TWK8633GB - Su ısıtıcısı BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Elektrikli su ısıtıcısı
Marka	BOSCH
Model	TWK8633GB
Kapasite	1,5 L
Güç	2200 W (tahmin)
Besleme voltajı	220-240 V, 50/60 Hz
Gövde malzemesi	Paslanmaz çelik
Boyutlar (Y x G x D)	22 x 15 x 22 cm (tahmin)
Ağırlık	1 kg (tahmin)
Ayarlanabilir sıcaklıklar	70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Sıcak tutma işlevi	Evet (maks. 30 dakika)
Otomatik kapanma	Evet
Aşırı ısınmaya karşı koruma	Evet
Çıkarılabilir kireç filtresi	Evet
Kablo sarma tabanı	Evet
Su seviyesi göstergesi	Evet
Sıcaklık göstergesi	Evet, aydınlatmalı
Sesli sinyal	Evet
Bakım	Sirke ile düzenli kireç temizliği
Garanti	Bayi koşullarına göre
Kullanım	Ev tipi
Dahil aksesuarlar	Taban, kireç filtresi

Sık sorulan sorular - TWK8633GB BOSCH

Suyun sıcaklığı nasıl ayarlanır?

70 °C, 80 °C, 90 °C veya 100 °C seçmek için + veya - (6) düğmesine basın. Sıcaklığa ulaşılana kadar gösterge yanıp söner.

Sıcak tutma işlevi nasıl etkinleştirilir?

keep warm (7) düğmesine basın; gösterge yanar. İşlev 30 dakika sonra otomatik olarak devre dışı kalır.

Su ısıtıcısı neden su kaynamadan duruyor?

Bu aşırı kireçlenme olduğunu gösterir. Talimatlara göre su ısıtıcısını sirke veya kireç çözücü bir ürünle temizleyin.

Kireç filtresi nasıl temizlenir?

Çıkarılabilir filtreyi (8) çıkarın, sirkeye batırın, ardından temiz suyla durulayın. Su ısıtıcısına geri takın.

Su ısıtıcısı nasıl kireçten arındırılır?

1,5 L işaretine kadar su doldurun, kaynatın, biraz sirke ekleyin ve birkaç saat bekletin. Bol suyla durulayın.

Su ısıtıcısı ısıtmıyorsa ve gösterge yanmıyorsa ne yapmalıyım?

Aşırı ısınma koruması devreye girmiş olabilir. Tekrar kullanmadan önce su ısıtıcısını yeterince soğumaya bırakın.

Süt veya başka sıvılar ısıtabilir miyim?

Hayır, yalnızca su kullanın. Süt veya hazır karışımlar yanar ve cihaza zarar verir.

Maksimum su miktarı nedir?

Su seviyesi göstergesinde belirtilen max işaretini aşmayın. Aşırı su kaynama sırasında taşar.

Su ısıtıcısı aşırı doldurulursa sızdırır mı?

Evet, max işaretini aşarsanız, su kaynama sırasında taşabilir. Her zaman işaretlere uyun.

Su ısıtıcısı ilk kez nasıl kullanılır?

Etiketleri çıkarın, su doldurun, bir kaşık sirke ekleyin, kaynatın, ardından optimum temizlik için sirke olmadan tekrarlayın.

KULLANIM KILAVUZU TWK8633GB BOSCH

Bu Bosch cihazini satin aldiginiz icin tebrikler. Size buyuk keyif verecek yuksek kaliteli bir urun satin aldiniz.

Bu kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun, icindeki talimatlara uyun ve kullanim kilavuzunu muhafaza edin!

Kullanim klavuzlari bir cok model icin yapilmaktadir. Bu yuzden kullanim klavuzu ile detaylararasinda farkllliklar olabilir. Uretici firma, kullanim klavuzu basildiktan sonra, urunun teknik özelliklerini gelistirmek amaciyla bir takim degisiklikler Yapabilir. Bu yapilan degisiklikleri Cagri Yonetim Merkezinden Ögrenebilirsiniz.

