Page Meteo Center 66223 - Hava İstasyonu SOEHNLE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Hava istasyonu
Marka	Soehnle
Model	Page Meteo Center 66223
Boyutlar (yaklaşık)	15 x 10 x 3 cm
Ağırlık	Yaklaşık 200 g
Güç kaynağı	Piller (tip belirtilmemiş) veya şebeke adaptörü
Ana işlevler	İç/dış sıcaklık, nem, atmosfer basıncı, hava tahmini, saat ve tarih göstergesi, alarm
Dış sensör sayısı	1 kablosuz sensör
Sensör menzili	30 metreye kadar (açık alanda)
Ekran	Arkadan aydınlatmalı LCD ekran
Bakım ve temizlik	Kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Çözücülerden kaçının.
Güvenlik	Aşırı neme, aşırı sıcaklıklara veya darbelere maruz bırakmayın.
Piller	Cihaza göre AA veya AAA tipi alkalin piller kullanın
Paket içeriği	Ana istasyon, dış sensör, şebeke adaptörü, kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Page Meteo Center 66223 SOEHNLE

Ana istasyona piller nasıl takılır?

Cihazın arkasındaki pil bölmesini açın. Polariteye (+/-) dikkat ederek iki adet AA pil takın. Kapağı kapatın.

Dış sensör istasyonla nasıl senkronize edilir?

Dış sensöre pilleri takın. İki cihazı birbirine bir metreden daha yakın yerleştirin. Senkronizasyon düğmesine basın (varsa) veya sinyalin otomatik olarak algılanması için birkaç dakika bekleyin.

Dış sıcaklık göstergesi yanıp sönüyorsa ne yapmalıyım?

Yanıp sönen gösterge, sensörle bağlantının kaybolduğunu gösterir. Sensörün pillerini kontrol edin, istasyona yaklaştırın ve bağlantıyı sıfırlayın.

Saat ve tarih nasıl ayarlanır?

3 saniye boyunca 'SET' veya 'MODE' düğmesine basın. Sıralı değerleri (yıl, ay, gün, saat, dakika) ayarlamak için '+' ve '-' tuşlarını kullanın. 'SET' ile onaylayın.

Arka aydınlatma nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır?

Arka aydınlatma genellikle herhangi bir tuşa basılarak etkinleştirilir. Devre dışı bırakmak için birkaç saniye sonra otomatik olarak kapanır. Bazı modellerde özel bir düğme bulunur.

Dış sensörün maksimum menzili nedir?

Menzil açık alanda yaklaşık 30 metredir. Kalın duvarlar ve parazitler bu mesafeyi azaltabilir. Sensörü açık bir yere yerleştirin.

Hava tahmini simgeleri nasıl yorumlanır?

Simgeler tahmin edilen havayı temsil eder: güneş açık hava, bulut bulutlu, yağmur yağmurlu vb. İstasyon bu tahminleri atmosfer basıncına göre hesaplar.

İstasyon dış sıcaklık için '---' gösteriyorsa ne yapmalıyım?

Bu, sensörün algılanmadığı anlamına gelir. Pilleri, menzili kontrol edin ve yeniden senkronizasyon yapın.

Dış sensörün pilleri nasıl değiştirilir?

Sensörün pil bölmesini açın. Eski pilleri aynı tipte (genellikle iki adet AA pil) yeni pillerle değiştirin. Nemi önlemek için sıkıca kapatın.

Hava istasyonu nasıl temizlenir?

Ekranı ve gövdeyi silmek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Kimyasal veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Suyla temastan kaçının.

KULLANIM KILAVUZU Page Meteo Center 66223 SOEHNLE

1. Güvenlik uyarıları 91
2. Hava tahmini gšstergesi 92
3. Hava tahmini göstergesi kontrol elemanları 92
4. Tartının kontrol elemanları 92
5. Dış sensör kontrol elemanı 93
6. İşletime alınması 93
7. Ayarlar 93

7.1 Hava tahmini ayarları 93
7.2 Tarih ve saat ayarlanması 94
7.3 Zaman modunun ayarlanması 24/12 saat 94
7.4 Uyandırma alarminin ayarlanması 94
7.5 Kısa süreli çalar saatin (Timer) ayarlanması 95
8. Tartma İşlemi 95

8.1 Dara alma fonksiyonu 95

1. Duvara monte edilmesi 95

2. Mesajlar 96

3. Teknik veriler 96
4. Pillerin imha edilmesi 96
5. Tartının imha edilmesi 97
6. Uygunluk Beyanı 97
7. Garanti Hizmeti 98

1. Güvenlik uyarıları

Tehlike

• Kullanılmış pilleri hiçbir zaman ateşe atmayınız. Patlama tehlikesi!

- Pilleri asla kısa devre yaptırmayın!

