GST 183-LI Professional - เลื่อย BOSCH - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทผลิตภัณฑ์	เลื่อยฉลุไร้สาย
ยี่ห้อ	Bosch
รุ่น	GST 183-LI Professional
แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด	18 V
ความเร็วรอบเดินเบา	0 – 3 300 min⁻¹
ระยะชัก	20 mm
ความลึกตัดสูงสุดในไม้	95 mm
ความลึกตัดสูงสุดในอะลูมิเนียม	15 mm
ความลึกตัดสูงสุดในเหล็ก (ไม่ผสม)	8 mm
มุมเอียงสูงสุด	45° (ซ้าย/ขวา)
น้ำหนัก (ตาม EPTA 01:2014)	2,0 – 3,0 kg (ตามแบตเตอรี่)
แหล่งจ่ายไฟ	แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 18 V (GBA 18V... หรือ ProCORE18V...)
แบตเตอรี่ที่แนะนำ	GBA 18V... ≥ 4,0 Ah ; ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah
อุณหภูมิแวดล้อมที่อนุญาต (การใช้งาน)	−20 °C … +50 °C
การเคลื่อนที่แบบเพนดูลัม	4 ตำแหน่ง (0, I, II, III) ปรับได้ต่อเนื่อง
ไฟส่องสว่าง	LED ในตัว
ระบบดูดฝุ่น	สามารถต่อเครื่องดูดฝุ่น (รวมท่อต่อ)
รางนำขนาน	ใช่, พร้อมวงเวียน
ที่ป้องกันเศษ	ใช่, ถอดได้
การป้องกันโอเวอร์โหลด	ใช่, ลดความเร็วหรือหยุดอัตโนมัติ
ระบบล็อกสวิตช์	ใช่, เพื่อป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ
ที่จับใบมีด	สำหรับใบมีดแบบ T-shank (ยึดแบบง่าย)

คำถามที่พบบ่อย - GST 183-LI Professional BOSCH

วิธีเปลี่ยนใบมีดเลื่อย?

ถอดแบตเตอรี่ออก, สวมถุงมือ. เลื่อนที่จับใบมีดขึ้นเพื่อถอดใบมีด. ในการติดตั้ง, เสียบใบมีดเข้าไปในที่จับใบมีดจนสุดจนได้ยินเสียงคลิก, ฟันใบมีดหันไปในทิศทางการตัด. ตรวจสอบว่าสันใบมีดอยู่ในร่องของลูกกลิ้งนำ.

วิธีปรับมุมเอียงสำหรับการตัดเฉียง?

ถอดฝาครอบดูดฝุ่นและที่ป้องกันเศษออก. คลายสกรูของแผ่นฐานด้วยประแจหกเหลี่ยม. เลื่อนแผ่นฐานไปทางใบมีดเล็กน้อย, แล้วเอียงไปตามมุมที่ต้องการ (มีบากที่ 0° และ 45°). ดันแผ่นฐานกลับไปทางแบตเตอรี่และขันสกรูให้แน่น.

วิธีใช้การเคลื่อนที่แบบเพนดูลัม?

คันเลือก (8) ให้เลือก 4 ตำแหน่ง: 0 (ไม่มีเพนดูลัม), I (น้อย), II (ปานกลาง), III (มาก). สำหรับการตัดเรียบ, เลือกเพนดูลัมน้อยหรือปิด. สำหรับวัสดุแข็ง (เหล็ก), ใช้เพนดูลัมน้อย; สำหรับไม้เนื้ออ่อน, ใช้เพนดูลัมมาก.

วิธีตัดแบบจุ่ม?

ใช้เฉพาะใบมีดที่เหมาะสมและมุม 0°. วางขอบหน้าของแผ่นฐานบนชิ้นงานโดยให้ใบมีดไม่สัมผัส, เปิดเครื่องที่ความเร็วสูงสุด, แล้วค่อยๆ ให้ใบมีดจุ่มลงในชิ้นงาน. เมื่อแผ่นฐานวางราบแล้ว, ตัดตามเส้น.

ความลึกตัดสูงสุดเท่าไร?

ในไม้: 95 มม. ในอะลูมิเนียม: 15 มม. ในเหล็กไม่ผสม: 8 มม.

วิธีต่อเครื่องดูดฝุ่น?

ติดตั้งฝาครอบดูดฝุ่น (16) บนเครื่อง. เสียบท่อต่อ (17) เข้าในช่องของแผ่นฐานจนกระทั่งล็อก. ต่อท่อดูด (18) เข้ากับท่อต่อและเครื่องดูดฝุ่น. เพื่อการดูดที่ดีที่สุด, ติดตั้งที่ป้องกันเศษด้วย.

จะทำอย่างไรถ้าเลื่อยร้อนเกินไป?

หลังการใช้งานเป็นเวลานานที่ความเร็วต่ำ, ถอดใบมีดและปล่อยเครื่องที่ความเร็วสูงสุดประมาณ 3 นาทีเพื่อทำให้มอเตอร์เย็นลง. การป้องกันโอเวอร์โหลดจะลดความเร็วหรือหยุดเครื่องเมื่อแบตเตอรี่ร้อนเกินไป.

วิธีทำความสะอาดเครื่อง?

ถอดแบตเตอรี่ออก. ทำความสะอาดช่องระบายอากาศเป็นประจำด้วยแปรงขนนุ่ม. ทำความสะอาดที่จับใบมีดหลังการใช้งานโดยถอดใบมีดออกแล้วเคาะเครื่องเพื่อกำจัดฝุ่น. หล่อลื่นลูกกลิ้งนำเป็นครั้งคราวด้วยน้ำมันหยดเดียว.

ฉันสามารถใช้แบตเตอรี่อะไรได้บ้าง?

เครื่องรับแบตเตอรี่ Bosch GBA 18V... และ ProCORE18V... เพื่ออายุการใช้งานสูงสุด, ใช้แบตเตอรี่อย่างน้อย 4.0 Ah. ชาร์จด้วยเครื่องชาร์จที่เข้ากันได้เท่านั้น (GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...).

วิธีใช้รางนำขนานสำหรับตัดวงกลม?

เจาะรูภายในวงกลม, ขยายให้ใหญ่พอให้ใบมีดผ่าน. วางสกรูล็อกที่อีกด้านของรางนำ. ตรึงจุดศูนย์กลางในรูตรงกลาง. ปรับรัศมีบนสเกลของแผ่นฐานแล้วขันให้แน่น.

คู่มือผู้ใช้ GST 183-LI Professional BOSCH

BOSCH

GST 183-LI Professional

คำแนะนำต้นฉบับ

หมายเหตุต้นฉบับ

คู่มือต้นฉบับ

คู่มือการใช้งานต้นฉบับ

คู่มือการใช้งานต้นฉบับ

th mtaaannnna

2 id Peturiak Peturiuk untuk Paragunaan Original Ban goc hurong dan sur dung ar 1 fa 1

ภาษาอังกฤษ หน้า 6

ภาษาฝรั่งเศส หน้า 12

ภาษาโปรตุเกส หน้า 19

ภาษาจีน หน้า 27

ภาษาจีนตัวเต็ม หน้า 33

ภาษาไทย หน้า 38

60

4

ภาษาอังกฤษ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คำเตือน

อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้สายไฟ (แบบมีสาย) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (แบบไร้สาย)

ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน

• รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าสร้างประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้
• เก็บเด็กและบุคคลอื่นให้ห่างจากบริเวณที่ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า การรบกวนอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุม

ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด ห้ามใช้อะแดปเตอร์ใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่ตรงกันจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต - หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่มีสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นจากไฟฟ้าช็อตหากร่างกายของคุณสัมผัสกับพื้นดินหรือสายดิน อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพเปียกชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่มีอุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่วไหล (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

▸ จงตื่นตัว ระวังสิ่งที่คุณกำลังทำ และใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในขณะที่คุณเหนื่อยหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา การขาดความระมัดระวังชั่วขณะ

ในขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกแข็ง หรือที่อุดหู ที่ใช้ตามสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บส่วนบุคคล ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือแบตเตอรี่ หยิบหรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องมือไฟฟ้าโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์หรือการจ่ายไฟให้เครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์เปิดอยู่จะทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ - ถอดประแจหรือกุญแจออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่ทิ้งไว้บนชิ้นส่วนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคล - อย่ายืดตัวเกินพอดี รักษาสมดุลและการยืนที่มั่นคงตลอดเวลา ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผมและเสื้อผ้าให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจติดอยู่ในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่นและเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้ระบบเก็บฝุ่นสามารถลดอันตรายจากฝุ่นได้ อย่าปล่อยให้ความคุ้นเคยจากการใช้เครื่องมือบ่อยครั้งทำให้คุณประมาทและละเลยหลักการความปลอดภัยของเครื่องมือ การกระทำที่ประมาทอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ในเสี้ยววินาที

การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า

อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องสำหรับงานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องจะทำงานได้ดีและปลอดภัยกว่าตามอัตราที่ออกแบบไว้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าหากสวิตช์ไม่สามารถเปิดปิดได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้นั้นเป็นอันตรายและต้องได้รับการซ่อมแซม - ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออก หากถอดได้ จากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับเปลี่ยน เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการป้องกันความปลอดภัยดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงในการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจ - เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายในมือของผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรม - บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบการเยื้องศูนย์หรือการติดขัดของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว การแตกหักของชิ้นส่วน และสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด ให้นำเครื่องมือไฟฟ้าไปซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี

• รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมด้วยคมตัดที่คมจะติดขัดน้อยลงและควบคุมได้ง่ายขึ้น ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และดอกสว่าน ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะดำเนินการ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าสำหรับงานอื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้อาจส่งผลให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้
• รักษามือจับและพื้นผิวที่จับให้แห้ง สะอาด และปราศจากน้ำมันและจาระบี มือจับและพื้นผิวที่จับที่ลื่นไม่สามารถควบคุมเครื่องมือได้อย่างปลอดภัยในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

การใช้และการดูแลเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่

• ชาร์จเฉพาะกับเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ชนิดหนึ่งอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้เมื่อใช้กับแบตเตอรี่อีกชนิดหนึ่ง ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแบตเตอรี่ที่กำหนดไว้โดยเฉพาะเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บและไฟไหม้ เมื่อไม่ได้ใช้แบตเตอรี่ ให้เก็บให้ห่างจากวัตถุโลหะอื่นๆ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วหนึ่งไปยังอีกขั้วหนึ่ง การลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดแผลไหม้หรือไฟไหม้ ภายใต้สภาวะที่ไม่เหมาะสม อาจมีของเหลวรั่วออกจากแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากของเหลวเข้าตา ให้ไปพบแพทย์เพิ่มเติม ของเหลวที่รั่วจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแผลไหม้ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่เสียหายหรือถูกดัดแปลง แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือถูกดัดแปลงอาจมีพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ ส่งผลให้เกิดไฟไหม้ ระเบิด หรือเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ห้ามนำแบตเตอรี่หรือเครื่องมือไปวางใกล้ไฟหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป การสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิสูงกว่า 130 องศาเซลเซียสอาจทำให้เกิดการระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จทั้งหมด และห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรือเครื่องมือนอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุไว้ในคำแนะนำ การชาร์จที่ไม่ถูกต้องหรือที่อุณหภูมินอกช่วงที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

การบริการ

นำเครื่องมือไฟฟ้าของคุณไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญโดยใช้อะไหล่แท้ที่เหมือนกันเท่านั้น เพื่อให้มั่นใจว่าความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้ายังคงอยู่ - ห้ามซ่อมแบตเตอรี่ที่เสียหายด้วยตนเอง การซ่อมแบตเตอรี่ควรดำเนินการโดยผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเลื่อยฉลุ

จับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวฉนวน เมื่อทำงานที่อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่ อุปกรณ์ตัด

ที่สัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้ามีกระแสไฟฟ้า และอาจทำให้ผู้ปฏิบัติงานได้รับไฟฟ้าช็อต

ใช้แคลมป์หรือวิธีอื่นที่เหมาะสมในการยึดและรองรับชิ้นงานกับแท่นที่มั่นคง การถือชิ้นงานด้วยมือหรือกับร่างกายทำให้ไม่มั่นคงและอาจทำให้สูญเสียการควบคุม - เก็บมือให้ห่างจากบริเวณเลื่อย อย่าเอื้อมมือใต้ชิ้นงาน การสัมผัสกับใบเลื่อยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำเครื่องมือไฟฟ้าแตะชิ้นงานเฉพาะเมื่อเปิดสวิตช์แล้วเท่านั้น มิฉะนั้นอาจเกิดการดีดกลับหากใบตัดติดอยู่ในชิ้นงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นฐานวางแนบสนิทกับชิ้นงานเสมอในขณะเลื่อย ใบเลื่อยที่ติดขัดอาจหักหรือทำให้เกิดการดีดกลับ เมื่อตัดเสร็จ ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าแล้วดึงใบเลื่อยออกจากรอยตัดหลังจากที่หยุดสนิทแล้วเท่านั้น วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงการดีดกลับและสามารถวางเครื่องมือไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัย รอจนกว่าเครื่องมือไฟฟ้าจะหยุดสนิทก่อนวางลงเสมอ เครื่องมือที่ใช้ทำงานอาจติดขัดและทำให้สูญเสียการควบคุมเครื่องมือไฟฟ้า ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่ไม่เสียหายและอยู่ในสภาพสมบูรณ์เท่านั้น ใบเลื่อยที่งอหรือทื่ออาจหัก ส่งผลเสียต่อการตัด หรือทำให้เกิดการดีดกลับ ห้ามเบรกใบเลื่อยโดยใช้แรงกดด้านข้างหลังจากปิดเครื่อง ใบเลื่อยอาจเสียหาย หัก หรือทำให้เกิดการดีดกลับ ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแผ่นฐานเท่านั้น หากไม่ใช้แผ่นฐาน คุณอาจไม่สามารถควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบว่ามีสายไฟซ่อนอยู่หรือไม่ หรือติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในพื้นที่เพื่อขอความช่วยเหลือ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้และไฟฟ้าช็อต การทำลายท่อแก๊สอาจทำให้เกิดการระเบิด การทำลายท่อน้ำทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน ในกรณีที่แบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานไม่ถูกต้อง อาจมีไอระเหยออกมา แบตเตอรี่อาจติดไฟหรือระเบิดได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณนั้นมีการระบายอากาศดี และไปพบแพทย์หากคุณมีอาการผิดปกติ ไอระเหยอาจทำให้ระบบทางเดินหายใจระคายเคือง ห้ามเปิดแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการลัดวงจร แบตเตอรี่อาจเสียหายจากวัตถุมีคม เช่น ตะปูหรือไขควง หรือจากแรงกระแทกภายนอก อาจเกิดการลัดวงจรภายใน ทำให้แบตเตอรี่ไหม้ เกิดควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป ใช้แบตเตอรี่กับผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น วิธีนี้เป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถป้องกันแบตเตอรี่จากการโอเวอร์โหลดที่เป็นอันตรายได้

ป้องกันแบตเตอรี่จากความร้อน เช่น แสงแดดจัดต่อเนื่อง ไฟ ฝุ่น น้ำ และความชื้น มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและการลัดวงจร

คำอธิบายผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะ

อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปทั้งหมด

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

โปรดสังเกตภาพประกอบที่ตอนต้นของคู่มือการใช้งานนี้

การใช้งานตามวัตถุประสงค์

เครื่องมือไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับการตัดแยกและตัดเจาะรูในไม้ พลาสติก โลหะ แผ่นเซรามิก ยาง และลามิเนต/HPL (High Pressure Laminate) โดยต้องวางเครื่องให้แน่นกับชิ้นงาน เหมาะสำหรับการตัดตรงและตัดโค้งด้วยมุมเอียงได้ถึง 45 องศา ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับใบเลื่อย

คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

หมายเลขของคุณสมบัติผลิตภัณฑ์อ้างอิงจากแผนภาพของเครื่องมือไฟฟ้าบนหน้าภาพกราฟิก

(1) ล้อปรับความเร็วรอบล่วงหน้า (2) ฟังก์ชันล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (3) สวิตช์เปิด/ปิด (4) ประแจหกเหลี่ยม (5) ปุ่มปลดแบตเตอรี่ (6) แบตเตอรี่ (7) ด้ามจับ (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน) (8) คันปรับการสั่นแบบวงรี (9) แผ่นฐาน

(10) ใบเลื่อย (11) เกราะป้องกันแรงกระแทก (12) ลูกกลิ้งนำ (13) ช่องรับใบเลื่อย (14) ไฟทำงาน (15) เกราะกันเศษไม้ (16) ฝาครอบสำหรับระบบดูดฝุ่น a) (17) ช่องต่อท่อดูดฝุ่น (18) ท่อดูดฝุ่น a) (19) สกรูแผ่นฐาน (20) สเกลสำหรับมุมเอียง (21) รางสำหรับไกด์ขนาน (22) สกรูล็อกสำหรับไกด์ขนาน (23) ไกด์ขนานพร้อมหัวตัดวงกลม (24) ปลายจัดกึ่งกลางหัวตัดวงกลม a)

a) อุปกรณ์เสริมที่แสดงหรืออธิบายไว้ไม่ได้รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ตามมาตรฐาน คุณสามารถดูอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้ในกลุ่มผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริมของเรา

ข้อมูลทางเทคนิค

Cordless jigsaw GST 183-LI
Article number		3601 EB7 0..
Rated voltage V= 18
No-load stroke rate n0A)	min-1	0-3300
Stroke mm 20
Max. cutting depth
-in wood mm 95
-in aluminium mm 15
-in steel (unalloyed) mm 8
Max. cutting angle (left/right) °45
Weight according to EPTA-Procedure 01:2014	kg 2.0-3.0	B)
Recommended ambient temperature during charging	°C 0 to +35
Permitted ambient temperature during operation and during storage	°C -20 to +50
Compatible rechargeable batteries		GBA 18V... ProCORE18V...
Recommended rechargeable batteries		GBA 18V... ≥4,0 Ah ProCORE18V... ≥4,0 Ah
Recommended chargers GAL 18...		GAX 18... GAL 36...

A) วัดที่อุณหภูมิ 20-25 องศาเซลเซียส พร้อมแบตเตอรี่ GBA 18V 4.0Ah B) ขึ้นอยู่กับแบตเตอรี่ที่ใช้ C) ประสิทธิภาพลดลงที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส ค่าต่างๆ อาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ และขึ้นอยู่กับการใช้งานและสภาพแวดล้อม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูได้ที่ www.bosch-professional.com/wac

แบตเตอรี่

บอชจำหน่ายเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายบางรุ่นโดยไม่มีแบตเตอรี่ คุณสามารถดูได้จากบรรจุภัณฑ์ว่าเครื่องมือไฟฟ้ารุ่นนั้นมีแบตเตอรี่รวมอยู่ด้วยหรือไม่

การชาร์จแบตเตอรี่

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ระบุในข้อมูลทางเทคนิคเท่านั้น เครื่องชาร์จเหล่านี้เท่านั้นที่เข้ากันได้กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของเครื่องมือไฟฟ้าของคุณ

หมายเหตุ: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนถูกจัดส่งมาในสภาพที่ชาร์จบางส่วนตามข้อกำหนดการขนส่งระหว่างประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีความจุเต็ม ให้ชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มก่อนใช้งานเครื่องครั้งแรก

การใส่แบตเตอรี่

ดันแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเข้าไปในช่องใส่แบตเตอรี่จนกว่าจะคลิกเข้าที่

การถอดแบตเตอรี่

ในการถอดแบตเตอรี่แบบชาร์จได้ ให้กดปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่แล้วดึงแบตเตอรี่ออก ห้ามใช้แรงงัด

แบตเตอรี่แบบชาร์จได้มีระดับการล็อกสองขั้นเพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่หลุดออกหากมีการกดปุ่มปลดล็อกโดยไม่ตั้งใจ แบตเตอรี่จะถูกยึดไว้ด้วยสปริงเมื่อติดตั้งในเครื่องมือไฟฟ้า

ตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่

หมายเหตุ: แบตเตอรี่บางรุ่นไม่มีตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่ ไฟ LED สีเขียวบนตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่จะแสดงสถานะการชาร์จของแบตเตอรี่ เพื่อความปลอดภัย จะสามารถตรวจสอบสถานะการชาร์จได้เฉพาะเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าไม่ทำงานเท่านั้น

กดปุ่มสำหรับตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่เพื่อแสดงสถานะการชาร์จ ซึ่งสามารถทำได้แม้ในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว

หากไม่มีไฟ LED สว่างขึ้นหลังจากกดปุ่มสำหรับตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่ แสดงว่าแบตเตอรี่ชำรุดและต้องเปลี่ยนใหม่

รุ่นแบตเตอรี่ GBA 18V...

LED ความจุ

ไฟเขียวติดค้าง 3 ดวง 60–100% ไฟเขียวติดค้าง 2 ดวง 30–60% ไฟเขียวติดค้าง 1 ดวง 5–30% ไฟเขียวกะพริบ 1 ดวง 0–5%

รุ่นแบตเตอรี่ ProCORE18V...

LED ความจุ

ไฟเขียวติดค้าง 5 ดวง 80–100% ไฟเขียวติดค้าง 4 ดวง 60–80% ไฟเขียวติดค้าง 3 ดวง 40–60% ไฟเขียวติดค้าง 2 ดวง 20–40% ไฟเขียวติดค้าง 1 ดวง 5–20% ไฟเขียวกะพริบ 1 ดวง 0–5%

คำแนะนำสำหรับการจัดการแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ปกป้องแบตเตอรี่จากความชื้นและน้ำ

เก็บแบตเตอรี่ไว้ในช่วงอุณหภูมิ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียสเท่านั้น ตัวอย่างเช่น อย่าทิ้งแบตเตอรี่ไว้ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศบนแบตเตอรี่เป็นครั้งคราวด้วยแปรงขนอ่อนที่สะอาดและแห้ง

ระยะเวลาการทำงานที่ลดลงอย่างมากหลังการชาร์จบ่งบอกว่าแบตเตอรี่เสื่อมสภาพและต้องเปลี่ยนใหม่ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการกำจัดอย่างถูกต้อง

การประกอบ

• ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อการขนส่งและการเก็บรักษาด้วย มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ

การใส่/เปลี่ยนใบเลื่อย

• เมื่อใส่หรือเปลี่ยนใบเลื่อย ให้สวมถุงมือป้องกัน ใบมีดมีความคมและอาจร้อนได้เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

คุณจะพบภาพรวมของใบเลื่อยที่แนะนำได้ที่ส่วนท้ายของคู่มือการใช้งานนี้ ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่มีก้านเดือยเดี่ยว (ก้าน T) เท่านั้น ใบเลื่อยไม่ควรยาวเกินความจำเป็นสำหรับการตัดที่ต้องการ

ใช้ใบเลื่อยแคบเมื่อเลื่อยโค้งแคบ

การใส่ใบเลื่อย (ดูรูป A)

ทำความสะอาดก้านของใบเลื่อยก่อนใส่

ก้านที่สกปรกไม่สามารถยึดให้แน่นได้

ดันใบเลื่อย (10) โดยให้ฟันอยู่ในทิศทางการตัด เข้าไปในช่องรับใบเลื่อย (13) จนกระทั่งคลิกเข้าที่

เมื่อใส่ใบเลื่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหลังของใบเลื่อยอยู่ในร่องของลูกกลิ้งนำ (12)

ตรวจสอบว่าใบเลื่อยยึดแน่นดีแล้ว ใบเลื่อยที่หลวมอาจหลุดออกมาและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

การถอดใบเลื่อย (ดูรูป B)

ดันที่รองรับใบเลื่อย (13) ขึ้นไปในทิศทางของลูกศร และนำใบเลื่อย (10) ออก

แผ่นกันเสี้ยน (ดูรูป C)

แผ่นกันเสี้ยน (15) สามารถป้องกันการแตกเสี้ยนของพื้นผิวขณะเลื่อยไม้ได้ แผ่นกันเสี้ยนนี้ใช้ได้กับใบเลื่อยบางประเภทเท่านั้น และใช้ได้เฉพาะที่มุมตัด 0° เท่านั้น

ดันแผ่นกันเสี้ยน (15) เข้าไปในแผ่นฐาน (9) จากด้านล่าง

การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ

ฝุ่นจากวัสดุ เช่น สีตะกั่ว ไม้บางชนิด แร่ธาตุ และโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ การสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอาการแพ้และ/หรือทำให้เกิดโรคระบบทางเดินหายใจในผู้ใช้หรือผู้คนที่อยู่ใกล้เคียง

ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นไม้โอ๊คหรือไม้บีช ถูกจัดเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ร่วมกับสารเคมีที่ใช้ในการแปรรูปไม้

สารเติมแต่ง (โครเมต สารกันเสียไม้) วัสดุที่มีแร่ใยหินเป็นส่วนประกอบต้องได้รับการกลึงโดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

• ใช้ระบบดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุทุกครั้งที่เป็นไปได้
• จัดให้มีการระบายอากาศที่ดีในสถานที่ทำงาน
• แนะนำให้สวมหน้ากากป้องกันระบบทางเดินหายใจระดับ P2

ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับวัสดุที่กำลังกลึงซึ่งมีผลบังคับใช้ในประเทศที่ใช้งาน

• หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในที่ทำงาน ฝุ่นสามารถติดไฟได้ง่าย

ฝาครอบ (ดูรูป D)

ติดตั้งฝาครอบ (16) ก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับระบบดูดฝุ่น

ติดฝาครอบ (16) เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าเพื่อให้ตัวล็อกเข้าล็อกกับแผ่นป้องกัน (11)

ถอดฝาครอบ (16) ออกเมื่อทำงานโดยไม่ใช้ระบบดูดฝุ่น และสำหรับการตัดแบบเมตร/มุมเอียง โดยดึงฝาครอบไปข้างหน้าออกจากแผ่นป้องกัน (11)

การเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่น (ดูรูป E-F)

ติดตั้งช่องต่อดูดฝุ่น (17) ในร่องของแผ่นฐาน (9)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกเบี้ยวบนช่องต่อดูดฝุ่นเข้าไปในร่องที่สอดคล้องกันของแผ่นฐาน (9) ดังแสดงในรูป E

เชื่อมต่อท่อดูดฝุ่น (18) (อุปกรณ์เสริม) เข้ากับช่องต่อดูดฝุ่น (17) เชื่อมต่อท่อดูดฝุ่น (18) เข้ากับเครื่องดูดฝุ่น (อุปกรณ์เสริม)

คุณจะพบภาพรวมของการเชื่อมต่อกับเครื่องดูดฝุ่นต่างๆ ในตอนท้ายของคู่มือการใช้งานนี้

เพื่อการดูดฝุ่นที่ดีที่สุด ควรใช้แผ่นกันเศษไม้ (15) หากเป็นไปได้

เครื่องดูดฝุ่นต้องเหมาะสมกับวัสดุที่กำลังทำงาน

เมื่อดูดฝุ่นแห้งที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือก่อมะเร็งโดยเฉพาะ ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นชนิดพิเศษ

การใช้งาน

โหมดการทำงาน

• ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อการขนส่งและการจัดเก็บด้วย มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ

การตั้งค่าการแกว่ง

สามารถปรับการแกว่งได้ด้วยการตั้งค่าที่แตกต่างกันสี่ระดับ ซึ่งช่วยให้ปรับความเร็วในการตัด ความสามารถในการตัด และการตัดได้อย่างเหมาะสมที่สุดกับวัสดุที่ต้องการตัด

คุณยังสามารถปรับการแกว่งได้ระหว่างการทำงานโดยใช้คันปรับ (8)

ระดับ 0 ไม่มีการแกว่ง

ระดับ I การแกว่งต่ำ

ระดับ II การแกว่งปานกลาง

ระดับ III การแกว่งสูง

ระดับการแกว่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการใช้งานแต่ละประเภทสามารถกำหนดได้โดยการทดสอบจริง โปรดทราบคำแนะนำต่อไปนี้:

• เลือกระดับการแกว่งที่ต่ำลงหรือปิดการแกว่งโดยสิ้นเชิง หากต้องการให้ขอบตัดละเอียดหรือสะอาดยิ่งขึ้น
• ปิดการแกว่งเมื่อทำงานกับวัสดุบาง (เช่น แผ่นโลหะ)
• ทำงานกับวัสดุแข็ง (เช่น เหล็ก) ด้วยการแกว่งต่ำ
• คุณสามารถทำงานกับวัสดุอ่อนและเลื่อยไม้ได้ด้วยการแกว่งสูงสุด

การปรับมุมเอียง (ดูรูป G)

แผ่นฐาน (9) สามารถหมุนไปทางขวาหรือซ้ายเพื่อทำการตัดเอียงได้ถึง 45 องศา ฝาครอบ (16) และแผ่นกันเศษ (15) ไม่สามารถใช้ได้ในขณะทำการตัดเอียง - ดันท่อระบายเศษ (17) ขึ้นเบาๆ แล้วดึงออกจากแผ่นฐาน (9) - ถอดฝาครอบ (16) และแผ่นกันเศษ (15) ออก - คลายสกรู (19) ด้วยประแจหกเหลี่ยม (4) แล้วเลื่อนแผ่นฐาน (9) ไปทางใบเลื่อย (10) เล็กน้อย - แผ่นฐานมีจุดล็อกที่ 0 องศาและ 45 องศาทั้งด้านซ้ายและขวา เพื่อให้สามารถตั้งมุมเอียงได้อย่างแม่นยำ หมุนแผ่นฐาน (9) ไปยังตำแหน่งที่ต้องการตามสเกล (20) มุมเอียงอื่นๆ สามารถปรับได้โดยใช้ไม้โปรแทรกเตอร์ - จากนั้นดันแผ่นฐาน (9) เข้าหาแบตเตอรี่แบบชาร์จได้ให้สุด - ขันสกรู (19) ให้แน่น

การเริ่มใช้งาน

การเปิดและปิดเครื่อง

ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้กดปุ่มล็อก (2) ถัดจากสัญลักษณ์ก่อนเพื่อปลดล็อก จากนั้นกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) ค้างไว้

ไฟทำงานจะสว่างขึ้นเมื่อกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบาๆ หรือกดจนสุด ซึ่งช่วยให้มองเห็นพื้นที่ทำงานในสภาพแสงน้อย

ห้ามมองเข้าไปในไฟทำงานโดยตรง เพราะอาจทำให้ตาบอดได้

ในการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (3) เปิดใช้งานปุ่มล็อก (2) โดยกดปุ่มล็อกถัดจากสัญลักษณ์

การควบคุม/การเลือกความถี่ชัก

คุณสามารถปรับความถี่ชักของเครื่องมือไฟฟ้าได้อย่างต่อเนื่องขณะเครื่องทำงาน โดยกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) ลงในระดับต่างๆ กัน

การกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบาๆ จะได้ความถี่ชักต่ำ การกดสวิตช์แรงขึ้นจะเพิ่มความถี่ชัก

คุณสามารถเลือกความถี่ชักล่วงหน้าและเปลี่ยนได้ระหว่างการทำงานโดยใช้ล้อเลือกความถี่ชัก (1)

ความถี่ชักที่ต้องการขึ้นอยู่กับวัสดุและสภาพการทำงาน และสามารถกำหนดได้โดยการทดลองใช้งานจริง

แนะนำให้ลดความถี่ชักเมื่อวางใบเลื่อยลงบนชิ้นงาน และเมื่อเลื่อยพลาสติกหรืออะลูมิเนียม

ในระหว่างการใช้งานเป็นเวลานานที่ความถี่ชักต่ำ เครื่องมือไฟฟ้าอาจร้อนขึ้นอย่างมาก ถอดใบเลื่อยออกและปล่อยให้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานที่ความถี่ชักสูงสุดประมาณสามนาทีเพื่อให้เย็นลง

การป้องกันการโอเวอร์โหลดที่ขึ้นกับอุณหภูมิ

ในสภาวะการใช้งานปกติ เครื่องมือไฟฟ้าไม่สามารถโอเวอร์โหลดได้ หากเครื่องมือไฟฟ้าถูกโอเวอร์โหลดหรืออุณหภูมิแบตเตอรี่ไม่อยู่ในช่วงที่อนุญาต ความเร็วจะลดลงหรือเครื่องมือไฟฟ้าจะปิดลง เมื่อความเร็วลดลง เครื่องมือไฟฟ้าจะกลับมาทำงานที่ความเร็วเต็มอีกครั้งเมื่ออุณหภูมิแบตเตอรี่ถึงระดับที่อนุญาตหรือโหลดลดลง หากเครื่องปิดเองโดยอัตโนมัติ ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้า ปล่อยให้แบตเตอรี่เย็นลง แล้วเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง

คำแนะนำในการทำงาน

• ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) ควรถอดแบตเตอรี่ออกระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บด้วย มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ ปิดเครื่องมือไฟฟ้าทันทีหากใบเลื่อยติดขัด ควรใช้ฐานรองที่แข็งแรงเสมอเมื่อทำงานกับชิ้นงานขนาดเล็กหรือบาง

ก่อนเลื่อยไม้ แผ่นไม้อัด วัสดุก่อสร้าง ฯลฯ ให้ตรวจสอบและนำวัตถุแปลกปลอม เช่น ตะปู สกรู ฯลฯ ออก

เลื่อยฉลุได้รับการออกแบบมาเป็นหลักสำหรับการตัดโค้ง ผลิตภัณฑ์หลากหลายจาก Bosch ยังรวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ช่วยให้การตัดตรงหรือการตัดวงกลม (ขึ้นอยู่กับรุ่นของเลื่อยฉลุ เช่น ตัวกั้นขนาน รางนำ หรือเครื่องตัดวงกลม)

โดยทั่วไปแล้วเลื่อยฉลุแบบมือถือมักจะเบี่ยงเบนไปจากมุม กล่าวคือ ในบางสถานการณ์ไม่สามารถรับประกันมุมและความแม่นยำในการตัดได้อีกต่อไป ปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อความแม่นยำคือความหนาของใบเลื่อย ความยาวในการตัด และความหนาและความแข็งแรงของวัสดุชิ้นงาน

ดังนั้น ควรตรวจสอบด้วยการตัดทดสอบเสมอว่าผลการตัดของระบบที่เลือกตรงตามข้อกำหนดของการใช้งานของคุณหรือไม่

การตัดเจาะ (ดูรูป H)

การตัดเจาะสามารถใช้ได้กับวัสดุที่อ่อนนุ่มเท่านั้น เช่น ไม้ แผ่นยิปซัม ฯลฯ

สำหรับการตัดเจาะ ให้ใช้เฉพาะใบเลื่อยสั้นเท่านั้น การตัดเจาะทำได้เฉพาะกับมุมเอียง 0° เท่านั้น

วางเครื่องมือไฟฟ้าโดยให้ขอบด้านหน้าของแผ่นฐาน (9) วางบนชิ้นงาน โดยที่ใบเลื่อย (10) ไม่สัมผัสกับชิ้นงาน แล้วเปิดเครื่อง สำหรับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีการควบคุมความถี่ชัก ให้เลือกความถี่ชักสูงสุด

กดเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นกับชิ้นงาน และปล่อยให้ใบเลื่อยเจาะลงไปในชิ้นงานอย่างช้าๆ

ทันทีที่แผ่นฐาน (9) วางเต็มบนชิ้นงาน ให้เลื่อยต่อไปตามเส้นตัดที่ต้องการ

ตัวกั้นขนานพร้อมเครื่องตัดวงกลม (อุปกรณ์เสริม)

เมื่อทำงานกับตัวกั้นขนานพร้อมเครื่องตัดวงกลม (23) ชิ้นงานต้องมีความหนาไม่เกิน 30mm

การตัดขนาน (ดูรูป 1): คลายสกรูล็อก (22) และเลื่อนสเกลบนตัวกั้นขนานผ่านรางนำ (21) ในแผ่นฐาน ปรับความกว้างการตัดที่ต้องการเป็นค่าสเกลที่ขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูล็อก (22) ให้แน่นอีกครั้ง

การตัดเป็นวงกลม (ดูรูป J): เจาะรูให้ใหญ่พอที่จะสอดใบเลื่อยผ่านได้บนเส้นตัดภายในวงกลมที่จะตัด ตกแต่งรูเจาะด้วยหัวกัดหรือตะไบเพื่อให้ใบเลื่อยวางราบกับเส้นตัดได้

วางสกรูล็อก (22) ไว้อีกด้านหนึ่งของไกด์ขนาน เลื่อนสเกลบนไกด์ขนานผ่านไกด์ (21) เข้าไปในแผ่นฐาน เจาะรูในชิ้นงานตรงกลางส่วนที่จะตัดออก สอดปลายศูนย์กลาง (24) ผ่านช่องเปิดด้านในของไกด์ขนานเข้าไปในรูที่เจาะไว้ ปรับรัศมีเป็นค่าบนสเกลที่ขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูล็อก (22) ให้แน่นอีกครั้ง

น้ำหล่อเย็น/สารหล่อลื่น

เนื่องจากวัสดุจะร้อนขึ้นตามแนวตัดเมื่อตัดโลหะ คุณควรใช้น้ำหล่อเย็นหรือสารหล่อลื่น

การบำรุงรักษาและการบริการ

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

• ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อการขนส่งและการจัดเก็บด้วย มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ เพื่อให้การทำงานปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ควรรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาดอยู่เสมอ

ทำความสะอาดช่องรับใบเลื่อยเป็นประจำ โดยถอดใบเลื่อยออกจากเครื่องมือไฟฟ้า แล้วเคาะเครื่องมือไฟฟ้าเบาๆ บนพื้นผิวเรียบ

หากเครื่องมือไฟฟ้าสกปรกมาก อาจทำให้เกิดความผิดปกติร้ายแรงได้ ดังนั้น ห้ามตัดวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่นจำนวนมากจากด้านล่างหรือเหนือศีรษะ

หากช่องระบายฝุ่นอุดตัน ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้า ถอดระบบดูดฝุ่นออก และนำฝุ่นและเศษวัสดุออก

หยดน้ำมันที่ลูกกลิ้งนำ (12) เป็นครั้งคราว ตรวจสอบลูกกลิ้งนำ (12) เป็นประจำ หากสึกหรอ ต้องเปลี่ยนโดยศูนย์บริการหลังการขายที่ได้รับอนุญาตของ Bosch

บริการหลังการขายและบริการให้คำปรึกษา

บริการหลังการขายของเราตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ รวมถึงอะไหล่

คุณสามารถดูภาพระเบิดและข้อมูลอะไหล่ได้ที่: www.bosch-pt.com

ทีมงานให้คำแนะนำผลิตภัณฑ์ของ Bosch ยินดีให้ความช่วยเหลือคุณในทุกคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา

ในการติดต่อทุกครั้งและการสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขสินค้า 10 หลักที่อยู่บนแผ่นป้ายชื่อของผลิตภัณฑ์เสมอ

มาเลเซีย

Robert Bosch Sdn. Bhd.(220975-V) PT/SMY

No.8A, Jalan 13/6

46200 Petaling Jaya

Selangor

โทร.: [phone]

โทรฟรี: 1800 880188

แฟกซ์: [phone]

อีเมล: [e-mail]

www.bosch-pt.com.my

คุณสามารถค้นหาที่อยู่บริการเพิ่มเติมได้ที่:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แนะนำอยู่ภายใต้กฎหมายเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าอันตราย ผู้ใช้สามารถขนส่งแบตเตอรี่ทางถนนได้โดยไม่มีข้อกำหนดเพิ่มเติม

เมื่อจัดส่งโดยบุคคลที่สาม (เช่น ทางอากาศหรือบริษัทขนส่ง) ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก ในการเตรียมสินค้าสำหรับการจัดส่ง จำเป็นต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุอันตราย

จัดส่งชุดแบตเตอรี่เฉพาะเมื่อตัวเรือนไม่มีความเสียหาย ปิดเทปหรือปิดบังขั้วที่เปิดอยู่ และบรรจุแบตเตอรี่ในลักษณะที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ไปมาในบรรจุภัณฑ์ได้ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดของประเทศที่ละเอียดกว่าเพิ่มเติมด้วย

การกำจัด

เครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ อุปกรณ์เสริม และบรรจุภัณฑ์ ควรคัดแยกเพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่/แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ลงในขยะครัวเรือน!

ชุดแบตเตอรี่/แบตเตอรี่:

ลิเธียมไอออน:

โปรดสังเกตหมายเหตุในส่วนการขนส่ง (ดู "การขนส่ง" หน้า 12)

เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟจากสายไฟหลัก (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไม่มีสายไฟ)

ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน

▷ รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าสร้างประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้ ▷ ดูแลให้เด็กและบุคคลอื่นอยู่ห่างจากบริเวณที่ใช้เครื่องมือไฟฟ้า การถูกรบกวนอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือได้

ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องพอดีกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม อย่าใช้อะแดปเตอร์กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดิน ปลั๊กที่ไม่ถูกดัดแปลงและเต้าเสียบที่เหมาะสมจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต - หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อตหากร่างกายของคุณสัมผัสกับพื้นดิน อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพที่เปียกชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต อย่าทำลายสายไฟ อย่าใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมันหล่อลื่น ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง

การใช้สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่ป้องกันด้วยอุปกรณ์ตัดกระแสไฟรั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

จงระมัดระวังอยู่เสมอ ดูสิ่งที่คุณกำลังทำ และใช้สามัญสำนึกในการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณเหนื่อยล้า หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา การไม่ตั้งใจเพียงชั่วขณะขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกกันน็อค หรือที่อุดหู ที่ใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บได้ - หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนที่จะเสียบปลั๊กเครื่องมือเข้ากับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ หยิบขึ้นมา หรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องมือไฟฟ้าโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์หรือเสียบปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์อยู่ในตำแหน่งเปิดเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุ ถอดประแจปรับออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจที่ทิ้งไว้บนชิ้นส่วนที่หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ อย่ารีบเร่ง รักษาท่าทางและการทรงตัวให้เหมาะสมตลอดเวลา ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผมและเสื้อผ้าให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจติดอยู่ในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อกับระบบดูดฝุ่นและเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้เครื่องเก็บฝุ่นสามารถลดความเสี่ยงจากฝุ่นได้ จงระมัดระวังและอย่าละเลยหลักการด้านความปลอดภัยของเครื่องมือเพียงเพราะคุณคุ้นเคยกับการใช้งานแล้ว ความไม่ตั้งใจเพียงเสี้ยววินาทีอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

การใช้และการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า

อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมจะทำงานได้ดีและปลอดภัยกว่าที่ความเร็วที่ออกแบบไว้

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าหากสวิตช์ไม่สามารถเปลี่ยนจากสถานะเปิดเป็นปิดและกลับกันได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้นั้นเป็นอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม - ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออก หากถอดได้ ก่อนการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือก่อนเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการความปลอดภัยเชิงป้องกันดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงของการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่รู้จักเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งาน เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายในมือของผู้ใช้ที่ไม่มีประสบการณ์ - ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนเคลื่อนที่ไม่อยู่ในแนวเดียวกันหรือติดขัด ชิ้นส่วนแตกหัก หรือสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากมีความเสียหาย ให้นำเครื่องมือไฟฟ้าไปซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่ได้รับการดูแลอย่างถูกต้องด้วยคมตัดที่คมจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และใบมีด ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าสำหรับงานอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตราย ต้องรักษามือจับและพื้นผิวจับให้แห้ง สะอาด และปราศจากน้ำมันและจาระบี มือจับและพื้นผิวจับที่ลื่นทำให้ไม่สามารถจัดการและควบคุมเครื่องมือได้อย่างปลอดภัยในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

การใช้เครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่และข้อควรระวัง

ชาร์จเฉพาะกับเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ชนิดหนึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้เมื่อใช้กับแบตเตอรี่ชนิดอื่น ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและไฟไหม้ได้ เมื่อไม่ใช้แบตเตอรี่ ให้เก็บให้ห่างจากวัตถุโลหะอื่นๆ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้

เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วหนึ่งกับอีกขั้วหนึ่ง การลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่เข้าด้วยกันอาจทำให้เกิดแผลไหม้หรือไฟไหม้ได้

ในสภาวะที่ไม่ดี อาจมีของเหลวรั่วออกมาจากแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากของเหลวเข้าตา ให้ไปพบแพทย์เพิ่มเติม ของเหลวที่รั่วจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแผลไหม้ ห้ามใช้ก้อนแบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือถูกดัดแปลง ก้อนแบตเตอรี่ที่เสียหายหรือถูกดัดแปลงอาจมีพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ ทำให้เกิดไฟไหม้ การระเบิด หรือความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ห้ามนำก้อนแบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่ไปวางใกล้ไฟหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป การสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิที่สูงกว่า 130 องศาเซลเซียส อาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จทั้งหมด และห้ามชาร์จก้อนแบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่นอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุไว้ในคำแนะนำ การชาร์จที่ไม่ถูกต้องหรือที่อุณหภูมินอกช่วงที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

การบำรุงรักษาและการดูแล

ควรนำเครื่องมือไฟฟ้าไปซ่อมบำรุงกับช่างซ่อมที่มีคุณสมบัติเหมาะสม โดยใช้อะไหล่ที่เหมือนกันเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า ห้ามซ่อมแซมก้อนแบตเตอรี่ที่เสียหายด้วยตนเอง ควรให้ผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ซ่อมแซมก้อนแบตเตอรี่เท่านั้น

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยสำหรับเลื่อยฉลุ

• ขณะใช้งานที่ใบมีดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่ ควรจับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวฉนวน หากใบมีดสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า อาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้ามีกระแสไฟฟ้าและทำให้ผู้ปฏิบัติงานถูกไฟฟ้าช็อต ใช้ที่หนีบหรือวิธีอื่นที่เหมาะสมในการยึดและรองรับชิ้นงานบนแท่นที่มั่นคง การถือชิ้นงานด้วยมือหรือแนบกับลำตัวทำให้ไม่มั่นคงและอาจสูญเสียการควบคุม อย่าเอามือเข้าใกล้บริเวณทำงาน อย่าจับชิ้นงานจากด้านล่างในบริเวณทำงาน มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บสาหัสหากสัมผัสกับใบเลื่อย ควรเปิดเครื่องมือไฟฟ้าก่อนแล้วค่อยนำเข้าใกล้ชิ้นงานที่จะเลื่อย มิฉะนั้นอาจเกิดการดีดกลับหากใบมีดติดอยู่ในชิ้นงาน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นฐานวางราบกับชิ้นงานอย่างสนิทในระหว่างการเลื่อย ใบเลื่อยที่ติดขัดอาจหักหรือทำให้เกิดการดีดกลับได้ - เมื่อทำงานเสร็จ ให้หยุดเครื่องมือไฟฟ้าและรอจนกว่าใบเลื่อยจะหยุดนิ่งก่อนที่จะดึงออกจากชิ้นงาน วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการดีดกลับ และสามารถวางเครื่องมือไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัย ก่อนวางเครื่องมือไฟฟ้า ให้รอจนกว่าเครื่องมือจะหยุดสนิท เครื่องมืออาจติดขัด ซึ่งจะทำให้สูญเสียการควบคุมเครื่องมือไฟฟ้า ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่อยู่ในสภาพสมบูรณ์เท่านั้น ใบเลื่อยที่บิดเบี้ยวหรือทื่ออาจหัก ทำให้เกิดการตัดที่มีคุณภาพไม่ดี หรือทำให้เกิดการดีดกลับ หลังจากหยุดเครื่องมือแล้ว อย่าหยุดใบเลื่อยโดยการกดด้านข้าง ใบเลื่อยอาจเสียหาย หัก หรือทำให้เกิดการดีดกลับ ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแผ่นฐานเสมอ หากไม่มีแผ่นฐาน เครื่องมือไฟฟ้าจะควบคุมได้ยาก ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบว่ามีท่อหรือสายไฟซ่อนอยู่หรือไม่ หรือติดต่อบริษัทน้ำในพื้นที่ของคุณ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ความเสียหายต่อท่อแก๊สอาจทำให้เกิดการระเบิด การเจาะท่อน้ำทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน หากแบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานไม่ถูกต้อง อาจมีไอระเหยออกมา แบตเตอรี่อาจไหม้หรือระเบิดได้ ระบายอากาศในห้องและปรึกษาแพทย์หากรู้สึกไม่สบาย ไอระเหยอาจทำให้เกิดการระคายเคืองต่อทางเดินหายใจ อย่าเปิดแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการลัดวงจร วัตถุมีคมเช่นตะปูหรือไขควงและการออกแรงภายนอกกับตัวเครื่องอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายใน และแบตเตอรี่อาจติดไฟ ปล่อยควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป ใช้แบตเตอรี่กับผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น ความเสี่ยงจากการโอเวอร์โหลดที่เป็นอันตรายจะถูกตัดออก

เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นจากความร้อน เช่น ป้องกันจากแสงแดดโดยตรง ไฟ สิ่งสกปรก น้ำ และความชื้น มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและการลัดวงจร

คำอธิบายคุณสมบัติและผลิตภัณฑ์

อ่านคำแนะนำและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิด

ไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือบาดเจ็บสาหัส

อ้างอิงถึงภาพประกอบที่อยู่ด้านหน้าของคู่มือการใช้งาน

การใช้งานตามวัตถุประสงค์

เครื่องมือไฟฟ้าชนิดพกพานี้ออกแบบมาสำหรับการตัดและเลื่อยบนพื้นผิวที่มั่นคง ในวัสดุ เช่น ไม้ พลาสติก โลหะ แผ่นเซรามิก ยาง แผ่นเมลามีน HPL (High Pressure Laminate) สามารถตัดได้ทั้งแนวตรงและแนวโค้ง โดยเอียงได้ถึงมุม 45 องศา ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานใบเลื่อย

ส่วนประกอบ

หมายเลขของส่วนประกอบอ้างอิงจากภาพเครื่องมือไฟฟ้าบนหน้าภาพประกอบ

(1) ปุ่มปรับความถี่การตัด (2) ปุ่มล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (3) สวิตช์เปิด/ปิด (4) ประแจหกเหลี่ยม (5) ปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่ a) (6) แบตเตอรี่ (7) ด้ามจับ (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน) (8) คันปรับการเคลื่อนที่แบบเพนดูลัม (9) แผ่นฐาน (10) ใบเลื่อย (11) ครอบป้องกันมือ (12) ลูกกลิ้งนำ (13) ที่ยึดใบเลื่อย (14) ไฟ LED ส่องสว่าง (15) แผ่นกันเศษ (16) ฝาครอบท่อดูดฝุ่น a) (17) ท่อดูดฝุ่น a) (18) สายยางดูดฝุ่น a) (19) สกรูยึดแผ่นฐาน (20) สเกลวัดมุมเอียง (21) รางสำหรับตัวกั้นขนาน (22) สกรูล็อกตัวกั้นขนาน (23) ตัวกั้นขนานพร้อมวงเวียน a) (24) จุดศูนย์กลางของวงเวียน a)

a) อุปกรณ์เสริมที่อธิบายหรือแสดงไว้บางรายการอาจไม่รวมอยู่ในชุดอุปกรณ์ คุณสามารถดูอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้ในกลุ่มผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริมของเรา

คุณสมบัติทางเทคนิค

Scle sauteuse sans-fil GST 183-LI
Référence		3601 EB7 0..
Tension nominale V=18
Cadence de coupe à vide n°A)	min-1	0-3 300

Scie sauteuse sans-fil GST 183-LI
Course mm 20
Profondeur de coupe maxi
- dans le bois mm 95
- dans l'aluminium mm 15
- dans l'acier (non allié) mm 8
Angle d'inclinaison (gauche/ droite) maxi	°	45
Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014	kg 2,0-3,0	B)
Températures ambientes recom-mandées pour la charge	°C 0 ... +35
Températures ambientes admis-sibles pendant l'utilisationc) et pour le stockage	°C -20 ... +50
Accus compatibles GBA 18V...	ProCORE18V...
Accus recommendés GBA 18V...	≥ 4,0 Ah
	ProCORE18V...
	≥ 4,0 Ah
Chargeurs recommendés GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) วัดที่อุณหภูมิ 20-25°C พร้อมแบตเตอรี่ GBA 18V 4.0Ah B) ขึ้นอยู่กับแบตเตอรี่ที่ใช้ C) ประสิทธิภาพลดลงที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 °C

ค่าต่างๆ อาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ สภาพการใช้งาน และสภาพแวดล้อม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.bosch-professional.com/wac

แบตเตอรี่

บอชจำหน่ายเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายโดยไม่รวมแบตเตอรี่ โดยระบุบนบรรจุภัณฑ์ว่าเครื่องมือมาพร้อมแบตเตอรี่หรือไม่

การชาร์จแบตเตอรี่

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ระบุในคุณสมบัติทางเทคนิคเท่านั้น เครื่องชาร์จเหล่านี้เท่านั้นที่เหมาะสมกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของเครื่องมือไฟฟ้าของคุณ

หมายเหตุ: ข้อกำหนดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศกำหนดให้จัดส่งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนในสภาพชาร์จบางส่วน เพื่อให้แบตเตอรี่ทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ ควรชาร์จให้เต็มก่อนการใช้งานครั้งแรก

การใส่แบตเตอรี่

ใส่แบตเตอรี่เข้าไปในช่องใส่แบตเตอรี่จนกว่าจะล็อกเข้าที่

การถอดแบตเตอรี่

ในการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่แล้วดึงแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้แรง

16 | ไทย

แบตเตอรี่มีระบบล็อกสองชั้นเพื่อป้องกันไม่ให้หลุดหากกดปุ่มปลดล็อกโดยไม่ตั้งใจ ตราบใดที่แบตเตอรี่ยังอยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า สปริงจะยึดให้อยู่ในตำแหน่ง

ตัวแสดงระดับประจุแบตเตอรี่

หมายเหตุ: แบตเตอรี่บางรุ่นไม่มีตัวแสดงสถานะประจุ

ไฟ LED สีเขียวของตัวแสดงสถานะประจุจะแสดงระดับประจุของแบตเตอรี่ เพื่อความปลอดภัย จะแสดงสถานะประจุได้เฉพาะเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าหยุดทำงานเท่านั้น

ในการแสดงระดับประจุ ให้กดปุ่มตัวแสดงระดับประจุ หรือสามารถแสดงระดับประจุได้หลังจากถอดแบตเตอรี่ออก

หากไม่มีไฟ LED สว่างขึ้นหลังจากกดปุ่มตัวแสดงระดับประจุ แสดงว่าแบตเตอรี่ชำรุดและต้องเปลี่ยนใหม่

แบตเตอรี่ชนิด GBA 18V...

LED ความจุ

ไฟ LED 3 ดวงติดค้างสีเขียว 60-100%

ไฟ LED 2 ดวงติดค้างสีเขียว 30-60%

ไฟ LED 1 ดวงติดค้างสีเขียว 5-30%

ไฟ LED 1 ดวงกระพริบสีเขียว 0-5%

แบตเตอรี่ชนิด ProCORE18V...

LED ความจุ

ไฟ LED 5 ดวงติดสว่างสีเขียว 80-100%

ไฟ LED 4 ดวงติดสว่างสีเขียว 60-80%

ไฟ LED 3 ดวงติดสว่างสีเขียว 40-60%

ไฟ LED 2 ดวงติดสว่างสีเขียว 20-40%

ไฟ LED 1 ดวงติดสว่างสีเขียว 5-20%

ไฟ LED 1 ดวงกระพริบสีเขียว 0-5%

คำแนะนำสำหรับการใช้งานแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ปกป้องแบตเตอรี่จากความชื้นและน้ำ

เก็บแบตเตอรี่ในอุณหภูมิระหว่าง -20 ถึง 50 องศาเซลเซียสเท่านั้น ตัวอย่างเช่น อย่าทิ้งแบตเตอรี่ไว้ในรถยนต์ในฤดูร้อน

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของแบตเตอรี่เป็นครั้งคราวด้วยแปรงขนอ่อนที่สะอาดและแห้ง

หากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ลดลงอย่างเห็นได้ชัดหลังจากการชาร์จแต่ละครั้ง แสดงว่าแบตเตอรี่หมดอายุและต้องเปลี่ยนใหม่

ปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับการกำจัดทิ้ง

การประกอบ

ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนดำเนินการใดๆ (การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม ฯลฯ) รวมถึงระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บ มิฉะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บได้หากกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ

การติดตั้ง/เปลี่ยนใบเลื่อย

• สวมถุงมือป้องกันเมื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ทำงาน อุปกรณ์ทำงานมีความคมและอาจร้อนได้เมื่อใช้งานเลื่อยเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

คุณจะพบภาพรวมของใบเลื่อยที่แนะนำได้ที่ส่วนท้ายของคู่มือการใช้งานนี้ ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่มีก้านยึดแบบร่องเดี่ยว (ก้านรูปตัว T) เลือกใบเลื่อยที่มีความยาวไม่เกินความจำเป็นสำหรับการตัดที่ต้องการเสมอ

สำหรับการเลื่อยโค้งแคบ ให้ใช้ใบเลื่อยบางสำหรับเลื่อยฉลุ

การติดตั้งใบเลื่อย (ดูรูป A)

ทำความสะอาดก้านใบเลื่อยก่อนติดตั้ง ก้านที่สกปรกไม่สามารถยึดได้อย่างแน่นหนาและปลอดภัย

สอดใบเลื่อย (10) เข้าไปในที่ยึดใบเลื่อย (13) จนกระทั่งได้ยินเสียงคลิก โดยให้ฟันเลื่อยหันไปในทิศทางการตัด

เมื่อติดตั้งใบเลื่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสันใบเลื่อยอยู่ในร่องของลูกกลิ้งนำ (12) อย่างถูกต้อง

ตรวจสอบความแน่นของใบเลื่อย ใบเลื่อยที่หลวมอาจหลุดออกมาและทำให้บาดเจ็บได้

การถอดใบเลื่อย (ดูรูป B)

เลื่อนที่ยึดใบเลื่อย (13) ขึ้นตามทิศทางลูกศร แล้วดึงใบเลื่อย (10) ออก

แผ่นกันเศษไม้ (ดูรูป C)

แผ่นกันเศษไม้ (15) ป้องกันการเกิดเศษไม้ที่ขอบเมื่อเลื่อยไม้ แผ่นกันเศษไม้สามารถใช้ได้กับใบเลื่อยบางประเภทเท่านั้น และสำหรับมุมตัดที่ 0°

กดชิ้นส่วนกันเศษ (15) ลงในแผ่นฐาน (9) จากด้านล่าง

การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ

ฝุ่นจากวัสดุ เช่น สีที่มีสารตะกั่ว ไม้บางชนิด แร่ธาตุ หรือโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ การสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นเหล่านี้อาจทำให้เกิดอาการแพ้ และ/หรือโรคทางเดินหายใจ ต่อผู้ใช้หรือบุคคลที่อยู่ใกล้เคียง

ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นไม้โอ๊คหรือไม้บีช ถือเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะเมื่อ

รวมกับสารเติมแต่งสำหรับการแปรรูปไม้ (โครเมต น้ำยาเคลือบไม้) วัสดุที่มีแร่ใยหินควรทำงานโดยผู้ที่มีความชำนาญเท่านั้น

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณทำงานมีการระบายอากาศที่ดี
• แนะนำให้สวมหน้ากากป้องกันระบบทางเดินหายใจที่มีระดับการกรองคลาส P2

ปฏิบัติตามข้อบังคับเฉพาะสำหรับวัสดุที่ใช้ในประเทศของคุณ

หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในสถานที่ทำงาน ฝุ่นสามารถติดไฟได้ง่าย

ฝาครอบป้องกัน (ดูรูป D)

ติดตั้งฝาครอบป้องกัน (16) ก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องดูดฝุ่น

วางฝาครอบป้องกัน (16) บนเครื่องมือไฟฟ้า เพื่อให้ตัวยึดล็อกเข้ากับชิ้นส่วนป้องกัน (11)

สำหรับงานที่ไม่ใช้เครื่องดูดฝุ่น และสำหรับการตัดมุมเอียง ให้นำฝาครอบป้องกัน (16) ออก โดยเลื่อนฝาครอบป้องกันไปทางด้านหน้าของชิ้นส่วนป้องกันมือ (11)

การเชื่อมต่อเครื่องดูดฝุ่น (ดูรูป E-F)

Logez la tubulure d'aspiration (17) dans l'évidement de la plaque de base (9).

Veillez à ce que l'ergot de la tubulure d'aspiration s'enclenche dans l'orifice de la plaque de base (9), comme représenté sur la figure E.

Raccordez un tuyau d'aspiration (18) (accessoire) à la tubulure d'aspiration (17). Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'aspiration (18) à un aspirateur (accessoire).

Vous trouverez à la fin de cette notice une vue d'ensemble des aspirateurs auxquels peut être raccordé l'outil électroportatif.

Pour obtenir une aspiration optimale, montez si possible le pare-éclats (15).

L'aspirateur doit être conçu pour le type de matériel à scier. Pour l'aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la santé, cancérigènes ou sèches, utilisez un aspirateur spécifique.

Mise en marche

Modes de fonctionnement

Retirez l'accu de l'appareil électroportatif avant toute intervention (opérations d'entretien/de maintenance, changement d'accessoire, etc.) ainsi que lors de son transport et rangement. Il y a sinon risque de blessure lorsqu'on appuie par mégarde sur l'interrupteur Marche/Arrêt.

Réglage du mouvement pendulaire

Le mouvement pendulaire réglable sur quatre positions permet d'adapter la vitesse de coupe, l'amplitude de la course et la qualité de coupe au type de matériel à découper.

L'amplitude du mouvement pendulaire peut être réglée même en cours d'utilisation au moyen du levier de sélection (8).