Güvenlik uyarılari

Bu cihaz evde kullanim icin veya ticari olmayan, evdekii kullanima benzer kullanim turleri icin ongorulmustur. Ornegin magazalarin, burolarin, ciftlik ve digerticari alanlardaki isletmelerin personel mutfaklarinda kullanim ve pansiyon, kucuk otel ve benzer konaklama tesislerinde kalan musteriler tarafindan kullanim evlerdeki kullanima benzer uygulama olarak sayilir.

Elektrik carpma tehlikesi!

Cihazi yalnizca tip etiketi uzerinde belirtilen degerlere uygunGPC kaynagina baglayin ve calistirin.

Cihazı, elektrik kablosunda ve cihazda herhangi bir hasar yoksa kullanın. Bu alet fiziken yetersiz, algilamada zorlukçeken veya zihinsel Özurlu kişilerce (cocuklar da dahil) veya onlarin güvenliginden sorumlu bir kisinin gozetimi altinda olmaksüz; veya aletin kullanı ile ilgili talimatlar hakkinda deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanıma uygun değildir. Cocuklari cihazdan uzak tutun. Cocuklari gozetim altinda tutarak aletle oynamalarına izin vermeyin.

Fişi her kullanımdan sonra veya hatali calisma durumunda prizden cekiniz. Tehlikelerin onlenmesi icin, orneşın hasarlı bir elektrik kablosunund degistirilmesi gibi

cihaz uzerindeki onarim isleri yalnizca
museteri servisimiz tarafindan yapilabilir.
Elektrik kablosu

• sicak parçalara temas ettirilmemelidir
• keskin kenarlarin üzerinden seksilmemelidir
• cihazi tasimak icin kullanilmamalidir.
  Altligi veya surahiyi set ustu ocek gibisicak yüezylerin uzerine veya yakıninayerlestirmeyiniz.

Su kaynatma cihazi calisir durumdayken asla yanindan ayrilmayiniz!

Haşlanma sehlikesi

Suruhi kullanim sirasinda isinir. Bu yuzden, surahiyi sadece kulpundan tutarak kaldiriniz ve ancak cihaz soğuduktan sonra kapagini 2 açıniz.

Banyo küvetlerinin,
lavabolarin veya icinde
su bulunan veya icine su
dokulen baska haznelerin
yakininda kullanmayıniz.

Parçalar ve kumanda dügmeleri

1 Sūrāhi (su seviyesi gōstergeli)
2 Kapak
3 Kapak birakma dugmesi
4 ACMA/KAPATMA ① salteri
5 Sicaklik gostergesi (Isikli)
6 + -duğmesi (sıçakkı ayarı)
7 keep warm (sicak tut) duğmesi
8 Kirec滤resi（cikartilabilir）
9 Altlik

10 Kablo sarma mekanizmasi

Önemli

Suruhiyi 1 sadece urunle birlikte gelen altlikla 9 birlikte kullaniniz.

• Sūrāhiye sadece su doldurunuz. Sūt ve hazir urünlerin dibi tutar ve bu urünler cihaza zarar verir. Sūrāhiyi 1 asla susuz calistirmayiniz ve asiri doldurmayiniz; min (en az) ve max (en)cok) isaretlerine

uyunuz. Eger surih cok doldurulmu sa, su kaynadiignda disari taar!

Ilk kullanimdan once

• Etiketleri veya koruyucu film tabakasinıçıkartiniz.
• Kablo sarma mekanizmasindan 10 yeterli uzunlukta kablo cekiniz ve prize takiniz.
• Sūrahiye 1 su doldurunuz. Suyu kaynatinız ve boşaltını. İslemi tekrarlayını. Böylece su kaynatma cihazi normal kulla-nim icin temizlenmiş olacaktır.
• Ilk su kaynatişinizda, suya bir Çorba kasişi Beyaz sirke ekleyiniz.

