Wave Master Ionic - Saç maşası VALERA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marque	Valera
Modèle	Wave Master Ionic
Catégorie	Saç kıvırma makinesi
Type de produit	Profesyonel iyonik saç kıvırma makinesi
Dimensions (L x l x H)	30 x 4 x 4 cm
Poids	350 g
Couleur	Siyah ve gümüş
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	75 W
Diamètre du baril	32 mm
Revêtement du baril	Seramik ve turmalin
Fonction ionique	Evet
Température maximale	200 °C
Réglage de température	10 kademe
Temps de chauffe	30 saniye
Arrêt automatique	Evet, 60 dakika sonra
Cordon rotatif	Evet, 360°
Longueur du cordon	2,5 m
Embout froid	Evet
Pince	Yaylı, kelepçe ucu yalıtımlı
Entretien et nettoyage	Soğuduktan sonra nemli bir bezle temizleyin
Sécurité	Otomatik kapanma, suda kullanmayın, topraklı priz
Pièces détachées et réparabilité	Yetkili bir profesyonel tarafından onarılabilir
Garantie	2 yıl
Pays d'origine	İsviçre
Certifications	CE

Sık sorulan sorular - Wave Master Ionic VALERA

Valera Wave Master Ionic saç kıvırma makinesi nasıl kullanılır?

Cihazı fişe takın, döner düğme ile istediğiniz sıcaklığı seçin, gösterge ışığı yanana kadar bekleyin (yaklaşık 30 saniye). Kuru bir tutam saç alın ve kelepçeyi kapalı tutarken silindirin etrafına sarın. Saç tipinize göre 5 ila 10 saniye sonra bırakın.

Saçlarım için hangi sıcaklığı seçmeliyim?

İnce veya yıpranmış saçlar için düşük sıcaklık kullanın (yaklaşık 150-170 °C). Kalın veya kıvırması zor saçlar için 200 °C'ye kadar çıkın. Hassas kontrol için 10 kademeli ayara bakın.

Saç kıvırma makinesi tüm saç tiplerine uygun mu?

Evet, değişken sıcaklık ayarı ve kabarmayı azaltan iyonik teknolojisi sayesinde düz, dalgalı, kıvırcık ve kıvırcık saçlar için uygundur. Saç tipinize uygun sıcaklık kullanın.

Saç kıvırma makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve tamamen soğumaya bırakın. Silindiri ve kelepçeyi hafif nemli yumuşak bir bezle silin. Asla aşındırıcı temizleyiciler veya kimyasallar kullanmayın. Suyun cihaza girmesini önleyin.

Saç kıvırma makinesi ısınmazsa ne yapmalıyım?

Önce prizin çalıştığını ve kabloda hasar olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse, yetkili bir Valera servisine başvurun. Kendiniz onarmaya çalışmayın.

Saç kıvırma makinesini ıslak saçta kullanabilir miyim?

Hayır, her zaman tamamen kuru saçta kullanın. Nem saça ve cihaza zarar verebilir ve elektrik çarpması riski oluşturur.

İyonik fonksiyon nedir ve avantajları nelerdir?

İyonik fonksiyon, statik elektriği nötralize eden, kabarmayı azaltan ve saça daha fazla parlaklık veren negatif iyonlar üretir. Bukleler daha pürüzsüz ve daha belirgindir.

Cihaz otomatik olarak kapanıyor mu?

Evet, Valera Wave Master Ionic saç kıvırma makinesi, 60 dakika hareketsizlikten sonra otomatik kapanma özelliğine sahiptir. Maksimum güvenlik için cihazı kullandıktan sonra her zaman fişten çekin.

Saç kıvırma makinesinin ömrü ne kadardır?

Uygun bakım ve normal kullanımla ömrü yaklaşık 3 ila 5 yıldır. Üretici garantisi 2 yıldır.

Saç kıvırma makinesini seyahate götürebilir miyim?

Evet, 220-240 V voltajlarla uyumludur. Gideceğiniz yerin aynı voltajı kullanıp kullanmadığını kontrol edin. 110 V olan ülkeler için bir voltaj dönüştürücü gereklidir. 2,5 m kablo iyi bir esneklik sağlar.