Position 0 sans mouvement pendulaire

Position I petit mouvement pendulaire

Position II mouvement pendulaire moyen

ตำแหน่งที่ 3 การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มขนาดใหญ่

ความกว้างที่เหมาะสมที่สุดของการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มสำหรับการใช้งานแต่ละครั้งควรกำหนดจากการทดลองปฏิบัติ คำแนะนำ:

• เพื่อให้ได้ขอบตัดที่คมเป็นพิเศษ ให้เลือกการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มที่มีความกว้างน้อยหรือปิดการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม - สำหรับการตัดวัสดุบาง (เช่น แผ่นโลหะ) ให้ปิดการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม - สำหรับวัสดุแข็ง (เช่น เหล็ก) ให้เลือกการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มที่มีความกว้างเล็ก - สำหรับวัสดุอ่อนและการตัดไม้ ให้เลือกความกว้างการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มสูงสุด

การปรับมุมเอียงสำหรับการตัดเฉียง (ดูรูป G)

แผ่นฐาน (9) สามารถเอียงไปทางขวาหรือซ้ายได้ถึงมุม 45° เพื่อทำการตัดเฉียง

ฝาครอบป้องกัน (16) และแผ่นกันเศษ (15) ไม่สามารถใช้ได้เมื่อทำการตัดเฉียง

- ดันท่อดูดฝุ่น (17) ขึ้นเล็กน้อยแล้วดึงออกจากแผ่นฐาน (9) - ถอดฝาครอบดูดฝุ่น (16) และแผ่นกันเศษ (15) ออก - คลายสกรู (19) ด้วยประแจหกเหลี่ยม (4) แล้วเลื่อนแผ่นฐาน (9) ไปทางใบเลื่อย (10) เล็กน้อย - สำหรับการปรับมุมเอียงอย่างแม่นยำ แผ่นฐานมีร่องหยุดที่ 0° และ 45° ทั้งด้านซ้ายและขวา เอียงแผ่นฐาน (9) ไปยังตำแหน่งที่ต้องการตามสเกล (20) มุมเอียงอื่นๆ สามารถปรับได้โดยใช้ไม้โปรแทรกเตอร์ จากนั้นดันแผ่นฐาน (9) เข้าไปจนสุดในทิศทางของแบตเตอรี่ - ขันสกรู (19) ให้แน่น

การเริ่มใช้งาน

การเปิด/ปิดเครื่อง

ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้กดปุ่มล็อกการทำงาน (2) ใกล้กับสัญลักษณ์เพื่อปลดล็อกก่อน จากนั้นกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) ค้างไว้

ไฟ LED จะสว่างขึ้นทันทีที่กดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เล็กน้อยหรือกดจนสุด ไฟจะส่องสว่างพื้นที่ทำงานในที่มืด

อย่ามองไปที่ไฟ LED โดยตรง อาจทำให้ตาพร่าได้

18 | ไทย

ในการหยุดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (3) จากนั้นกดปุ่มล็อกการทำงาน (2) ใกล้กับสัญลักษณ์เพื่อล็อก

การควบคุม/การตั้งค่าล่วงหน้าของอัตราการตัด

ความเร็วในการตัดสามารถปรับได้อย่างต่อเนื่องโดยการกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) มากหรือน้อย

การกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบาๆ จะให้ความเร็วในการตัดต่ำ ยิ่งกดสวิตช์แรงเท่าไร ความเร็วในการตัดก็จะเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น

ปุ่มปรับความเร็วล่วงหน้า (1) ช่วยให้เลือกความเร็วในการตัดล่วงหน้าและปรับเปลี่ยนได้ระหว่างการทำงาน

ความเร็วในการตัดที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับชนิดของวัสดุและสภาพการทำงาน แนะนำให้กำหนดโดยการทดลองตัดก่อน

แนะนำให้ลดความเร็วในการตัดเมื่อใบเลื่อยสัมผัสกับชิ้นงาน รวมถึงเมื่อตัดพลาสติกหรืออะลูมิเนียม

เมื่อทำงานตัดที่ใช้เวลานานพอสมควรด้วยความเร็วตัดต่ำ เครื่องมือไฟฟ้าอาจร้อนจัดได้ ถอดใบเลื่อยออกและให้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานที่ความเร็วสูงสุดประมาณ 3 นาที เพื่อทำให้มอเตอร์เย็นลง

การป้องกันการโอเวอร์โหลดในกรณีที่เกิดความร้อนสูงเกินไป

หากใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างถูกต้อง ความเสี่ยงที่จะเกิดการโอเวอร์โหลดจะไม่มี ในกรณีที่เครื่องมือถูกใช้งานหนักเกินไปหรือแบตเตอรี่ร้อนเกินไป ความเร็วรอบจะลดลงหรือเครื่องมือไฟฟ้าจะหยุดทำงาน หลังจากความเร็วรอบลดลง เครื่องมือไฟฟ้าจะกลับมาทำงานเต็มความเร็วอีกครั้งเมื่ออุณหภูมิของแบตเตอรี่กลับมาอยู่ในช่วงที่ยอมรับได้หรือเมื่อเครื่องมือรับภาระน้อยลง หลังจากหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าเพื่อให้แบตเตอรี่เย็นลง แล้วจึงเปิดเครื่องอีกครั้ง

คำแนะนำการใช้งาน

ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนการใช้งานใดๆ (การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม ฯลฯ) รวมถึงเมื่อขนส่งและจัดเก็บ มิฉะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บหากเผลอกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ - หยุดเครื่องมือไฟฟ้าทันทีเมื่อใบเลื่อยติดขัด สำหรับการทำงานกับชิ้นงานขนาดเล็กหรือชิ้นงานบาง ให้ใช้ฐานรองรับที่มั่นคง

ก่อนเลื่อยไม้ แผ่นไม้อัด วัสดุก่อสร้าง ฯลฯ ตรวจสอบว่ามีวัตถุแปลกปลอมเช่นตะปู สกรู ฯลฯ หรือไม่ และถ้ามีให้เอาออก

เลื่อยฉลุได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการตัดโค้งและตัดเลี้ยว ชุดอุปกรณ์เสริมของ Bosch ประกอบด้วย

อุปกรณ์เสริมสำหรับการตัดตรงหรือตัดวงกลม (เช่น ตัวกั้นขนาน รางนำ หรือวงเวียน)

เลื่อยฉลุมีแนวโน้มที่จะเบี่ยงเบนจากเส้นตัดที่ขีดไว้ ดังนั้นจึงไม่สามารถตัดตรงหรือตัดมุมได้อย่างแม่นยำเสมอไป ความแม่นยำของการตัดขึ้นอยู่กับความหนาของใบเลื่อย ความยาวตัด ความหนาและความหนาแน่นของวัสดุชิ้นงาน

ด้วยเหตุนี้ ควรทำการทดลองตัดเสมอเพื่อดูว่าสามารถได้ผลการตัดที่ตรงตามความคาดหวังและข้อกำหนดของการใช้งานหรือไม่

การตัดแบบจุ่ม (ดูรูป H)

การตัดแบบจุ่มสามารถทำได้เฉพาะกับวัสดุอ่อน เช่น ไม้ แผ่นยิปซัม เป็นต้น เท่านั้น!

ใช้เฉพาะใบเลื่อยสำหรับการตัดแบบจุ่ม การตัดแบบจุ่มทำได้เฉพาะกับมุมเอียง 0 องศาเท่านั้น

วางเครื่องมือไฟฟ้าด้วยขอบด้านหน้าของแผ่นฐาน (9) บนชิ้นงาน โดยที่ใบเลื่อย (10) ไม่สัมผัสกับชิ้นงาน และเปิดเครื่องมือไฟฟ้า หากเครื่องมือไฟฟ้ามีระบบปรับความเร็วรอบ ให้เลือกความเร็วรอบสูงสุด กดเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นกับชิ้นงาน แล้วค่อยๆ จุ่มใบเลื่อยลงในชิ้นงาน

เมื่อแผ่นฐาน (9) วางราบกับชิ้นงานเต็มพื้นที่แล้ว ให้เริ่มเลื่อยตามแนวตัดที่ขีดไว้

ตัวหยุดขนานพร้อมวงเวียน (อุปกรณ์เสริม)

เพื่อให้สามารถใช้ตัวหยุดขนานพร้อมวงเวียน (23) ได้ ความหนาของชิ้นงานต้องไม่เกิน 30 มม. การตัดขนาน (ดูรูป I): คลายสกรูล็อก (22) และเลื่อนสเกลของตัวหยุดขนานผ่านรางนำ (21) ของแผ่นฐาน ปรับความกว้างของการตัดที่ต้องการบนสเกลที่อยู่ขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูล็อก (22) ให้แน่น

การตัดวงกลม (ดูรูป J): เจาะรูใกล้แนวตัด ภายในวงกลมที่จะตัดออก โดยให้มีเส้นผ่านศูนย์กลางเพียงพอสำหรับใบเลื่อย ขยายรูด้วยดอกสว่านหรือตะไบเพื่อให้ใบเลื่อยอยู่ชิดแนวตัด วางสกรูล็อก (22) อีกด้านหนึ่งของตัวหยุดขนาน เลื่อนสเกลของตัวหยุดขนานผ่านรางนำ (21) ของแผ่นฐาน เจาะรูที่กึ่งกลางของชิ้นงานที่จะตัดออก ใส่จุดศูนย์กลาง (24) เข้าไปในช่องเปิดด้านในของตัวหยุดขนานและเข้าไปในรูที่เจาะ ปรับรัศมีบนสเกลที่อยู่ขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูล็อก (22) ให้แน่น

น้ำหล่อเย็น/สารหล่อลื่น

สำหรับการตัดโลหะ ให้ทาสารหล่อลื่นหรือน้ำหล่อเย็นตามแนวตัด

การบำรุงรักษาและการบริการหลังการขาย

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนการใช้งานใดๆ (การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงการขนส่งและการจัดเก็บ มิฉะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บหากกดสวิตช์เปิด/ปิดโดยไม่ตั้งใจ รักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาดอยู่เสมอเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย

ทำความสะอาดที่ยึดใบเลื่อยเป็นประจำ โดยถอดใบเลื่อยออกจากเครื่องมือไฟฟ้า แล้วเคาะเครื่องมือไฟฟ้าเบา ๆ กับพื้นผิวเรียบเพื่อให้ฝุ่นหลุดออก

การที่เครื่องมือไฟฟ้าสกปรกมากอาจทำให้การทำงานผิดปกติ ดังนั้น ห้ามเลื่อยวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่นจำนวนมากในท่าคว่ำหรือในตำแหน่งที่สูง

หากการระบายฝุ่นไม่ดี ให้หยุดเครื่องมือไฟฟ้า ถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่น และนำฝุ่นและเศษวัสดุออก

หล่อลื่นลูกกลิ้งนำทาง (12) ด้วยน้ำมันหนึ่งหยดเป็นครั้งคราว

ตรวจสอบสภาพของลูกกลิ้งนำทาง (12) เป็นประจำ หากสึกหรอ ให้นำไปเปลี่ยนที่ศูนย์บริการหลังการขายที่ได้รับอนุญาตของ Bosch

บริการหลังการขายและคำแนะนำสำหรับผู้ใช้

ศูนย์บริการหลังการขายของเราตอบคำถามเกี่ยวกับการซ่อมแซมและบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ของคุณและอะไหล่ คุณสามารถดูแผนผังชิ้นส่วนและข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่ได้ที่เว็บไซต์:

www.bosch-pt.com

ทีมให้คำแนะนำผู้ใช้ Bosch พร้อมให้บริการตอบคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา

สำหรับการสอบถามหรือสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขอ้างอิง 10 หลักบนป้ายผลิตภัณฑ์ให้ชัดเจน

โมร็อกโก

Robert Bosch Morocco SARL

1. Rue Lieutenant Mahmoud Mohamed

20300 Casablanca

โทร.:[phone]

อีเมล: [e-mail]

คุณสามารถดูที่อยู่บริการหลังการขายอื่นๆ ได้ที่:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แนะนำอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเกี่ยวกับการขนส่งวัสดุอันตราย

สำหรับการขนส่งทางถนนโดยผู้ใช้ ไม่จำเป็นต้องมีมาตรการเพิ่มเติมใดๆ

เมื่อมีการจัดส่งโดยบุคคลที่สาม (เช่น การขนส่งทางอากาศหรือบริษัทขนส่ง) จะต้องมีมาตรการเฉพาะเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก สำหรับการเตรียมการจัดส่ง โปรดขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่งวัสดุอันตราย

ส่งเฉพาะแบตเตอรี่ที่ตัวเรือนไม่เสียหาย ปิดหน้าสัมผัสที่ไม่ได้ป้องกัน และห่อหุ้มแบตเตอรี่เพื่อไม่ให้เคลื่อนที่ภายในบรรจุภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับเพิ่มเติมที่อาจมีผลบังคับใช้ด้วย

การกำจัดขยะ

เครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่ รวมถึงอุปกรณ์เสริมและบรรจุภัณฑ์ ควรนำส่งไปยังศูนย์รีไซเคิลที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม

ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่/ถ่านไฟฉายรวมกับขยะในครัวเรือน!

แบตเตอรี่/ถ่านไฟฉาย:

ลิเธียมไอออน:

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในบทการขนส่ง (ดู "การขนส่ง", หน้า 19)

โปรตุเกส

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำทั่วไปด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คำเตือน

ต้องอ่านคำเตือน คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมด

ของเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ที่ใช้ในคำเตือนต่อไปนี้ หมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟจาก mains (มีสายไฟ) และเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไม่มีสายไฟ)

ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน

รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอเสมอ ความไม่เป็นระเบียบหรือพื้นที่ทำงานที่มีแสงสว่างไม่เพียงพออาจนำไปสู่อุบัติเหตุได้

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ซึ่งมีของเหลว ก๊าซ หรือฝุ่นที่ติดไฟได้ เครื่องมือไฟฟ้าผลิตประกายไฟ ซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้

เก็บเด็กและบุคคลอื่นให้ห่างจากเครื่องมือไฟฟ้าระหว่างการใช้งาน หากมีการรบกวนสมาธิ อาจสูญเสียการควบคุมเครื่องมือได้

ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องพอดีกับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด ห้ามใช้ปลั๊กอะแดปเตอร์ร่วมกับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีการต่อลงดิน ปลั๊กที่ไม่มีการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เหมาะสมจะลดความเสี่ยงของไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ เครื่องทำความร้อน เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อตหากร่างกายต่อลงดิน เก็บเครื่องมือให้ห่างจากฝนหรือความชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้สายไฟเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ห้ามใช้สายไฟในการยกหรือหิ้วเครื่องมือไฟฟ้า หรือใช้ดึงปลั๊กออกจากเต้าเสียบ เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

โปรดระมัดระวัง สังเกตสิ่งที่คุณกำลังทำ และใช้สามัญสำนึกในการทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณเหนื่อยล้าหรืออยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา การเผลอเพียงชั่วขณะขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ การใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย หรือที่ครอบหู ตามประเภทและการใช้งานของเครื่องมือไฟฟ้า จะช่วยลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ หลีกเลี่ยงการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือไฟฟ้าปิดอยู่ก่อนที่จะเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

และ/หรือแบตเตอรี่ ก่อนยกหรือเคลื่อนย้าย หากคุณเอานิ้วไปที่สวิตช์ขณะเคลื่อนย้ายเครื่องมือไฟฟ้า หรือหากเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟในขณะที่เปิดอยู่ อาจเกิดอุบัติเหตุได้

• ถอดเครื่องมือปรับแต่งหรือประแจปากตายออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือหรือประแจที่ติดอยู่กับชิ้นส่วนที่หมุนอยู่อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หลีกเลี่ยงท่าทางที่ผิดปกติ ยืนให้มั่นคงและรักษาสมดุลอยู่เสมอ วิธีนี้จะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด
• สวมเสื้อผ้าที่เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผมและเสื้อผ้าให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม ผมยาว หรือเครื่องประดับอาจถูกชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวจับได้ หากสามารถติดตั้งอุปกรณ์ดูดฝุ่นหรืออุปกรณ์เก็บเศษได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้เครื่องดูดฝุ่นสามารถลดอันตรายจากฝุ่นได้
• อย่าปล่อยให้ความคุ้นเคยจากการใช้เครื่องมือบ่อยครั้งทำให้คุณประมาทและละเลยหลักการความปลอดภัยของเครื่องมือ การกระทำที่ประมาทเพียงครั้งเดียวอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้ในเสี้ยววินาที

การใช้งานและการจัดการเครื่องมือไฟฟ้าอย่างระมัดระวัง

• อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าเกินกำลัง ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงาน การทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมในช่วงกำลังที่ระบุจะดีกว่าและปลอดภัยกว่า
• อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์เสียหาย เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถเปิดหรือปิดได้อีกต่อไปเป็นอันตรายและต้องได้รับการซ่อมแซม ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออก หากถอดได้ ก่อนปรับแต่งเครื่องมือไฟฟ้า เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการด้านความปลอดภัยนี้จะป้องกันการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และอย่าปล่อยให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับอุปกรณ์หรือผู้ที่ไม่ได้อ่านคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานอุปกรณ์ เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายหากใช้งานโดยผู้ที่ไม่มีประสบการณ์
• ดูแลเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของเครื่องทำงานได้อย่างสมบูรณ์และไม่ติดขัด และไม่มีชิ้นส่วนที่แตกหักหรือเสียหายซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า ควรให้ช่างซ่อมชิ้นส่วนที่เสียหายก่อนการใช้งาน อุบัติเหตุจำนวนมากมีสาเหตุมาจากการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่เพียงพอ

▷ รักษาใบมีดตัดให้คมและสะอาด

เครื่องมือตัดที่ได้รับการดูแลอย่างดีและมีคมตัดที่คมจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม อุปกรณ์ใช้งาน ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ พิจารณาสภาพการทำงานและงานที่จะดำเนินการ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าสำหรับงานอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้อาจนำไปสู่สถานการณ์อันตราย - รักษามือจับและพื้นผิวที่จับให้แห้ง สะอาด และปราศจากน้ำมันและจาระบี มือจับและพื้นผิวที่จับที่ลื่นจะไม่ช่วยให้ควบคุมเครื่องมือได้อย่างปลอดภัยในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

การจัดการและการใช้เครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง

ชาร์จแบตเตอรี่กับเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น มีความเสี่ยงเกิดเพลิงไหม้หากใช้เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ประเภทหนึ่งกับแบตเตอรี่ประเภทอื่น ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแบตเตอรี่ที่เหมาะสมเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่อื่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้ - เก็บแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานให้ห่างจากคลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจร การลัดวงจรระหว่างหน้าสัมผัสของแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดแผลไหม้หรือไฟไหม้ได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง อาจมีของเหลวรั่วออกจากแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากของเหลวเข้าตา ควรปรึกษาแพทย์ ของเหลวที่รั่วออกจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังหรือแผลไหม้ - อย่าใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่เสียหายหรือดัดแปลง แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือดัดแปลงอาจมีพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ ระเบิด หรือเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ - อย่าให้แบตเตอรี่หรือเครื่องมือสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป การสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิสูงกว่า 130°C อาจทำให้เกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จทั้งหมด และอย่าชาร์จแบตเตอรี่หรือเครื่องมือนอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุในคู่มือการใช้งาน การชาร์จที่ไม่ถูกต้องหรือที่อุณหภูมินอกช่วงที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้

การบริการ

ให้ช่างผู้ชำนาญการและมีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมเครื่องของคุณเท่านั้น และใช้อะไหล่แท้จากผู้ผลิตเท่านั้น เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของเครื่อง

• ห้ามพยายามซ่อมแบตเตอรี่ที่เสียหาย การซ่อมแบตเตอรี่ควรดำเนินการโดยผู้ผลิตหรือตัวแทนบริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเลื่อยฉลุ

• จับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวฉนวน เมื่อปฏิบัติงานที่ใบมีดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่ หากใบมีดสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้าจะมีกระแสไฟฟ้าและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ใช้ที่หนีบหรือวิธีปฏิบัติอื่นเพื่อยึดและรองรับชิ้นงานบนแท่นที่มั่นคง การถือชิ้นงานด้วยมือหรือกับลำตัวทำให้ชิ้นงานไม่มั่นคงและอาจสูญเสียการควบคุม
• รักษามือให้ห่างจากพื้นที่ตัด อย่าสัมผัสชิ้นงานจากด้านล่าง มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสัมผัสกับใบเลื่อย ควรเดินเครื่องมือไฟฟ้าเข้าหาชิ้นงานเมื่อเปิดเครื่องเท่านั้น มิฉะนั้นอาจเกิดแรงดีดกลับหากใบมีดติดขัดในชิ้นงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นฐานวางแน่นบนชิ้นงานขณะเลื่อย ใบเลื่อยที่ติดขัดอาจหักหรือทำให้เกิดแรงดีดกลับ
• หลังจากเสร็จสิ้นการทำงาน ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าและดึงใบเลื่อยออกจากรอยตัดเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าหยุดสนิทเท่านั้น วิธีนี้จะหลีกเลี่ยงแรงดีดกลับและสามารถวางเครื่องมือไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัย
• รอให้เครื่องมือไฟฟ้าหยุดสนิทก่อนวางลง ใบมีดอาจติดขัดและทำให้สูญเสียการควบคุมเครื่องมือไฟฟ้า ใช้ใบเลื่อยที่อยู่ในสภาพสมบูรณ์และไม่มีความเสียหาย ใบเลื่อยที่บิดเบี้ยวหรือไม่คมพออาจหัก ส่งผลเสียต่อการตัด หรือทำให้เกิดแรงดีดกลับ
• อย่าหยุดใบเลื่อยด้วยแรงกดด้านข้างก่อนถอดเครื่องออก ใบเลื่อยอาจเสียหาย หัก หรือทำให้เกิดแรงดีดกลับ ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแผ่นฐานเท่านั้น การทำงานโดยไม่มีแผ่นฐานอาจทำให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าไม่ได้ ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อหาสายไฟที่ซ่อนอยู่ หรือปรึกษาการไฟฟ้าท้องถิ่น การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้และไฟฟ้าช็อต ความเสียหายต่อท่อแก๊สอาจทำให้เกิดการระเบิด การรั่วไหลของท่อน้ำทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน ในกรณีที่แบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานผิดวิธี อาจมีไอระเหยออกมา แบตเตอรี่อาจติดไฟหรือระเบิดได้ ระบายอากาศในพื้นที่และไปพบแพทย์

22 | โปรตุเกส

หากมีอาการผิดปกติ ไอระเหยอาจระคายเคืองระบบทางเดินหายใจ

• ห้ามเปิดแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงเกิดไฟฟ้าลัดวงจร วัตถุมีคม เช่น ตะปูหรือไขควง รวมถึงแรงภายนอกอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายใน และแบตเตอรี่อาจไหม้ เกิดควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป ใช้แบตเตอรี่กับผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น ด้วยวิธีนี้แบตเตอรี่จึงได้รับการปกป้องจากการชาร์จเกินที่เป็นอันตราย

ปกป้องแบตเตอรี่จากความร้อน เช่น แสงแดดจัดเป็นเวลานาน ไฟ สิ่งสกปรก น้ำ และความชื้น มีความเสี่ยงเกิดการระเบิดหรือไฟฟ้าลัดวงจร

คำอธิบายผลิตภัณฑ์และคุณสมบัติ

อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

ปฏิบัติตามรูปภาพในส่วนหน้าของคู่มือการใช้งาน

การใช้งานตามวัตถุประสงค์

เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับการตัดและเลื่อยไม้ พลาสติก โลหะ กระเบื้องเซรามิก ยาง และลามิเนต/HPL (High Pressure Laminate) บนพื้นผิวที่มั่นคง เหมาะสำหรับการตัดตรงและโค้งด้วยมุมเอียงได้ถึง 45° ปฏิบัติตามคำแนะนำของใบเลื่อย

ส่วนประกอบที่แสดง

หมายเลขของส่วนประกอบที่แสดงอ้างอิงถึงการแสดงเครื่องมือไฟฟ้าในหน้าภาพประกอบ

(1) ล้อปรับความเร็วรอบ (2) ปุ่มล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (3) สวิตช์เปิด/ปิด (4) ประแจหกเหลี่ยม (5) ปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่ (6) แบตเตอรี่ (7) ด้ามจับ (พื้นผิวด้ามจับหุ้มฉนวน) (8) คันโยกปรับการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม (9) แผ่นฐาน

(10) ใบเลื่อย a) (11) ตัวป้องกันการสัมผัส (12) ลูกกลิ้งนำ (13) ช่องสำหรับใส่ก้านใบเลื่อย (14) ไฟทำงาน

(15) ตัวป้องกันเศษไม้ (16) ฝาครอบสำหรับการดูดฝุ่น (17) หัวดูดฝุ่น (18) ท่อดูดฝุ่น (19) สกรูยึดแผ่นฐาน (20) สเกลมุมเอียง (21) รางสำหรับไกด์ขนาน (22) สกรูยึดไกด์ขนาน (23) ไกด์ขนานพร้อมหัวตัดวงกลม a) (24) จุดศูนย์กลางของหัวตัดวงกลม

a) อุปกรณ์เสริมที่แสดงหรืออธิบายไม่ได้รวมอยู่ในชุดอุปกรณ์มาตรฐาน อุปกรณ์เสริมทั้งหมดมีอยู่ในโปรแกรมอุปกรณ์เสริม

ข้อมูลทางเทคนิค

Serra vertical sem fio GST 183-LI
Número de produits	3601 EB7 0..
Tensão nominal V= 18
N.° deIOUS em vazio n°A)	c.p.m. 0-3300
Curso mm 20
Máx. profundidade de corte
- em madeira mm 95
- em aluminio mm 15
- em aço (não ligado) mm 8
Ángulo de corte (esquerda/direita) máx.	°	45
Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014	kg 2,0-3,0	B)
Temperatura ambienterecomendada durante ocarregamento	°C 0 ... +35
Temperatura ambienteadissimível em funcaoamentoC)e durante o armazenamento	°C -20 ... +50
Baterias compatíveis GBA 18V...	ProCORE18V...
Baterias recomendadas GBA 18V...	≥ 4,0 Ah
	ProCORE18V...
	≥ 4,0 Ah
Carregadores recomendados GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) วัดที่อุณหภูมิ 20-25°C พร้อมแบตเตอรี่ GBA 18V 4.0Ah B) ขึ้นอยู่กับแบตเตอรี่ที่ใช้ C) กำลังไฟจำกัดที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0°C ค่าอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์และขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการใช้งานและสภาพแวดล้อม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.bosch-professional.com/wac

แบตเตอรี่

บอชจำหน่ายเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายโดยไม่รวมแบตเตอรี่ ท่านสามารถตรวจสอบบนบรรจุภัณฑ์ได้ว่าแบตเตอรี่รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งของเครื่องมือไฟฟ้าของท่านหรือไม่

การชาร์จแบตเตอรี่

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ระบุไว้ในข้อมูลทางเทคนิคเท่านั้น เครื่องชาร์จเหล่านี้เท่านั้นที่เหมาะสมกับแบตเตอรี่ลิเธียมที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าของท่าน

หมายเหตุ: เนื่องจากข้อกำหนดด้านการขนส่งระหว่างประเทศ แบตเตอรี่ลิเธียมจึงถูกจัดส่งมาในสภาพที่ชาร์จบางส่วน เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่เต็ม ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนการใช้งานครั้งแรก

การใส่แบตเตอรี่

ใส่แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเข้าไปในช่องเสียบที่ตรงกัน จนกว่าแบตเตอรี่จะล็อกเข้าที่

การถอดแบตเตอรี่

หากต้องการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อกที่เกี่ยวข้องแล้วดึงแบตเตอรี่ออก อย่าใช้แรง

แบตเตอรี่มีระดับการล็อก 2 ระดับ ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่หลุดออกมา หากปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่ถูกกดโดยไม่ได้ตั้งใจ ในขณะที่แบตเตอรี่อยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่จะถูกยึดไว้ด้วยสปริง

ตัวแสดงระดับพลังงานของแบตเตอรี่

หมายเหตุ: แบตเตอรี่บางรุ่นเท่านั้นที่มีตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่

ไฟ LED สีเขียวของตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่จะแสดงระดับการชาร์จของแบตเตอรี่ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย การตรวจสอบระดับการชาร์จสามารถทำได้เฉพาะเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าหยุดทำงานเท่านั้น

กดปุ่มสำหรับตัวแสดงระดับพลังงานของแบตเตอรี่เพื่อดูระดับพลังงาน ซึ่งสามารถทำได้แม้ในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออก

หากหลังจากกดปุ่มสำหรับตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ไม่มีไฟ LED ใดสว่างขึ้น แสดงว่าแบตเตอรี่มีข้อบกพร่องและต้องเปลี่ยนใหม่

ประเภทแบตเตอรี่ GBA 18V...

LED ความจุ

ไฟติดค้าง 3 × สีเขียว 60 - 100%

ไฟติดค้าง 2 × สีเขียว 30 - 60%

ไฟติดค้าง 1 × สีเขียว 5 - 30 %

ไฟกระพริบ 1 × สีเขียว 0 - 5%

ประเภทแบตเตอรี่ ProCORE18V...

LED ความจุ

ไฟติดค้าง 5× สีเขียว 80 - 100%

ไฟติดค้าง 4 × สีเขียว 60 - 80%

ไฟติดค้าง 3 × สีเขียว 40 - 60%

ไฟติดค้าง 2 × สีเขียว 20 - 40%

ไฟติดค้าง 1 × สีเขียว 5 - 20%

ไฟกระพริบ 1 × สีเขียว 0 - 5%

คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ปกป้องแบตเตอรี่จากความชื้นและน้ำ

เก็บแบตเตอรี่เฉพาะในช่วงอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C เท่านั้น ตัวอย่างเช่น อย่าทิ้งแบตเตอรี่ไว้ในรถยนต์ในฤดูร้อน

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของแบตเตอรี่เป็นครั้งคราวด้วยแปรงขนอ่อนที่สะอาดและแห้ง

ระยะเวลาการใช้งานที่สั้นลงหลังการชาร์จแต่ละครั้งบ่งบอกว่าแบตเตอรี่หมดอายุและควรเปลี่ยนใหม่

ปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับการกำจัดอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

การประกอบ

ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำงานทุกครั้ง (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) และก่อนการขนส่งหรือการเก็บรักษา มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกกดโดยไม่ตั้งใจ

การใส่/เปลี่ยนใบเลื่อย

สำหรับการประกอบหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม ต้องสวมถุงมือป้องกัน อุปกรณ์เสริมมีความคมและอาจร้อนได้หากใช้งานเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

คุณจะพบสรุปใบเลื่อยที่แนะนำได้ที่ส่วนท้ายของคำแนะนำเหล่านี้ ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่มีก้านยึดแบบเดือยเดียว (ก้าน T) เท่านั้น ใบเลื่อยไม่ควรยาวเกินความจำเป็นสำหรับการตัดที่ต้องการ

สำหรับการเลื่อยโค้งแคบ ควรใช้ใบเลื่อยที่แคบ

การใส่ใบเลื่อย (ดูรูป A)

ทำความสะอาดก้านยึดของใบเลื่อยก่อนการใส่ ก้านที่สกปรกไม่สามารถยึดได้อย่างปลอดภัย

ดันใบเลื่อย (10) โดยให้ฟันหันไปทางทิศทางการตัด จนกระทั่งล็อกเข้าที่ช่องรับใบเลื่อย (13)

เมื่อใส่ใบเลื่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหลังของใบเลื่อยอยู่ในร่องของลูกกลิ้งนำ (12)

▹ ตรวจสอบตำแหน่งที่มั่นคงของใบเลื่อย ใบเลื่อยที่หลวมอาจหล่นและทำให้เกิดบาดแผลได้

การถอดใบเลื่อย (ดูรูป B)

ดันช่องรับใบเลื่อย (13) ไปในทิศทางของลูกศรขึ้นด้านบน และดึงใบเลื่อย (10) ออก

แผ่นป้องกันเศษไม้ (ดูรูป C)

แผ่นป้องกันเศษไม้ (15) สามารถป้องกันไม่ให้พื้นผิวแตกเมื่อเลื่อยไม้ แผ่นป้องกันเศษไม้สามารถใช้ได้กับใบเลื่อยบางประเภทเท่านั้น และใช้ได้เฉพาะกับมุมตัด 0° เท่านั้น

กดแผ่นป้องกันเศษไม้ (15) จากด้านล่างเข้ากับแผ่นฐาน (9)

การดูดฝุ่น/เศษไม้

ฝุ่นจากวัสดุ เช่น สีที่มีสารตะกั่ว ไม้บางชนิด แร่ธาตุ และโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ การสัมผัสหรือการสูดดมฝุ่นอาจทำให้เกิดอาการแพ้และ/หรือโรคทางเดินหายใจแก่ผู้ใช้หรือผู้ที่อยู่ใกล้เคียง

ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นไม้โอ๊คและไม้บีช ถือเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับสารเคมีที่ใช้ในการรักษาเนื้อไม้ (โครเมต สารป้องกันไม้) วัสดุที่มีแร่ใยหินควรดำเนินการโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่ดีในสถานที่ทำงาน
• แนะนำให้ใช้หน้ากากป้องกันระบบทางเดินหายใจที่มีตัวกรองระดับ P2

ปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับวัสดุที่กำลังดำเนินการซึ่งมีผลบังคับใช้ในประเทศของคุณ

หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในสถานที่ทำงาน ฝุ่นอาจติดไฟได้ง่าย

ฝาครอบป้องกัน (ดูรูป D)

ติดตั้งฝาครอบป้องกัน (16) ก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับระบบดูดฝุ่น วางฝาครอบป้องกัน (16) บนเครื่องมือไฟฟ้าโดยให้ตัวยึดเข้ากับแผ่นป้องกันการสัมผัส (11)

ถอดฝาครอบป้องกัน (16) ออกเมื่อทำงานโดยไม่ใช้ระบบดูดฝุ่น และเมื่อทำการตัดแบบมุมเอียง โดยดันฝาครอบป้องกัน (16) ไปด้านหน้าของแผ่นป้องกันการสัมผัส (11)

การเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่น (ดูรูป E-F)

ใส่หัวดูดฝุ่น (17) เข้าในร่องของแผ่นฐาน (9)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสลักบนหัวดูดฝุ่น (17) เข้าล็อกกับร่องที่สอดคล้องกันบนแผ่นฐาน (9) ดังแสดงในรูป E

เสียบสายยางดูดฝุ่น (18) (อุปกรณ์เสริม) เข้ากับหัวดูดฝุ่น (17) แล้วต่อสายยางดูดฝุ่น (18) เข้ากับเครื่องดูดฝุ่น (อุปกรณ์เสริม)

คุณจะพบสรุปการเชื่อมต่อกับเครื่องดูดฝุ่นประเภทต่างๆ ได้ที่ส่วนท้ายของคู่มือนี้

เพื่อประสิทธิภาพการดูดฝุ่นที่ดีที่สุด ควรใช้แผ่นป้องกันเศษไม้ (15) หากเป็นไปได้

เครื่องดูดฝุ่นต้องเหมาะสมกับวัสดุที่กำลังทำงาน

ใช้เครื่องดูดฝุ่นชนิดพิเศษสำหรับฝุ่นที่อันตรายต่อสุขภาพอย่างยิ่ง เป็นสารก่อมะเร็ง หรือฝุ่นแห้ง

การทำงาน

โหมดการทำงาน

ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำงานทุกครั้ง (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) และก่อนขนย้ายหรือจัดเก็บเครื่อง มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกกดโดยไม่ตั้งใจ

ปรับการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม

การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มที่ปรับได้สี่ระดับช่วยให้สามารถปรับความเร็วตัด ประสิทธิภาพการตัด และลักษณะการตัดให้เหมาะสมกับวัสดุที่กำลังประมวลผลได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ด้วยคันปรับ (8) คุณสามารถปรับการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มได้แม้ในระหว่างการทำงาน

ระดับ 0 ไม่มีการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้ม

ระดับ I การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มน้อย

ระดับ II การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มปานกลาง

ระดับ III การเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มมาก

ระดับการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มที่เหมาะสำหรับการใช้งานแต่ละครั้งสามารถกำหนดได้โดยการลองผิดลองถูก คำแนะนำต่อไปนี้ใช้ได้:

• เลือกระดับการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มต่ำที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ หรือปิดการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มเพื่อให้ขอบตัดเรียบและแม่นยำยิ่งขึ้น
• ปิดการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มเมื่อประมวลผลวัสดุบาง (เช่น แผ่นโลหะ)
• ทำงานด้วยการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มน้อยในวัสดุบาง (เช่น เหล็ก)
• ในวัสดุอ่อนและสำหรับการเลื่อยไม้ สามารถทำงานด้วยการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มสูงสุดได้

ปรับมุมเอียง (ดูรูป G)

แผ่นฐาน (9) สามารถเอียงได้ถึง 45° ไปทางขวาสำหรับการตัดมุมเอียง

ฝาครอบ (16) และแผ่นป้องกันเศษไม้ (15) ไม่สามารถใช้ในการตัดมุมเอียงได้

• กดหัวดูดฝุ่น (17) ขึ้นเล็กน้อยแล้วดึงออกจากแผ่นฐาน (9)
• ถอดฝาครอบ (16) และแผ่นป้องกันเศษไม้ (15) ออก
• คลายสกรู (19) ด้วยประแจหกเหลี่ยม (4) แล้วดันแผ่นฐาน (9) ไปทางใบเลื่อย (10) เล็กน้อย
• สำหรับการปรับมุมเอียงที่แม่นยำ แผ่นฐานมีจุดหยุดที่มุม 0° และ 45° ทั้งด้านขวาและด้านซ้าย เอียงแผ่นฐาน (9) ตามสเกล (20) ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ มุมเอียงอื่นๆ สามารถปรับได้โดยใช้ไม้โปรแทรกเตอร์
• จากนั้นดันแผ่นฐาน (9) ไปจนสุดในทิศทางของแบตเตอรี่
• ขันสกรู (19) ให้แน่นอีกครั้ง

การใช้งาน

การเปิด/ปิดเครื่อง

ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้กดปุ่มปลดล็อก (2) ไปที่สัญลักษณ์เพื่อปลดล็อกก่อน จากนั้นกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) ค้างไว้

ไฟทำงานจะสว่างขึ้นเมื่อกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เต็มที่หรือกดเบาๆ และช่วยให้มองเห็นพื้นที่ทำงานได้ในสภาพแสงที่ไม่ดี

อย่ามองตรงไปที่ไฟทำงาน เพราะอาจทำให้ตาบอดได้

ในการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (3) จากนั้นกดปุ่มล็อก (2) ไปที่สัญลักษณ์เพื่อล็อก

การควบคุม/เลือกจำนวนรอบ

คุณสามารถปรับจำนวนรอบของเครื่องมือไฟฟ้าที่เปิดอยู่ได้อย่างต่อเนื่องตามแรงกดที่สวิตช์เปิด/ปิด (3)

การกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบาๆ จะให้จำนวนรอบต่ำ การเพิ่มแรงกดจะเพิ่มจำนวนรอบ

Com a roda de pré-seleção do número de cursos (1) pode pré-selecionar o número de cursos e pode alterar o mesmo durante o funcionamento.

