri uygulayarak, beklerin boru ağizlarinidehyşirmek gerekir:

• Setüstü ocagün ɪzgaralarınlı kaldırınız ve bekleri merkezlerinden Çikartını;
• 7mm. uzunluğunda ingiliz anahtarı kullanarak boruaginezirin Şokünüz (sekol 10) ve yeti gaz tipine uygun olan boruaginezirin iledehyşiriniz (tabela 1'deki beklerin ve boruaginezirin Özelliklerine bakın);

I\$lemleri tersinden uygulayarak parçalari yeniden monte ediniz;
- Bu islemin sonunda, eski etiketi kullanilacak yeti gazin belirtildigi etiketle degistiriniz.

Sekil 8

Sekil 9
Sekil 10

Iki dilimli ocak bekleri üzerindeki boruagenslarindegistirilmesi:

• Izgaraları kaldırın ve bekleri merkezlerinden seksartiniz. Bek iki ayrı böllumden olusur (sekil C ve sekil D'ye bakın);
• 7mm. uzunluğunda ingiliz anahtarı kullanarık boru ağüzları sökünuz. İç bekin bir boru ağzlı, dhe bekin iselki boru ağzlı (ayntl olçüde) vardu. Yeni gaz tipine uygün olan boru ağüzları ile degistiriniz (tabela 1'e bakın);
• Islemleri tersinden uygulayarak parçaları yeniden monte ediniz.

Sekil C

Sekil D

Minimum ayar

• Elektrik baglantı minimum konumuna getiriniz;
• Düğmeyi çıkartiniz ve elektrik böglantıın situation bulunan (şekil 11) ayarlanabilir vidayı az bir ates elde edinceye kadat tornavida ile ceviriniz (vidayı sokerken atesin:yüksekkıngi artar, vidalarken azalır).

Not: Tüpgaz kullanılyorsa, ayarlanabilir vidanın sonuna kadar vidalanması gerekir.

• Minimum ates ici gerekli ayarlamaları yaptiktan sonra, Düğmeyi aniden birkaç defa minimum konumdan maksimum konuma veya tam tersine cevirin, ve beklerinSONUPSONmedigi ini kontrl ediniz.
• Emniyet sistemi ile donatilmis cihazlarda, eger beklerreusek ates ayarinda iken, cihaz calismazsa ayarlanabilir vida ilereusek ates ayarini artiriniz.

Farkli gaz tiplerine uyarlama (firin icin talimatlar)

Firini onceden fabrikanin belirledigi gaz tipinden (etiketin üzerinde belirtilen) besteht bir gaz tipine uygun hale getirebilmek icin, asağidaki ilemleri uygulamak gerekir:

a) Firin bekinin boru agzinin degistirilmesi

• Firinin kapisini tamamen aciniz
  Kaygan firin tepisini disari cikartiniz
• Bekin sabit vidalarini sökūnz
• Vidayi (V) Çikardıktan sonra fırın bekinci Çikartiniz
• 7mm. uzunluğunda ingiliz anahtari kullanarak张先生 bekinin boru aşgün sökünuz ve yeti gaz tipine uygun olan boru aşgün ile degistiriniz (tabela 1'e bakın)

Özellikle, buji tellerine ve termokopya? borularina dikkat ediniz.

• Butün ilemleri tersinden uygulayarak parçaları yeniden monte ediniz.

c) Firin bekinin minimum ayari

Max konumunda dügmeyi yaklaşık 10 dakika beklettikten sonraayoı dügmeyi Min konumuna getiriniz
Dügmeyiçikartiniz
- Kontrol paneline baglì olan sabit disketi Çi Kartınüz
- Az bir ates elde edinceye kadar termostatin astinasinindisinda bulunan ayarlanabilir vidayi ayarlayiniz (sekil 12) - ates firinin altindaki deliklerdenGORunur.

Not: Tüpgaz kullanıyorsa, ayarlanabilir vidanın sonuna;kadar vidalanması gerekir.

• Düğmeyi yüzica 8 konumundan 1 konumuna cevirdiginizde veya firiin napisini yüzica açip kapadügenizda, beklerinSONUPsonmedigiinkontrol ediniz.

Önemli

Bu islemin sonunda, eski etiketi kullanilacak yeti gazin belirtildigi etiketle degistiriniz.

sekil 11

Not

Kullanılacakolan gaz basınci öngörulengazbasincindanfarklise,girisborusununüzerineuygunbir basınc regulatoru monte etmekgerekir (UNI-CIG7430normuna gore).

kutuplu guc kaynag kablosu olan firinlar urun plakasi (cihaza takili olan) uzerinde ve kilavuz icerisindeki talimatarda belirtilen voltaj ve frekans degerleriyle calisacak sekilde tasarlanmistr. Cihazin topraklama kablosu rengi sari-yesildir.

Güç kaynakı kablosunu takma:

Terminal kutusunu acma:

• Bir tornavida kullanarak, terminal kart kapaginin kepada积极参与 caldiriniz;
• Terminal kutusunun kapağını Çekerek acınüz.