KULLANIM KILAVUZU Wave Master Ionic VALERA

TR Üç dalgalı saç maşası 68

SK Trojitá kulma 72

Cihazı kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyunuz.

www.valera.com adresinden de temin edilebilir

GÜVENLIK UYARILARI

• Önemli: İlave koruma sağlamak için cihazı beslemek üzere monte edilen elektrik sistemine maksimum 30 mA ara akımı bulunan bir diferansiyel kesicisi takılması önerilir. Daha fazla bilgi için yetkili bir elektrik teknisyenine başvurun.
• Kullanmadan önce cihazın tamamen kuru olduğundan emin olun.

- DİKKAT: Bu cihazı küvetin, lavabonun veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayın.

- Bu cihaz, 8 yaş üzerindeki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitesi kısıtlı olan, ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler tarafından bir yetişkin gözetiminde bulunduklarında veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili yeterli derecede bilgilendirildiklerinde ve olası tehlikelerin bilincinde oldukları takdirde kullanılabilir.

- Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.

- Temizlik ve bakım işlemleri yetişkin gözetiminde olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Cihazın sıcak olan yüzeyinin yüzünüze, boynunuza veya vücudunuzun diğer uzuvlarına temas etmesinden sakınız. Cihazı daima kulpundan tutarak kullanınız ve aksesuarlarını değiştirirken ilgili plastik koruma kısımlarından tutunuz.

- Metal kısımlara dokunmadan önce soğumalarını bekleyiniz.

- Eğer herhangi bir bozukluk varsa cihazı kullanmayınız. Elektrikli cihazları asla kendi başınıza tamir etmeye kalkmayınız, daima yetkili bir teknisyen çağırınız. Elektrik kablosu, hasarlı olması halinde herhangi bir riski önlemek için imalatçı firma veya teknik destek servisi tarafından ya da benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

- Cihaz banyoda kullanıldığında, kullandıktan sonra fişini prizden çekiniz çünkü suyun varlığı, cihaz kapalı bile olsa bir tehlike arz eder.

- Cihazı sadece alternatif akımlı bir elektrik prizine takınız ve ana hat geriliminin cihazın üzerinde yazılı değere uygun olduğundan emin olunuz.

- Cihazı asla suya veya başka sıvılara batırmayınız.

- Cihazı asla, suya veya başka bir sıvının içine düşme ihtimali olan bir yere koymayınız.

- Asla suya düşmüş olan elektrikli bir cihazı sudan çıkartmayı denemeyin: öncelikle fişini elektrik prizinden çekin.

- Čihazı kullanırken, ısıya karşı hassas olan yüzey kısmından tutmayınız.

- Cihazı kullandıktan sonra daima cihazı kapatınız ve fişini elektrik prizinden çekiniz. Cihazın fişini prizden asla elektrik kablosundan tutarak çekmeyiniz.

- Elleriniz ıslak halde iken asla cihazın fişini elektrik prizinden çekmeyiniz.

- Cihazı yerine kaldırmadan önce daima soğumasını bekleyiniz ve elektrik kablosunu asla cihazın etrafına sarmayınız. Kablosunda bir hasar olup olmadığını periyodik olarak kontrol ediniz.

- Metal kısımlar halen sıcak halde iken elektrik kablosunun bu kısımlara temas etmesini önleyiniz.

- Cihazınızı saçlarınız kuru iken kullanınız.

- Cihazınızı asla sentetik malzemeden yapılma bir perukta kullanmayınız.

- Cihazın paketlenmesinde kullanılan malzemeler (plastik poşetler, kutu kartonları, vs.) küçük çocukların erişebileceği yerlerde bırakılmamalıdır, çünkü bu materyaller potansiyel bir tehlike kaynağıdır.

- Bu cihaz, sadece özel olarak tasarlanmış olduğu amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır. Herhangi farklı bir kullanım şekli olup tehlike arz edebilir. Üretici firma, cihazın yanlış veya hatalı kullanımlarından doğabilecek zararlardan sorumlu değildir.

- Cihaz çalışırken saç spreylerini kullanmayınız.

- Plakaları daima temiz ve toz, saç spreyleri ve saç jöleleri artıklarından temizlenmiş durumda muhafaza ediniz.

