CJ 65S3 - Testere HITACHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Dekupaj Testeresi (Kılıç Testere)
Model Numarası	CJ 65S3
Marka	Hitachi
Güç Girişi	400 W
Anma Gerilimi	110-240 V AC (bölgeye göre değişir)
Yüksüz Hız	3000 dak⁻¹ (sabit hız)
Stroka Uzunluğu	18 mm
Maksimum Kesme Derinliği (Ahşap)	65 mm
Maksimum Kesme Derinliği (Yumuşak Çelik)	6 mm
Minimum Kesme Yarıçapı	25 mm
Ağırlık (kablosuz)	1.5 kg
Bıçak Türü	Standart bıçaklar, şaft kalınlığı ≤1.6 mm, genişlik 8 mm'ye kadar
Kılavuz Silindiri	Ayarlanabilir; düz arka kenarı >50 mm olan bıçaklarla kullanılır
Talaş Kapağı	Toz ve talaş dağılımını azaltmak için 3 konumlu ayarlanabilir
Kıymık Koruyucu	Ahşapta daha temiz kesimler için dahildir
Taban Eğimi	Açılı kesimler için ayarlanabilir (0-45°)
Güç Kablosu	Çıkarılabilir, yetkili servis merkezi tarafından değiştirilebilir
Standart Aksesuarlar	Bıçak No.31, kıymık koruyucu, talaş kapağı, altıgen anahtar
Opsiyonel Aksesuarlar	Bıçaklar No.1-6, 31; kılavuz aparatı
Bakım	Bıçak, vidalar ve motorun düzenli kontrolü; orijinal Hitachi yedek parçaları kullanın
Güvenlik Özellikleri	Çift yalıtım, kilitli anahtar, bıçak koruyucu, talaş kapağı

Sık sorulan sorular - CJ 65S3 HITACHI

CJ 65S3 üzerinde bıçağı nasıl değiştiririm?

Verilen altıgen anahtarı kullanarak bıçak tutucudaki bıçak ayar vidalarını gevşetin. Yeni bıçağı kesme kenarı öne bakacak şekilde plunger oluğuna dibe değene kadar yerleştirin ve vidaları sıkıca sıkın. Oluğun her zaman talaştan temiz olduğundan emin olun.

CJ 65S3 üzerinde kesme hızını ayarlayabilir miyim?

Hayır, CJ 65S3 sabit 3000 strok/dakika hızına sahiptir. Hız ayarı yalnızca CJ 65V3 modelinde mevcuttur.

Bu dekupaj testeresi hangi malzemeleri kesebilir?

Ahşap (65 mm kalınlığa kadar), yumuşak çelik, alüminyum, bakır, pirinç, sentetik reçineler (fenol, vinil klorür) ve ince inşaat malzemelerini kesebilir. Metal için her zaman uygun bıçaklar ve kesme yağları kullanın.

Kalın kereste kesmek için hangi bıçağı kullanmalıyım?

Kalın kereste için bıçak No. 31 (standart aksesuar) veya No. 41 kullanın. Bu bıçaklar kalın plakalar için tasarlanmıştır ve verimli kesim sağlar.

Kıymık koruyucuyu nasıl takarım?

Kıymık koruyucuyu tabanın önünden yerine oturana kadar itin. Kullanırken tabanın ön konumda olduğundan emin olun.

Kılavuz silindirini nasıl ayarlarım?

Altıgen anahtarla tutucu ayar vidasını gevşetin, kılavuz silindirini bıçağın arkasına hafifçe değene kadar kaydırın, ardından vidayı tekrar sıkın. Bu, bıçak kırılmasını önler.

CJ 65S3 ile açılı kesim yapabilir miyim?

Evet, tabanı 45°'ye kadar eğebilirsiniz. Taban alt vidasını gevşetin, tabanı yan oluğa kaydırın, skalayı gövde kenar çizgisiyle hizalayın ve vidayı sıkın.

Bu testereyi kullanırken hangi güvenlik önlemlerini almalıyım?

Her zaman koruyucu gözlük ve toz maskesi kullanın. Çalışma alanını temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Fişi takmadan önce anahtarın kapalı olduğundan emin olun. Bol giysiler ve takılardan kaçının. Gerektiğinde talaş kapağı ve kıymık koruyucu kullanın.

Cep kesimi nasıl yapılır?