Kabloyu takmak icin asağidaki ilemleri yapınüz:

Tek sikişirici vidayi ve üç temas vidasini (L-N-1) cikariniz
- Aşaqidaki renk tablosunu izleyerek vida böllari altindaki kablolari baglayiniz: Mavi (N), Kahverengi (L), Sari-Yesil (1/2)

Guc kaynagikablosunu sikistirarak yerine baglayiniz ve

paagini

Güç kaynakı kablosunu ana enerji kaynakına要考虑。

Urün plakasi uzerindeki yük degerine takabül eden standart bir fiş takıniz. Kabloyuogrudan ana ereri kaynagına böllarken, cihaz ve ana ereri kaynagıarasinda minimum 3mm.lik bir temas açıkligi birakarak cok kutuplu bir devre kesici yerleştiniz. Cok kutuplu devre kesicinin boyutu yük degerine uygün olmaldir ve bu konu ile ilgili geleerli yönnetmeliklere uymaldir (toprakhattdevre kesici ile kesilmemelidir).

Güç kaynagı kablosu o sekilde yerleştilmelidir ki, uzunluğu boyunca hiçbir noktasinda sicutligi oda sicutligrinin 50^ üzerine Çikmamaldir.

Baglantiyi yapmadan once aşağidakileri kontrl ediniz:

• Bu cihazın elektrik emniyeti, ancak cihaza elektrik emniyeti ile ilgili yönemelijklere uygun,.Doğru ve yeterli bir topraklama yapilırsa garantı edilebilir. Her zaman topraklamın yeterli olup olmadışınt kontrl ediniz, bu konuda herhangi bir yüzeye tatsächeniz, sistemi kontrl etirmek amaciyla bu konuda yetkili servisi çağırıniz. Topraklama yapilmadan kullanıan bir systemden kaynaklanacad herhangi bir zaridan üretici sorumlu olmayacaktı.
• Cihazı ana enerji kaynagua nasa baglamadan.Once, veri plakasi (cihaz ve/veya ambalaj üzerindeki) üzerinde belirtelen özelliklerin evinizin tesisat özelliklerine uygun olup olmadıgün kontrl ediniz.
• Tesisatin ve prizlerin elektrik kapasitesinin cihazi maksimum günte (veri plakasi üzerinde belirtilen) kullanmaya yeterli olup olmadıgün kontrl ediniz. Bu konuda herhangi bir Şüpheniz olursa, yetkili servisi çagırınüz.
• Cihazın fişi pris ile uyumlu degilse, bir tekniyencastlek prizin uygun bir tip ile degişirilmesini-SAğlayiniz. Özellikle piriz kabolarinı kesisinin cihazın cektigi güce uygün olması-SAğlayiniz. Adaptörler,;coklu prisler ve/veya uzatma kabolarinı kullanilması onerilmemektedir. Bunlari mutlaka kullanmak gerekiyorsa, geleçleri emniyet yönetmeliklerine uygün tek veya birden;cok adaptor Üzerinde belirtilen maksimum Gücu kesinlikle asmayiniz. Fisi ve pris kolay erisilebilecek yerderde olmaldir.

BEK VE ENJEKTÖR ÖZELLİKLERİ

Tablo 1				LPG				Doğal gaz
BEK	Çap (mm)	Termik güç W (H.s.*)		Baypas 1/100 (mm)	Enjektör 1/100 (mm)	Debi * g/h		Enjektör 1/100 (mm)	Debi* l/h G20
		Nominal.	azaltilmş.			G30	G31
C.Hizlì	100	3.00	0.7	40	86	218	214	116	286
B. Yarı hizlì	75	1.65	0.4	30	64	120	118	96	157
A. Yarıdağı	55	1.00	0.3	27	50	73	71	71	95
D.3'lü bek	130	3.25	1.3	57	91	236	232	124	309
I Çift;cereçeve DC DR (iç)	30	0.90	0.4	30	44	65	64	70	86
I. Çift;cereçeveDC DR (dɪs)	130	4.10	1.3	57	70	298	293	110	390
Gazlı fırın		2.6	0.7	49	78	189	186	113	248
Besleme basınci	Nominal Minimum Maksimum					28-30 20 35	37 25 45		20 17 25

CE

15°C de ve 1013 mbar-kuru gaz

Bu cihaz asaigidaki direktiflere uygundur.

• 73/23/EEC of 19/02/73 (alçak gerilim) ve muteakipdehyşiklikler
• 89/336/EEC of 03/05/89 (Electromanyetik uyumluluk) vemüteakipdehyşiklikler
• 90/336/EEC of 29/06/90 (Gaz) ve muteakipdehyisiklikler;
• 93/68/EEC of 22/07/93 ve muteakipdehyisiklikler.

TEKNIK ÖZELLLIKLER

Mod: CP 648 MT.2 - CP 6480 MT.2 (X) F - CP 758 MT.2 - CP 649 MT.2 - CP 649 MD.2

Elektirikli Firi n ic hacmi:

56 litre

Voltaj ve Frekans:

230V~50Hz 2800W

Modeller: CP 647 GT - CP 757 GT

Dogal konveksiyon enerji tuketimi:

mod: doğal konveksiyon

Fanli konveksiyon icin beman edilen energji tuketimi

mod: Fanli firin