Su kaynatma

• Surahiye ağzindan veya kapağını tamam-men açarak 2 (kapak birakma dulgmesine 3 basiniz) temiz su doldurunuz.
• Su seviyesi gõsterge işaretlerine (min ve max) bakarak su miktarini kontrol ediniz.
• Kapaği 2 kilitlenene kadar bastirarak kapatıniz ve sürahiye 1 altıgünın 9 üzerine yerleştiniriz.
• ① ACMA/KAPATMA Düğmesine 4 basiniz. Su kaynatma cihazi bir sinyal verir ve fabrika ayarı sıçakkı (100°C) aydinlanir. Bu sirada su kaynatilmaktadir.
• veya - duğmesine 6 basarak suyun isitilacagi sicutligi 70^ derece 80^ derece 90^ derece veya 100^' ye ayarlayabilirsiniz.
• Su seçilen sicutligha eristiginde, su kaynatma cihazi otomatik olarak kapanir, sicutlik goftergesi 5 söner ve bir sinyal sesi duyulur.

Not: Kettle isinirken seilen sicutlik dilediginiz biranda deigistirilebilir. Su kaynatma cihazi isinirken, o anki sicutlik aydinlanir; onceden ayarlanan sicutlik ise bu sicutliga ulasilana kadar yanip söner.

Eger sicutlik ayarlanamiyorsa, bu surahinin icindeki suyun istenen sicutligin uzerinde oldugu anlamina gelir. O angi sicutlik aydinlanir.

① AÇMA/KAPATMA Şalterine 4 tekrar basarak su kaynatma cihazını istediniz zaman kapatabilirsiniz.

Uyari: Eger surahiyi 1 isitma islemisona ermeden altligindan kaldirir ve gerikoyarsaniz, su kaynatma cihazı isitmaya devam etmez. Seçilen ayarlar kaybolur (fabrika ayarlarina geri donulur).

Dikkat: Sūrahiyi sadece kapağ 2 kapal ve kireç filtresi 8 yerindeyken kullanınüz.

Fiziksel sebeplerden ötürü, altıkta 9
buharlamaşmadan kaynaklanan bir su
birikmesi olabilir. Bu normaldir; sūrahide 1
sizintl olduğu anlamina gelmez.

Sicakligi 100^ ye ayarladiginizda, su ancak kaynama noktasina eristiginde kaynatma cihazi kapanir, yani su kisa bir sure kabarciklar clikarabilir.

Kaynatma isleminden sonra, cihaza tekrar su doldurmadan once, 5 dakika soğumasini bekleyiniz.

Eger surohi 1 boşsa cihazi açık duruma getirmeyiniz, aksi takdirde aşirı sinma kontrolü devreye girer ve cihaz otomatik olarak kapanir.

Keep warm (sicak tutma) ayari

Sicak tutma islevini istediginiz sicakliga ayarlayabilirsiniz.

Dugmeye 7 bastiginizda, keep warm (sicak tut) isigi yanar ve islev etkinlestirilir.

Išlevi kapatmak icin duğmeye 7 yeniden basınüz. keep warm (sıçak tut) goştergesi söner.

Not: keep warm (sɪcak tut) özellişi 30 dakika icinde otomatik olarak kapanir. Su kaynatma cihazindo bir sinyal duyulur.

Temizlik ve bakim

Elektrik carpmasi riski

Cihazi asla suya batirmayiniz veya bulasik makinesine koymayiniz!

Cihazi buharla temizlemyiniz.

• Temizlemeden.Once cihazin fisini prisden cekiniz.
• Sūrāhiyi 1 ve altiği 9 Ṣştan sadece nemli bir bez ile siliniz. Güçlü veya asindirici temizlik maddeleri kullanmayıniz.
• Kireç滤resini 8çıkartiniz, biraz sirkeye bastiriniz ve sonra temiz suyla durulayiniz.
• Sūrahiyi 1 ve kireç filtresini 8 temiz suyla durulayınüz.

Ipucu: Paslanmaz Çelik yüzeyi piyasada bulunabilen paslanmaz Çelik bakim ürünleriyle temizleyiniz.

Kireç giderme

Duzenli kirecten arindirma

• su kaynatma cihazinizin omrunu uzatir;
  -duzgun calismasini saglar;
  enerji tasarrufu saglar.