Kereste için bıçağı ahşap damarına hizalayın ve merkezden adım adım kesin. Diğer malzemeler için kesime başlamak üzere önce bir delik açın. Bıçağı takarken/çıkarırken talaş kapağını birinci adıma ayarlayın.

Dekupaj testeresinin bakımını nasıl yaparım?

Bıçağı düzenli olarak körlük açısından kontrol edin ve gerekirse değiştirin. Tüm montaj vidalarının sıkılığını kontrol edin. Motor sargısını kuru ve temiz tutun. Herhangi bir onarım için aleti yetkili bir Hitachi servis merkezine götürün.

KULLANIM KILAVUZU CJ 65S3 HITACHI

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

Kullanım talimatları

Bütün talimatları okuyun

Aşağıda belirtilen talimatların tümünün uygulamaması, elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir. Aşağıdaki uyarılarda belirtilen "Elektrikli alet" terimi, işletilen (kablolu) veya (kablosuz) ana elektrik aletlerini kapsar.

BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ

1) Çalışma ortamı

a) Çalışma ortamı temiz ve iyi ışıklandırılmış olmalıdır.
Dağınık ve karanlık ortamlar kazanın davetçisidir.
b) Yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda elektrikli aletlerle çalışmayınız.
Elektrikli aletler kıvılcım sıçratabilir ve de gaz tozlarını ateşleyebilir.
c) Elektrikli alet kullanırken çocuklardan ve seyircilerden uzak tutun.
Dikkat dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize yol açabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli aletin fişi prize uygun olmalıdır.
Fişi hiçbir şekilde değiştirmeye çalışmayın.
Elektrikli aletin topraklanmış fişinde herhangi bir adaptör kullanmayın.
Değiştirilmemiş fisler ve onlarla uygun prizler elektrik çarpma riskini azaltır.

b) Boru, radyatör, ocak/fırın ve buzdolabı gibi topraklamış yüzeylerle vücut temasından sakının. Vücüdünüzün toprakla temasa geçmesi elektrik çarpma riskini artırır.

c) Elektrikli aletleri yağmur ve ıslak ortamlara maruz bırakmayın.

Elektrikli aletin içersine su girmesi elektrik çarpma riskini artırır.

d) Güç kablosuna zarar vermeyin. Elektrikli aleti taşımak, çekmek veya prizden çıkarmak için kabloyu kullanmayın.

Kabloyu kesici veya hareketli parçalardan, sıcak yüzeylerden ve yağdan uzak tutun.

Hasar görmüş veya dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini artırır.

e) Elektrikli aleti açık alanlarda kullanırken, açık alana özel uzatma kablosu kullanın.

Açık alana özel kablolar elektrik çarpma riskini azaltır.

3) Kişisel güvenlik

a) Daima tetikte olun, elektrikli aleti kullanırken ne yaptığınızın farkında ve duyarlı olun.
Elektrikli aleti alkol, ilaç veya uyuşturucu etkisi altındayken veya yorgunken çalıştırmayın.
Elektrikli aleti kullanırken gösterilecek bir saniyelik dikkatsizlik, ciddi yaralanmalara yol açabilir.
b) Koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gözlük takın.
Toz maskesi, kaymayan emniyet ayakkabısı, sert başlık veya işitme koruyucusu gibi koşullara uygun olan ve yaralanma riskini azaltıcı koruyucu ekipmanlar kullanın.

c) Aletin istem dışı çalışmasına karşın önlem alın. Prize takmadan önce şalter düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aleti parmağınız şalter üzerinde olduğu halde taşımak veya prize takmak kazanın davetçisidir.

d) Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar anahtarlarını çıkartın. Elektrikli aletin dönen kısmına takılı kalmış olan bir anahtar, yaralanmalara yol açabilir.

e) Fazla uzanmayın. Ayaklarının konumuna ve dengenize her zaman dikkat edin. Böylece beklenmedik bir durumla karşılaştığınızda, elektrikli aleti daha iyi kontrol altında tutmanızı sağlar.

f) Uygun çalışma giysisi giyin. Bol giysiler ve takılardan kaçının. Saçınızı, giysilerinizi ve eldiveninizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saç oynayan parçalara takılabilir.

g) Toz toplama bağlantısı için gerekli techizat ve bağlantı araçları sağlanmışsa, bunların bağlı olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin olun. Bu techizatların kullanılması tozun yaratacağı tehlikeleri azaltacaktır.

