TWK8633GB - Chaleira BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TWK8633GB BOSCH

Parabéns pela compra deste aparelho da casa Bosch. Acabou de adquirir um produto de elevada qualidade e lhe vai dar muito prazer. Leia e siga as instruções com cuidado e guarde-as num local acessível! Avisos de Segurança Este aparelho destina-se ao uso doméstico ou similar não comercial. Aplicações similares incluem, por exemplo: Utilização em cozinhas para colaboradores em lojas, escritórios, explorações agrícolas e outros estabelecimentos comerciais, assim como a utilização por hóspedes em pensões, pequenos hotéis e modalidades residenciais semelhantes. ! Perigo de choque eléctrico! Deve ligar e operar o aparelho apenas de acordo com as indicações da chapa de características. Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou o aparelho em si apresentam quaisquer danos. Não permitir a utilização do aparelho por pessoas (incluindo crianças) de capacidade física, sensorial ou mental diminuída ou sem conhecimento ou experiência suficiente, a não ser sob supervisão ou após devida instrução na utilização do aparelho pela pessoa responsável pela sua segurança. Mantenha crianças afastadas do aparelho ou supervisione-as para garantir que não brinquem com o aparelho. Desligar a ficha após utilização ou em caso de avaria. Para evitar situações de perigo, as reparações no aparelho, por ex., substituição de um cabo eléctrico, apenas podem ser realizadas pelos nossos serviços de assistência técnica.

Nunca –– deixar o cabo perto de peças quentes –– puxar o cabo sobre arestas vivas –– utilizar o cabo como pega. Nunca colocar a base ou o fervedor em cima ou perto de superfícies quentes como, por exemplo, o fogão. Nunca deixar o fervedor sem supervisão enquanto estiver em funcionamento! ! Perigo de escaldar

O fervedor fica quente durante o funcionamento. Por isso, segurar o fervedor apenas na pega e abrir a tampa 2 somente após arrefecimento do fervedor. Não utilizar próximo de banheiras com água, lavatórios ou outros recipientes. Peças e elementos de comando 1 Fervedor (com indicador de nível de água) 2 Tampa 3 Botão para abrir a tampa 4 Botão O ON/OFF 5 Indicador de temperatura (iluminado) 6 Botão + - (regulador de temperatura) 7 Botão de keep warm (manutenção de temperatura) 8 Filtro anti-calcário (amovível) 9 Base 10 Enrolador de cabo Importante Utilizar o fervedor 1 apenas com a base 9 fornecida junto. ●● Encher o fervedor somente com água. Leite e bebidas instantâneas ficam queimadas e danificarão o aparelho. Nunca utilizar o fervedor 1 sem água nem enchê-lo para além das marcas mín. e máx. Se o fervedor estiver cheio demais, a água irá verter para fora! Robert Bosch Hausgeräte GmbH TWK863_110330.indd 34

Antes da primeira utilização ●● Tirar quaisquer autocolantes ou películas. ●● Desenrolar o cabo de alimentação 10 até ao comprimento desejado e ligar a ficha. ●● Encher o fervedor 1 com água. Levar a água a ferver e esvaziá-la. Repetir o procedimento. Desta forma se assegura que o fervedor esteja limpo para utilização normal. ●● Quando a água ferver pela primeira vez, adicionar uma colher de sopa de vinagre branco. Ferver a água ●● Encher o fervedor com água limpa através do bico ou através da tampa aberta 2 (premir o botão de abrir a tampa 3)). ●● Verificar o volume de água através das marcas do indicador de nível de água (mín e máx)). ●● Fechar a tampa 2 até que engate e colocar o fervedor 1 sobre a base 9. ●● Premir o botão O ON/OFF 4. O fervedor emite um sinal acústico e o indicador de temperatura ilumina-se (regulado na fábrica para 100 °C). A água é fervida. ●● Através do botão 6 + ou – é possível regular a temperatura para aproximadamente 70 °C, aproximadamente 80 °C, aproximadamente 90 °C ou aproximadamente 100 °C. ●● Quando a água atingir a temperatura regulada, o fervedor desligará automaticamente, o indicador de temperatura 5 apaga-se e é emitido um sinal acústico. Nota: A temperatura seleccionada pode ser alterada em qualquer altura durante o ciclo de aquecimento. Enquanto o fervedor está a aquecer a água, ilumina-se o indicador de temperatura respectivo, ficando a piscar até que a temperatura predefinida seja atingida.