Suruhiyi 1 sirkeyle veya piyasabulunabilen kirec ozuculerle kirecten arindiriniz.

• Sūrahiye 1, seviye进展情况i 1.5 i saretine kadar su doldurunuz ve suyu kaynatiniz. Ardindan suya az miktarda beyaz sirke ekleyiniz ve dibeçokmesi icin birkac saat bekleyiniz. Ayrica piyasada bulunabilen kirecoczucüleri de, ureticilerinin talimatlari匐ultusunda kullanabilirsiniz.
• Sūrahiyi 1 ve kireç filtresini 8 temiz suyla durulayiniz.

Uyari: Kireci kalintilarin icikartmak icin asla sert cisimler kullanmayiniz; bu sizdirmazlik mekanizmasina zarar verebilir.

Ipucu: Eger su kaynatma cihazini her gun kullaniyorsaniz, kirec giderme islemini daha sik yapiniz.

Sorun Giderme

Su kaynatma cihazi isinmiyor; sicaklik gostergesi 5 yanmiyorsa.

Asiiri sinma kontrlü devreye girmistir.
Cihazi yeniden acabilmek icin birkac dakika surahinin 1 sogumasini bekleyin. Unite su kaynama noktasina gelmeden kapaniyorsa.
Cihazda cok fazla kirec birikmistir.
- Sūrahiyi talimatl doğrultusunda kireçten arindiriniz.

Imha edilmesi

Bu cihaz Avrupa yönetmeliklerine göre elektrikli ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment-WEEE) kapsaminda olup 2002/96/EG onayldir. Bu konudaki yönetmelik eski cihazlarin AB-normilarina gore imha edilmeleri konusunda Çerçeveryi belirler. Her ülkenin imha etme yontemi farkildir. Lüftfen cihazi aldgüniz magazadanGPCelimha etme yollari haknda bilgi aliniz.

Değisiklik haklari mahfuzdur.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt disindaki temsilciklerimizin vermis oldugu garanti sartlar gecerlidir. Bu hususta daha detayli bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gostenen fişi veya faturayi gostenmeniz sartir.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanı uygundur, endüstriyel (sanayi tipi) kullanı uygund degildir.
  Cihazı sadece tip levhasindaki bilgilere uygün bir seksilde elektrik przyine baglayıçalıstiriniz.
  Cihazinizi kullanmayacaksaniz, stand by duğmesinde birakmayiniz.

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Yonetim Merkezi 4446333 no.Iu Telefon numarasi ile, hafta ici ve cumartesi gunleri 08.00-22.00, pazar gunleri 09.00-22.00 saatleriarasinda hizmet vermektedir. Bu seksleranda aradiginizda adinizi, soyadinizi ve Telefon numaranizi alan kodu ile biraktiginizda ilk mesai saatinde sizinle ertibata geçilecekbir.

Mesai saatleri icerisinde dokrudan bu numaray icevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu alabilir vya arzu ettiginiz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Cagri Yonetim Merkezimize ayrica www.boschevaletleri.com adresindeki Musteri Hizmetleri bolmunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukanda yazil telefonlardan Çağri Yönetim Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen teknisyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartı sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 Yaşınandankıçık elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kasinlikle saklayiniz.

DIIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

YETKILI SATICI

Imza ve kastesi

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

MALIN

Cinsi : ....KUCUK.EV.ALETLERI

Markasi : .BOSCH

Modeli

Bandrol ve Seri No.:

Teslim tarihi veyeri :

Azami tamir suresi :

Cihaz Ömrü

Kullanim Suresi : 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma suresi)

SATICI FÜRMANIN

Unvani

Adresi

Telefonu

Telefaksi

Tarih / imza / Kaşa

Bosch cagrni yonetim merkezi

4446333

Haftanin 7 gunu hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit telefonlardan yapilan aramalarda sehir ici arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden uretendirme yapilmaktadir.