4) Elektrikli aletin kullanımı ve bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Yapacağınız işe uygun doğru aleti kullanın.
Doğru elektrikli aletinin kullanılması işinizi hem kolaylaştıracağı gibi hem de tasarlanmış süratte daha güvenli bir şekilde yapmanızı sağlar.

b) Eğer elektrikli aletin şalter düğmesi açılıp kapanmıyorsa, aleti kullanmayın. Şalter düğmesinden kumanda edilemeyen elektrikli aletler tehlike yaratır ve tamir edilmeleri gerekir.

c) Aksesuar değişimlerinde, ayarlamalar sırasında veya elektrikli aleti saklamadan önce elektrik bağlantısını kesin. Bu gibi önleyici emniyet tedbirleri elektrikli aletin istem dışı çalışma riskini azaltır.

d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde tutun. Aleti kullanmasını bilmeyen ve bu talimatlara aşına olmayan kişilere kullandırmayın. Elektrikli aletler deneyimsiz ve eğitilmemiş kişilerin eline tehlikeli olur.

e) Elektrikli aletin bakımını yapın. Hareketli parçaların yapışmamasını, kırık olmamasını, düzenli hizalanmasını veya aletin işletimini etkileyecek herhangi bir durumun olmadığını kontrol edin. Çoğu kazaya yetersiz bakımlı elektrikli aletleri neden olur.

f) Aletlerinizi keskin ve temiz tutun. Düzenli bakımı yapılmış keskin uçlu takımların yapışma ihtimali azdır ve de kontrol edilmeleri daha kolaylaşır.

g) Elektrikli aleti, aksesuarları ve uçları vs. bu talimatlar doğrultusunda ve o elektrikli aletin amaçlanan kullanımı için, çalışma koşullarını ve de yapılacak işi göz önüne alarak kullanın. Elektrikli aletin amaçlanan kullanımı dışında kullanılması tehlikeli bir durum yaratabilir.

5) Servis

a) Elektrikli aleti vasifli bir kişi tarafından sadece özdeş yedek parçalar kullanarak tamir edilmesini sağlayın.

Böylece elektrikli aletin güvenli kullanımı sağlanacaktır.

ÖNLEM

Çocukları ve diğer yeterli güce sahip olmayan kişileri uzak tutun.

Kullanılmadığı zamanlarda aleti çocuk ve yeterli güce sahip olmayan kişilerin ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model CJ65V3 CJ65S3
Voltaj (bölgelere göre)*	(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Güç girişi*400W*
Maks. Kesme Derinliği	Ahşap: 65mmYumuşak Çelik: 6mm
Yüksüz hız 0 – 3000 dak	-1	3000 dak-1
Darbe 18mm
Min. Kesme Yarıçapı 25mm
Ağırlık (kordonsuz) 1,5kg

* Bu değer bölgeden bölgeye değişiklik gösterdiği için ürünün üzerindeki plakayı kontrol etmeyi unutmayın.

STANDART AKSESUARLAR

(1) Biçak No. 31 1

Kalın kerese kesimi için.

(2) Kıymık muhafazası 1

(3) Talaş/yonga kapağı 1

(4) Alyan anahtarı 1

Standart aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR (Ayrıca satılır)

* No. 31 Biçak standart aksesuardır.

(2) Kılavuz

İsteğe bağlı aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

UYGULAMALAR

○Çeşitli ahşapları kesme ve cep açma

○Yumuşak çelik plaka, alüminyum plaka ve bakır plaka kesme

○Fenol reçine ve vinil klorür gibi sentetik reçineleri kesme

○Ince ve yumuşak inşaat malzemelerini kesme

ALETİ KULLANMADAN ÖNCE

1. Güç kaynağı

Kullanılan güç kaynağının, ürünün üzerinde bulunan plakada belirtilen güç gerekliliklerine uygun olduğundan emin olun.

2. Açma/ Kapama anahtarı

Açma/ kapama anahtarının OFF konumunda olduğundan emin olun. Açma/ kapama anahtarı ON konumundayken aletin fışı prize takılırsa, alet derhal çalışmaya başlar ve ciddi kazalar meydana gelebilir.

3. Uzatma kablosu

Çalışma alanı güç kaynağından uzakta olduğunda, yeterli kalınlıkta ve belirtilen gücü kaldırabilen bir uzatma kablosu kullanın. Uzatma kablosu olabildiğince kısa tutulmalıdır.