Se não for possível regular a temperatura, a água no fervedor está mais quente do que a temperatura desejada. O indicador relativo à temperatura actual ilumina-se. É possível desligar o fervedor em qualquer altura premindo de novo o botão O ON/ OFF 4. Aviso: Se tirar o fervedor 1 da base e voltar a colocá-lo antes que o processo de aquecimento esteja concluído, o fervedor deixará de aquecer a água. A regulação de temperatura feita é cancelada (a configuração de fábrica é reposta). Nota: O fervedor só deve ser utilizado com a tampa 2 fechada e o filtro anti-calcário 8 colocado. Por razões de física, a base 9 poderá acumular alguma água de condensação. Isto é normal; não significa que o fervedor 1 tenha uma fuga de água. Se a temperatura estiver regulada para 100 °C, o fervedor apenas desligará depois da água ter atingido o ponto de ebulição, ou seja, a água borbulhará durante um curto período de tempo. Após a fervura, deixar o fervedor arrefecer durante 5 minutos antes de voltar a enchêlo de água. Nunca ligar o fervedor 1 sem água. Neste caso, a protecção contra sobreaquecimento dispara e o aparelho desligar-se-á automaticamente. Keep warm (Manutenção da temperatura) A função de keep warm (manutenção de temperatura) pode ser activada qualquer que seja a temperatura regulada. Premir o botão 7, o indicador de keep warm ilumina-se e a função é activada. Para desactivar a função, premir de novo o botão 7. O indicador da função de manutenção de temperatura apaga-se. TWK86. 03/2011 TWK863_110330.indd 35

Nota: A função de keep warm desliga automaticamente após 30 minutos. O fervedor emite um sinal acústico. Aviso: Nunca utilizar objectos duros para remover o calcário, uma vez que pode danificar a junta. Limpeza e manutenção Dica: Se utilizar o fervedor diariamente, convêm descalcificá-lo com mais frequência. ! Perigo de choque eléctrico

Nunca mergulhar o aparelho em água ou lavar na máquina de lavar loiça! Não utilizar jacto de vapor para limpar o aparelho. ●● Antes de limpar o aparelho tirar a ficha da tomada de alimentação. ●● Limpar o exterior do fervedor 1 e da base 9 com um pano húmido; Não utilizar produtos de limpeza fortes ou abrasivos. ●● Tirar o filtro anti-calcário 8, deixá-lo de molho em pouco de vinagre e em seguida enxaguar com água limpa. ●● Enxaguar o fervedor 1 e o filtro anticalcário 8 com água limpa. Dica: Limpar a superfície de aço inox utilizando um produto comercial próprio para aço inox. Descalcificar Uma descalcificação regular –– aumentará a vida útil do seu fervedor, –– garantirá o seu funcionamento correcto –– e poupa energia. Descalcificar o fervedor 1 com vinagre ou com um produto de descalcificação comercial próprio. ●● Encher o fervedor 1 com água até à marca de 1.5 e levar a água até ao ponto de ebulição. Em seguida, adicionar um pouco de vinagre branco e deixar de molho durante algumas horas. Também se pode utilizar um produto de descalcificação comercial próprio e seguir as instruções respectivas do fabricante. ●● Enxaguar o fervedor 1 e o filtro anticalcário 8 com água limpa. Pesquisa de avarias O fervedor não aquece; o indicador de temperatura 5 não se ilumina. A protecção contra sobreaquecimento disparou. ●● Deixar o fervedor 1 arrefecer durante algum tempo antes de voltar a ligar o aparelho. O aparelho desligar antes da água começar a ferver. O fervedor tem muito calcário. ● Descalcificar o fervedor de acordo com as instruções acima. Eliminação do aparelho

Esta máquina cumpre a Directiva Europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). A directiva define as regras para a retoma e reciclagem de aparelhos usados em todo o espaço da UE. Contactar o revendedor especializado para mais informações. Garantia Para este aparelho vigoram as condições de garantia publicadas pelo nosso repre­ sen­tante no país em que o mesmo for adquirido. O representante onde comprou o aparelho poderá dar-lhe mais pormenores sobre este assunto. Para a prestação de qualquer serviço dentro da garantia é, no entanto, necessária a apresentação do documento de compra do aparelho. Salvo alterações técnicas. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TWK863_110330.indd 36