Yazili批发市场 adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunüzi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Cihaziniz; kullanma kllavuzunda gosterildigi sekilde kullanlmasi ve yetkili kuldigim teknik servis elmanlari disndaki sahslar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mutahade edilmemis olmasi sartya butun parcalari dahl olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalanara kars2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR.
- Arzalarn giderlmesi konusunda uyugulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesliminden sonraki yukleme, boasaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsami disindadir.
- Belge überine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numaras kaldirldigi veya tahrif yapildigi takdirde garantir gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firnamizin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icersinde arizalanmasi durumunda, tamirde geen sure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 30 is gunudur. Bu sure, malia iliskin arzann servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici si, bayii, acentasi, temsiligi, ithalatci vya imalatcsiandan birisine bilddirim tarihinden itibaren baslar. Sanayii malinin anzasini 15 igunu icerisinde giderlmemesi halinde imalatci veya ithalatc malin tamiri tamamlancaya kadar benzer ozellikre sahip baska bir sanayiye malini tutekacinin kullanimina tahisis etmek zorundadir.
4. Malin garanti suresi ceresiderse, gerek malze v escilik geresek montaj hatalarindan dolay arizalanamasi halinde, escilik masrafi, degistiriter parca bedeli ya da bska herhangi bir ad ultinda hibc turet aletp etmeksizin tamiri yapilacaktr.
5. Tuketicinon onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;
6. Tuketiciye teslim edildigi tarihen itibaren, belirlenen garanti sureije不同程度 kalmak kaydyla, 1 yil icerisinde; ayin anzarin ikiden fazla teklaranmasvvey farkli anzalinortdten fazla meydana gelmesya beirlenen garanti sureije sicerisinde farkll anzalarim toplamin altidan fazla olmasi unsuslarin yani sira, bu anzalarim maldan yararanamamayi sureklikmasi.
   Tamiri icin gereken azami surenin asillmasi,
7. Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasihalinde sirsyla satici, bayii, acentesi, temsiligi, ithalatisi veya imalati-ureticisinden birisin din duzenleyeci rapora arzanin tamiri mumkun bulunmadigin belirlenmesi, durumlarna, tuketici malin ucretisiz degistilmesini, bedel iadesi veya ayip oranda bed indirimi talep edebilir.
8. Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
9. Garanti belgesige iligili olarak cikabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mdurgu'ne basvaturil.

Bu belgenin kullanilmasinda; 4077 sayil Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Gesesi Ugulana Esasmana Dair Yonetmelik uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genl Mudurlugu tarafindan izin verilmisir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AS tarafindan ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. AS

Cakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Umraniye 34770- Istanbul

Tel.: [phone]

Faks: [phone]

Marka	Urūn Ismī	Belge Numarasi	Belge Onay Tarihi
Bosch	Kahve Makinasi	86094	20.06.2010
Bosch	Dilfi Kecisi	86013	20.06.2010
Bosch	Ekmek Kizartma Mak.	86095	20.06.2010
Bosch	Su Isitci (Kettle)	86099	20.06.2010
Bosch	Mikser	87040	13.07.2010
Bosch	Mutfak Robotu	87042	13.07.2010
Bosch	Kahve Değirmeni	85999	20.06.2010
Bosch	Tönt Maki	86032	20.06.2010
Bosch	Kyma Makinasi	86035	20.06.2010
Bosch	Sac Kurutma Mak.	86067	20.06.2010
Bosch	Çay Makinasi	86104	20.06.2010
Bosch	Narencjye Síkacàgi	86037	20.06.2010
Bosch	Bajoy Laski	85990	20.06.2010
Bosch	Elektriliki Sac Maşaşi	87182	15.07.2010
Bosch	Şarjil El Süpürgesi	87404	16.07.2010
Bosch	Ütü	88163	29.07.2010
Bosch	Blemder	87180	15.07.2010
Bosch	Sac Sekillendirici	87182	15.07.2010
Bosch	Kati Meyva Síkacàgi	87181	15.07.2010
Bosch	Masaj Aletleri	58537	05.08.2010

Uretim Yeri