BIÇAĞIN TAKILMASI

1. Aksesuar olarak gelen alyan anahtarını kullanarak biçak ayar vidalarını gevşetip Şekil 1(a)'da gösterildiği gibi biçak tutucusunun üzerine getirin.
2. Biçağın keskin kenarı ön tarafa gelecek şekilde tutarak bıçağın takılma ucunu, iticinin olduğuna, uç dibine kadar girecek şekilde yerleştirin.
3. Şekil. 1(b)'de gösterildiği üzere, kenar vidasını iyice sıkıştırın.

DİKKAT

○Gevşek bırakılmış ayar vidaları bıçağın zarar görmesine neden olabilir. Her zaman için ayar vidalarının iyice sıkıştırıldığından emin olun. Güvenli bıçak takımı ve ayar vidasının sabitlenmesini sağlamak için her zaman, itici Running temiz ve talaştan arınmış olmasına özen gösterin.

1. Alyan anahtarını saklama

(1) Şekil. 2'da gösterildiği üzere kısa kenarı yatay olarak tutarak alet gövdesinin kenarındaki deliğe sokun.
(2) Alyan anahtarını içeri girmiş konumdayken çevirin ve Şekil. 2'de gösterildiği üzere kenetleyin.

KILAVUZ KIZAĞININ AYARI

Kılavuz kızağı, Şekil. 3'de gösterildiği üzere bıçağın kırılmasını önlemek üzere kullanılır. Kullanmadan önce aşağıdaki işlemleri uygulayarak kılavuz kızak ayarlarını yapın:

(1) Aksesuar olarak gelen alyan anahtarını kullanarak tutamacın ayar vidasını gevşettin.
(2) Kılavuz kızağınlı, kızak oluşu bıçağın arka tarafına hafifçe değecek konuma gelene kadar yavaşça kaydırın.

NOT

Fabrikadan çıkışında kızak ile biçak arası 3mm'ye ayarlanmıştır.

(3) Tutamacın ayar vidasını sıkıca sıkıştırın.

DİKKAT

○Kılavuz kızığı, sadece arkasında 50mm'den uzun bir düz çizgi olan Bıçaklar için kullanılabilir (Şekil. 4A ve 4B). Diğer türden bıçakları kullanırken (Şekil. 4C), kılavuz kızagını bıçak ile temas etmeyecek şekilde arkaya doğru kaydırın.

○Kalın tahtaları keserken veya sürekli kesim işlemlerimde, bıçağı Şekil. 4A, 4B'deki gibi kullanın ve de kılavuz kızak ayarlarını yaptığınızdan emin olun.

TALAŞ/YONGA KAPAK KONUMU

1. Talaş/Yonga Kapağı

Talaş/Yonga kapağı, kesim sırasında yonga uçuşmasını asgaride tutmak ve böylece aletin kolay işletimini sağlamak için kullanılır.

Talaş/Yonga kapağının ön tarafına hafifçe bastırarak kaydırıp takın.

Şekil. 5'da gösterildiği gibi talaş/yonga kapağı üç konuma ayarlanabilir.

2. Talaş/Yonga kapak konumunun seçimi

Bıçak takılımı ve çıkarılışı sırasında talaş/yonga kapağını birinci basamağa ayarlayın.

Ahşap malzeme kesimi sırasında talaş/yonga kapağını ikinci basamağa ayarlayın.

Çelik gibi metal malzeme kesimi sırasında talaş/yonga kapağını ikinci veya üçüncü basamağa ayarlayın.

DİKKAT

○Aleti kullanırken talaş/yonga kapağını daima alçak konumda tutun.

O Talaş/yonga kapağı kullanılsa bile mutlaka koruyucu gözlük kullanın.

BIÇAK ÇALIŞMA HIZINI AYARLAMA

(SADECE CJ65V3 İÇİN)

NOT

CJ65S3 modelinde biçak çalışma hızı ayarlanamaz.

Tetik anahtarının basılma derecesine göre biçak çalışma hızı 0 ile 3,000 dak ^-1 arasında ayarlanabilir. Çalışma koşulları ve/veya üzerinde çalışılan malzemeye uygun bir hız seçin.

Sürekli işletim için, tetik anahtarını sonuna kadar çekin ve durdurucuya basın. Sonra hız ayar düğmesini çevirerek arzu edilen biçak çalışma hızına ayarlayın.

NOT

Hız ayar düğmesi yaklaşık 1,5 devir döner. Düğmeyi KAPATMAK için, önce tetik anahtarını tekrar çekip durdurucuyu serbest bırakın ve sonra tetik anahtarını da serbest bırakın.