O número de cursos necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser determinado por tentativas.

Recomendamos uma redução do número de cursos ao colocar a lâmina de serra na peça, assim como ao serrar plástico e alumínio.

No caso de trabalhos mais prolongados com número de cursos reduzido, a ferramenta elétrica pode aquecer muito. Retire a lâmina de serra e deixe a ferramenta elétrica funcionar aprox. 3 min com o número de cursos mais elevado para arrefecer.

Indicador da proteção contra sobrecarga

Numa utilização correta, a ferramenta elétrica não pode ser sobrecarregada. Em caso de sobrecarga ou saída fora da faixa de temperatura permitida para a bateria, o número de rotações é reduzido ou a ferramenta desliga-se. No caso de um número de rotações reduzido, a ferramenta elétrica só volta ao número de rotações plenas depois de atingida a temperatura da bateria permitida. Em caso de desligamento automático, desligue a ferramenta elétrica, deixe a bateria arrefecer e depois volte a ligar a ferramenta elétrica.

Instruções de trabalho

A bateria deve ser retirada antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica (p. ex. manutenção, troca de ferramenta, etc.) e antes de transportar ou armazenar a mesma. Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acionado involuntariamente. Desligue a ferramenta elétrica de imediato se a lâmina de serra encravar. - Sempre utilizar uma base firme para trabalhar em peças (peças) ou finas.

Antes de serrar em madeira, placas de aglomerado de madeira, materiais de construção etc. verifique se estes apresentam corpos estranhos, como pregos, parafusos ou semelhantes e retire-os se necessário.

As serras verticais foram concebidas principalmente para cortes curvos. No sortido da Bosch também existem acessórios que permitem cortes a direito ou cortes circulares (consoante o modelo da serra vertical, p. ex. guia paralela, calha de guia ou cortador circular).

As serras verticais manuais tendem por princípio para o chamado «Avanço», ou seja, a precisão angular e de corte deixa eventualmente de estar assegurada. Fatores de influência decisivos sobre a precisão são a espessura da lâmina de serra, o comprimento de corte, bem como a densidade e espessura do material da peça.

Assim, verifique sempre através de cortes de ensaio, se o resultado de corte do sistema selecionado corresponde às suas necessidades de aplicação.

Serrar por imersão (ver figura H)

Só podem ser processados materiais macios como madeira, pladur ou semelhantes no processo de imersão!

Só utilizar lâminas de serra curtas ao serrar por imersão. Serrar por imersão só é possível com um ângulo de meia-esquadria 0°

วางเครื่องมือไฟฟ้าโดยให้มุมด้านหน้าของแผ่นฐาน (9) แตะชิ้นงาน โดยที่ใบเลื่อย (10) ยังไม่สัมผัสชิ้นงาน แล้วเปิดเครื่อง สำหรับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีระบบควบคุมความเร็วรอบ ให้เลือกความเร็วรอบสูงสุด กดเครื่องมือไฟฟ้าเข้ากับชิ้นงาน แล้วค่อยๆ จุ่มใบเลื่อยลงในชิ้นงาน

เมื่อแผ่นฐาน (9) สัมผัสกับชิ้นงานเต็มที่แล้ว ให้เลื่อยต่อไปตามแนวตัดที่ต้องการ

รางนำขนานกับหัวตัดวงกลม (อุปกรณ์เสริม)

สำหรับงานที่ใช้รางนำขนานกับหัวตัดวงกลม (23) ความหนาของชิ้นงานต้องไม่เกิน 30 มม.

การตัดแบบขนาน (ดูรูป G): คลายสกรูยึด (22) แล้วสอดสเกลของรางนำขนานผ่านราง (21) เข้าไปในแผ่นฐาน ปรับความกว้างของการตัดที่ต้องการโดยให้ค่าบนสเกลตรงกับมุมด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูยึด (22) ให้แน่น

การตัดวงกลม (ดูรูป J): เจาะรูบนเส้นตัดภายในรูที่จะเลื่อย ให้ใหญ่พอที่จะสอดใบเลื่อยได้ ขยายรูด้วยดอกสว่านหรือตะไบ เพื่อให้ใบเลื่อยสามารถจัดตำแหน่งให้ตรงกับเส้นตัดได้

วางสกรูยึด (22) ไว้ที่อีกด้านหนึ่งของรางนำขนาน สอดสเกลของรางนำขนานผ่านราง (21) เข้าไปในแผ่นฐาน เจาะรูตรงกลางของชิ้นส่วนที่จะตัดออกบนชิ้นงาน สอดปลายศูนย์กลาง (24) ผ่านช่องเปิดของรางนำขนานเข้าไปในรูที่เจาะไว้ ปรับรัศมีโดยให้ค่าบนสเกลตรงกับมุมด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูยึด (22) ให้แน่น

สารหล่อเย็นและสารหล่อลื่น

เมื่อเลื่อยโลหะ ควรทาสารหล่อลื่นหรือสารหล่อเย็นตามแนวตัด เนื่องจากความร้อนของวัสดุ

การบำรุงรักษาและการบริการ

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้าทุกครั้ง (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) และก่อนการขนส่งหรือจัดเก็บเครื่องมือ มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกเปิดใช้งานโดยไม่ตั้งใจ - รักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาดอยู่เสมอ เพื่อให้ทำงานได้ดีและปลอดภัย

ทำความสะอาดช่องรับใบเลื่อยเป็นประจำ โดยถอดใบเลื่อยออกจากเครื่องมือไฟฟ้า แล้วเคาะเบาๆ ที่เครื่องมือไฟฟ้าบนพื้นผิวเรียบ

สิ่งสกปรกจำนวนมากบนเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ ดังนั้น ห้ามเลื่อยวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่นจำนวนมากจากด้านล่างหรือด้านบนของหัวเครื่อง

หากท่อดูดฝุ่นอุดตัน ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้า ถอดถังเก็บฝุ่นออก และนำฝุ่นและเศษวัสดุออก

ควรหล่อลื่นลูกกลิ้งนำร่อง (12) ด้วยน้ำมันหนึ่งหยดเป็นครั้งคราว

ตรวจสอบลูกกลิ้งนำร่อง (12) เป็นประจำ หากพบการสึกหรอ ควรเปลี่ยนใหม่โดยศูนย์บริการหลังการขายที่ได้รับอนุญาตจาก Bosch

บริการหลังการขายและคำแนะนำ

ศูนย์บริการหลังการขายจะตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับการซ่อมแซมและการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ของคุณ

รวมถึงอะไหล่ แบบวาดและข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่มีอยู่ใน: www.bosch-pt.com

ทีมที่ปรึกษา Bosch ของเรายินดีให้คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ

สำหรับคำถามและการสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขอ้างอิง 10 หลักตามป้ายคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์

บราซิล

Robert Bosch Ltda. - แผนกเครื่องมือไฟฟ้า Rodovia Anhanguera, Km 98 - Parque Via Norte 13065-900, CP 1195

Campinas, São Paulo

โทร.: 0800 7045 446

www.bosch.com.br/contato

ค้นหาที่อยู่ศูนย์บริการเทคนิคได้ที่: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แนะนำอยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยวัสดุอันตราย แบตเตอรี่สามารถขนส่งบนท้องถนนได้โดยการใช้งาน โดยไม่มีข้อผูกพันเพิ่มเติม ในการส่งออกโดยผู้ให้บริการขนส่ง (เช่น การขนส่งทางอากาศหรือการส่งสินค้า) ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์และการกำหนดชื่อ ในกรณีนี้จำเป็นต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุอันตรายเมื่อเตรียมชิ้นส่วนที่จะดำเนินการ

ส่งแบตเตอรี่ได้เฉพาะเมื่อตัวเรือนไม่เสียหาย กาวปิดหน้าสัมผัสที่เปิดอยู่และบรรจุแบตเตอรี่เพื่อไม่ให้เคลื่อนที่ภายในบรรจุภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดเพิ่มเติมของประเทศด้วย

การกำจัด

เครื่องมืออิเล็กโทรไลต์ แบคทีเรีย อุปกรณ์เสริม และบรรจุภัณฑ์ ควรส่งไปรีไซเคิลวัตถุดิบอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่/ถ่านไฟฉายลงในขยะในครัวเรือน!

แบตเตอรี่/ถ่านไฟฉาย:

ลิเธียม:

ปฏิบัติตามคำแนะนำในบทการขนส่ง (ดู "การขนส่ง", หน้า 26)

กฎความปลอดภัย

คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คำเตือน! อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อกำหนดทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้า

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

เก็บคำเตือนและคู่มือทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟฟ้าจากสายไฟหลัก (แบบมีสาย) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)

ความปลอดภัยของสถานที่ทำงาน

รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและสว่าง พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ที่มีของเหลว ก๊าซ หรือฝุ่นที่ติดไฟได้ ประกายไฟจากเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้ฝุ่นหรือก๊าซติดไฟได้ ขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้า ควรให้เด็กและผู้ยืนดูอยู่ห่างๆ การขาดสมาธิอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือ

ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเข้ากับเต้าเสียบได้พอดี ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด สำหรับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต้องต่อสายดิน ห้ามใช้อะแดปเตอร์แปลงปลั๊ก ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ และตู้เย็น หากร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดินจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือความชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่มีอุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

ระมัดระวังอยู่เสมอ ขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้า ให้จดจ่อกับงานที่ทำและมีสติ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณรู้สึกเหนื่อย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยา แอลกอฮอล์ หรือการรักษา การขาดสติเพียงชั่วขณะขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน เป็นต้น เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บได้ ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ก่อนเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟและ/หรือแบตเตอรี่ ยกหรือถือเครื่องมือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิด การถือเครื่องมือโดยวางนิ้วบนสวิตช์หรือเชื่อมต่อไฟฟ้าในขณะที่สวิตช์เปิดอยู่จะทำให้เกิดอันตรายได้ ก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้นำประแจหรือกุญแจที่ใช้ปรับทั้งหมดออก ประแจหรือกุญแจที่ทิ้งไว้บนชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

อย่ายืดมือเกินระยะที่เหมาะสม รักษาจุดยืนและความสมดุลของร่างกายอยู่เสมอ เพื่อให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผมและเสื้อผ้าให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจเข้าไปพันกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อกับระบบกำจัดเศษหรือเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและใช้งานอย่างเหมาะสม การใช้อุปกรณ์เก็บฝุ่นจะลดอันตรายจากเศษและฝุ่นได้ อย่าประมาทเพราะความคุ้นเคยจากการใช้เครื่องมือบ่อยครั้ง จนละเลยหลักความปลอดภัยของเครื่องมือ การกระทำที่ประมาทเพียงชั่วขณะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า

อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงาน เลือกใช้เครื่องมือที่ออกแบบตามพิกัดที่เหมาะสมจะทำให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น หากสวิตช์ไม่สามารถเปิดหรือปิดเครื่องได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้านั้น เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้เป็นอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม ก่อนปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือเก็บเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดได้) มาตรการป้องกันนี้จะลดความเสี่ยงจากการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้ให้พ้นมือเด็ก และไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่เข้าใจคำแนะนำเหล่านี้ใช้งาน เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายเมื่ออยู่ในมือของผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวปรับตั้งหรือติดขัดหรือไม่ ตรวจสอบชิ้นส่วนที่แตกหักและสภาพอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชิ้นส่วนเสียหาย ควรซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี รักษาใบมีดตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่คมและได้รับการดูแลอย่างดีจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และหัวกัด ตามคู่มือการใช้งาน โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าในงานที่ไม่ตรงตามวัตถุประสงค์อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้ รักษามือจับและพื้นผิวที่จับให้แห้ง สะอาด ปราศจากน้ำมันและจาระบี ในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน มือจับที่เปียกลื่นจะไม่สามารถจับได้อย่างมั่นคงและควบคุมเครื่องมือไม่ได้

การใช้และการดูแลเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่

ใช้เครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น การใช้เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ประเภทหนึ่งกับแบตเตอรี่อีกประเภทหนึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่มาพร้อมกับแบตเตอรี่เฉพาะเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่อื่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและไฟไหม้ได้ เมื่อไม่ใช้แบตเตอรี่ ให้เก็บให้ห่างจากวัตถุโลหะอื่นๆ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ เพื่อป้องกันการเชื่อมต่อระหว่างขั้วหนึ่งกับอีกขั้วหนึ่ง การลัดวงจรที่ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการลุกไหม้หรือไฟไหม้ได้ ในสภาวะที่ใช้งานผิดวิธี อาจมีของเหลวกระเด็นออกจากแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากของเหลวเข้าตา ควรไปพบแพทย์ด้วย ของเหลวที่กระเด็นจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือไฟไหม้ได้

28|ไทย

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่เสียหายหรือถูกดัดแปลง แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือถูกดัดแปลงอาจแสดงผลที่ไม่สามารถคาดเดาได้ ทำให้เกิดไฟไหม้ ระเบิด หรือการบาดเจ็บ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับไฟหรือความร้อนสูง แบตเตอรี่ที่สัมผัสกับไฟหรือความร้อนสูงกว่า 130°C อาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำการชาร์จทั้งหมด และอย่าชาร์จแบตเตอรี่หรือเครื่องมือนอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุไว้ในคำแนะนำ การชาร์จผิดวิธีหรืออุณหภูมิเกินช่วงที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

การซ่อมบำรุง

ให้ช่างผู้เชี่ยวชาญซ่อมเครื่องมือไฟฟ้าโดยใช้อะไหล่แท้เท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้าที่ได้รับการซ่อมแซม ห้ามซ่อมแบตเตอรี่ที่เสียหายด้วยตนเอง แบตเตอรี่ควรได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

往复锯安全说明

当在锯割附件可能触及暗线的场合进行操作时，通过绝缘握持面握持工具。锯割附件碰到带电导线会使工具外露的金属零件带电，从而使操作者受到电击。 使用夹具或其他实用方法将工件固定和支撑在稳定的工作台面。用手或身体固定工件会使工件不稳引起失控。 双手必须远离锯割范围，手不可以握在工件下端。如果不小心碰触了锯片可能被割伤 先开动电动工具后再把工具放置在工件上切割如果电动工具被夹在工件中，会有反弹的危险。 注意锯割时把底盘正确安稳地放置。锯片如果歪斜了，可能断裂或者造成反弹。 工作告一段落时，必须先关闭电动工具并等待机器完全静止后，才可以从锯缝中拔出锯刀。如此不但可以防止反弹，而且可以防止放置机器时发生危险。 等待电动工具完全静止后才能够放下机器。机器上的工具可能在工作中被夹住，而令您无法控制电动工具。 只能使用未受损的功能正常的锯片。弯曲或变钝的锯片可能断裂，对锯痕造成负面影响或导致反弹。 关机后不可以侧压刀片来制止仍然继续转动的刀片。锯刀可能因此受损、断裂或者造成反击。 只允许在装备好底板的情况下使用本电动工具。在没有底板的情况下操作时，存在无法控制电动工具的危险。 使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当地的相关单位寻求支援。接触电线可能引起火灾并让操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。如果水管被刺穿了会导致财物损失。 如果充电电池损坏或者未按照规定使用，充电电池中会散发出有毒蒸汽。充电电池可能会燃烧或爆炸。工作场所必须保持空气流通，如果身体有任何不适必须马上就医。蒸汽会刺激呼吸道。 切勿打开充电电池。可能造成短路 钉子、螺丝刀等尖锐物品或外力作用可能会损坏充电电池。有可能出现内部短路、蓄电池燃烧、发出烟雾、爆炸或过热。

仅在制造商的产品中使用充电电池。这样才能确保充电电池不会过载。

保护充电电池免受高温（例如长期阳光照射）、火焰、脏污、水和湿气的侵害。有爆炸和短路的危险。

产品和性能说明

请阅读所有安全规章和指示。不遵照以下警告和说明可能导致电击、着火和/或严重伤害。请注意本使用说明书开头部分的图示。

按照规定使用

本电动工具用于在稳固的底垫上对木材、塑料、金属、陶片、橡胶和层压板/HPL（防火板）进行切割和开孔。适用于直线切割以及斜切角度在45度以下的曲线切割。请使用推荐的锯片。

插图上的机件

机件的编号和电动工具详解图上的编号一致。

(1) 冲击次数预选调节轮 (2）起停开关的开机锁 (3) 起停开关 (4) 内六角扳手 (5) 充电电池的解锁按钮a) (6) 充电电池a) (7) 手柄 (绝缘握柄) (8) 振荡调整杆 (9)底板 (10) 锯片a) (11)防割伤装置 (12) 导引轮 (13) 锯片架 (14)工作灯 (15) 防毛边压板 (16) 集尘装置盖罩 (17) 抽吸套管 (18) 集尘软管 (19)底板螺栓 (20) 斜切角的刻度 (21) 平行限制器的导引 (22) 平行限制器的固定螺丝a (23) 带开圆器的平行限制器 (24)开圆器定心尖

a）图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围中。本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。

技术参数

无绳刺锯GST 183-LI
物品代码	3601 EB7 0..
额定电压	伏特=18
空载转速n。A)	次/分 钟	0-3300
冲程	毫米	20
最大切割深度
-木材	毫米	95
-铝材	毫米	15
-钢材(非合金)	毫米	8
最大切割角度(左/右)	度	45
重量符合EPTA-Procedure 01:2014	公斤	2.0-3.0 B
充电时建议的环境温度	摄氏度	0至+35
工作时和存放时允许的环境温度C)	摄氏度	-20至+50
兼容的充电电池		GBA 18V... ProCORE18V...
推荐的充电电池		GBA 18V... ≥4,0 Ah ProCORE18V... ≥4,0 Ah
推荐的充电器		GAL 18... GAX 18... GAL 36...

A)在20-25摄氏度的条件下带充电电池GBA18V4.0Ah测得 B) 视所使用的充电电池而定 C) 温度 < 0 摄氏度时功率受限 数值可能因不同产品而异，并且受到应用和环境条件影响。更多信息请参见www.bosch-professional.com/wac。

充电电池

Bosch ยังจำหน่ายเครื่องมือไฟฟ้าแบบชาร์จไฟได้โดยไม่รวมแบตเตอรี่ ท่านสามารถตรวจสอบบนบรรจุภัณฑ์ได้ว่าแบตเตอรี่รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งของเครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่

การชาร์จแบตเตอรี่

โปรดใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ระบุไว้ในข้อมูลทางเทคนิคเท่านั้น เครื่องชาร์จเหล่านี้เท่านั้นที่เหมาะสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนในเครื่องมือไฟฟ้านี้

คำแนะนำ: เนื่องจากข้อกำหนดการขนส่งระหว่างประเทศ แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนจึงถูกชาร์จเพียงบางส่วนเมื่อจัดส่ง ก่อนใช้เครื่องมือไฟฟ้าเป็นครั้งแรก ต้องชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มเพื่อให้แน่ใจว่ามีกำลังไฟของแบตเตอรี่

การติดตั้งแบตเตอรี่

ดันแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้วเข้าไปในช่องแบตเตอรี่จนกระทั่งเข้าล็อก

การถอดแบตเตอรี่

หากต้องการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อกแล้วดึงแบตเตอรี่ออก อย่าใช้แรงมากเกินไปในระหว่างนี้

แบตเตอรี่มีฟังก์ชันล็อกสองชั้น แม้ว่าจะเผลอกดปุ่มปลดล็อกของแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ก็จะไม่หลุดออกจากเครื่อง แบตเตอรี่จะถูกยึดด้วยสปริงให้อยู่ในตำแหน่งตราบใดที่ติดตั้งอยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า

ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่

คำแนะนำ: แบตเตอรี่บางรุ่นไม่มีไฟแสดงสถานะ ไฟ LED สีเขียวของไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่จะแสดงระดับประจุของแบตเตอรี่ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ควรตรวจสอบระดับประจุแบตเตอรี่เฉพาะเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าหยุดนิ่งเท่านั้น

กดปุ่มแสดงระดับประจุแบตเตอรี่เพื่อแสดงระดับประจุ สามารถทำได้แม้ในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออก

หากกดปุ่มแสดงระดับประจุแบตเตอรี่แล้วไม่มีไฟ LED สว่างขึ้น แสดงว่าแบตเตอรี่เสียหายและต้องเปลี่ยนใหม่

รุ่นแบตเตอรี่ GBA18V...

LED ระดับประจุ รุ่นแบตเตอรี่ ProCORE18V...

3个绿灯长亮 60-100%

2个绿灯长亮 30-60%

1个绿灯长亮 5-30%

1个绿灯闪烁 0-5%

ไฟ LED

5个绿灯长亮 80-100%

4个绿灯长亮 60-80%

3个绿灯长亮 40-60%

2个绿灯长亮 20-40%

1个绿灯长亮 5-20%

1个绿灯闪烁 0-5%

วิธีใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้อย่างถูกต้อง

ปกป้องแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้จากความชื้นและน้ำ

แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องเก็บไว้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C ในฤดูร้อน ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในรถยนต์

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของแบตเตอรี่เป็นครั้งคราวด้วยแปรงขนนุ่ม สะอาด และแห้ง

หากหลังการชาร์จ เวลาใช้งานของแบตเตอรี่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด แสดงว่าแบตเตอรี่เสียหาย ต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดทิ้ง

การติดตั้ง

ก่อนดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ บนเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การซ่อมแซม การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงก่อนการขนย้ายหรือจัดเก็บเครื่องมือ ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง มิฉะนั้นการสับสวิตช์โดยไม่ตั้งใจอาจทำให้เกิดอันตรายได้

30|ไทย

การติดตั้ง/เปลี่ยนใบเลื่อย

สวมถุงมือป้องกันทุกครั้งเมื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนหัวตัด อุปกรณ์ตัดมีความคมมาก และอาจร้อนได้หลังใช้งานเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

มีตารางรายการใบเลื่อยอยู่ท้ายคู่มือนี้ ควรติดตั้งเฉพาะใบเลื่อยแบบเพลาลูกเบี้ยวเดี่ยว (ก้าน T) เท่านั้น ความยาวของใบเลื่อยต้องไม่เกินค่าที่จำเป็นสำหรับแนวตัดที่กำหนด

เมื่อเลื่อยในมุมแคบ ให้ใช้ใบเลื่อยที่แคบ

การติดตั้งใบเลื่อย (ดูภาพประกอบ A)

ก่อนการติดตั้ง โปรดทำความสะอาดก้านใบเลื่อย ก้านที่สกปรกจะไม่สามารถยึดได้แน่นหนา

ดันใบเลื่อย (10) โดยให้ฟันเลื่อยหันไปทางทิศทางการตัด จนกระทั่งเข้าล็อกในที่ยึดใบเลื่อย (13)

เมื่อติดตั้งใบเลื่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสันใบเลื่อยอยู่ในร่องของล้อนำ (12)

ตรวจสอบว่าใบเลื่อยยึดแน่นดีแล้ว ใบเลื่อยที่หลวมอาจหลุดจากข้อต่อและทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

ถอดใบเลื่อย (ดูภาพประกอบ B)

ดันที่ยึดใบเลื่อย (13) ขึ้นตามทิศทางลูกศร และถอดใบเลื่อย (10) ออก

แผ่นกดกันเสี้ยน (ดูภาพ C)

แผ่นกดกันเสี้ยน (15) สามารถป้องกันไม่ให้ผิวไม้แตกเมื่อเลื่อยไม้ แผ่นกดกันเสี้ยนใช้ได้กับใบเลื่อยบางประเภทเท่านั้น และใช้ได้เฉพาะกับมุมเลื่อย 0 องศาเท่านั้น

กดแผ่นกดกันเสี้ยน (15) จากด้านล่างเข้าไปในแผ่นฐาน (9)

การดูดฝุ่น/เศษเลื่อย

ฝุ่นจากสีที่มีสารตะกั่ว และฝุ่นจากไม้ แร่ธาตุ หรือโลหะบางชนิด เป็นอันตรายต่อสุขภาพ ผู้ปฏิบัติงานหรือผู้ที่อยู่ใกล้สถานที่ทำงาน หากสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นเหล่านี้อาจเกิดอาการแพ้หรือติดเชื้อในระบบทางเดินหายใจ

ฝุ่นบางชนิด (เช่น ฝุ่นจากการแปรรูปไม้โอ๊คหรือไม้บีช) อาจก่อให้เกิดมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับสารเติมแต่งสำหรับไม้ (เช่น สารกันเสียไม้) เฉพาะผู้ที่ผ่านการฝึกอบรมมาเท่านั้นจึงจะสามารถทำงานกับวัสดุที่มีแร่ใยหินได้

• ใช้เครื่องดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุเท่าที่เป็นไปได้
• รักษาสถานที่ทำงานให้มีการระบายอากาศที่ดี
• 最好佩戴P2滤网等级的口罩。

请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规。

避免让工作场所堆积过多的尘垢。尘埃容易被点燃。

盖罩（参见插图D）

将电动工具连接到集尘装置上前，请装好盖罩(16)。

将盖罩（16）放到电动工具上，以便支架卡入防割伤装置（11）。

执行不需要集尘的操作或斜切时，请拆下盖罩(16)。为此，将盖罩向前从防割伤装置（11）上拉下。

连接集尘装置（参见插图E-F）

将抽吸套管(17)装到底板(9)的凹槽中。

注意抽吸套管上的凸轮应如图E所示卡入底板(9)相应的凹槽中。

将集尘软管(18)(附件)插到抽吸套管(17)上。将集尘软管(18)与吸尘器(附件)连接。

在本使用说明的末尾可以找到各种集尘器的连接概览。

为确保最佳集尘效果，如果可以的话，请安装防毛边压板(15)。

เลือกอุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุของชิ้นงาน

เมื่อดูดฝุ่นที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ อาจก่อให้เกิดมะเร็ง หรือฝุ่นแห้ง ต้องใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นชนิดพิเศษ

การใช้งาน

โหมดการทำงาน

ก่อนดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การซ่อมแซม การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงก่อนการขนย้ายหรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องเสมอ การสับสวิตช์โดยไม่ตั้งใจอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

ปรับฟังก์ชันการสั่น

เครื่องนี้มีระดับการสั่น 4 ระดับ จึงสามารถปรับให้เข้ากับความเร็วตัด กำลังตัด และให้ผลการตัดที่ดีที่สุดตามวัสดุที่ใช้งาน

สามารถปรับการสั่นได้ระหว่างการทำงานโดยใช้คันปรับ (8)

ระดับ 0 ไม่มีการสั่น

ระดับ I สั่นเล็กน้อย

ระดับ II สั่นปานกลาง

ระดับ III สั่นมาก

ควรทดลองใช้งานจริงเพื่อหาระดับการสั่นที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการใช้งานแต่ละประเภท นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำดังต่อไปนี้:

• ยิ่งต้องการขอบตัดที่ละเอียดและเรียบเนียนมากเท่าใด ควรเลือกระดับการสั่นที่ต่ำลงหรือปิดฟังก์ชันการสั่นโดยสิ้นเชิง
• เมื่อทำงานกับวัสดุที่บาง (เช่น แผ่นไม้) ควรปิดฟังก์ชันการสั่น
• 以较低的振荡档位加工硬质材料（例如钢材）。
• 加工软质材料以及锯割木材时可以使用最高振荡档位。

调整斜切角度（参见插图G）

斜切角度在 45° 以下时，可将底板 (9) 向右或向左摆动。

斜切时，无法安装盖罩(16)和防毛边压板(15)。

• 将抽吸套管(17)轻轻向上压，然后将其从底板(9)中拉出。
• 取下盖罩(16)和防毛边压板(15)。
• 用内六角扳手(4)松开螺栓(19)，然后将底板(9)朝锯片(10)方向轻移。
• 为精确调整斜切角度，请在 0° 和 45° 时从左右侧卡住底板。根据刻度(20)，将底板(9)摆动到所需的位置。此外也可以使用量角规设定其它的角度。
• 然后沿充电电池方向推动底板(9)直至极限位置。
• 重新拧紧螺栓(19)。

投入使用

接通/关闭

接通电动工具时，首先请按压图标旁的开机锁(2)，将其关闭。接着按压电源开关(3)并按住轻按或是把电源开关(3)按到底时，工作灯会亮起在照明状况不佳的环境中可以借此照亮操作位置。

勿直视工作灯，强光会刺眼。

如要关闭电动工具，请松开电源开关(3)。按压图标旁的开机锁来激活开机锁(2)。

控制/预选冲击次数

可以无级调节已接通电动工具的冲击次数，视按压起停开关（3）的力道程度决定。

以较小的力按压起停开关(3)时，冲击次数较低。逐渐在开关上加压，冲击次数也会跟着提高。利用冲击次数预选调节轮（1）也可以在运行过程中预选所需的冲击次数。

正确的冲击次数必须视工件物料和工作状况而定。唯有实际操作才能找出最合适的冲击次数。起锯时，或者锯割塑料、铝片时最好降低冲击次数。

以小的冲击次数长期工作之后，电动工具会变得很热。拆下锯片，让电动工具以最高冲击次数运作3分钟以加速冷却。

温感式过载保护装置

按照规定使用时不会造成电动工具过载。过大负荷或超出允许的充电电池温度范围会导致转速降低或造成电动工具关闭。如果转速降低，电动工具只有在达到允许的充电电池温度或负荷降低后，才会重新全速运行。如果自动关闭，请关闭电动工具，让充电电池冷却，然后重新开动电动工具。

工作提示

在电动工具上进行任何维护的工作（例如维修，更换工具等等），以及搬运、保存电动工具之前都必须从机器中取出蓄电池。无意间操作开关可能会造成伤害。 当锯片被夹住时，请立即关闭电动工具。 加工小或薄的工件时，必须使用稳定的垫板。

锯切木材、刨花板、建筑材料等材料前应检查是否有异物，比如钉子、螺栓等类似物质，如果有的话，请清除。

曲线锯主要设计用于曲线切割。在Bosch的产品组合中另外还提供可用于直线或圆形切割的附件（视曲线锯型号而定，例如平行限制器、导轨或开圆器）。

手持式曲线锯原则上倾向于所谓的“移动”，即可能无法保证角度和切割精确性。影响精确性的决定性因素是锯片厚度、切割长度以及工件的材料密度和厚度。

因此请务必通过试切割检查所选系统的切割结果是否符合您的应用要求。

潜锯（见图片H）

ในกระบวนการเลื่อยแบบจุ่ม อนุญาตให้ตัดเฉือนเฉพาะวัสดุอ่อน เช่น ไม้ แผ่นยิปซัม หรือวัสดุที่คล้ายกันเท่านั้น!