- Piller kimyasallar içerir. Piller akarsa, eşyalara zarar verebilir ve insanlar yaralanabilirler.

- Gözünüze pil asidi temas ederse, hemen bol suyla yıkayıp doktorunuza başvurunuz.

- Cihazı küçük çocuklardan uzak tutunuz.

Dikkat

- Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasiteleri düşük veya deneyim ve bilgi sahibi olmayan kişiler tarafından, denetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı ve olası tehlikeleri hakkında talimat verilmiş olmaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oyun oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı tarafından yapılacak bakım, denetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılamaz.

Bilgiler

• Cihazı, nemli bir bezle temizleyin. Gerekirse yumuşak bir temizlik maddesi kullanın. Aşındırma veya sürtme gerektiren temizlik maddeleri hasara sebeb olur.
• Tartı su geçirmez değildir, hiçbir şekilde suya batırılmamalı veya Bulaşık makinasına konmamalıdır.
• Ek güvenlik bilgileri için ziyaret edin: www.soehnle.de / service / safety_instructions

TR

2. Hava durumu göstergesi (Res. 3)

1.Kablosuzsaat

sinyal alım araştırması

1. Çalışma modu göstergesi: Zaman (TIME) / Tarih (DATE) / Yaz saati (DST) / Yıl (YEAR) / Ay (MONTH)

2. Zaman gšstergesi

3. 24saat/12 saat formatları göstergesi

4. Alarm/uyandırma fonksiyonu aktif

1. Alarm/uyandırma fonksiyonu uyku modunda (Snooze) Zz

2. Kısa süreli alarm aktif (Timer)

3. Dış sensör/göstergesi OUT

4. İç sensör/göstergesi IN

5. Pil (iç/dış) neredeyse boş

1. Seçilen telsiz hattının göstergesi CH2 (3 hat var)

2. Hat (Kanal) değiştirme göstergesi

3. Dış sensörle bağlantı kurulumu/Page Meteo Center

4. Dış-/İç-termometre göstergesi

5. Dış/iç hava nemi göstergesi

6. Havatahmini

güneşli

bulutlu

yağmurlu

3. Hava durumu göstergesi kontrol elemanları (Res. 4)

MODE isteğe göre ayarlanabilir, zaman göstergesi, Yıl, Tarih, Alarm zamanı

UP/DOWN Aşağı/yukarı ayarlar

WEATHER Hava durumu ayarları

C/F Termometre ayar göstergesini değiştirme °C/°F

CHANNEL Telsiz hattını değiştirme 1-3

SET Zaman-/Tarih ayarlanması

RESET Fabrika Ayarlarına geri dönlmesi

4. Tartının kontrol elemanları (Resim 5)

ON/OFF (AÇ/KAPA)

TARE Dara fonksiyonu

⊂ ⏻ ⊃ Kısa süreli çalar saat (Timer)

⊂ △ ∪ Kısa süreli çalar saat (Timer) ayarlayıcı

g <-> lb Birim değiştirme

5. Dış Sensörün kontrol elemanları (Resim 6)

TX Tartıya hemen sinyal gönderilmesi

RESET Fonksiyon kontrolü test tuşu (LED gösterge)

CH1CH2CH3 Telsiz hat seçeneği (farklı cihazlarda aynı hat alanı telsiz bağlantısı)

6. İşletime alınması

1. Piller (2 x 1,5 V AAA) dış sensöre takılır (Resim 2)
2. Piller (3 x 1,5 V AAA) tartıya takılır (Resim 1)

7. Ayarlar

Ayarlarken 60 saniye herhangi bir tuşa basılmazsa, gösterge yeniden Normal-moda dšner.

7.1 Hava tahmini göstergesinin ayarlanması

1. Pil takımı sonrası yada RESET - Tuşu basımı sonrasında tüm LCD-elemanları 3 saniyeliğine gösterilir. Sonra gösterge yanıp sönen güneş sembolüne geçer
2. UP/DOWN tuşları ile güncel hava durumunu kişisel hava izleniminize uygun ayarlayabilirsiniz (güneşli, bulutlu, yağmurlu).
3. Set tuşunu kullanarak onaylayınız.

Hava tahmin istasyonu dış sensörün sinyalini arar ve uygun hattı (kanalı) gösterir, dış sensörün ölçtüğü değerleri gösterir. Bu işlem (yaklaşık 30 dakika sürer). Dış sensör her 5 dakikada bir değerleri gönderir. Hava tahmini saatte bir güncellenir.

Bilgi: Hava tahminini daha geç bir zamana ayarlamak için WEATHER-Tuşunu 2 saniye basılı tutun, gösterge yanıp sönmeye başlayana kadar.