KESME

DİKKAT

○Kesme işlemi sırasında taban, kesilecek malzemenin yüzeyine tam temas etmeli ve biçak dik açıda tutulmalıdır. Eğer taban kesilen malzemeden ayrılırsa, bıçağın kırılmasına neden olabilir.

○Kesme işlemi sırasında ön yüzeyi tutarken bıçağa çok dikkat edin ve üst kısmı sıkıca kavrayın.

1. Düz kesme

(1) Hassas düz kesimi sağlamak için aksesuar olarak gelen kılavuzu Şekil. 6'de gösterildiği gibi kullanın.

(2) Ahşap malzemenin kesilen yüzeyindeki pürüzlüğü gidermek için kıymık muhafazasını kullanın. Kıymık muhafazasını, tabanın ön tarafından sokup yerine oturuncaya kadar iterek takın. (Şekil. 7)

DİKKAT

Kıymık muhafazasını kullanırken tabanı ön konumuna ayarlayın.

2. Dairesel veya dairesel yay kesme

Verimli kesme işlemi için aksesuar olarak gelen kılavuz ve çivi veya ahşap vidasını Şekil. 8'da gösterildiği gibi kullanın.

Kılavuzu takarken, tabanın altındaki vidayı gevşettin ve tabanı gidebildiğince ileri itin.

3. Kavisli çizgi kesme

Küçük dairesel bir yay keserken aletin besleme hızını düşürün. Alete çok hızlı besleme yapılması bıçağın kırılmasına neden olabilir.

4. Metal malzeme kesme

Daima uygun kesme sıvısı (mil yağı, sabunlu su vs.) kullanın. Bir kesme sıvısının bulunmadığı durumlarda, kesilecek malzemenin arka yüzeyine gres yağı uygulayın.

5. Cep açma

(1) Ahşapta

Bıçak yönünü odunun yönüyle ayarlayarak, ahşabın merkezinde bir pencere deliği açılanan kadar adım adım kesin. (Şekil 9)

(2) Diğer mälzemelerde

Ahşap dışındaki malzemelerde pencere açarken önce kesmeyi başlatmak için matkap veya benzer bir aletle delik açın.

6. Açisal kesme

Talaş/Yonga kapağını birinci basamağa ayarlayın. (Şekil. 5)

Eğim açısını ayarlamak için önce tabanın altındaki vidayı gevşettin, tabanın konumunu yarı dairesel kısmındaki kenar oluşuyla hizaya gelecek şekilde kaydırın, tabanın yarı dairesel kısmındaki ölçek ile gövde kenar çizgisini hizalayın (ölçeğin üzerindeki şekiller eğim açısını gösterir) ve sonradan tabanın altındaki vidayı iyice sıkıştırın. (Şekil. 10 ve 11)

DİKKAT

Kılavuzu kullanırken vidayı eğim kenarının karşı tarafına takın. (Şekil. 12)

7. İşletim sırasında çıkacak tozlar

DİKKAT

○Kazaları önlemek için kullanılmadığı zamanlar aletin güç anahtarını kapayın ve kablosunu prizden çekin.

○Toz toplayıcı ve kesimde oluşan yonga parçaları için lütfen toz toplayıcının kullanım kılavuzunu okuyun.

Normal işletim sonucu oluşan tozlar kullanıcıının sağlığını olumsuz yönde etkileyebilir. Aşağıdakilerden birisinin kullanımı önerilir:

a) Yüz toz maskesi kullanın
b) Harici bir toz toplama donatımı kullanın

Harici toz toplama donatımını kullanırken, lastik adaptörünü (harici toz toplama donatım aksesuarı) harici toz toplama donatımından çıkan hortumun ucuyla birleştirin.

Sonra, lastik adaptörün diğer ucunu dekupajın arka çıkışında hortum takma ucuna bağlayın. (Bakınız Şekil. 13)

BIÇAK SEÇİMİ

1. Aksesuar biçaklar

Maksimum çalışma verimliliği ve en iyi sonucu almak için kesilecek malzemenin türüne ve kalınlığına uygun biçağın seçilmesi önemlidir. Bir tip biçak standart aksesuar olarak verilmiştir. Bıçak numarası, biçagın montaj yerinin yakınına kazılmıştır. Uygun biçağı Tablo 1'i kullanarak seçin.

Tablo 1 Uygun Bıçakların Listesi

Kesilecek malzeme Malzeme kalitesi Bıçak No.
Ahşap (kalın levha) veya	Genel ahsapNo.2 (ince levha)	No.1 veya No.31 (kalın levha) veya No.41
	Kontrplak No.3 veya No.6
Demir plaka Yumuşak çelik plaka No.6
Demir içermeyen metaller	Alüminyum, bakır, pirinç No.6
Sentetik reçine	Fenol reçine, melamin reçine, vs. No.4 (kalın levha) veya No.6 (ince levha)
	Vinil klorür, akril reçine, vs.	No.2 veya No.4 (kalın levha) veya No.6 (ince levha)
	Polistiren köpüğü, vs. No.2
Karton	Karton, oluklu mukavva No.2
	Sert elyaf levhası No.5 veya No.6
	Elyaf levhası No.6
Diğerleri	Sert kauçuk No.2
	Arduvaz No.5

2. Piyasada bulunan bıçakların kullanırlığı (Şekil. 14)

Bu alet, piyasada bulunan çoğu bıçağı kabul edebilecek şekilde tasarlanmıştır. Şekil. 14'de gösterildiği gibi, bıçak boyut sınırlamaları aşağıdadır:

○ Kalınlık : L2 .... 1,6 mm'den az

○ Genişlik : L3 .... 6,3 mm

L4 .... 8mm

L5 .... 7mm

NOT

Kalın malzeme kesimlerinde, Şekil. 4-A veya B'de gösterilen eğilme derecelerindeki orijinal HITACHI bıçaklarını kullanın.

BAKIM VE İNCELEME

1. Bıçağın incelenmesi

Körleşmiş veya hasar görmüş bir bıçağın kullanılması kesme verimliliğini düşürecek ve motorun aşırı yüklenmesine neden olacaktır. Aşırı yıpranma fark edilir fark edilmez bıçağı yenisiyle değiştirin.

2. Montaj vidalarının incelenmesi:

Tüm montaj vidalarını düzenli olarak inceleyin ve sağlam şekilde sıkılı olduğundan emin olun. Gevşeyen vidaları derhal sıkın. Gevşemiş vidalar ciddi tehlikelere yol açabilir.

3. Motorun incelenmesi

Motor biriminin sargıları, bu ağır iş aletinin “kalbidir”. Sargının hasar görmediğinden ve/veya yağ ya da su ile ıslanmadığından emin olun.

4. Elektrik kablosunun değiştirilmesi

Aletin elektrik kablosu hasar görmüşse, kablonun değiştirilmesi için alet Hitachi Yetkili Servis Merkezine götürülmelidir.

5.Servis

Aletinizin arıza yapması durumunda yetkili bir Servis Temsilcisine başvurunuz.

6. Servis parçaları listesi

DİKKAT

Hitachi Ağır İş Aletlerinin bakımı, değiştirilmesi ve incelenmesi, Hitachi Yetkili Servis Merkezlerince gerçekleştirilimelidir.

Bu Parça Listesi, tamir veya herhangi başka bir bakım gerektiğinde Hitachi Yetkili Servis Merkezine çok yardımcı olur.

Ağır iş aletlerinin kullanımı ve bakımı konusunda her ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve standartlarına uygun davranılmalıdır.

DEĞSİKLİKLER

Hitachi Ağır İş Aletleri en son teknolojik ilerlemelere uygun olarak sürekli değiştirilmekte ve geliştirilmektedir.

Dolaısıyla, bazı kısımlarda (örneğin kod numaraları ve/veya tasarım gibi) önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

NOT

HITACHI'nin süregelen araştırma ve geliştirme programına bağlı olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

Havadan yayılan gürültü ve titreşimle ilgili bilgiler

Ölçülen değerlerin EN60745 ve ISO 4871'e uygun olduğu tespit edilmiştir.

[CJ65V3]

Ölçülmüş A-ağırlıklı ses gücü seviyesi: 96 dB (A)

Ölçülmüş A-ağırlıklı ses basınç seviyesi: 85 dB (A)

Belirsiz KpA: 3dB (A)

Kulak koruyucusu kullanın.

Tipik ağırlıklı ortalama karekök ivme değeri: 7,6 m/s²

Sadece AB ülkeleri için

Elektrikli el aletlerini evdeki çöp kutusuna atmayınız! Kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki 2002/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir.

Русский

Только для стран ЕС