เมื่อเลื่อยแบบจุ่ม ต้องใช้ใบเลื่อยที่สั้นเท่านั้น การเลื่อยแบบจุ่มสามารถทำได้ที่มุมเอียง 0° เท่านั้น

วางขอบด้านหน้าของแผ่นฐาน (9) ลงบนชิ้นงาน โดยให้ใบเลื่อย (10) ไม่สัมผัสกับชิ้นงาน จากนั้นเปิดเครื่อง หากเครื่องมือไฟฟ้ามีฟังก์ชันตั้งค่าความถี่กระแทก ต้องเลือกความถี่กระแทกสูงสุด กดเครื่องมือไฟฟ้าลงบนชิ้นงานอย่างแรง แล้วค่อยๆ จุ่มใบเลื่อยลงในชิ้นงาน

เมื่อแผ่นฐาน (9) แนบสนิทกับชิ้นงานแล้ว ก็สามารถตัดต่อไปตามเส้นตัดที่ต้องการได้

ตัวหยุดขนานพร้อมอุปกรณ์ตัดวงกลม (อุปกรณ์เสริม)

เมื่อใช้ตัวหยุดขนานพร้อมอุปกรณ์ตัดวงกลม (23) ความหนาของชิ้นงานต้องไม่เกิน 30 มิลลิเมตร

การตัดเส้นตรง (ดูภาพ I): คลายสกรูยึด (22) ดันสเกลของตัวหยุดขนานผ่านรางนำ (21) ของแผ่นฐาน ปรับความกว้างของการตัดตามที่ต้องการตามสเกล ขันสกรูยึด (22) ให้แน่น

การตัดวงกลม (ดูภาพ J): เจาะรูบนเส้นตัดภายในวงกลมที่จะตัดให้ใหญ่พอที่จะสอดใบเลื่อยได้ ใช้ดอกกัดหรือตะไบตกแต่งรูเพื่อให้ใบเลื่อยสามารถอยู่ในระดับเดียวกับเส้นตัด

วางสกรูยึด (22) ไปที่อีกด้านหนึ่งของตัวหยุดขนาน ดันสเกลของตัวหยุดขนานผ่านรางนำ (21) ของแผ่นฐาน เจาะรูที่กึ่งกลางของช่องที่จะตัดบนชิ้นงาน เสียบจุดศูนย์กลาง (24) เข้าไปในรูด้านในของตัวหยุดขนานและรูที่เจาะไว้ ปรับค่าสเกลรัศมีตามขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูยึด (22) ให้แน่น

สารหล่อเย็น/สารหล่อลื่น

เมื่อเลื่อยโลหะ เนื่องจากวัสดุจะร้อน ต้องทาสารหล่อเย็นหรือสารหล่อลื่นตามแนวเลื่อย

การบำรุงรักษาและการบริการ

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

ก่อนดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ บนเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การซ่อมแซม การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงก่อนการขนย้ายหรือจัดเก็บเครื่องมือ ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง การสั่งงานโดยไม่ตั้งใจอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ เครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศต้องสะอาดอยู่เสมอเพื่อให้มั่นใจในประสิทธิภาพการทำงานและความปลอดภัย

ทำความสะอาดข้อต่อใบเลื่อยเป็นประจำ โดยต้องถอดใบเลื่อยออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อน จากนั้นเคาะเครื่องมือไฟฟ้าบนพื้นผิวเรียบเพื่อให้สิ่งสกปรกหลุดออก

เครื่องมือไฟฟ้าที่เปื้อนฝุ่นอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่อง ดังนั้น จึงไม่ควรตัดวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่นจำนวนมากจากด้านล่างหรือเหนือศีรษะ

หากช่องระบายฝุ่นอุดตัน ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้า ถอดอุปกรณ์เก็บฝุ่นออก และทำความสะอาดฝุ่นและเศษวัสดุ

หล่อลื่นล้อนำทาง (12) ด้วยน้ำมันหนึ่งหยดเป็นครั้งคราว

ตรวจสอบล้อนำทาง (12) เป็นประจำ หากสึกหรอ ต้องให้ศูนย์บริการลูกค้า Bosch ที่ได้รับอนุญาตเปลี่ยน

บริการลูกค้าและคำแนะนำการใช้งาน

ฝ่ายบริการลูกค้าของเราพร้อมตอบคำถามเกี่ยวกับการซ่อมแซม การบำรุงรักษา และอะไหล่ของผลิตภัณฑ์ของเรา แผนผังอะไหล่และข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่: www.bosch-pt.com

ทีมให้คำแนะนำการใช้งานของ Bosch พร้อมให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา

32|ภาษาไทย

เมื่อสอบถามหรือสั่งซื้ออะไหล่ ต้องระบุรหัสสินค้า 10 หลักที่อยู่บนแผ่นป้ายเครื่องเสมอ

จีนแผ่นดินใหญ่

บริษัท บอช พาวเวอร์ทูล (จีน) จำกัด

จีน มณฑลเจ้อเจียง เมืองหางโจว

เขตปินเจียง ถนนปินคัง หมายเลข 567

ศูนย์บริการ 102/1F

รหัสไปรษณีย์: 310052

โทรศัพท์: [phone] / 5588

โทรสาร: [phone]×5566#/5588#

อีเมล: [e-mail]

www.bosch-pt.com.cn

ที่อยู่ผู้ผลิต:

Robert Bosch Power Tools GmbH

บริษัท โรเบิร์ต บอช พาวเวอร์ ทูลส์ จำกัด

70538 Stuttgart / GERMANY

70538 สตุทgart / เยอรมนี

ที่อยู่บริการอื่น ๆ ดูได้ที่:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แนะนำต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของสินค้าอันตราย ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องใช้บรรจุภัณฑ์ป้องกันเพิ่มเติมในการขนส่งแบตเตอรี่นี้

แต่ถ้าส่งมอบให้บุคคลที่สามขนส่ง (เช่น ส่งทางอากาศหรือ委托บริษัทขนส่ง) จะต้องใช้บรรจุภัณฑ์และการติดฉลากพิเศษ ในกรณีนี้ต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสินค้าอันตรายเกี่ยวกับการส่งสินค้าอันตราย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปลือกของแบตเตอรี่ไม่เสียหายก่อนจึงจะส่งแบตเตอรี่ได้ ปิดเทปที่ขั้วที่ไม่ได้ครอบ และห่อแบตเตอรี่ให้เรียบร้อย เพื่อไม่ให้แบตเตอรี่สั่นในบรรจุภัณฑ์ หากจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของแต่ละประเทศด้วย

การกำจัดของเสีย

ต้องรีไซเคิลเครื่องมือไฟฟ้าที่ชำรุด แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ อุปกรณ์เสริม และวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่ใช้แล้ว ด้วยวิธีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่แบบชาร์จได้/แบตเตอรี่ลงในขยะในครัวเรือนทั่วไป!

แบตเตอรี่แบบชาร์จได้/แบตเตอรี่:

ลิเธียมไอออน:

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในส่วน "การขนส่ง" (ดู "การขนส่ง", หน้า 32) เพื่อยืนยันการตั้งค่า

ชื่อและปริมาณของสารอันตรายในผลิตภัณฑ์

部件名称 有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr6+)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
外壳的金属部分	○○○○○○
外壳的非金属部分	○○○○○○○
机械传动机构×○○○○○
电机组件×○○○○○
控制组件×○○○○○
附件○○○○○○
配件○○○○○○
连接件×○○○○○
电源线①○○○○○○
电池系统②×○○○○○

ตารางนี้จัดทำขึ้นตามข้อกำหนดของ SJ/T11364

O: หมายความว่าปริมาณของสารอันตรายดังกล่าวในวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกันทั้งหมดของชิ้นส่วนนี้ต่ำกว่าข้อกำหนดการจำกัดที่ระบุใน GB/T26572

X: หมายความว่าปริมาณของสารอันตรายดังกล่าวในวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกันอย่างน้อยหนึ่งชนิดของชิ้นส่วนนี้เกินข้อกำหนดการจำกัดที่ระบุใน GB/T26572 และในปัจจุบันยังไม่มีเทคโนโลยีทดแทนที่成熟ในอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมของคำสั่ง RoHS ของสหภาพยุโรป

① ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟผ่านสายไฟ

② ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จได้

เงื่อนไขการใช้งานภายในระยะเวลาการใช้งานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ โปรดดูคู่มือผลิตภัณฑ์

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ข้อควรระวังทั่วไปด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คำเตือน

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานทั้งหมดสำหรับโต๊ะทำงานและเครื่องมือไฟฟ้าอย่างละเอียด หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

ในคำเตือนทั้งหมด คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" หมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟฟ้าจากสายไฟหลัก (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)

ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน

รักษาสถานที่ทำงานให้สะอาดและสว่าง พื้นที่ที่รกและมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลว ก๊าซ หรือฝุ่นที่ติดไฟได้ ประกายไฟจากเครื่องมือไฟฟ้าอาจจุดชนวนฝุ่นหรือก๊าซได้ ให้เด็กและผู้ยืนดูอยู่ห่างจากบริเวณทำงานขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า การขาดสมาธิอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือได้

ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามใช้อะแดปเตอร์แปลงปลั๊กกับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต้องต่อสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่ตรงกันจะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ และตู้เย็น หากร่างกายของคุณสัมผัสกับพื้นดินจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพแวดล้อมที่ชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ห้ามใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต - เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่ชื้น ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) การใช้ RCD จะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

รักษาความตื่นตัว จดจ่อกับสิ่งที่ทำและมีสติอยู่เสมอขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณรู้สึกเหนื่อย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยา แอลกอฮอล์ หรือการรักษา การขาดสติเพียงชั่วขณะขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์นิรภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน เป็นต้น เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บได้ ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ ยกหรือถือเครื่องมือ การวางนิ้วบนสวิตช์ที่เปิดอยู่หรือเสียบปลั๊กในขณะที่สวิตช์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดอันตรายได้

ก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้นำประแจหรือกุญแจที่ใช้ปรับทั้งหมดออก ประแจหรือกุญแจที่ทิ้งไว้บนชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ อย่ายืดแขนมากเกินไป รักษาสมดุลและจุดยืนให้มั่นคงอยู่เสมอ วิธีนี้จะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บเสื้อผ้าและผมให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจเข้าไปพันกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อกับระบบกำจัดเศษหรือเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและใช้งานอย่างเหมาะสม การใช้อุปกรณ์เหล่านี้จะช่วยลดอันตรายจากเศษวัสดุและฝุ่นได้ อย่าประมาทหรือละเลยกฎความปลอดภัยของเครื่องมือเพียงเพราะความคุ้นเคยจากการใช้งานบ่อยครั้ง การกระทำที่ประมาทเพียงครั้งเดียวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ทันที

การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในทางที่ผิด ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงาน การใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสมจะทำให้คุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น หากสวิตช์ไม่สามารถเปิดหรือปิดเครื่องมือได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้านั้น เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้นั้นอันตรายและต้องได้รับการซ่อมแซม ก่อนทำการปรับเปลี่ยน เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดชุดแบตเตอรี่ออก มาตรการป้องกันนี้จะช่วยลดความเสี่ยงจากการสตาร์ทเครื่องมือโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่เข้าใจคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายในมือของผู้ใช้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือติดขัด ตรวจสอบชิ้นส่วนที่แตกหักและสภาพอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด ควรซ่อมแซมเครื่องมือไฟฟ้าก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี รักษาใบมีดตัดให้คมและสะอาด ใบมีดที่คมและได้รับการดูแลอย่างดีจะไม่ติดขัดและควบคุมได้ง่าย ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และหัวกัดของเครื่องมือตามคู่มือการใช้งาน โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าในงานที่ไม่ตรงกับวัตถุประสงค์อาจทำให้เกิดอันตรายได้ จับและบริเวณจับให้แห้ง สะอาด และปราศจากน้ำมันหรือจาระบี ด้ามจับและบริเวณจับที่ลื่นจะทำให้คุณไม่สามารถจับและควบคุมเครื่องมือได้อย่างปลอดภัยในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ

電池式工具使用和注意事項

只用製造商規定的充電器充電。將適用於某種電池盒的充電器用到其他電池盒時會發生著火危險。 只有在配有專用電池盒的情況下才使用電動工具。使用其他電池盒會發生損壞和著火危險。 當電池盒不用時，將它遠離其他金屬物體，例如回形針、硬幣、鑰匙、釘子、螺絲或其他小金屬物體，以防一端與另一端連接。電池端部短路會引起燃燒或火災。 在濫用條件下，液體會從電池中潰出；避免接觸。如果意外碰到了，用水沖洗。如果液體碰到了眼睛，還要尋求醫療幫助。從電池中潰出的液體會發生腐蝕或燃燒。

請勿使用已受損或經改裝的電池盒。已受損或經改裝的電池組可能出現無法預期的反應，進而導致著火、爆炸或造成人員受傷。 勿讓電池盒或工具靠近火源或暴露於異常溫度環境中。若是靠近火源或暴露在超過130℃的環境中可能造成爆炸。 請完全遵照所有的充電說明，電池盒或工具的溫度若是超出指示的規定範圍，請勿進行充電。不當充電或是未在規定的溫度範圍內進行充電，皆可能造成電池損壞並面臨更高的著火風險。

檢修

將您的電動工具送交專業維修人員，必須使用同樣的備件進行更換。這樣將確保所維修的電動工具的安全性。 請勿自行檢修受損的電池盒。電池組應交由製造商或是獲得授權的服務供應商來進行檢修。

線鋸機安全注意事項

進行作業時，負責進行切割的配件可能會碰觸到隱藏的配線，請從絕緣握把處拿持電動工具。負責進行切割的配件若是觸及「導電」電線，可能導致電動工具外露的金屬部件「導電」，進而使操作人員遭受電擊。 請用夾具或其他可行方式將工件穩固地架在可靠平台上。用手握持工件或將它貼靠在您身上會因無法確實固定而導致失控。 雙手必須遠離鋸割範圍，手不可以握在工件下端。如果不小心碰觸了鋸片可能被切割傷。 先啟動電動工具後再把工具放置在工件上切割。如果電動工具被夾在工件中，會有反彈的危險。 請注意：進行鋸切時，請將底座穩固地貼靠在平面上。鋸片如果歪斜，則可能斷裂或造成反彈。 工作告一段落時，必須先關閉電動工具並等待機器完全靜止後，才可以從鋸縫中抽出鋸刀。如此不但可以防止反彈，而且可以防止放置機器時發生危險。 必須等待電動工具完全靜止後才能將它放下。嵌件工具可能卡住而使電動工具失控。 只能使用未受損、功能正常的鋸片。彎曲或變鈍的鋸片可能斷裂，對鋸痕造成負面影響或導致反彈。 關機後不可以側壓刀片來制止仍然繼續轉動的刀片。鋸刀可能因此受損、斷裂或者造成反彈。 電動工具僅可與底座搭配使用。作業時若無底座，可能導致電動工具無法控制的危險。 使用合適的偵測裝置偵察隱藏的電線，或者向當地的相關單位尋求支援。接觸電線可能引起火災並讓操作者觸電。若損壞瓦斯管會引起爆炸。如果水管被刺穿會導致財物損失。 如果充電電池損壞了，或者未按照規定使用充電電池，充電電池中會散發出有毒蒸氣。充電電池可能起火或爆炸。工作場所必須保持空氣流通，如果身體有任何不適必須馬上就醫。充電電池散發的蒸氣會刺激呼吸道。 切勿拆開充電電池。可能造成短路。

尖銳物品（例如釘子或螺絲起子）或是外力皆有可能造成充電電池損壞。進而導致內部短路而發生電池起火、冒煙、爆炸或過熱等事故。 僅可在製造商的產品中使用充電電池。如此才可提供過載保護。

保護充電電池免受高溫（例如長期日照）、火焰、污垢、水液和濕氣的侵害。有爆炸及短路之虞。

產品和功率描述

請詳讀所有安全注意事項和指示。如未遵守安全注意事項與指示，可能導致火災、人員遭受電擊及/或重傷。請留意操作說明書中最前面的圖示。

依規定使用機器

本機器可以在穩固的底墊上，進行切割、挖割。適用的材料包括木材、塑膠、金屬、陶片、橡膠和層壓板/高壓層壓板（HPL，High Pressure Laminate）等。本電動工具適用於裁鋸斜鋸角 45° 以內的直線和曲線。請使用本公司推薦的鋸片。

插圖上的機件

機件的編號和電動工具詳解圖上的編號一致。

(1)衝擊次數設定轉鈕 (2) 起停開關的作動安全鎖 (3) 起停開關 (4) 内六角扳手 (5)充電電池解鎖按鈕a） (6) 充電電池a) (7) 把手（絕緣握柄） (8) 振荡調整桿 (9) 底座

(10) 锯片 (11)防割傷裝置 (12)導引輪 (13)錫片座 (14)工作燈 (15)防毛邊壓板 (16) 吸塵保護遮罩a) (17) 吸堰接管a) (18) 吸塵管a) (19) 底座螺栓 (20) 斜锯角刻度尺 (21) 平行擋塊的導軌 (22) 平行擋塊的止付螺絲a) (23)附带割圆辅助器的平行挡塊a）

(24) 割圆辅助器的圆心尖端

a）圖文中提到的配件，並不包含在基本的供貨範圍中。本公司的配件清單中有完整的配件供應項目。

技術性數據

充電式鍋線機 GST 183-LI
產品機號	3601 EB7 0..
額定電壓	V=18
無負載轉速\(n_{o}^{A)}\)	min-1 0-3300
衝程	mm 20
最大錯切深度
-在木材上	mm 95
-在鋁材上	mm 15
-在鋼材上(非合金)	mm 8
最大錯角(左/右)	° 45
重量符合 EPTA-Procedure 01:2014	kg 2.0-3.0
充電狀態下的建議環境溫度	°C 0...+35
操作狀態下的容許環境溫度C)以及存放狀態下	°C -20...+50
相容的充電電池	GBA 18V...ProCORE18V...
建議使用的充電電池	GBA 18V...≥4,0 AhProCORE18V...≥4,0 Ah
建議使用的充電器	GAL 18...GAX 18...GAL 36...

A)於 20 - 25°C 配備充電電池GBA18V4.0Ah時測得。 B) 視所使用的充電蓄電池而定 C) 温度 < 0° C 時, 性能受限 數值可能因產品而異，並受使用條件以及環境條件影響。進一步資訊請見www.bosch-professional.com/wac。

充電電池

Bosch亦販售不含充電電池的充電式電動工具。可以從外包裝看出電動工具的供貨範圍是否包括電池。

為充電電池進行充電

只能選用技術性數據裡所列出的充電器。僅有這些充電器適用於電動工具所使用的鋰離子充電電池。

提示：由於國際運輸規定，出貨時鋰離子充電電池已部分充電。初次使用電動工具之前，請先將充電電池充飽電以確保充電電池蓄滿電力。

安装充電電池

将已充飽電的充電電池推至充電電池固定座內，直到卡緊。

取出充電電池

若要取出充電電池，請按解鎖鈕，然後將充電電池抽出。不可以強行拉出充電電池。

本充電電池具備了雙重鎖定功能，即使不小心按壓了充電電池解鎖按鈕，充電電池也不會從機器中掉落出來。固定彈簧會把充電電池夾緊在機器中。

充電電池的電量指示器

提示：並非所有的充電電池類型都有電量指示器。充電電池的電量指示器透過綠色LED燈告知充電電池的目前電量。基於安全顧慮，務必在電動工具完全靜止時才能檢查充電電池的電量。

按一下電量指示器按鈕或即可顯示目前的電量。即使已取出充電電池，此項功能仍可正常運作。

按壓電量顯示按鈕後，LED燈若未亮起，即表示充電電池故障，必須予以更換。

充電電池型號 GBA 18V...

LED容量

3颗綠燈持續亮起60-100%

2颗綠燈持續亮起30-60%

1颗綠燈持續亮起5-30%

1颗綠燈呈閃爍狀態0-5%

充電電池型號 ProCORE18V...

LED容量

5顆綠燈持續亮起80-100%

4顆綠燈持續亮起60-80%

3顆綠燈持續亮起40-60%

2顆綠燈持續亮起20-40%

1顆綠燈持續亮起5-20%

1顆綠燈呈閃爍狀態0-5%

如何正確地使用充電電池

妥善保護充電電池，避免濕氣和水分滲入。

充電電池必須儲存在-20°C至50°C的環境中。夏天不可以把充電電池擋置在汽車中。

偶爾用柔軟、乾淨且乾燥的毛刷清潔充電電池的通氣孔。

充電後如果充電電池的使用時間明顯縮短，代表充電電池已經損壞，必須更換新的充電電池。請您遵照廢棄物處理相關指示。

การติดตั้ง

ก่อนดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ บนเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การซ่อมแซม การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงก่อนการขนย้ายและจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า

36|ไทย

ต้องถอดแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟออกจากเครื่องมือไฟฟ้า หากเผลอไปโดนสวิตช์เปิด/ปิด อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

การติดตั้ง/เปลี่ยนใบเลื่อย

สวมถุงมือป้องกันเสมอเมื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม ใบเลื่อยมีความคมมาก และอาจร้อนได้หลังจากใช้งานเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

ท้ายคู่มือนี้มีตารางรายการใบเลื่อยที่แนะนำไว้ ใส่ได้เฉพาะใบเลื่อยแบบก้านเดี่ยว (ก้านรูปตัว T) เท่านั้น ความยาวของใบเลื่อยต้องไม่เกินเส้นลวดที่กำหนด

เมื่อเลื่อยในมุมแคบ ควรใช้ใบเลื่อยแคบ

การติดตั้งใบเลื่อย (ดูรูป A)

ทำความสะอาดก้านใบเลื่อยก่อนใส่ หากก้านสกปรก จะยึดไม่แน่น

ให้ใบเลื่อย (10) หันฟันไปทางทิศทางการเลื่อย แล้วดันเข้าไปจนกระทั่งล็อกเข้าที่ในฐานใบเลื่อย (13)

เมื่อติดตั้งใบเลื่อย โปรดทราบ: ด้านหลังของใบเลื่อยต้องวางในร่องของล้อนำ (12)

ตรวจสอบว่าใบเลื่อยยึดแน่นดีแล้วหรือไม่ ใบเลื่อยที่หลวมอาจหลุดและทำให้คุณบาดเจ็บได้

การถอดใบเลื่อย (ดูรูป B)

沿箭頭方向將錯片座(13)往上推，並取下錯片（10）。

防毛邊壓板（請參考圖C）

防毛邊壓板(15)可在鋅切木材時防止工件表面被扯裂。防毛邊壓板僅適用於特定種類的鋅片，且鋅角必須為 0° 。

從下方將防毛邊壓板（15）壓進底座（9）內。

吸除廢塵/料屑

含鉛顔料、部分木材種類、礦石和金屬的加工廢塵有害健康。機器操作者或施工現場附近的人員如果接觸、吸入這些廢塵，可能會引發過敏反應或感染呼吸道疾病。

某些塵埃（例如加工橡木或山毛欝的廢塵）可能致癌，特別是與處理木材的添加劑（例如木材的防腐劑等）結合之後。唯有受過專業訓練的人才能夠進行含石棉物料的加工。

• 僅可能使用適合物料的吸塵裝置。
• 工作場所要保持空氣流通。
• 建議佩戴P2過濾等級的口罩。

請留意並遵守貴國的物料加工相關法規。

避免讓工作場所堆積過多的塵垢。塵埃容易被點燃。

保護遮罩（請參考圖D）

為本電動工具連接吸塵裝置之前，請先安裝保護遮罩（16）。

將保護遮罩（16）套在電動工具上，使固定座卡入至防割傷裝置（11）上。

進行不需吸塵之作業或是進行斜錯時，請取下保護遮罩(16)。此時，請您將保護遮罩往前從防割傷裝置(11)上拔下。

連接吸塵裝置（請參考圖E-F）

將吸塵接管（17）插入底座的開口（9）內。

請注意：吸塵接管上的凸塊應如圖E所示，卡進底座（9）的對應開口中。

將吸塵管（18）（配件）插到吸塵接管（17）上。將吸塵管（18）與吸塵器連接起來（配件）。

本手冊於結尾處另外刊錄了連接不同類型吸塵器的操作概覽。

為確保獲取最佳吸塵效果，如有可能請儘量裝上防毛邊壓板（15）。

根據工件材質選擇合適的吸塵器。

吸集可能危害健康、可能致癌或乾燥的廢塵時，務必使用特殊吸塵器。

操作

操作模式

在電動工具上進行任何維護的工作（例如維修，更換工具等）以及搬運和儲存電動工具之前，都必須電動工具中取出充電電池。若是不小心觸動起停開關，可能造成人員受傷。

ปรับฟังก์ชันการสั่น

เครื่องนี้มีระดับการสั่นสี่ระดับ สามารถปรับความเร็วตัด กำลังตัด และให้ผลการตัดที่ดีที่สุดตามวัสดุที่ใช้งาน

สามารถปรับการสั่นได้ด้วยคันปรับ (8) แม้ในขณะที่เครื่องมือกำลังทำงาน

ระดับ 0 ไม่มีการสั่น

ระดับ 1 สั่นเล็กน้อย

ระดับ II สั่นปานกลาง

ระดับ III สั่นมาก

ต้องทดลองใช้งานจริงเพื่อหาระดับการสั่นที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานแต่ละประเภท คำแนะนำต่อไปนี้ใช้ได้:

- เลือกระดับการสั่นที่เล็กกว่าหรือปิดการสั่นโดยสิ้นเชิง ใบมีดจะตัดได้ละเอียดและสะอาดยิ่งขึ้น - เมื่อทำงานกับวัสดุบาง (เช่น แผ่นโลหะ) ให้ปิดฟังก์ชันการสั่น - เมื่อทำงานกับวัสดุแข็ง (เช่น เหล็ก) ให้ใช้ระดับการสั่นที่เล็กกว่า - สำหรับวัสดุอ่อนและการเลื่อยไม้ตามยาว ให้ใช้ระดับการสั่นสูงสุด

ปรับมุมเอียง (ดูรูป G)

ฐาน (9) สามารถเอียงไปทางขวาหรือซ้ายได้สูงสุด 45 องศา เพื่อทำมุมเอียง

เมื่อทำมุมเอียง ห้ามใช้แผ่นป้องกัน (16) และแผ่นกันเสี้ยน (15)

• ดันท่อดูดฝุ่น (17) ขึ้นเล็กน้อย แล้วดึงออกจากฐาน (9)
• ถอดแผ่นป้องกัน (16) และแผ่นกันเสี้ยน (15) ออก - ใช้ประแจหกเหลี่ยม (4) คลายสลักเกลียว (19) แล้วเลื่อนฐาน (9) ไปทางใบเลื่อย (10) เบาๆ
• ฐานมีจุดหยุดที่ 0 องศา และ 45 องศาทั้งสองด้าน เพื่อให้ตั้งมุมเอียงได้อย่างแม่นยำ ตามสเกล (20) ให้เลื่อนฐาน (9)

移擺至所需位置。此外也可以使用量角規設定成其它角度。

• 接著再將底座(9)往充電電池方向推到底。
• 將螺栓 (19) 重新旋緊。

操作機器

啟動/關閉

若要啟動電動工具，請先按壓符號旁的作動安全鎖(2)並將其關閉。接著，按壓起停開關(3)不要放開。

輕按起停開關(3)或完全按下時，工作燈隨即亮起，可照亮光線不足的工作區域。

勿直視工作燈，強光會刺眼。

若要關閉電動工具，放開起停開關（3）即可。按壓符號等的作動安全鎖（2），以將其啟用。

控制/設定衝擊次數

您可為已啟動的電動工具無段調控轉速，衝擊次數是由按壓起停開關（3）的深度而定。

輕按起停開關(3)時，衝擊次數較少。按得越緊衝擊次數越多。

利用衝擊次數設定轉鈕（1），即可按照需求預設衝擊次數並於工具運作期間變更。

正確的衝擊次數必須視工件物料和工作狀況而定。唯有實際操作才能找出最合適的衝擊次數。

將鋸片放到工件上時，以及鋸切塑膠、鋁片時，建議您降低衝擊次數。

以較少的衝擊次數長時間加工後，電動工具會變得很熱。拆下鋅片，讓電動工具以最高衝擊次數運作3分鐘以加速冷卻。

溫控的過載保護裝置

只要按照規定使用，電動工具就不可能過載。萬一負載過重或充電電池的溫度已超出允許範圍，電動工具的轉速會變慢或是直接停機。電動工具將持續以低轉速運作，直到充電電池的溫度降至允許範圍或負載減輕，它才會恢復全速運轉。發生自動停機的情況時，請將電動工具關機，待充電電池降溫後再重新開機。

作業注意事項

在電動工具上進行任何維護的工作（例如維修，更換工具等）以及搬運和儲存電動工具之前，都必須電動工具中取出充電電池。若是不小心觸動起停開關，可能造成人員受傷。 如果鋸片被夾住了，請立刻關閉電動工具的電源。 ▷ 一律要在穩固平面上加工偏小型或薄片型工件。在鋸進木材、塑合板、建材等物的內部前，請先確認有無異物（例如鐵釘、螺栓等），如有必要請將它移除。

線鋸機主要是為曲線切割而設計。在 Bosch 系列中也提供可以進行直線或圓形切割的配件（視線鋸機型號而定，例如平行擋塊、導軌或割圓輔助器）。手推式線鋸機往往容易發生所謂「跑偏」的情況，也就是角度和切割精度可能不精確。精準度與否的

決定性因素在於鋸片強度、切割長度以及工件材質的密度與強度。

因此請務必透過試鋸確認所選系統的切割結果是否符合您的使用需求。

潛鋸（請參考圖H）

▷ 僅加工木材、石膏板等這類的軟性材料時可進行穿刺切割！

潛鋸時只能使用短型鋸片。僅能以 0° 斜鋸角進行潛鋸。 將電動工具的底座(9)前緣放到工件上，但不要讓鋸片(10)接觸到工件，然後啟動機器。如果電動工具備衝擊次數調控功能的話，必須選擇最高衝擊次數。用力地把電動工具壓向工件，並讓鋸片慢慢地潛入工件中。 待底座（9）完全貼靠在工件上的時候，便立刻沿著預計完工的鋸割線繼續鋸切。

附帶割圓輔助器的平行擋塊（配件）

使用具有割圓輔助器的平行擋塊(23)時，工件厚度不可超過 30mm 。 平行鋸切（請參考圖I）：鬆開止付螺絲(22)，然後沿著底座上的導軌(21)移動平行擋塊的刻度尺。根據刻度調整好所需鋸切寬度。旋緊止付螺絲(22)。 割圓（請參考圖J）：沿著待鋸圓形內側的鋸割線上鑽孔，此孔的寬度應要足以讓鋸片穿過。用鋸刀或銼刀加工鑽孔，使鋸片能夠對齊鋸割線。 在平行擋塊的另一側上裝上止付螺絲(22)。沿著底座上的導軌(21)移動平行擋塊的刻度尺。在挖掘範圍的中央位置鑽孔。將圓心尖端(24)穿過平行擋塊的內側開口後，插進之前鑽出的鑽孔。根據底座內緣上的刻度調整好挖鋸範圍的半徑。旋緊止付螺絲(22)。

冷卻劑/潤滑劑

鋸切金屬時由於物料會變熱，必須在鋸割線上塗抹冷卻劑或潤滑劑。

維修和服務

維修和清潔

在電動工具上進行任何維護的工作（例如維修，更換工具等）以及搬運和儲存電動工具之前，都必須從電動工具中取出充電電池。若是不小心觸動起停開關，可能造成人員受傷。電動工具和通風口都必須保持清潔，這樣才能夠提高工作品質和安全性。

定期清潔錫片接頭。此時必須先從電動工具中拆下錫片，並且在平坦表面上輕敲電動工具，以便抖落塵垢。

電動工具如果沾滿污垢，可能會影響機器性能。請勿從下方或從高於頭部的位置鋸切會生成大量粉塵的材料。

如果出屑口堵塞，請關閉電動工具、取下吸塵裝置並清除粉塵和碎屑。

適時地用一滴油潤滑導引輪（12）。

定期檢查導引輪（12）。如果確定導引輪已經損壞，必須把機器交給經過授權的 Bosch 客戶服務中心更換導引輪。

顧客服務處和顧客咨詢中心

本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的維修、維護和備用零件的問題。以下的網頁中有分解圖和備用零件相關資料：www.bosch-pt.com如果對本公司產品及其配件有任何疑問，博世應用諮詢小組很樂意為您提供協助。當您需要諮詢或訂購備用零件時，請務必提供本產品型號銘牌上10位數的產品機號。

台湾進口商

台湾羅伯特博世股份有限公司

建國北路一段90號6樓

台北市10491

電話：[phone]

โทรสาร: [phone]

www.bosch-pt.com.tw

ที่อยู่ผู้ผลิต:

Robert Bosch Power Tools GmbH

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart / GERMANY

70538 สตุทท์การ์ท / เยอรมนี

ที่อยู่ของฝ่ายบริการลูกค้าเพิ่มเติม:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แนะนำอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมายวัตถุอันตราย ผู้ใช้สามารถขนส่งแบตเตอรี่ได้โดยไม่ต้องใช้บรรจุภัณฑ์ป้องกันเพิ่มเติม

แต่หากส่งมอบให้บุคคลที่สามขนส่ง (เช่น ทางอากาศหรือบริษัทขนส่ง) ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก ในกรณีนี้ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุอันตรายเกี่ยวกับการส่งวัตถุอันตราย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปลือกแบตเตอรี่ไม่เสียหายก่อนส่งแบตเตอรี่ ปิดขั้วที่เปิดด้วยเทปและห่อแบตเตอรี่อย่างดี เพื่อไม่ให้แบตเตอรี่เคลื่อนไหวภายในบรรจุภัณฑ์ และควรปฏิบัติตามกฎระเบียบของแต่ละประเทศด้วย

การกำจัดทิ้ง

ต้องนำเครื่องมือไฟฟ้าที่ชำรุด แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม และวัสดุบรรจุภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้/แบตเตอรี่แบบใช้แล้วทิ้งลงในขยะทั่วไปในครัวเรือน!

แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้/แบตเตอรี่แบบใช้แล้วทิ้ง:

ลิเธียมไอออน:

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในหัวข้อ "การขนย้าย" (ดู "การขนย้าย", หน้า 38)

__SUPPIMER__

40|ม.

TVA:

(1) (2) (3) (4)

m|41

(5) 11110aaaananaaannnnnnaaannnnnnaa (6) ↓ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ (1,2) (7) (wuuu) (8) nuiunnnnuiuuiuui (9) uua

(10) (11) njuu (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) naqna (19) anu uun (20) (21) (22) (23) (24)

GST 183-LI

3601 EB7 0..

V=18

0-3300

20.20

45

nn.2.0-3.0

°C0...+35

°C-20...+50

GBA 18V...

ProCORE18V...

GST 183-LI
山东鲁阳集团有限公司	GBA 18V...
	≥4,0Ah
	ProCORE18V...
	≥4,0Ah
	GAL 18...
	GAX 18...
	GAL 36...

A) 18V 4.0Ah B) C) อุณหภูมิต่ำกว่า 0°C

Bosch

LWLED 1

42 ม.

GBA 18V...

LED

100%

2x 30-60%

1×5-30%

1x

ProCORE18V...

LED

5×80-100%

40-80%

100% 3x 40-60%

พื้นที่ 24 × 24 หนึ่งพื้นที่ 2°CD

1×5-20%

1×0-5%

ช่วงอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C

nnt/ntwunu

(T shank) yu u

y

mnuuau (nunnuau A)

nluu（10）nuu（13）nuu

yueuieeulneurnuuunuueuyu 12

nannnnn (nnnnnnaB)

(13) 乌uunvnaa uan (10)

uunununnnaa (nnnu C)

（15）

Jn

วาน (นวณ ดี)

นวนาน (16) นนสนนนาเอ นเน

（16）wwuWolwluanu（11)

nannnnn (16) ananen nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu n\n\n

muaaunuea (nnae E-F)

mnnn (17) nnuuovnuu (9)

__SUPPARIMER__

nana/bu/ulunna

nueuunue (12) uuaan nannnnnae Bocch wannnnnwn

nnuuunnuuunnuuaannuuauuuu

lnu

lnu uin luun uan

15

2525 4

10110

โทร: [phone]

166 2064 5800

www.bosch.co.th

yunununununununununununun

anannnnnnaa G nannn 2

1110/11 ม. 16

nunununununununununununun

10540

1

โทร 027587555

027587525

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Bahasa Indonesia

Petunjuk Keselamatan

คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คำเตือน

อ่านคำเตือน คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมด

ด้านความปลอดภัยที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟฟ้า (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)

ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน

รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น มีของเหลว ก๊าซ หรือฝุ่นที่ติดไฟได้ เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นติดไฟได้ เก็บให้ห่างจากมือเด็กและผู้ยืนดูขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้า สิ่งรบกวนอาจทำให้สูญเสียการควบคุม

ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊ก อย่าใช้อะแดปเตอร์ปลั๊กร่วมกับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต่อสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการสัมผัสพื้นผิวที่ต่อสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อตจะเพิ่มขึ้นหากร่างกายของคุณสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อสายดิน อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสฝนหรือความชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด อย่าใช้สายไฟในการยก ดึง หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

การใช้สายไฟที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้เครื่องตัดวงจรไฟฟ้ารั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

• จงตื่นตัวอยู่เสมอ สังเกตสิ่งที่กำลังทำ และใช้สามัญสำนึกในการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าขณะที่เหนื่อยล้า หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยาใดๆ หากใช้เครื่องมือไฟฟ้าด้วยสมาธิต่ำ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ การใช้อุปกรณ์ป้องกัน เช่น ที่ครอบหู หมวกนิรภัย รองเท้ากันลื่น และหน้ากากกันฝุ่น จะช่วยลดการบาดเจ็บ หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้าเข้ากับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือแบตเตอรี่ ยกขึ้น หรือถือไปมา การถือเครื่องมือไฟฟ้าโดยเอานิ้วแตะที่สวิตช์ในขณะที่เครื่องมือเปิดอยู่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ เก็บประแจหรือเครื่องมือปรับตั้งออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือเครื่องมือที่ยังติดอยู่กับชิ้นส่วนที่หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ อย่าเอื้อมเกินระยะ ยืนให้มั่นคงและรักษาสมดุลอยู่เสมอ ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด สวมเสื้อผ้าที่เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ รวบผมและเก็บให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม ผมยาว หรือเครื่องประดับอาจติดอยู่ในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับต่อท่อดูดฝุ่นและถุงเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้อุปกรณ์เก็บฝุ่นสามารถลดอันตรายจากฝุ่นได้ อย่าประมาทหรือละเลยหลักความปลอดภัย只是因为คุ้นเคยกับการใช้เครื่องมือไฟฟ้า การกระทำที่ไม่ระมัดระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ในเสี้ยววินาที

การใช้และการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า

อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงานที่ทำ เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมจะทำงานได้ดีและปลอดภัยตามวัตถุประสงค์การใช้งาน อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์ไม่สามารถทำงานได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่

สวิตช์ไม่ทำงานอาจก่อให้เกิดอันตรายและต้องได้รับการซ่อมแซม

ถอดปลั๊กไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออก หากสามารถถอดออกจากเครื่องมือไฟฟ้าได้ ก่อนการปรับตั้ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการป้องกันจะลดความเสี่ยงจากการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าให้ห่างจากมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าอาจเป็นอันตรายได้หากใช้งานโดยผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวว่าบิดเบี้ยวหรือติดขัด ชิ้นส่วนแตกหัก หรือสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด ให้นำเครื่องมือไฟฟ้าไปซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากการดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ดี รักษาความคมและความสะอาดของเครื่องมือตัด อุปกรณ์ตัดที่มีใบมีดคมและได้รับการดูแลอย่างดีจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และหัวจับฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตราย ดูแลให้ด้ามจับและพื้นผิวการจับแห้ง สะอาด ปราศจากน้ำมันและจาระบี ด้ามจับและพื้นผิวการจับที่ลื่นไม่รับประกันความปลอดภัยในการทำงานและการควบคุมเครื่องมือที่ดีในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน

การใช้และการดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ประเภทหนึ่งอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หากใช้กับแบตเตอรี่อีกประเภทหนึ่ง ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ประเภทอื่นอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บและไฟไหม้ เมื่อไม่ใช้แบตเตอรี่ ควรเก็บให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะอื่นๆ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้ขั้วต่อเชื่อมถึงกัน การลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือเพลิงไหม้ได้ ของเหลวอาจรั่วออกจากแบตเตอรี่หากใช้งานไม่ถูกต้อง หลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากของเหลวเข้าตา ให้รีบไปพบแพทย์โดยด่วน ของเหลวที่รั่วออกจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแผลไหม้ได้

ห้ามใช้ชุดแบตเตอรี่กับเครื่องมือที่ชำรุดหรือถูกดัดแปลง แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือถูกดัดแปลงอาจก่อให้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่น ไฟไหม้ การระเบิด หรือความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ห้ามวางชุดแบตเตอรี่หรือเครื่องมือไว้ใกล้ไฟหรืออุณหภูมิสูง การสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิสูงกว่า 130°C อาจทำให้เกิดการระเบิดได้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จทั้งหมด และห้ามชาร์จชุดแบตเตอรี่หรือเครื่องมือนอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุไว้ในคำแนะนำ การชาร์จนอกช่วงอุณหภูมิที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

การบริการ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเป็นผู้ซ่อมเครื่องมือไฟฟ้าโดยใช้อะไหล่ที่เหมือนกันเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า ห้ามซ่อมแบตเตอรี่ที่ชำรุดด้วยตนเอง การซ่อมแบตเตอรี่ควรดำเนินการโดยผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

คำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับเลื่อยฉลุ

• จับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวด้ามจับที่เป็นฉนวน เมื่อใช้งานในบริเวณที่ใบมีดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเครื่อง การสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้าจะทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดโล่งของเครื่องมือไฟฟ้ามีกระแสไฟฟ้าและทำให้ผู้ใช้ไฟฟ้าช็อต ใช้ที่หนีบหรือวิธีอื่นที่ใช้งานได้จริงเพื่อยึดและรองรับชิ้นงานบนพื้นผิวที่มั่นคง ชิ้นงานอาจโยกเยกหรือสูญเสียการควบคุมหากถือด้วยมือหรือยึดกับร่างกาย เก็บมือให้ห่างจากบริเวณที่ตัด อย่าเอื้อมมือใต้ชิ้นงาน การสัมผัสกับใบมีดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ เปิดเครื่องมือไฟฟ้าก่อน จากนั้นจึงค่อยนำเครื่องมือไฟฟ้าเข้าใกล้ชิ้นงาน มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากการกระตุกหากชิ้นงานติดอยู่ในวัสดุที่กำลังตัด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นรองฐานวางอย่างมั่นคงระหว่างการตัด ใบมีดที่ติดอาจทำให้เกิดการกระตุกได้ ปิดเครื่องมือไฟฟ้าหลังจากตัดเสร็จ และรอจนกว่าใบมีดจะหยุดเคลื่อนที่ จากนั้นจึงนำใบมีดออกจากรอยตัด เพื่อหลีกเลี่ยงการกระตุกและวางเครื่องมือไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัย ก่อนวางเครื่องมือไฟฟ้า ให้รอจนกว่าเครื่องมือจะหยุดหมุนสนิท เครื่องมือตัดอาจติดและทำให้เครื่องมือไฟฟ้าควบคุมไม่ได้

ใช้ใบเลื่อยที่ไม่ชำรุดและเรียบเนียน ใบเลื่อยที่บิดเบี้ยวหรือทื่ออาจทำให้เกิดการหัก เศษไม้ที่ไม่เรียบร้อย หรือเกิดการกระตุกได้ หลังจากปิดเครื่องมือไฟฟ้าแล้ว ห้ามเบรกโดยการกดใบเลื่อยด้านข้างกับวัสดุ เพราะอาจทำให้ใบเลื่อยเสียหาย ทื่อ หรือเกิดการกระตุกได้ ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแผ่นฐานเท่านั้น การทำงานโดยไม่มีแผ่นฐานอาจทำให้ควบคุมเครื่องมือไม่ได้ ใช้เครื่องตรวจจับโลหะที่เหมาะสมเพื่อค้นหาสายไฟและท่อที่ซ่อนอยู่ หรือติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในพื้นที่ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้และไฟฟ้าช็อต ท่อแก๊สที่เสียหายอาจทำให้เกิดการระเบิด ท่อน้ำที่เสียหายอาจทำให้ทรัพย์สินเสียหาย ควันอาจเกิดขึ้นได้หากแบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานไม่ถูกต้อง แบตเตอรี่อาจติดไฟหรือระเบิดได้ ปล่อยให้อากาศบริสุทธิ์ไหลเวียนและไปพบแพทย์หากมีอาการผิดปกติ ควันอาจระคายเคืองระบบทางเดินหายใจ ห้ามเปิดแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการลัดวงจร แบตเตอรี่อาจเสียหายจากของมีคม เช่น เข็ม ไขควง หรือแรงกระแทกจากภายนอก ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายใน และแบตเตอรี่อาจติดไฟ เกิดควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป ใช้แบตเตอรี่กับผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น ด้วยวิธีนี้แบตเตอรี่จะได้รับการปกป้องจากการชาร์จเกิน

ปกป้องแบตเตอรี่จากความร้อน เช่น แสงแดดเป็นเวลานาน ไฟ สิ่งสกปรก น้ำ และ

ความชื้น มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและการลัดวงจร

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพ

อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

ดูภาพประกอบที่ด้านหน้าปกของคู่มือการใช้งาน

วัตถุประสงค์การใช้งาน

เครื่องมือไฟฟ้านี้เหมาะสำหรับการแยกและตัดไม้ วัสดุสังเคราะห์ โลหะ แผ่นเซรามิก ยาง และลามิเนต/HPL (High Pressure Laminate) บนพื้นผิวที่แข็งแรง เครื่องมือนี้เหมาะสำหรับการตัดตรงและ

48 ภาษาอินโดนีเซีย

การตัดโค้งด้วยมุมตัดสูงสุด 45° ปฏิบัติตามคำแนะนำสำหรับการใช้ใบเลื่อย

ภาพประกอบชิ้นส่วน

การกำหนดหมายเลขภาพประกอบชิ้นส่วนอ้างอิงจากภาพเครื่องมือไฟฟ้าในหน้าภาพกราฟิก

(1) Selektor putar untuk pemilihan awal kecepatan pemotongan (2) Kunci pengaman untuk tombol on/off (3) Tombol on/off (4) Kunci L (5) Tombol pelepas baterai (6) Baterai (7) Handel (permukaan genggam berisolator) (8) Tuas pengatur osilasi (9) Pelat dasar (10) Mata gergaji a) (11) Pelindung dari sentuhan tangan atau jari (12) Rol pemandu (13) Dudukan mata gergaji (14) Lampu kerja (15) Pelindung serpihan (16) Kap pelindung debu untuk pengisap (17) Nozel pengisap (18) Slang pengisap (19) Sekrup pelat dasar (20) Skala sudut mitre (21) Pemandu untuk mistar sejajar (22) Baut pengunci mistar sejajar (23) Mistar sejajar dengan pemotong bundar (24) Titik pusat pemotong bundar

a) Aksesori yang digambarkan atau dijelaskan tidak termasuk dalam lingkup pengiriman standar. Semua aksesori yang ada dapat ditemukan dalam program aksesori kami.

Data teknis

Mesin jigsaw berdaya baterai GST 183-LI
Nomor Barang		3601 EB7 0..
Tegangan nominal V=18
Kecepatan pemotongan tanpa/beban noA)	min-1	0-3300
Pemotongan mm 20
Kedalaman pemotongan maks.
- pada kayu mm 95
- pada aluminium mm 15
- pada baja (non-alloy) mm 8
Sudut pemotongan (kiri/kanan)maks.	°	45

Mesin jigsaw berdaya baterai GST 183-LI

Berat seksitar dengan EPTA-Procedure 01:2014	kg 2,0-3,0
Suhu sekitar yangdirekomendasikan saat pengisiandaya	°C 0 ... +35
Suhu sekitar yang diizinkan saatpengoperasiancndan saatpenyimpanan	°C -20 ... +50
Baterai yang kompatibel GBA 18V...	ProCORE18V...
Baterai yang direkomendasikan GBA 18V...	≥4,0 Ah
	ProCORE18V...
	≥4,0 Ah
Rekomendasi pengisi daya GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) Diukur pada suhu 20 - 25°C dengan baterai GBA 18V 4.0Ah.

B) tergantung pada baterai yang digunakan

C) daya terbatas pada suhu < 0° C

Nilai dapat berbeda-beda bergantung pada produk dan masyarakat, tunduk pada kondisi lingkungan serta penggunaan. Informasi lebih lanjut pada www.bosch-professional.com/wac.

Baterai

Bosch menjual perkakas listrik berdaya baterai bahkan tanpa baterai yang disertakan. Keterangan apakah lingkup pengiriman perkakas listrik termasuk dengan baterai dapat ditemukan di kemasan.

Mengisi daya baterai

Hanya gunakan pengisi daya yang tercantum pada data teknis. Hanya pengisi daya ini yang sesuai dengan baterai li-ion yang digunakan pada perkakas listrik Anda.

Catatan: Baterai lithium-ion dikirim dalam keadaan terisi daya sebagian berdasarkan peraturan transportasi internasional. Untuk menjamin daya penuh dari baterai, isi daya baterai hingga penuh sebelum menggunakannya untuk pertama kali.

Memasang baterai

Masukkan baterai yang telah terisi daya ke dalam dudukan baterai hingga baterai terkunci.

การถอดแบตเตอรี่

ในการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่แล้วดึงแบตเตอรี่ออก ห้ามใช้แรงดึงแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่มีระดับการล็อก 2 ระดับเพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่หลุดออกเมื่อกดปุ่มปลดล็อกโดยไม่ตั้งใจ ตราบใดที่แบตเตอรี่ยังติดตั้งอยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่จะถูกยึดไว้ด้วยสปริง

ตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่

หมายเหตุ: ไม่ใช่แบตเตอรี่ทุกรุ่นที่มีตัวแสดงระดับการชาร์จ

ไฟ LED สีเขียวของตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่จะแสดงระดับการชาร์จของแบตเตอรี่ เพื่อความปลอดภัย การตรวจสอบระดับการชาร์จสามารถทำได้เฉพาะเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าหยุดทำงานเท่านั้น

กดปุ่มตัวแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่เพื่อแสดงระดับการชาร์จแบตเตอรี่ ซึ่งสามารถทำได้แม้ในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว

หากไฟ LED ไม่ติดหลังจากกดปุ่มตัวแสดงระดับการชาร์จ แสดงว่าแบตเตอรี่มีข้อบกพร่องและต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่

ประเภทแบตเตอรี่ GBA 18V...

LED ความจุ

ไฟเขียวติดค้าง 3 × 60 - 100%

ไฟเขียวติดค้าง 2 × 30 - 60%

ไฟเขียวติดค้าง 1 × 5 - 30%

ไฟเขียวกะพริบ 1 × 0 - 5%

ประเภทแบตเตอรี่ ProCORE18V...

LED Kapasitas

Lampu permanen hijau 5 × 80 - 100%

Lampu permanen hijau 4 × 60 - 80%

Lampu permanen hijau 3 × 40 - 60%

Lampu permanen hijau 2 × 20 - 40%

Lampu permanen hijau 1 × 5 - 20%

Lampu berkedip hijau 1 × 0 - 5%

Petunjuk untuk penanganan baterai yang optimal

Lindungilah baterai dari kelembapan dan air.

Simpan baterai pada rentang suhu antara -20°C hingga 50°C. Janganlah meletakkan baterai di dalam mobil, misalnya pada musim panas.

Bersihkanlah lubang ventilasi baterai dengan kuas yang lunak, bersih dan kering secara berkala.

Waktu pengoperasian yang berkurang secara signifikan setelah pengisian daya menunjukkan bahwa baterai telah habis dan perlu diganti.

Perhatikan petunjuk untuk membuang.

Cara memasang

Sebelum melakukan semua pekerjaan pada perkakas listrik (misalnya merawat, mengganti mata kerja, dsb.)

ระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกใช้งานโดยไม่ตั้งใจ

การติดตั้ง/เปลี่ยนใบเลื่อย

สวมถุงมือป้องกันเมื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม อุปกรณ์เสริมมีความคมมากและอาจร้อนได้หากใช้งานเป็นเวลานาน

การเลือกใบเลื่อย

ดูภาพรวมของใบเลื่อยที่แนะนำในตอนท้ายของคู่มือนี้ ควรติดตั้งเฉพาะใบเลื่อยที่มีก้านรูปตัว T เท่านั้น ใบเลื่อยไม่ควรยาวเกินความจำเป็นสำหรับการตัดที่ต้องการ

สำหรับการตัดโค้ง ให้ใช้ใบเลื่อยที่แคบ

การติดตั้งใบเลื่อย (ดูรูป A)

ทำความสะอาดก้านใบเลื่อยก่อนติดตั้ง ก้านที่สกปรกไม่สามารถติดตั้งได้อย่างปลอดภัย

เลื่อนใบเลื่อย (10) โดยให้ฟันหันไปทางทิศทางการตัดจนกระทั่งล็อกเข้ากับที่ยึดใบเลื่อย (13)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมื่อติดตั้งใบเลื่อย สันใบเลื่อยอยู่ในร่องของลูกกลิ้งนำ (12)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบเลื่อยยึดแน่นดีแล้ว ใบเลื่อยที่หลวมอาจหลุดออกและทำให้คุณบาดเจ็บได้

การถอดใบเลื่อย (ดูรูป B)

ดันที่ยึดใบเลื่อย (13) ขึ้นตามทิศทางลูกศร จากนั้นถอดใบเลื่อย (10) ออก

แผ่นป้องกันเศษ (ดูรูป C)

แผ่นป้องกันเศษ (15) สามารถป้องกันพื้นผิวจากการขีดข่วนสำหรับการเลื่อย แผ่นป้องกันเศษควรใช้กับใบเลื่อยบางประเภทและมุมตัด 0°

Tekan pelindung serpihan (15) dari bawah ke dalam pelat dasar (9).

Pengisapan debu/serbuk

Debu dari bahan-bahan seperti cat yang mengandung timbal, beberapa jenis kayu, bahan mineral, dan logam dapat berbahaya bagi kesehatan. Menyentuh atau menghirup debu tersebut dapat mengakibatkan reaksi alergi dan/atau penyakit saluran pernapasan bagi pengguna atau orang yang berada di dekatnya.

Beberapa debu tertentu seperti misalnya debu kayu pohon ek atau pohon fagus silvatica dianggap dapat menyebabkan kanker, terutama dalam campuran dengan bahan-bahan tambahan untuk pengolahan kayu (kromat, obat pengawet kayu). Bahan-bahan yang mengandung asbes hanya boleh dikerjakan oleh orang-orang yang ahli.

• Gunakanlah pengisap debu yang cocok untuk mengisap bahan yang dikerjakan.
• Pastikan terdapat ventilasi udara yang baik di tempat kerja. Dianjurkan untuk memakai masker anti debu dengan filter kelas P2.

Taatilah peraturan-peraturan untuk bahan-bahan yang dikerjakan yang berlaku di negara Anda.

Hindari debu yang banyak terkumpul di tempat kerja. Debu dapat tersulut dengan mudah.

Kap pelindung debu (lihat gambar D)

Pasang kap pelindung debu (16) sebelum perkakas listrik disambungkan pada pengisapan debu.

Pasang kap pelindung debu (16) pada perkakas listrik sehingga penopang terkunci pada pelindung dari sentuhan tangan atau jari (11).

Lepaskan kap pelindung debu (16) untuk pengoperasian tanpa pengisapan debu serta untuk pemotongan sudut (mitre). Tarik kap pelindung debu dari pelindung sentuhan tangan atau jari (11) ke depan.

Menyambungkan pengisapan debu (lihat gambar E-F)

Pasang sambungan pengisapan (17) pada kepala pelat dasar (9).

Pastikan pin pada sambungan pengisapan terkunci di dalam nama pelat dasar (9) yang sesuai, seperti yang ditunjukkan pada gambar E.

Pasang slang pengisap (18) (aksesori) pada sambungan pengisapan (17). Hubungkan slang pengisap (18) dengan pengisap debu (aksesori).

Ikhtisar mengenai sambungan pada pengisap debu yang berbeda dapat ditemukan pada bagian akhir panduan ini.

Jika memungkinkan, gunakan pelindung serpihan (15) untuk pengisapan yang optimal.

Mesin pengisap debu harus sesuai dengan material yang dikerjakan.

Gunakan mesin pengisap khusus untuk melakukan pengisapan debu yang kering dan dapat membahayakan kesehatan atau memicu kanker.

Penggunaan

Mode pengoperasian

Sebelum melakukan semua pekerjaan pada perkakas listrik (misalnya merawat, mengganti alat kerja, dsb.) serta selama transport dan penyimpanan, keluarkanlah baterai dari perkakas listrik. Terdapat risiko cedera apabila tombol untuk menghidupkan dan mematikan dioperasikan tanpa sengaja.

Menyetel osilasi

Osilasi yang bisa diatur dalam empat tingkatan memungkinkan penyesuaian kecepatan pemotongan, daya pemotongan, dan hasil pemotongan yang optimal pada material kerja.

Dengan tuas pengatur (8) osilasi dapat diatur setelah pengoperasian.

Level 0 tanpa osilasi

Level I osilasi kecil

Level II osilasi menengah

ระดับการสั่นที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานแต่ละประเภทสามารถกำหนดได้โดยการทดลองใช้ คำแนะนำต่อไปนี้สามารถนำไปใช้ได้:

• เลือกระดับการสั่นที่เล็กกว่าหรือปิดการสั่นโดยสิ้นเชิง เพื่อให้ขอบตัดเรียบและสะอาดยิ่งขึ้น
• ปิดการสั่นเมื่อทำงานกับวัสดุแผ่นบาง (เช่น แผ่นโลหะ)
• ใช้การสั่นระดับเล็กเมื่อทำงานกับวัสดุแข็ง (เช่น เหล็ก)
• สามารถใช้การสั่นสูงสุดเมื่อทำงานกับวัสดุอ่อนและเมื่อเลื่อยไม้

การตั้งมุมเอียง (ดูรูป G)

แผ่นฐาน (9) สามารถหมุนไปทางขวาหรือซ้ายสำหรับการตัดมุมเอียงได้ถึง 45°

ฝาครอบป้องกันฝุ่น (16) และฝาครอบป้องกันเศษ (15) ไม่สามารถใช้สำหรับการตัดมุมเอียงได้

• กดข้อต่อดูดฝุ่น (17) ขึ้นเล็กน้อยแล้วดึงออกจากแผ่นฐาน (9) ถอดฝาครอบป้องกันฝุ่น (16) และฝาครอบป้องกันเศษ (15) ออก คลายสกรู (19) ด้วยประแจหกเหลี่ยม (4) และเลื่อนแผ่นฐาน (9) ไปทางใบเลื่อย (10) เล็กน้อย แผ่นฐานมีจุดล็อกซ้ายและขวาที่มุม 0° และ 45° สำหรับการตั้งมุมเอียงที่แม่นยำ เลื่อนแผ่นฐาน (9) ไปยังตำแหน่งที่ต้องการตามสเกล (20) มุมเอียงอื่นๆ สามารถตั้งได้โดยใช้ไม้โปรแทรกเตอร์ จากนั้นเลื่อนแผ่นฐาน (9) ไปทางแบตเตอรี่จนสุด ขันสกรู (19) กลับให้แน่น

วิธีการใช้งาน

การเปิด/ปิดเครื่อง

ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ขั้นแรกให้กดปุ่มล็อกนิรภัย (2) ที่ด้านข้างของสัญลักษณ์ การทำเช่นนี้จะปลดล็อกปุ่มนิรภัย จากนั้นกดและค้างปุ่มเปิด/ปิด (3)

ไฟทำงานจะสว่างขึ้นเมื่อกดปุ่มเปิด/ปิด (3) สั้นๆ หรือกดจนสุด และช่วยให้แสงสว่างในพื้นที่ทำงานเมื่อสภาพแสงไม่เอื้ออำนวย

ห้ามมองไฟทำงานโดยตรง เพราะอาจทำให้ดวงตาได้รับอันตราย

ในการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (3) เปิดใช้งานตัวล็อกความปลอดภัย (2) โดยกดตัวล็อกความปลอดภัยที่อยู่ข้างสัญลักษณ์

การควบคุม/การตั้งค่าเริ่มต้นความเร็วตัด

จำนวนจังหวะของเครื่องมือไฟฟ้าที่เปิดอยู่สามารถปรับได้อย่างต่อเนื่อง ขึ้นอยู่กับแรงกดที่สวิตช์เปิด/ปิด (3)

หากกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบา ๆ จำนวนจังหวะจะต่ำ หากเพิ่มแรงกด จำนวนจังหวะจะเพิ่มขึ้น

ด้วยปุ่มเลือกความเร็ว (1) จำนวนจังหวะสามารถตั้งค่าไว้ล่วงหน้าและเปลี่ยนแปลงได้ระหว่างการทำงาน จำนวนจังหวะที่ต้องการขึ้นอยู่กับวัสดุและสภาพการทำงาน และสามารถกำหนดได้โดยการทดลอง

แนะนำให้ลดจำนวนจังหวะเมื่อใช้ใบเลื่อยกับชิ้นงาน และเมื่อตัดวัสดุสังเคราะห์และอะลูมิเนียม

หากใช้งานเป็นเวลานานด้วยจำนวนจังหวะต่ำ เครื่องมือไฟฟ้าอาจร้อนเกินไป ถอดใบเลื่อยออกและปล่อยให้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานด้วยจำนวนจังหวะสูงสุดประมาณ 3 นาทีเพื่อให้เย็นลง

การป้องกันการโอเวอร์โหลดที่ขึ้นกับอุณหภูมิ

ในการใช้งานปกติ เครื่องมือไฟฟ้าจะไม่โอเวอร์โหลด เมื่อเกิดความร้อนสูงเกินไป อุณหภูมิแบตเตอรี่จะสูงเกินกว่าที่อนุญาต ให้ลดความเร็วหรือปิดเครื่องมือไฟฟ้า เมื่อความเร็วลดลง เครื่องมือไฟฟ้าจะไม่ทำงานด้วยความเร็วเต็มที่จนกว่าอุณหภูมิแบตเตอรี่จะกลับสู่ระดับที่อนุญาต และเมื่อความร้อนลดลง คุณสามารถปิดเครื่องมือไฟฟ้าเพื่อให้แบตเตอรี่เย็นลง และเปิดเครื่องมือไฟฟ้าใหม่ได้โดยไม่มีการตัดไฟอัตโนมัติ

คำแนะนำการใช้งาน

ก่อนทำงานใด ๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บ ให้นำแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกใช้งานโดยไม่ตั้งใจ ▶ ปิดเครื่องมือไฟฟ้าทันทีหากใบเลื่อยหยุด ▶ ควรใช้พื้นผิวที่มั่นคงเสมอเมื่อทำงานกับวัสดุขนาดเล็กหรือชิ้นงานบาง

ก่อนตัด ตรวจสอบชิ้นงานว่ามีวัตถุแปลกปลอม เช่น ตะปู สกรู หรือสิ่งอื่น ๆ ในไม้ แผ่นไม้อัด วัสดุก่อสร้าง ฯลฯ และนำวัตถุแปลกปลอมเหล่านั้นออก

เลื่อยฉลุนี้ได้รับการออกแบบมาเป็นหลักสำหรับการตัดโค้ง นอกจากนี้ ชุดผลิตภัณฑ์จาก Bosch ยังมีอุปกรณ์เสริมที่สามารถใช้สำหรับการตัดตรงและการตัดโค้ง (ขึ้นอยู่กับรุ่นของเลื่อยฉลุ เช่น ฐานเอียง รางนำ หรืออุปกรณ์ตัดโค้ง)

เลื่อยฉลุแบบมือถือนี้มักจะเบี่ยงเบนจากแนวตัด กล่าวคือ อาจไม่มีความแม่นยำ

ความแม่นยำของมุมและการตัด ปัจจัยหลักที่ส่งผลต่อความแม่นยำดังกล่าวคือ ความหนาของใบเลื่อย ความยาวของการตัด และความหนาและขอบของวัสดุชิ้นงาน

ดังนั้น ควรตรวจสอบเสมอว่าระบบการตัดที่เลือกนั้นตรงตามข้อกำหนดของแอปพลิเคชันของคุณโดยการตัดทดลอง

การตัดลึก (ดูรูป H)

เฉพาะวัสดุอ่อน เช่น ไม้ ยิปซัม หรือวัสดุที่คล้ายกันเท่านั้นที่สามารถใช้ในกระบวนการเลื่อยได้!