Hava tahminiine ilişkın bilgi: Hava tahmini, sadere aşağıda belirtilen prensip doğrufusunda sıcaklık ve hava mem oranı ölçümünü esas almaktadır:

Her gün bir defa (saat 11), ölçülen sıcaklık ve nem oranı değerleri doğrultusunda yeniden kalibrasyon yapılır.

Ardından hava tahmini, her bir saat başına güncel ve son ölçülen değerler karşılaştırılarak yapılır.

Hava tahminine ilişkin ayrıntılı bilgiler için bkz. „www.soehnle.com/service/pagemeteocenter".

TR

7. 2 Tarih ve Saat ayarlanması

Hava tahmin ayarlarından sonra cihazda entegre olan saat zaman sinyalini (Tarih ve Saat) yakalamaya çalışır. Bu işlem (yaklaşık 10 dakika) sürer. Sinyal alındığı anda saat ve tarih hemen görünür

Zaman sinyali alınamazsa yada çekim kötüyse bu da gösterilir . Bu durumda tartının başka bir yere yerleştirilmesi tavsiye edilir. Cihaz saatte bir 10 dakika boyunca zaman sinyalini almaya çalışır. Normal çalışma süresi içinde hergün saat 2, 3, 8, 14 ve 20 de zaman, zaman sinyali ile eşitlenerek ayarlanır.

Saat alternatif olarak manuel de ayarlanabilir

1. Set tuşunu 2 saniye basılı tutunuz.
2. UP/DOWN yukarı aşağı tuşuyla yılı ayarlayınız.
   Set tuşunu kullanarak onaylayınız.
3. Ay ve günü ayarlayarak teyid ediniz.
4. Saat (Saat/Dakika) ayarlayınız ve teyid ediniz.

7.3 Zaman modunun ayarlanması 24/12 saat

Zaman modunu değiştirmek için UP-(yukarı) tuşuna basarak 2 saniye basılı tutunuz.

7.4 Uyandırma (alarm) ayarlanması

1. Mod tuşuna tekrar tekrar basarak alarm saatinin görünmesini sağlayın
2. Sonra SET-tuşunu 2 saniye basılı tutunuz alarm saati yanıp sönmeye başlayana kadar.
3. Saatleri UP/DOWN yukarı aşağı tuşuyla ayarlayınız. Set tuşunu kullanarak onaylayınız.

4. Dakikaları UP/DOWN yukarı aşağı tuşuyla ayarlayınız. Set tuşunu kullanarak onaylayınız.

5. Sembol 🔔, alarmın başlatıldığıĞını gösterir.

Uyandırma fonksiyonu UP-(yukarı) tuşuna basarak kapatılır. Uyku modu fonksiyonu: Uyandırma sinyalini 5 dakika durdurmak için △-Tuşa basın.

7.5 Kısa süreli çalar saatin (Timer) ayarlanması

TR

1. Tuşu ② saniye basılı tutunuz.
2. Tuş △ ile Alarm saatini ayarlayın.
3. Tuş ⏻ ile zamanlayıcıyı başlatın.
4. Alarm sesini tuş ile ⏻ çalıştırın veya △ durdurun.

8. Tartmak (Resim 7)

Tartıyı pürüzsüz ve düz bir zemine yerleştirin.

1. Tuş-ile açmak
2. Tartı göstergesi "0" olmasını bekletin. Eğer Og göstermiyorsa, Dara-Fonksiyonu tuşunu kullanın.
3. Tartma işlemi başlayabilir Malzemeyi koyunuz ve değeri okuyunuz.

Tartıya fazla yüklendiyseniz, kendini otomatik olarak kapatır 8 dakika tartmaz (çok yüklenilmemişse yaklaşık 4 dakika) Tartı tuş kullanımı ile de kapatılabilir. (2 dakika basarak) manuel kapa-tabilirsiniz.

8.1 Dara fonksiyonu ve Tartmak (Resim 7)

1. Tartının üzerine bir kab koyup dara fonksiyonu tuşuna basarak darasını alabilirsiniz. Sonra tartılacak malzeme konur ve böylece gösterge sadece malzemenin ağırlığını gösterir.
2. Birçok malzeme tek bir kapta tartılacaksa, herbir malzeme için Dara fonksiyonu tuşuna basılmalıdır, her seferde "O" görülmeli yeni bir malzeme ilave edebilmek için.
3. Son malzemede yeniden Dara Fonksiyonu tuşuna basılır ve malzeme konan kab tartının üstünden alınır ve toplam ağırlık (kab dahil) eksi işaretiyle gösterilir.
4. Kalan kullanabilir maksimum ağırlığın daralı toplam ağırlığı azaltığı dikkate alınmalıdır.

9. Duvara monte etmek (Resim 8)

Tartı açılır/kapanır ayakları sayesiyle bir yere konabilir yada duvara monte edilebilir. Montaj için araç gerece ihtiyacınız vardır.