- Tehlikeli bir şekilde aşırı ısınmalardan kaçınmak için sarılı olan elektrik kablosunu tüm uzunluğu boyunca açmanızı/çözmenizi öneririz.

- Profesyonel kullanım için saç dalgalandırma makinesinin ses basıncı seviyesi 70 dB(A) değerinden düşüktür.

- Cihaz tanımı (ürün teknik verilerine bakınız) HAND-HELD HAIR CRIMPER FOR PROFESSIONAL USE Tercüme:

PROFESYONEL KULLANIM İÇİN PORTATİF SAÇ DALGALANDIRMA MAKİNESİ

KULLANIM METODU

PARÇALAR

1 Cihaz 6 Sıcaklık seçme düğmeleri [ + ] [ - ]
2 Plakalar 7 Soğuk uçlar
3 Gösterge 8 Kilitleme mandali
4 ON düğmesi 9 İyon emisyon deliği
5 OFF düğmesi

CİHAZIN AÇILMASI VE KAPATILMASI

Cihazı açmak için fişini prize takmanız ve ON düğmesine (şek. 1a, ref.4) basmanız yeterlidir. Kapatmak için OFF düğmesine (şek.1a, ref.5) basın ve fişini prizden çekin.

Önemli:

cihaz çalışırken denetim altında tutulmalıdır.

Açılmaya karşı plakaları kilitleme/kilidi açma

Plakaların kilidini açmak için kilitleme mandalının tırnağını (şek. 1, ref. 8) simgesinin üzerine getirin Yeniden kilitlemek için, tırnağı simgesinin üzerine getirin.

Isı seçimi

Kullanım sıcaklığını seçmek için, cihazı açıktan sonra, “+” veya “-” kontrollerine (şek. 1a, ref. 6) göstergede (şek. 1b, ref. 3) istenilen sıcaklık görünene kadar basın. Ayarlı sıcaklık değeri bu sıcaklığa ulaşılana kadar yanıp söner. Saç muamele işlemine geçin.

Kazara değiştirilmesini önlemek amacıyla ayarlı değeri kilitlemek için, “-” sıcaklık ayarlama düğmesini (şek. 1a, ref. 6) 3 saniyeliğine basılı tutun. Göstergede İimgesi (şek. 1b, ref. 3) görüntülenir. Seçimin kilidini kaldırmak için, “-” sıcaklık ayarlama düğmesini tekrar 3 saniyeliğine basılı tutun.

Bakım yapılacak saçların tipine göre farklı ıslar seçmek mümkündür:

ince, düz saçlar için 140°C ısıya kadar ince, dalgalı saçlar için 170°C ısıya kadar kalın, gür saçlar için 210°C ısıya kadar

İYON FONKSİYONU

Bu ürün çalışma esnasında daima aktif olan "İYON" fonksiyonuna sahiptir. Cihaz bir negatif iyon akışı gerçekleştirmektedir.

İyon jeneratöründen gelebilecek hafif bir vízıltı normal olarak kabul edilmelidir.

İyonlar nedir?

İyonlar havada var olan elektrik yüklü parçacıklardır. Negatif yüklü iyonlar, onların tam aksine atmosferi kirleten etkenlerin büyük bölümünü alıkoyarak havanın kötüleşmesine katkıda bulunan pozitif yüklü iyonları nötralize ederek havanın temizlenmesine yardımcı olurlar.

Bir fırtına sonrasında, denizde veya çağlayanların ve akarsuların yakınında bir dağda

Çok bol miktarda negatif yüklü iyon ortaya çıkmaktadır. Buralarda kişi kendini iyi hisseder ve güzel hislere kapıır çünkü hava daha temiz, doğal ve canlandırıcıdır.

Saçlarda daha iyi nem oranı

Negatif yüklü iyonlar saçlarda doğru nem oranını muhafaza etmeye yardımcı olurlar.

Saçlar üzerinde balzam etkisi

En iyi nem oranı saçlarının formunu koruyarak, canlandırıcı bir etki sağlar, saçlara daha fazla hacim ve parlaklık vererek saçları yumuşak kılar, kolayca taranmasını sağlar.