สำหรับการตัดลึก ให้ใช้ใบเลื่อยที่สั้น การตัดลึกสามารถทำได้ด้วยมุมตัด 0°

วางเครื่องมือไฟฟ้าโดยให้ขอบด้านหน้าของแผ่นฐาน (9) บนชิ้นงาน โดยไม่ให้ใบเลื่อย (10) สัมผัสกับชิ้นงาน แล้วเปิดเครื่องมือไฟฟ้า สำหรับเครื่องมือไฟฟ้าที่ควบคุมความเร็วได้ ให้เลือกจำนวนจังหวะสูงสุด กดเครื่องมือไฟฟ้าลงบนชิ้นงานอย่างแน่นหนา และค่อยๆ ปล่อยให้ใบเลื่อยตัดเข้าไป

เมื่อแผ่นฐาน (9) วางอยู่บนชิ้นงานอย่างเต็มที่แล้ว ให้ตัดชิ้นงานตามเส้นที่ต้องการ

ไม้บรรทัดขนานกับหัวตัดวงกลม (อุปกรณ์เสริม)

เมื่อทำงานกับไม้บรรทัดขนานกับหัวตัดวงกลม (23) ความหนาของชิ้นงานต้องไม่เกิน 30mm

การตัดขนาน (ดูรูป I): คลายสกรูล็อก (22) และเลื่อนสเกลของไม้บรรทัดขนานผ่านรางนำ ปรับความกว้างของการตัดตามต้องการ

การตัดวงกลม (ดูรูป J): เจาะรูบนเส้นตัดภายในวงกลมที่จะตัดให้ใหญ่พอที่จะใส่ใบเลื่อยได้ เจาะรูด้วยเครื่องตัด

ติดสกรูล็อก (22) ไปที่อีกด้านหนึ่งของไม้บรรทัด เลื่อนสเกลของไม้บรรทัดผ่านรางนำ (21) บนแผ่นฐาน เจาะรูบนชิ้นงานตรงกลางของการตัดที่จะเลื่อย ใส่จุดศูนย์กลาง (24) ผ่านรูด้านในของไม้บรรทัดและรูที่เจาะไว้ ปรับรัศมีตามค่าสเกลที่ขอบด้านในของแผ่นฐาน ขันสกรูล็อก (22) ให้แน่น

สารหล่อเย็น/สารหล่อลื่น

เมื่อเลื่อยโลหะ ให้ใช้สารหล่อเย็น/สารหล่อลื่นตามแนวตัดเนื่องจากความร้อนที่เกิดขึ้นกับวัสดุ

การบำรุงรักษาและการบริการ

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บ ให้นำแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

52 | ภาษาเวียดนาม

หากสวิตช์เปิด/ปิดถูกใช้งานโดยไม่ตั้งใจ

ควรทำความสะอาดเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศอยู่เสมอ เพื่อให้เครื่องมือทำงานได้ดีและปลอดภัย

ทำความสะอาดฐานใบเลื่อยเป็นประจำ โดยถอดใบเลื่อยออกจากเครื่องมือไฟฟ้า แล้วเคาะเครื่องมือไฟฟ้าลงบนพื้นผิวเรียบเบาๆ

เครื่องมือไฟฟ้าที่สกปรกมากอาจทำงานไม่ดี ดังนั้น อย่าเลื่อยวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่นจำนวนมากจากด้านล่างหรือด้านบนของหัว

หากช่องระบายฝุ่นอุดตัน ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้า ถอดถุงเก็บฝุ่นออก และทำความสะอาดฝุ่นและเศษวัสดุ

หยดน้ำมันเล็กน้อยบนลูกกลิ้งนำ (12) เป็นครั้งคราว

ตรวจสอบลูกกลิ้งนำ (12) เป็นประจำ หากลูกกลิ้งนำสึกหรอ ควรเปลี่ยนโดยศูนย์บริการ Bosch ที่ได้รับอนุญาต

บริการลูกค้าและคำแนะนำการใช้งาน

ฝ่ายบริการลูกค้าของ Bosch ตอบคำถามทั้งหมดของคุณเกี่ยวกับการซ่อมแซมและการบำรุงรักษา รวมถึงอะไหล่ของผลิตภัณฑ์นี้ แผนภาพทางเทคนิค (exploded view) และข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่สามารถดูได้ที่: www.bosch-pt.com

ทีมให้คำแนะนำการใช้งานของ Bosch จะช่วยคุณตอบคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา

หากคุณมีคำถามหรือต้องการสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขรุ่นซึ่งประกอบด้วยตัวเลข 10 หลักและอยู่บนฉลากประเภทของผลิตภัณฑ์

อินโดนีเซีย

PT Robert Bosch Indonesia

Arkadia Green Park Tower Lantai 7

Jl. Let. Jend. TB. Simatupang Kav. 88

Jakarta 12520

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.co.id

Alamat layanan lainnya dapat ditemukan di:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transportasi

Baterai li-ion yang direkomendasikan tunduk pada persyaratan peraturan tentang bahan-bahan berbahaya. Baterai dapat diangkut melalui jalan oleh penggunanya tanpa pembatasan lebih lanjut.

Pada pengiriman oleh pihak ketiga (misalnya transportasi udara atau perusahaan ekspedisi) harus ditaati syarat-syarat terkait kemasan dan pemberian tanda. Dalam hal ini, diperlukan konsultasi dengan ahli bahan-bahan berbahaya saat mengatur barang pengiriman.

Kirimkan baterainya jika housing-nya tidak rusak. Tutup bagian-bagian yang terbuka dan kemas baterai agar tidak

bergerak-gerak di dalam kemasan. Taatilah peraturan nasional lainnya yang mungkin lebih rinci yang berlaku di negara Anda.

Cara membuang

Perkakas listrik, baterai, aksesori dan kemasan harus didaur ulang dengan cara yang ramah lingkungan.

Jangan membuang perkakas listrik, aki/baterai ke dalam sampah rumah tangga!

Baterai:

Li-ion:

Perhatikanlah petunjuk-petunjuk dalam bab Transport (lihat "Transpor", Halaman 52).

Tiếng Việt

Hướng dẫn an toàn

Hướng dẫn an toàn chung cho dụng cụ điện

CẢNH BÁO

Hãy đọc toàn bộ các cảnh báo an toàn, hướng dẫn,

hình ảnh và thông số kỹ thuật được cung cấp cho dụng cụ điện cầm tay này. Không tuân thủ mọi hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể bị điện giật, gây cháy và/hoặc bị thương tật nghiêm trọng.

Hãy giữ tất cả tài liệu về cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo về sau.

Thuật ngữ "dụng cụ điện cầm tay" trong phần cảnh báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm tay của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm điện) hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).

Khu vực làm việc an toàn

Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng. Nơi làm việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn.

ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือก่อให้เกิดประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้

ห้ามให้เด็กหรือผู้ที่ยืนดูเข้ามาใกล้ขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือ การที่เสียสมาธิอาจทำให้สูญเสียการควบคุมเครื่องมือได้

ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า

ปลั๊กไฟของเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือต้องเข้ากับเต้าเสียบได้ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไฟไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ

ห้ามใช้ปลั๊กไฟที่ต่อกับสายดิน (สายดิน) ปลั๊กไฟเดิมและเต้าเสียบที่เหมาะสมจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด

หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นดินหรือวัตถุที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น ความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดจะเพิ่มขึ้นหากร่างกายของคุณต่อลงดินหรือต่อสายดิน ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือกลางฝนหรือในที่ชื้นแฉะ น้ำที่เข้าไปในเครื่องจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด ห้ามใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามจับสายไฟเพื่อยก ดึง หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือ อย่าให้สายไฟอยู่ใกล้ความร้อน น้ำมัน ของมีคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่ชำรุดหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือกลางแจ้ง ให้ใช้สายไฟที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือในที่ชื้น ให้ใช้อุปกรณ์ตัดวงจรอัตโนมัติ (RCD) เพื่อป้องกัน การใช้อุปกรณ์ตัดวงจรอัตโนมัติ RCD จะช่วยลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด

ความปลอดภัยส่วนบุคคล

ระมัดระวัง รู้ว่ากำลังทำอะไร และใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือเมื่อคุณเหนื่อยหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา การขาดสมาธิเพียงชั่วขณะขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสต่อตัวคุณเอง ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัย หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์ป้องกันหู เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเสียบปลั๊กไฟและ/หรือใส่แบตเตอรี่ ยกหรือถือเครื่องมือ อย่านิ้วของคุณบนสวิตช์ขณะถือหรือเคลื่อนย้ายเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือ เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ถอดประแจหรือกุญแจออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือ ประแจหรือกุญแจที่ติดอยู่กับชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง อย่าเอนตัวเกินไป รักษาท่าทางที่เหมาะสมและการทรงตัวอยู่เสมอ วิธีนี้จะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน

Trang phục thích hợp. Không mặc quần áo rộng lùng thùng hay mang trang sức. Giữ tóc và quần áo xa khỏi các bộ phận chuyển động. Quần áo rộng lùng thùng, đồ trang sức hay tóc dài có thể bị cuốn vào các bộ phận chuyển động. Nếu có các thiết bị đi kèm để nối máy hút bụi và các phụ kiện khác, bảo đảm các thiết bị này được nối và sử dụng tốt. Việc sử dụng các thiết bị gồm hút bụi có thể làm giảm các độc hại liên quan đến bụi gây ra. Không để thói quen do sử dụng thường xuyên dụng cụ khiến bạn trở nên chủ quan và bỏ qua các quy định an toàn dụng cụ. Một hành vi bất cẩn có thể gây ra thương tích nghiêm trọng chỉ trong tích tắc.

Sử dụng và bảo dưỡng dụng cụ điện cầm tay

Không được ép máy. Sử dụng dụng cụ điện cầm tay đúng loại theo đúng ứng dụng của bạn. Dụng cụ điện cầm tay đúng chức năng sẽ làm việc tốt và an toàn hơn theo đúng tiến độ mà máy được thiết kế. Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay nếu như công tắc không tắt và mở được. Bất kỳ dụng cụ điện cầm tay nào mà không thể điều khiển được bằng công tắc là nguy hiểm và phải được sửa chữa. Rút phích cắm ra khỏi nguồn điện và/hoặc pin ra khỏi dụng cụ điện cầm tay nếu có thể tháo được, trước khi tiến hành bất kỳ điều chỉnh nào, thay phụ kiện, hay cất dụng cụ điện cầm tay. Các biện pháp ngăn ngừa như vậy làm giảm nguy cơ dụng cụ điện cầm tay khởi động bất ngờ. Cất giữ dụng cụ điện cầm tay không dùng tới nơi trẻ em không lấy được và không cho người chưa từng biết dụng cụ điện cầm tay hay các hướng dẫn này sử dụng dụng cụ điện cầm tay. Dụng cụ điện cầm tay nguy hiểm khi ở trong tay người chưa được chỉ cách sử dụng. Bảo quản dụng cụ điện cầm tay và các phụ kiện. Kiểm tra xem các bộ phận chuyển động có bị sai lệch hay kẹt, các bộ phận bị rạn nứt và các tình trạng khác có thể ảnh hưởng đến sự vận hành của máy. Nếu bị hư hỏng, phải sửa chữa máy trước khi sử dụng. Nhiều tai nạn xảy ra do bảo quản dụng cụ điện cầm tay tồi. Giữ các dụng cụ cắt bén và sạch. Bảo quản cách các dụng cụ cắt có cạnh cắt bén làm giảm khả năng bị kẹt và dễ điều khiển hơn. Sử dụng dụng cụ điện cầm tay, phụ kiện, đầu cái v. v., đúng theo các chỉ dẫn này, hay lưu ý đến điều kiện làm việc và công việc phải thực hiện. Sử dụng dụng cụ điện cầm tay khác

54 | Tiếng Việt

vài mục đích thiết kế có thể tạo nên tình huống nguy hiểm.

Giữ ray cầm và bề mặt máy nơi khô ráo, sạch sẽ và không dính dầu mỡ. Tay cầm và bề mặt trơn trượt không đem lại thao tác an toàn và kiểm soát dụng cụ trong các tình huống bất ngờ.

Sử dụng và bảo quản dụng cụ dùng pin

ควรชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะกับแบตเตอรี่ชนิดหนึ่งอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้เมื่อใช้กับแบตเตอรี่ชนิดอื่น ควรใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือกับแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องมือนั้นเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้ เมื่อไม่ใช้งานแบตเตอรี่ ควรเก็บให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วหนึ่งกับอีกขั้วหนึ่ง การลัดวงจรระหว่างขั้วอาจทำให้เกิดการไหม้หรือไฟไหม้ได้ เก็บแบตเตอรี่ในสภาพที่แห้ง น้ำยาจากแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำ หากน้ำยาเข้าตา ควรขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ น้ำยาที่รั่วจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดอาการคันหรือไหม้ได้ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องมือที่ชำรุดหรือถูกดัดแปลง แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือถูกดัดแปลงอาจก่อให้เกิดผลกระทบที่ไม่คาดคิด เช่น การระเบิดหรือความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ อย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องมือไว้ใกล้ไฟหรือความร้อนสูง การสัมผัสกับไฟหรืออุณหภูมิสูงกว่า 130 องศาเซลเซียสอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จทั้งหมด และอย่าชาร์จแบตเตอรี่หรือเครื่องมือนอกช่วงอุณหภูมิที่กำหนดในคำแนะนำ การชาร์จที่ไม่ถูกต้องหรือที่อุณหภูมินอกช่วงที่กำหนดอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

การบำรุงรักษา

นำเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือของคุณไปให้ช่างผู้เชี่ยวชาญเพื่อการบำรุงรักษา และใช้อะไหล่แท้เท่านั้นในการเปลี่ยน ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าความปลอดภัยของเครื่องมือยังคงอยู่ ห้ามซ่อมแบตเตอรี่ที่ชำรุดด้วยตนเอง เฉพาะผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถซ่อมแบตเตอรี่ได้

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องตัดหญ้า

ควรจับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวด้ามจับที่เป็นฉนวนเท่านั้น เมื่อปฏิบัติงานในตำแหน่งที่อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่ อุปกรณ์ตัดที่สัมผัสกับสายไฟ

ไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือมีไฟฟ้าและอาจทำให้ผู้ใช้ไฟฟ้าดูดได้

ใช้แคลมป์หรือวิธีการอื่นที่ใช้งานได้จริงเพื่อยึดและรองรับชิ้นงานเข้ากับแท่นทำงานที่มั่นคง การจับชิ้นงานด้วยมือหรือกับตัวของคุณทำให้ชิ้นงานไม่มั่นคงและอาจนำไปสู่การสูญเสียการควบคุม เก็บมือให้ห่างจากบริเวณตัด อย่าสัมผัสกับส่วนใต้ชิ้นงาน การสัมผัสกับใบมีดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ ควรป้อนเครื่องตัดวัสดุเมื่อเครื่องทำงานเท่านั้น หากไม่ทำเช่นนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดการดีดกลับเนื่องจากดอกตัดถูกหนีบในวัสดุ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นฐานวางอยู่บนวัสดุอย่างปลอดภัยในระหว่างการตัด ใบมีดที่ถูกหนีบอาจหักหรือทำให้เกิดการดีดกลับ เมื่อตัดเสร็จแล้ว ให้ปิดเครื่องและดึงใบมีดออกจากรอยตัดหลังจากที่ใบมีดหยุดสนิทแล้วเท่านั้น การทำเช่นนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงการดีดกลับและช่วยให้วางเครื่องได้อย่างปลอดภัย รอจนกว่าเครื่องจะหยุดสนิทก่อนวางลง เครื่องมือที่ติดตั้งกับเครื่องอาจถูกหนีบทำให้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือสูญเสียการควบคุม ใช้เฉพาะใบมีดที่สมบูรณ์และไม่มีการสึกหรอ ใบมีดที่งอหรือทื่ออาจหัก ส่งผลเสียต่อการตัด และอาจทำให้เกิดการดีดกลับ ห้ามเบรกใบมีดโดยการกดด้านข้างของใบมีดหลังจากปิดเครื่อง ใบมีดอาจเสียหาย หัก หรือทำให้เกิดการดีดกลับ ใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับแผ่นฐานเท่านั้น เมื่อทำงานโดยไม่มีแผ่นฐาน อาจเสี่ยงต่อการควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าไม่ได้ ใช้อุปกรณ์ตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบว่ามีท่อหรือสายไฟฝังอยู่ในพื้นที่ทำงานหรือติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในพื้นที่เพื่อขอความช่วยเหลือ การสัมผัสสายไฟอาจทำให้เกิดไฟไหม้และไฟฟ้าช็อต การทำลายท่อแก๊สอาจทำให้เกิดการระเบิด การเจาะท่อน้ำอาจทำให้ทรัพย์สินเสียหายหรือไฟฟ้าช็อต ในกรณีที่แบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานผิดวิธี ไอระเหยอาจรั่วออกมา แบตเตอรี่อาจติดไฟหรือระเบิดได้ ระบายอากาศและหากมีอาการเจ็บป่วยให้ไปพบแพทย์ ไอระเหยอาจระคายเคืองระบบทางเดินหายใจ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก มีความเสี่ยงต่อการลัดวงจร แบตเตอรี่อาจเสียหายจากวัตถุมีคม เช่น ตะปูหรือไขควง หรือจากแรง

กระแทกจากภายนอก อาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและทำให้แบตเตอรี่ไหม้ เกิดควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป

ใช้แบตเตอรี่เฉพาะในผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น ด้วยวิธีนี้เท่านั้น แบตเตอรี่จะได้รับการปกป้องจากอันตรายจากการโอเวอร์โหลด

ป้องกันแบตเตอรี่จากความร้อน เช่น แสงแดดจัดเป็นเวลานาน ไฟ ของเหลว น้ำ และความชื้น มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและการลัดวงจร

คำอธิบายผลิตภัณฑ์และคุณสมบัติทางเทคนิค

อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำที่ระบุไว้ด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

โปรดสังเกตภาพประกอบในส่วนหน้าของคู่มือการใช้งาน

การใช้อย่างถูกต้อง

เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในการตัดและแยกร่องบนไม้ พลาสติก โลหะ กระเบื้อง ยาง และแผ่นไม้อัดความหนาแน่นสูง (HPL) ด้วยความแม่นยำสูง เครื่องนี้ยังเหมาะสำหรับการตัดเส้นตรงและเส้นโค้งด้วยมุมเอียงได้ถึง 45° ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับประเภทของใบเลื่อยที่แนะนำให้ใช้

ส่วนประกอบที่แสดง

การกำหนดหมายเลขส่วนประกอบที่แสดงเกี่ยวข้องกับคำอธิบายเครื่องมือไฟฟ้าบนหน้าภาพ

(1) ปุ่มหมุนเลือกความเร็วรอบ (2) ปุ่มล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (3) สวิตช์เปิด/ปิด (4) ประแจหกเหลี่ยม (5) ปุ่มถอดแบตเตอรี่ (6) แบตเตอรี่ (7) ที่จับ (มีพื้นผิวหุ้มฉนวน) (8) คันปรับตั้งมุมเอียง (9) แผ่นฐาน

(10) ใบเลื่อย (11) แถบป้องกันการสัมผัส (12) แผ่นนำร่อง (13) ชุดยึดใบเลื่อย (14) ไฟทำงาน (15) แผ่นกันเศษ (16) ฝาครอบช่องดูดฝุ่น (17) ช่องระบายอากาศ (18) ท่อดูดฝุ่น

(19) สกรูยึดแผ่นฐาน (20) ไม้โปรแทรกเตอร์ (21) ปุ่มปรับตั้งร่องนำ (22) สกรูล็อคร่องนำ (23) ร่องนำพร้อมมีดตัด (24) จุดศูนย์กลางของมีดตัด

อุปกรณ์เสริมที่แสดงหรืออธิบายไว้ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานสินค้าที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ คุณสามารถดูรายละเอียดอุปกรณ์เสริมและอะไหล่ทั้งหมดได้ในโปรแกรมอุปกรณ์เสริมของเรา

ข้อมูลทางเทคนิค

Cua xoi chay pin GST 183-LI
Mã sõ may	3 601 EB7 0..
Diên the dé n污染物	V= 18
Tân suat nhip chay khong tài noA)	/phút 0-3300
Nhip chay	mm 20
Cộng suat cát toci da
- ò gō	mm 95
- ò nhôm	mm 15
- ò thép (khòng hop kim)	mm 8
Cát canh xièn (trái/phái), toci da.	° 45
Trong luong theo Qui trinh EPTA-Procedure 01:2014	kg 2,0-3,0
Nhiế t do mói truong duoc khuyén nghi khi sac	°C 0 ... +35
Nhiế t do mói truong cho phếp trong qua trinh vân hàn h c và trong qua trinh luu tru	°C -20 ... +50
Pin tuong thích	GBA 18V... ProCORE18V...
Pin duoc khuyén dung	GBA 18V... ≥ 4,0 Ah ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah
Thiế bì nap duoc giói thieu	GAL 18... GAX 18... GAL 36...

A) วัดที่อุณหภูมิ 20-25°C พร้อมแบตเตอรี่ GBA 18V 4.0Ah

B) ขึ้นอยู่กับประเภทแบตเตอรี่ที่ใช้

C) ประสิทธิภาพจำกัดที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0°C

ค่าต่างๆ อาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ การใช้งาน และสภาพแวดล้อม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.bosch-professional.com/wac

แบตเตอรี่

บอชขายเครื่องมือไฟฟ้าแบบไร้สายโดยไม่มีแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งของเครื่องมือไฟฟ้า คุณสามารถถอดออกได้

56 | ภาษาไทย

ถุงใส่แบตเตอรี่

ควรใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ระบุไว้ในข้อมูลทางเทคนิคเท่านั้น เฉพาะเครื่องชาร์จเหล่านี้เท่านั้นที่เหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าพกพาของคุณที่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

คำแนะนำ: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนถูกจัดส่งมาในสภาพที่ชาร์จบางส่วนเนื่องจากข้อกำหนดการขนส่งระหว่างประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีประจุเต็ม ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนการใช้งานครั้งแรก

การใส่แบตเตอรี่

ดันแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเข้าไปในช่องใส่แบตเตอรี่จนกระทั่งล็อกเข้าที่

การถอดแบตเตอรี่

ในการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อกแบตเตอรี่แล้วดึงแบตเตอรี่ออก อย่าใช้แรง

แบตเตอรี่มีระดับล็อก 2 ระดับ ซึ่งทำหน้าที่ป้องกันแบตเตอรี่หลุดออกมาเนื่องจากการกดปุ่มถอดแบตเตอรี่โดยไม่ได้ตั้งใจ ตราบใดที่แบตเตอรี่ยังถูกติดตั้งอยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่จะยังคงอยู่ในตำแหน่งโดยสปริง

ไฟแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่

หมายเหตุ: แบตเตอรี่บางรุ่นอาจไม่มีไฟแสดงระดับการชาร์จ

ไฟ LED สีเขียวบนจอแสดงผลจะแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่ ซึ่งบ่งบอกระดับการชาร์จของแบตเตอรี่ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย เราสามารถตรวจสอบสถานะการชาร์จได้เฉพาะเมื่อเครื่องหยุดทำงานเท่านั้น

หากต้องการแสดงสถานะการชาร์จ ให้กดปุ่มเพื่อแสดงระดับการชาร์จ ซึ่งสามารถทำได้เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก

ไฟ LED ไม่สว่างขึ้นหลังจากกดปุ่มเพื่อแสดงระดับการชาร์จ หมายความว่าแบตเตอรี่เสียและต้องเปลี่ยนใหม่

ประเภทแบตเตอรี่ GBA 18V...

LED ความจุไฟฟ้า

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 3 เท่า สีเขียว 60-100%

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 2 เท่า สีเขียว 30-60%

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 1 เท่า สีเขียว 5-30%

ไฟกระพริบ 1 เท่า สีเขียว 0-5%

ประเภทแบตเตอรี่ ProCORE18V...

LED ความจุ

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 5 เท่า สีเขียว 80-100%

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 4 เท่า สีเขียว 60-80%

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 3 เท่า สีเขียว 40-60%

LED ความจุ

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 2 เท่า สีเขียว 20-40%

ไฟแสดงสถานะติดต่อเนื่อง 1 เท่า สีเขียว 5-20%

ไฟกระพริบ 1 เท่า สีเขียว 0-5%

คำแนะนำในการดูแลรักษาแบตเตอรี่ให้ดีที่สุด

ป้องกันแบตเตอรี่จากความชื้นและน้ำ

Chỉ bảo quản pin trong tầm nhiệt độ nằm giữa -20 °C và 50 °C. Không để pin trong ô tô vào mùa hè.

Thỉnh thoảng làm sạch các khe thông gió của pin bằng cách dùng một cái cọ khô, mềm và sạch.

Sự giảm sút đáng kể thời gian hoạt động sau khi nạp điện chỉ rõ rằng pin hộp khối đã hết công dụng và phải được thay.

Qui trình hoạt động được chia ra làm hai giai đoạn.

Sự lắp vào

Trước khi tiến hành bất cứ công việc gì với máy (ví dụ bảo dưỡng, thay dụng cụ v.v.) cũng như khi vận chuyển hay lưu kho, tháo pin ra khỏi dụng cụ điện. Có nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công tắc TẮT/MỞ.

Thay/Lắp Lưỡi Cưa

Hãy mang găng tay bảo hộ khi lắp ráp hoặc thay dụng cụ. Dụng cụ có cạnh sắc và có thể nóng khi sử dụng lâu.

Chọn Lưỡi Cưa

Bạn sẽ tìm thấy một tổng quan các lưỡi cưa khuyến nghị ở cuối hướng dẫn vận hành. Chỉ sử dụng lưỡi cưa có chuôi gọt đơn (chuôi chữ T). Lưỡi cưa không nên dài hơn mức cần thiết đối với dữ kiện cắt.

Sử dụng lưỡi cưa bản hẹp khi cưa các đường cong gấp.

Lắp lưỡi cưa vào (xem hình A)

Vệ sinh trục của lưỡi cưa trước khi lắp. Một trục bẩn có thể không được siết chặt.

Hãy đẩy lưỡi cưa (10), với răng theo hướng cắt, cho đến khi khớp vào bộ phận gắn lưỡi cưa (13).

Khi sử dụng lưỡi cưa, lưu ý sao cho sống lưỡi cưa nằm trong rãnh của bánh lăn dẫn hướng (12).

ตรวจสอบว่าตาข่ายยึดแน่นดีหรือไม่ ตาข่ายที่ยึดกับโครงอาจหลุดออกมาและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

ถอดตาข่าย (ดูรูป B)

ดันสลักตาข่าย (13) ไปตามทิศทางลูกศรขึ้นด้านบน แล้วถอดตาข่าย (10) ออก

แผ่นกันสะท้อน (ดูรูป C)

แผ่นกันสะท้อน (15) สามารถช่วยป้องกันไม่ให้พื้นผิวเสียหายเมื่อเลื่อยไม้ แผ่นกันสะท้อนสามารถใช้ได้กับใบเลื่อยบางประเภทเท่านั้น และใช้ได้กับมุมตัดตั้งแต่ 0° เท่านั้น

กดแผ่นกันสะท้อน (15) จากด้านล่างเข้ากับจาน (9)

การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ

ฝุ่นจากวัสดุที่เคลือบผิวซึ่งมีสารตะกั่วอยู่ในไม้บางชนิด แร่ธาตุ และโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ การสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นเหล่านี้อาจทำให้ผู้ใช้เกิดอาการแพ้ และ/หรือทำให้เกิดการติดเชื้อในระบบทางเดินหายใจ

ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นจากไม้โอ๊คหรือไม้บีช จัดเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ใช้ในการปรับปรุงไม้ (สารโครเมต สารป้องกันไม้) ควรให้ช่างผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ทำงานกับวัสดุที่มีส่วนผสมของแร่ใยหินเท่านั้น

- อยู่ให้ห่างจากบริเวณที่เกิดฝุ่นมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ใช้ระบบดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับประเภทของวัสดุ - จัดให้มีการระบายอากาศที่ดีในพื้นที่ทำงาน - แนะนำให้สวมหน้ากากป้องกันพิษที่มีตัวกรองระดับ P2

ปฏิบัติตามข้อกำหนดของประเทศของคุณเกี่ยวกับประเภทของวัสดุที่กำลังดำเนินการ

หลีกเลี่ยงการสะสมของเศษวัสดุในบริเวณที่ทำงาน

เศษวัสดุอาจติดไฟได้ง่าย

ฝาครอบป้องกันฝุ่น (ดูรูป D)

ติดตั้งฝาครอบป้องกันฝุ่น (16) ก่อนที่คุณจะเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับอุปกรณ์ดูดฝุ่น

ให้วางฝาครอบป้องกันฝุ่น (16) ขึ้นบนเครื่องมือไฟฟ้า โดยให้ตัวยึดเข้ากับแกนป้องกันการสัมผัส (11)

ให้ถอดฝาครอบป้องกันฝุ่น (16) ออกเพื่อทำงานโดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่น และเพื่อการตัดมุมเอียง ให้ดึงฝาครอบป้องกันฝุ่นไปทางด้านหน้าออกจากแกนป้องกันการสัมผัส (11)

การเชื่อมต่ออุปกรณ์ดูดฝุ่น (ดูรูป E-F)

ให้ใส่ชิ้นส่วนเชื่อมต่อเครื่องดูดฝุ่น (17) เข้าไปในร่องของแผ่นฐาน (9)

ให้ตรวจสอบว่าตัวล็อกบนชิ้นส่วนเชื่อมต่อเครื่องดูดฝุ่นที่แสดงในภาพ E เข้ากับช่องที่สอดคล้องกันของแผ่นฐาน (9)

เสียบท่อดูดฝุ่น (18) (อุปกรณ์เสริม) เข้ากับชิ้นส่วนเชื่อมต่อเครื่องดูดฝุ่น (17) ต่อท่อดูดฝุ่น (18) เข้ากับเครื่องดูดฝุ่น (อุปกรณ์เสริม)

ในส่วนท้ายของคู่มือการใช้งานนี้ คุณจะพบภาพรวมเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับเครื่องดูดฝุ่นชนิดต่างๆ

ให้ติดตั้งแผ่นป้องกันเศษวัสดุสำหรับการดูดฝุ่นตามความสามารถ (15)

เครื่องดูดฝุ่นจะต้องเหมาะสมกับชนิดของวัสดุที่กำลังดำเนินการ

เมื่อดูดฝุ่นแห้งชนิดพิเศษที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือก่อให้เกิดมะเร็ง ให้ใช้เครื่องดูดฝุ่นชนิดพิเศษ

การบำรุงรักษา

โหมดการทำงาน

ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่อง (เช่น การบำรุงรักษา การเปลี่ยนอุปกรณ์ ฯลฯ) รวมถึงการขนส่งหรือการจัดเก็บ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากสวิตช์เปิด/ปิดถูกกระตุ้นโดยไม่ตั้งใจ

การตั้งค่าการหมุนแบบแกว่ง

ตำแหน่งการตั้งค่าการหมุนแบบแกว่งสี่ตำแหน่งช่วยให้เราปรับตามความเร็วตัด ประสิทธิภาพการตัด และรูปร่างของการตัดบนวัสดุที่กำลังดำเนินการได้ดีที่สุด

Với cần chỉnh (8), bạn có thể điều chỉnh độ đảo dao ngay cả khi đang vận hành.