Dış sensörde aynı şekilde bir vida aracılığıyla korunaklı bir dış duvara monte edilebilir.

1. Piller bitti. Yeni pil takınız. Sonra CHANNEL tuşuna basınız.

2. Aşırı yük. Tartının tartma kapasitesi maksimum 5.000g'dır.

3. Dis sensöre olan bağlantıın kopması.

Dış sensördeki ve tartıdaki RESET tuşunu kullanara cihazı yeniden başlatın.

Çizgiler 3 saatten fazla gösteriyorsa, dış sensörün bulunduğu alan kontrol edilmeli. Birçok Cihaz aynı hattı(kanalı) kullanıyorsa, kanal değiştirmek yararlı olacaktır (CHANNEL Tuşu).

11. Teknik veriler

Tarti Tartı gücü 0 – 5.000 g, 0 – 11 lb Hassaslik: 1 g, 0.1 oz

Termometre göstergesi Iç -9,9 - 70.0 °C / 13,9 - 158.0 °F Diş -35.0 - 70.0 °C / -31.0 - 158.0 °F Adımlar 0.1 °C / 0.1 °F

Nem göstergesi Bölge/Alan 25 - 95 % Adımlar 1 %

Dış sensörün ulaşım alanı Açık alanda 50m

Piller/Akü Tartı 3 x 1,5 V AAA Dış sensör 2 x 1,5 V AAA

12. Pillerin imha edilmesi

Piller, evsel çöpler ile birlikte atılamaz. Tüketici olarak kullanılmış pilleri iade etmekte kanunen yükümlüsünüz. Kullanılmış pilleri, belediyenizin kamusal toplama yerlerine ve aynı türde pillerin satıldığı satış yerlerine iade etmelisiniz.

13. Tartının imha edilmesi

TR

Bu ürün, normal evsel atık olarak ele alınmamalıdır ve elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü ile ilgili toplama yerlerine verilmelidir. Daha fazla bilgiyi belediyenizden.

Belediyeye ait imha kuruluşlarından veya ürünü satın aldığınız şirketten edinebilirsiniz.

14. Uygunluk Beyani

Leifheit AG firması, bu cihazın 1995/5/AT sayılı Avrupa Birliği yönetmeliklerinin temel gerekliliklerine ve geçerli diğer hükümleri-ne uygun olduğunu beyan eder

AT Uygunluk Beyanı, www.soehnle.com Internet adresinde sunulmaktadır.

Bilgi: Cihaz aşırı elektromanyetik etki altında, örn. cihazın hemen yakınında bir telsiz kullanımı varsa bu değerlerin değişmesine etki edebilir.

Bozulmaya etki eden olay kaldırıldığında, ürün talimatlara uygun şekilde yeniden kullanılabilir, gerekir yeniden başlatma yaparak tekrar kullanılabilir.

Leifheit AG firmasý, bu kaliteli ürün için satýn alma tarihinden (veya siparip halinde ürün teslim alýndýktan sonra) itibaren geçerli olmak üzere 3 yyl garanti vermektedir. Garanti hizmeti, arýza meydana geldikten hemen sonra garanti süresi dahilinde talep edilmelidir. Garanti, sadece ürünlerin özelliklerini kapsamaktadýr.

Apaðýda belirtilenler garanti kapsamýna dahil deðildir:

(1) Kullanýma baðlý veya doðal apýnma kusurlarý;
(2) Usulüne uygun olmayan kullaným veya uygulama beklinden (örneðin darbe, çarpma, düpme) kaynaklanan hasarlar;
(3) Belirtilen kullaným uyarylarýnýn/bilgilerinin dikkate alýnmamasýndan kaynaklanan hasarlar;
(4) Piller veya aküler

Leifheit firmasý, garanti durumunda arýzalý parçalarý onarýr veya ürünü deöiptirir. Onarým mümkün olmadýðýnda ve deöiptirmek için épdeðer bir ürün artýk ürün yelpazesinde bulunmadýðýnda, mümkün olduðu kadar épdeðer bapka bir ürün verilir. Garanti durumunda satýn alma ücretinin iadesi söz konusu deðildir. Bu garanti, ayrýca maddi tazminat talebi haklarý doðurmaz.

Garanti hizmetinden yararlanmak için lütfen arýzalý ürünü ve satýn alma fipini/faturasýny (kopya), ürünü satýn aldýðynýz yetkili satýcýya götürün. Bu garanti dünyanın her yerinde geçerlidir.

Özellikle garanti hizmeti haklarýnýz olmak üzere yasal haklarýnýz, geçerliliðini devam ettirir ve bu garanti ile herhangi bir pekikde kýsýtlanmaz.