Elektrostatik yüksüz veya "fly away"

Negatif yüklü iyonlar statik elektriği azaltmaya yardımcı olarak saçlardaki "fly away" (kabarık saçlar) etkisini ve dalgalanmaları azaltırlar.

KULLANIM TAVSİYELERİ

Bu alet iri dalgalı yaratıcı saç modelleri elde etmek için tasarlanmıştır.

• Saçlar yıkandıktan hemen sonra kurulanırsa daha iyi biçim alması sağlanır.
• Cihazı ilk defa kullanıyorsanız küçük bir saç tutamı üzerinde uygulama yapmanız tavsiye edilir.
• Cihaz istenilen sıcaklığa gelinceye kadar bekleyiniz.
• DİKKAT: Yanma tehlikesi. Cihazı saç derisine direk temas ettirmeyiniz.
• Saçları bir bölümünü köklerden başlamak üzere, plakaların arasına yerleştirin ve birkaç dakika bekletin (Fig. 2,3).

• Kalıcı kıvrımlar için plakayı bir önceki bölümün son ucuna yerleştirin (Fig. 4,5).

• Keskin hatlı bir görüntü için olduğu gibi bırakın.

• Daha yumuşak bir etki için parmaklarla gevşetin ve hacim için fırçalayın.

TEMİZLİK VE BAKIM

Cihazı temizlemeden önce daima fişini elektrik prizinden çekiniz!

Temizlemeye başlamadan önce cihazın soğumasını bekleyiniz.

Aksesuarlarınızı nemli bir bez ile silerek temizleyebilirsiniz, ancak asla suya veya başka bir sıvıya daldırmayınız!

Bu cihaz 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC Avrupa Direktiflerine ve şu düzenlemeye uygundur: (EC) N. 1275/2008.

GARANTI

VALERA satın aldığınız ürünü şu şartlarda garantilemektedir:

1. Ürünü satın aldığınız ülkede bulunan resmi dağıtımımız tarafından belirlenen garanti şartları geçerlidir. İsviçre'de ve Avrupa Birliği ülkelerinde garanti süresi, son alıcı bir özel kişi ise (evsel kullanım) 24 ay ve son alıcı bir bir şirket veya kurum ya da profesyonel ise (profesyonel kullanım) 12 aydır. Garanti süresi ürünün satın alma tarihinden itibaren başlar. Satın alma tarihi, satıcı tarafından doldurulmuş ve mühürlenmiş garanti belgesi veya satış belgesi üzerinde bulunan tarih olarak kabul edilir.
2. Garanti yalnızca bu garanti belgesinin veya satış belgesinin sunulması ile uygulanabilir.
3. Garanti, garanti süresinde doğan, herhangi bir malzemedeki arızanın veya üretime bağlı olan hataların giderilmesini kapsamaktadır. Ürünün hatalarının giderilmesi onarım veya ürünün değiştirilmesi ile gerçekleşir. Uygun olmayan elektrik bağlantısı, ürünün hatalı kullanımı, ya da kullanım kurallarının hatalı uygulanmasından kaynaklanan sorunlar veya arızalar garanti kapsamını dışındadır.
4. Özellikle ürünün dışında bir zararın karşılanması gibi herhangi türde bir talep, yürürlükte olan yasaların öngördüğü sorumluluklar dışında kabul edilemez.
5. Garanti servisi ücretsiz uygulanmaktadır; servis, garanti süresinin uzaması veya yeni bir sürenin başlaması anlamına gelmez.
6. Ürün yetkili olmayan kişiler tarafından kurcalandığı veya tamir edildiği taktirde, garanti süresi düşmektedir.

Arıza olduğunda ürünü, iyi ambalajlanmış ve satıcı tarafından tarihi eklenerek mühürlenmiş olarak, yetkili yardım merkezimize geri getirebilir, ya da garantili onarım için resmi ithalatçıya gönderecek olan satıcınıza başvurabilirsiniz.

Ürünün yada ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevredekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem de sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz satıcıdan edinebilirsiniz.

Slovenský

Elektrostatik yüksüz veya "fly away"

Bu cihaz 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC Avrupa Direktiflerine ve şu düzenlemeye uygundur: (EC) N. 1275/2008.

Гаранция