Mức 0: Không có đảo, xoay vòng

Mức I: Đảo xoay vòng nhỏ

Mức II: Đảo xoay vòng trung bình

Mức III: Đảo xoay vòng lớn

Cấp độ lắc tối ưu của ứng dụng tương ứng được xác định bằng thử nghiệm thực tế. Các khuyến nghị sau được áp dụng:

• Chọn cấp độ lắc càng nhỏ hoặc tắt hẳn lắc, tùy theo cạnh cắt cần căng mịn và sạch hơn. - Tắt lắc khi gia công phôi gia công mỏng (ví dụ: tấm kim loại). - Làm việc trên vật liệu cứng (ví dụ: thép) với một độ lắc nhỏ. - Bạn có thể làm việc với độ lắc tối đa trong vật liệu mềm và khi cưa.

ปรับมุมเอียง (ดูรูป G)

ฐาน (9) สามารถหมุนไปทางขวาหรือซ้ายได้ถึง 45° เพื่อทำมุมเอียงสำหรับการตัดมุม ฝาครอบ (16) และแผ่นกันเศษ (15) อาจไม่จำเป็นต้องใช้เมื่อตัดมุมเอียง - ยกส่วนดูดฝุ่น (17) ขึ้นเบา ๆ แล้วดึงออกจากฐาน (9) - ถอดฝาครอบกันฝุ่น (16) และแผ่นกันเศษ (15) ออก - คลายสกรู (19) ด้วยประแจหกเหลี่ยม (4) แล้วเลื่อนฐาน (9) เบา ๆ ไปทางใบมีด (10) - เพื่อปรับมุมเอียงอย่างแม่นยำ ฐานด้านขวาและด้านซ้ายมีรอยบากที่ 0° และ 45° หมุนฐาน (9) ตามสเกล (20) ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ มุมเอียงอื่น ๆ สามารถปรับได้โดยใช้ไม้โปรแทรกเตอร์ เลื่อนฐาน (9) ไปจนสุดตามทิศทางที่ต้องการ - ขันสกรู (19) ให้แน่น

58 | ภาษาเวียดนาม

เริ่มการทำงาน

เปิดและปิด

ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้กดสวิตช์ล็อก (2) ค้างไว้ก่อนเพื่อปลดล็อก จากนั้นกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) ค้างไว้

ไฟทำงานจะสว่างขึ้นเมื่อกดสวิตช์เปิด/ปิด (3) เบา ๆ หรือกดจนสุด และช่วยให้มองเห็นพื้นที่ทำงานในสภาพแสงน้อย

อย่ามองตรงไปที่ไฟส่องสว่างบริเวณทำงาน คุณอาจตาพร่าได้

Để tắt dụng cụ điện cầm tay, hãy nhả công tắc Tắt/Mở (3). Kích hoạt khóa bật (2), bằng cách ấn vào khóa bật cạnh biểu tượng

Điều Khiển/Chỉnh Đặt Trục Tần Suất Nhịp Chạy

Bạn có thể điều tiết liên tục tốc độ nhịp chạy của dụng cụ điện đã bật, tùy vào việc bạn nhấn công tắc Tắt/Mở như thế nào (3).

Bấm nhẹ công tắc bật/tắt (3) sẽ cho tốc độ nhịp chạy chậm. Tăng lực bóp cũng làm tăng tần suất nhịp chạy.

Với núm vặn điều chỉnh tốc độ nhịp chạy (1), bạn có thể chọn trước tốc độ này và thay đổi trong khi đang vận hành thiết bị.

Tần suất nhịp chạy cần có tốt nhất tùy thuộc vào loại vật liệu và điều kiện làm việc và có thể xác định thông qua việc chạy thử thực tế.

Khuyến nghị nên làm giảm tần suất nhịp chạy khi lưỡi cưa bắt đầu ăn vào vật liệu cứng hoặc khi cưa nhựa mềm hay nhôm.

Sau một thời gian dài vận hành với tần suất nhịp chạy thấp, máy có thể bị nóng lên đáng kể. Tháo lưỡi cưa ra khỏi máy và làm cho máy nguội xuống bằng cách cho chạy với tần suất nhịp chạy tối đa trong khoảng 3 phút.

Bảo vệ chống quá tải dựa trên nhiệt độ

Trong quá trình sử dụng sắp tới, không được để dụng cụ điện bị quá tải. Khi trọng tải quá nặng hoặc vượt qua phạm vi nhiệt độ pin cho phép, chỉ số vòng quay sẽ giảm hoặc dụng cụ điện bị tắt. Trong lúc chỉ số vòng quay giảm, dụng cụ điện chỉ chạy với số vòng quay tối đa sau khi đạt nhiệt độ pin cho phép hoặc khi trọng tải được giảm bớt. Với vết cắt ngắt, hãy tắt dụng cụ điện, để pin nguội và bật lại dụng cụ điện lần nữa.

Hướng Dẫn Sử Dụng

Trước khi thực hiện bất cứ công việc gì với máy (ví dụ bảo dưỡng, thay dụng cụ v.v.) cũng như khi vận chuyển hay lưu kho, tháo pin ra khỏi dụng cụ điện. Có nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công tắc Tắt/Mở.

Tắt dụng cụ điện ngay nếu lưỡi cưa bị kẹt.

Hãy sử dụng tấm chêm ổn định khi gia công phôi gia công nhỏ hơn hoặc mỏng hơn.

Kiểm tra phát hiện vật như kim, ốc vít các loại trước khi cưa trên gỗ thịt, gỗ ép, vật liệu xây dựng v.v. và loại bỏ chúng nếu cần.

Cưa xoi được thiết kế chủ yếu để cắt cong. Trong phạm vi Bosch cũng gồm phụ kiện cho phép cắt thẳng hoặc cắt tròn (tùy theo model của cưa xoi và đường cạnh, ray dẫn hướng hoặc máy cắt tròn).

Cưa xoi cầm tay thường có xu hướng "chạy", có nghĩa là góc và độ chính xác cắt có thể không còn được đảm bảo. Các yếu tố ảnh hưởng chính đến độ chính xác là độ dày của lưỡi cưa, độ dài của vết cắt và ma sát của vật liệu và độ dày của thớ.

Do đó, bạn phải luôn kiểm tra các vết cắt thử nghiệm xem kết quả cắt của hệ thống đã chọn có tương ứng với các yêu cầu ứng dụng của bạn hay không.

Cắt xọc (xem hình H)

Chỉ được gia công các vật liệu mềm như gỗ, tấm ván trong quy trình cưa!

Để cắt xọc, chỉ sử dụng lưỡi cưa ngắn. Chỉ có thể cắt xọc với góc nghiêng là 0°

Hãy đặt dụng cụ chạy điện với cạnh trước của đế đĩa (9) lên chi tiết gia công mà không để lưỡi cưa (10) chạm vào chi tiết đó rồi bật dụng cụ. Đối với dụng cụ điện có bộ phận kiểm soát tốc độ nhịp chạy, chỉnh đặt ở tốc độ nhịp chạy tối đa. Khiên dẫn dụng cụ điện thật chắc tấn xuống vật gia công và để cho lưỡi cưa từ từ đâm xọc vào vật gia công. Ngay khi đế đĩa (9) gần chạm vào dụng cụ, hãy cưa tiếp dọc theo đường cắt mong muốn.

Đường cạnh có dao cắt lỗ tròn (phụ kiện)

Để làm việc với đường cạnh có dao cắt lỗ tròn (23), vật liệu gia công chỉ được phép dày tối đa là 30 mm.

Cắt song song (xem hình I): Nới lỏng vít xịt (22) và đẩy thước đo của đường cạnh bằng ray (21) trên đế đĩa. Chỉnh đặt độ rộng muốn có giống như trị số trên thước chia độ trên biên trong của cạnh đế đĩa. Vặn chặt vít xịt (22).

Cắt tròn (xem hình J): Khoan một lỗ trên đường cắt bên trong vòng tròn cần cưa đủ để đưa lưỡi cưa vào. Gia công lỗ bằng máy phay hoặc đưa đế để lưỡi cưa có thể nằm chính xác trên đường cắt.

Đặt vít xịt (22) lên mặt khác của đường cạnh. Đẩy thước đo của đường cạnh dọc ray dẫn hướng (21) vào đế đĩa. Khoan một lỗ giữa tâm vật gia công nằm trong phần bị cưa. Cắm đầu định tâm (24) vào lỗ trong của đường cạnh và lỗ đã khoan. Chỉnh đại khoảng cách của bán kính giống như trị số của thước chia độ trên biên trong của cạnh đế đĩa. Vặn chặt vít xịt (22).

Dung dịch làm mát/Bôi trơn

Khi cưa kim loại vật liệu gia công bị nóng lên, do đó; nên bôi dung dịch làm mát/bôi trơn dọc theo đường cắt.

Bảo Dưỡng và Bảo Quản

Bảo dưỡng và làm sạch

Trước khi tiến hành bất cứ công việc gì với máy (ví dụ bảo dưỡng, thay dụng cụ v.v.) cũng như khi vận chuyển hay lưu kho, tháo pin ra khỏi dụng cụ điện. Có nguy cơ gây thương tích khi vô tình làm kích hoạt công tắc Tắt/Mở. Để được an toàn và máy hoạt động đúng chức năng, luôn luôn giữ máy và các khe thông gió được sạch.

Làm sạch phần lắp lưới của thường xuyên. Để thực hiện, lấy lưới của máy ra và gõ nhẹ máy xuống cho có bề mặt phẳng.

Máy bị quá độ có thể làm cho sự hoạt động bị trục trặc. Không cưa các vật liệu sinh nhiều bụi từ bên dưới hoặc phía trên đầu.

Nếu bị bụi bít kín, hãy tắt dụng cụ, tháo bầu hút bụi ra, làm sạch bụi và mùn cưa.

Thỉnh thoảng, bôi trơn bánh lăn định hướng (12) với một giọt dầu.

Thường xuyên kiểm tra bánh lăn định hướng (12). Nếu bị mòn, phải đưa đến đại lý bảo hành-bảo trì do Bosch ủy nhiệm để thay.

Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử dụng

Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn. Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo địa chỉ dưới đây:

www.bosch-pt.com

Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện.

Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng, xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hàng hóa.

Việt Nam

CÔNG TY TNHH BOSCH VIỆT NAM TẠI TP.HCM

Tầng 14, Ngôi Nhà Đức, 33 Lê Duẩn

Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

Email: [e-mail]

www.bosch-pt.com.vn

www.baohanh.bosch-pt.com.vn

Xem thêm địa chỉ dịch vụ tại:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Vận chuyển

Pin Li-Ion được khuyến nghị là đối tượng phải tuân theo các quy định của Pháp Luật về Hàng Hóa Nguy Hiểm. Người sử dụng có thể vận chuyển pin hộp khối bằng đường bộ mà không cần thêm yêu cầu nào khác.

Khi được vận chuyển thông qua bên thứ ba (ví dụ: vận chuyển bằng đường hàng không hay đại lý giao nhận), phải tuân theo các yêu cầu đặc biệt về đóng gói và dán nhãn. Phải tham vấn chuyên gia về hàng hóa nguy hiểm khi chuẩn bị gói hàng.

Chỉ gửi pin hộp khối khi vỏ ngoài không bị hư hỏng. Dán băng keo hay che kín các điểm tiếp xúc hở và đóng gói pin hộp khối theo cách sao cho pin không thể xê dịch khi nằm trong bao bì. Ngoài ra, xin vui lòng chấp hành các quy định chi tiết có thể được bổ sung thêm của quốc gia.

Xử thải bỏ

Dụng cụ điện, pin, phụ kiện và bao bì cần được tái sử dụng theo quy định về môi trường.

Bạn không được ném dụng cụ điện và pin vào thùng rác gia đình!

Pin:

Li-Ion:

Tuân theo những hướng dẫn trong phần vận chuyển (xem "Vận chuyển", Trang 59).

60

10

g 0

.0j

a1

a 1

Jai Jia jao jao

Jolulbig (j)Iso,ogoll.

.1gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

SduLg clls

a jg g u l jsl021 jlo jao 1

UwJUdAeBnOgAaIbIgIgW

JbJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

.0jJg 0jcJU

4joo 1bui g a

( xt² + x) ( 1 - x) = ( x) ² + x + 1

10

1olu 09. aabg kll gaoaagbgbldg baii

1

40 ออนซ์

1

20 ออนซ์

()

1

ก

ออนซ์

.

ขนาดถ้วยตวง

ใช้ถ้วยตวงขนาด

1/4 ถ้วย

ถ้วยตวง

J 1

###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	### ###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###

oXcll au（9）

(a)JaiJoo

uoull a g9 (11)

aagul oJy (12)

Juiuai joojua (13)

JaaJg (14)

aJJI abwJI gjai aJg1g (15)

(a) blaa uL aLb (16)

(a) bouw dαg9 (17)

(a)duuul ggbj (18)

oxcll aao yol (19)

aIolI Iuull Ugj wua (20)

s|g|g| sdo dogo (21)

(3) 50

(a) และอื่นๆ (24)

ลุลจิก อิกอิกอิก.โอกุอิก

อ้าย

GST 183-LI	العربية الحرفية
3601 EB7 0..	العربية الحرفية
	bvq=18	العربية
0-3300	bvq/العربية	n0^A)
	a20	bvq/العربية
		bvq/العربية
	aa95	-
	aa15	-
	aa8	-
		(العربية)
45	°	العربية
2,0-3,0R)	a2S	العربية
		EPTA-Procedure
		01:2014

อาจุ จจิ จิจิจิ

กากิลาลจัวอายิลล์ จน. โลอา อัลวอิก กกไบ ลชชูวว ก จก วสสุ คาลส์สจ

อบุยอลาบี

จุย จัย ยู .อุสโล อุย อุย จุย โด อู ก

4า

ล 10000000000000000000000000000000000000000000000000

ลกอลล์

อาจกกล กจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจกจก

โดลาวลกสจล

ก จ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

4จจจจจ

ddssdI	LED dd
% 100-60	jɔdɪx3 jɔiɪnəgɔ
% 60-30	jɔdɪx2 jɔiɪnəgɔ
% 30-5	jɔdɪx1 jɔiɪnəgɔ
% 5-0	jɔdɪx1 ψo log gɔ

dawal	LED dawal
% 100-80	\( \mu \) àl \( \times 5 \) \( \mu \) iu uo \( \circ \) g o
% 80-60	\( \mu \) àl \( \times 4 \) \( \mu \) iu uo \( \circ \) g o
% 60-40	\( \mu \) àl \( \times 3 \) \( \mu \) iu uo \( \circ \) g o
% 40-20	\( \mu \) àl \( \times 2 \) \( \mu \) iu uo \( \circ \) g o
% 20-5	\( \mu \) àl \( \times 1 \) \( \mu \) iu uo \( \circ \) g o
% 5-0	\( \mu \) àl \( \times 1 \) \( \mu \) o log \( \circ \) g o

GST183-LI	ρ35+...0 abdall ojrljss jssic jy wagll
	ρ50+...20abdljss cjjssic dgaasll jssic g
GBA 18V... ProCORE18V...	aalglll palsll
GBA 18V... ProCORE18V...	lajll 4,0s aclw 4,0s
GAL 18... GAX 18... GAL 36...	lajll 4,0s aclw 4,0s

www.bosch-professional.com/

คำแนะนำการใช้งาน Bosch ฉบับนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

__SUPPIMER__

โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อและตั้งค่าอุปกรณ์ให้ถูกต้องตามคู่มือการใช้งาน

(ดูภาพประกอบที่ 1) ขั้วต่อสายไฟ

หมายเลข 16 ช่องเสียบสายไฟ

การเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับขั้วต่อ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อแน่นหนา

(หมายเลข 11) ปุ่มปรับ

หมุนปุ่มปรับตามเข็มนาฬิกา (หมายเลข 16) เพื่อเพิ่มความเร็ว

การตั้งค่าความเร็วรอบเครื่องยนต์

ตรวจสอบการทำงานของเครื่องยนต์

(หมายเลข 11) สายไฟ

(ดูภาพประกอบ E-F) การถอดประกอบ

(AjgJJI)JuaJoo

<la jiaaijai

JswaawgwlwuwJsw8.01

.01

jwJgS (10) jwiol ojow p

jaw jda g uuulg aalg

(13)jwai

jiaiui jlc juaaiJaiuSic jpal

.(12)dyguljSjLjIaIJI

JUJ.1uuaJI

aegj yuouy bawy duy jll Jwai

(Bjgl)JuiJai

(13) juii jia jaoa

(10) jwaiJI JaiJgJgJqW

iij jill bio ciSau (8) bai j gj jaiwlu

.

0 aJl2jU g3 slgally blujx iic low 8g jluw w

1 aJyI JyI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

11 aJJIbawgJgJau jgJ.（aJJI abJglgJI

1111 1111 1111 1111 1111

.

Jaa JSLa aIJIgai IaIgai IaIgai

山Layllsic aag.aaasll

lglalggljssaJusglaLs

.（Lio gaiolll）

-ai aIgai gaoj oju cJ loS

g 1

g

Ujg.

65

ความเร็วของมอเตอร์คือ 2 รอบต่อวินาที

มอเตอร์ทำงานด้วยความเร็วคงที่

แรงบิดสูงสุดของมอเตอร์คือ 10 นิวตันเมตร

ความเร็วรอบของมอเตอร์

มอเตอร์ทำงานที่ 3 รอบ

แรงบิด

เครื่องปรับอากาศ

รุ่น

คู่มือการติดตั้งและการใช้งาน

กรุณาอ่านก่อนการใช้งาน

เก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

หมายเลขรุ่นและหมายเลขซีเรียล

รุ่น

หมายเลขซีเรียล: (ดูฉลากที่ด้านข้างของเครื่อง)

บริษัท กรีนเวิลด์ จำกัด

ที่อยู่: 123 ถนนสุขุมวิท

โทรศัพท์: 02-123-4567

แฟกซ์: 02-123-4568

อีเมล: [e-mail]

บ๊อช อัลค์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและหมายเลขบริการ โปรดดูที่ www.bosch-pt.com

เครื่องมือไฟฟ้า Bosch ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานอย่างมืออาชีพ

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดและปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

Robert Bosch Morocco SARL

JU 20300

[phone]

[e-mail]

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัสได้ โปรดเก็บคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปทั้งหมดไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อใช้ในภายหลัง

jai) jai l jao oJgll 1sLwJl olejo .66 aonll, "jaiil",

a 10) jwai o w m p bglw suc. auiyjSUI ssu w pi syyoogjai yu jy SUI ssu y g ogayuiyjSUI ssu l bgi abj Uc gui Jwai OJw Jua u

Jusill aobg 9) oxclall aojaiu loic gboJI bsol juiill Jolg Iolao Jsu .ogjol

oo golg jolgill

（Lusj（do）

gall olj pssu w jlgul sao plssu w jessll 23) 30

gj jg:（jglal）ajglall llll Jwll mc gill sdo yj 22) wjc aqabol .ccll qy (21) LJIaJdJIaJIyLwagaiIcogjIgbl

.22) uJg jp oJ .0eJl aJ JQ: (J gall pil) ysswll cIgblll Jjw JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI JJIJI

aall aagll (22) cull wj p 9 ue sglil daae jy yu y jgill laai .oclall aao (21) lll Jauall aw gajll aabll caauiu Jauill aebg aalal aliai Ic (24) jsail uyyu p aog bol .dai y slll aaiy gglill saal aad aalal alall yu all lgc .(22) cull wj yj oal .oclll

p/1s1g0

ba jwocg wll g yuul slgo uus Jaos. oJall oJgl aJl uW uJSLaJI uSi gaBai

aJg aJJI

aillg aill

1J!UaJUgSJ

auiuill:ti) auijyJU oJU Jlae i gI laj icuug (..gJU uJU

ชิ้นส่วนที่ 1 (1)

ชิ้นส่วนที่ 2 (2)

ชิ้นส่วนที่ 3 (3)

ชิ้นส่วนที่ 4 (4)

ชิ้นส่วนที่ 5 (5)

ชิ้นส่วนที่ 6 (6)

ชิ้นส่วนที่ 7 (7)

ชิ้นส่วนที่ 8 (8)

ชิ้นส่วนที่ 9 (9)

ชิ้นส่วนที่ 10 (10)

ชิ้นส่วนที่ 11 (11)

ชิ้นส่วนที่ 12 (12)

15 EJ (14)

ดูจี ดัจ บกลา (15)

(ก) อุโส ดุโอ ส อุว์ก (16)

(ก) อุโอ โออุ ดุโอล กล (17)

(ก)

ดู ดโด 19

อุจโก อ กลจ สุ ดจ (20)

สจโก สไลมล จสลไอมลจ (21)

(ก) s|g→ s|a 122

(ก) จส ส อุ สจก โอ สไลจ อุ ส บ (23)

จ. 1.3.5 จด อับ (สก) เจียบ จกบจ สสิสว์ จิวี สโอ สิส จลส คับก โอ ด อลสิว์ (อุ จ อุ) วุ ดุ จล ก

40จไอ พีลสิน อลัด

อบจ จจ จอลกิม จอล ด ก โออากิโอ โอโอลส อสิส จลา (อุจ อุ) อุจ อูโอจิ อุจิ จยดู จลยูอูกอก อุ โจ จุสโกล กสสุ จลิ จลส จาโบ จกบจ

4035 จวโกเอีย

GBA 18V...5jU E9j

الص輯	LED
% 100-60	الص的同学 ال校外 3
% 60-30	ال校外 2
% 30-5	ال校外 1
% 5-0	校外 1

ProCORE18V...LjEgi

العربية	LED
% 100-80	xiaojiu jiu jiu jiu 5
% 80-60	xiaojiu jiu jiu jiu 4
% 60-40	xiaojiu jiu jiu jiu 3
% 40-20	xiaojiu jiu jiu jiu 2

(a) jSj Sgj (24)

(a) aol j0 g y 10

g L

GST 183-LI	###
3601 EB7 0..	###
18	V=
0-3300	min-1
20	mm
95	mm
15	mm
8	mm
45	°
12,0-3,0	kg
	°C0...+35 ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### GBA 18V....
ProCORE18V...
GBA 18V....
≥ 4,0 Ah
ProCORE18V....
≥ 4,0 Ah
GAL 18...
GAX 18...
GAL 36...

.GBA 18V 4.0Ah

(A) 15µ 山 20-25°C

(BsJySgjEgdi

( C < 0 ^° C且1 : 0) ( 1 : 0) ( 1 : 0)

jJwJbLgSy

jjw lLg jjI Js

Jg Cooo oos sSsLjIw L q 15uJJw SLo kws uI g. jkio lo w Jl (Li-1on) gogw .siow

（C

（15）auijui jblao bao aao .sS gglg 0g （204 jla egl gluagl j dai j gdo （9）aao uui j1 (15）

awjg0sJ uS

(16)

. siS 400 . SiSiO

Jg j1 (16) w g oai i 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

g oJg jS JSL pSIm (16) w g 5j. dJy jI yg jI ygo slw y nJg 11) dJy JwLo JI JwG y JSL

(E-F gai ay sis egaj) aIso Juail

(9)du daa (5gj oaaa J (17) si do dilo

0sIsO dlwsIqilj dS wdydiwUoJds.0swosuEUsWJdsJgbilamgWJg9)duaabogjo

dil s (gj) (18) o si So Sliu 41 (18) o si So Siliu .si Joio (17) o SiO .(laio) oia o si o aiw

(sglil jI caliao sl o siSo Jaiol ogai juii .sly loaiJd

LED

gjLqil jwJjJ (10) oJ d

（13）0jdojolqj Jd

JgUaLus

oJduWuydsuusOJduWqai pSio

j1 (12) loiJdigiW J

jailjbjda

40j1 aai j psoo Cw

jgbj oJ daa dajia. sIs Jola juiabi

Uguiuuaa uaiuia jjao

.8gowawcJgOsl

(Bgai aS gaj) oJ aJ jS

aw uulg qjJ (13) oJ doo

aJla (10) aJ daw g aS u

Culogd Cgo (20) Ldu a SAS uIgJ Go I yuagj cL JyLw .sis . gai pui dai j . sii UJW jJw

jSjgoJScabg 5uSyo oSiOsw

g jao gao w sls d s ljc g jj u So slj -gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai gai

olssuJjS jjb Slae gil

jJlJl S

olswsjgogajgjlslolj

JgS JgJ 120000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.

/（jgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

CJwJgS Jai/og

oIgJnJgJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJ y Jy J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J y J. 3

los a aunug giaI

gj jj y slw gol g ola w Jg 15g j j ju w g j .g w gai jg Cjw jao slos oogdo j n jw s l oikw Sioi g j jj .g w g o w g a g j j jg pS pL jy glo slos d u nn wj j m .pS Ccew j .sw j oJg w d oJg w Jg jj jilagil n w gola w gow j Olg g gw Siis gj y Js .si k w gla

g (o) g jI J u g w dJ 1J g Jai g Jau pK dJ i a oJ g JJI JAL JI J SjS sJg j g k L g oai Jw J .sJ . Jg g

（gjy）cgspaabuogai dssas（jgsl）ciaspaabii L gusgagaaaagaaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaa

www.bosch-pt.com

คำเตือน (คำเตือน)

Bosch

เส้นผ่านศูนย์กลางการเจาะ 30 มม.

คำเตือน: (1) อ่านคู่มือการใช้งาน (22) เก็บรักษาไว้เพื่อใช้ในภายหลัง (204) ใช้เฉพาะกับ (22) อุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดยผู้ผลิต (21) เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย (23) ใช้เฉพาะกับ (204) (204) อุปกรณ์เสริมที่ระบุ (22) ใช้เฉพาะกับ (204) อุปกรณ์เสริมที่ระบุ (204) (204) (204)

รุ่น 90

คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมด คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้

1994834571

9821+42039000:

ที่อยู่บริการ

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

คำเตือนด้านความปลอดภัย

สวมอุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อใช้เครื่องเจาะกระแทกเป็นเวลานาน

ใช้ที่จับเสริมเสมอ หากมาพร้อมกับเครื่องมือ เพื่อควบคุมแรงบิดขณะเกิดปฏิกิริยา

ยึดชิ้นงานด้วยที่หนีบหรือปากกาจับชิ้นงานเมื่อใดก็ตามที่ทำได้

.

สวมหน้ากากกันฝุ่นเมื่อทำงานกับวัสดุที่ก่อให้เกิดฝุ่น

อย่าใช้เครื่องมือหากสวิตช์เปิด-ปิดทำงานไม่ถูกต้อง

สำหรับไม้

ความเร็วสำหรับไม้

T144D,...

ความแม่นยำสำหรับไม้

T 308 BP,...

โปรเกรสเซอร์สำหรับไม้

T234X,...

สะอาดสำหรับไม้

T308B, …

สำหรับไม้เนื้อแข็ง

ความเร็ว

ไม้เนื้อแข็ง

T144DF,...

ความแม่นยำ

ไม้เนื้อแข็ง

T 308 BFP,...

ทำความสะอาด

ไม้เนื้อแข็ง

T 101 AOF, ...

ทำความสะอาดพิเศษ

ไม้เนื้อแข็ง

T 308 BF, ...

พิเศษ

ลามิเนต

T 101 AOF, ...

สำหรับไม้และโลหะ

ความคืบหน้า

ไม้+โลหะ

T 345XF,...

สำหรับโลหะ

โลหะยืดหยุ่น

T 118 AF, ...

โลหะแซนด์วิชยืดหยุ่น

T718BF,..

โลหะความเร็วสูง

T121GF,..

โลหะแซนด์วิชแม่นยำ

T 1018 AFP,...

โลหะโปรเกรสเซอร์

T 123XF, ...

อลูมิเนียมพิเศษ

T127D,...

ความทนทาน สแตนเลส

T 118 AHM, ...

สำหรับพลาสติก

สะอาด

T102D,..

สะอาด

T 102 H, ...

แม่นยำ

T 1044 HP,...

สะอาด

T 102 BF, ...

สะอาด

T101A, ...

สะอาด

T 108 BHM, ...

สะอาด

T128BHM,

สะอาด

คอมโพสิตพลาสติก

T301CHM, ...

สำหรับวัสดุพิเศษ

ความแม่นยำ

วัสดุอ่อน T1013 AWP,...

พิเศษ

วัสดุอ่อน T113A,...

พิเศษ

เซรามิก T130RF,..

ความทนทาน

ไฟเบอร์พลาสเตอร์ T141HM,...

80

2607010079

1619P18654

ใบอนุญาต

ลิขสิทธิ์ © 2015, Infineon Technologies AG

สงวนลิขสิทธิ์

อนุญาตให้แจกจ่ายและใช้งานในรูปแบบซอร์สโค้ดและไบนารี โดยมีการแก้ไขหรือไม่ก็ได้ โดยต้องเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้:

• การแจกจ่ายซอร์สโค้ดต้องคงไว้ซึ่งประกาศลิขสิทธิ์ข้างต้น รายการเงื่อนไขนี้ และข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบต่อไปนี้
• การแจกจ่ายในรูปแบบไบนารีต้องทำซ้ำประกาศลิขสิทธิ์ข้างต้น รายการเงื่อนไขนี้ และข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบต่อไปนี้ในเอกสารประกอบและ/หรือวัสดุอื่นๆ ที่ให้มาพร้อมกับการแจกจ่าย
• ห้ามใช้ชื่อของผู้ถือลิขสิทธิ์หรือชื่อของผู้มีส่วนร่วมเพื่อรับรองหรือส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่ได้มาจากซอฟต์แวร์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าโดยเฉพาะ

ซอฟต์แวร์นี้จัดทำโดยผู้ถือลิขสิทธิ์และผู้มีส่วนร่วม "ตามที่เป็น" และการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยของความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะนั้นถูกปฏิเสธ ในกรณีใดๆ ผู้ถือลิขสิทธิ์หรือผู้มีส่วนร่วมจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ เป็นแบบอย่าง หรือเป็นผลสืบเนื่อง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การจัดหาสินค้าหรือบริการทดแทน การสูญเสียการใช้งาน ข้อมูล หรือผลกำไร หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ) ไม่ว่าด้วยสาเหตุใดและภายใต้ทฤษฎีความรับผิดใดๆ ไม่ว่าจะในสัญญา ความรับผิดที่เข้มงวด หรือการละเมิด (รวมถึงความประมาทหรืออย่างอื่น) ที่เกิดขึ้นในทางใดก็ตามจากการใช้ซอฟต์แวร์นี้ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว