NV9 - กล้องดิจิตอล SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ NV9 SAMSUNG

19-AR ©2008 Samsung Techwin Corporation ขอมูลจำเพาะสำหรับกลองถายรูปหรือ เนือ้ หาภายในคูม อื นีอ้ าจมีการ เปลีย่ นแปลงโดยไมไดแจงใหทราบลวง หนา เนือ่ งจากการปรับปรุงฟงกชนั่ ของก ลองถายรูปใหดขี นึ้ ขอมูลเกีย่ วกับลิขสิทธิ์ Microsoft Windows และ โลโกของ Windows เปนเครือ่ งหมายการคาจด ทะเบียนของ Microsoft Corporation คูมือที่จัดไว คูม อื ใชงานฉบับยอ อธิบายวิธปี ระกอบและเตรียมกลองถาย รูปของคุณสำหรับการใชงานครัง้ แรก การถายรูปหรือวีดโี อและสงผานไฟลไป สูเ ครือ่ งพีซี คูม อื ผูใ ช (ในแผนซีด)ี อธิบายวิธกี ารถายภาพในหลายโหมด การถาย กำหนดทางเลือกการถายภาพ เลนไฟลมลั ติมเี ดีย และการใชเมนูการ ตัง้ คา นอกจากนี้ ยังรวมไปถึงวิธกี าร แกไขเมือ่ มีขอ ความผิดพลาดเกิดขึน้ และการดูแลรักษากลองถายรูปของคุณ ในคูม อื นี้ ปุม บนกลองถายรูปของคุณจะ ปรากฏเปนตัวหนาและอยูใ นวงเล็บ ตัวอยางเชน [ชัตเตอร] หมายถึง ปุม TH-2 โปรดทำตามขัน้ ตอนตอไปนีก้ อ นการใข งานกลองถายรูป

1. อุปกรณในกลอง ............................. 6

2. การใสแบตเตอรีแ่ ละการดความจำ .. 7

3. ชารจแบตเตอรีแ่ ละเปด

กลองถายรูป ................................... 8

4. เลือกภาษาและตัง้ คา

• วันทีแ่ ละเวลา p. 9
• โครงสรางกลองถายรูป p. 10
• ไอคอน p. 12
• กำหนดคุณสมบัตติ า งๆ p. 13
• ถายภาพหรือวีดโี อ p. 14
• เลนไฟล p. 15
• การโอนไฟลสเู ครือ่ งพีซี (สำหรับ Windows) p. 16
• ขอมูลจำเพาะ คำตอบสำหรับคำถามสวนใหญ คุณสามารถแกไขปญหาสวนใหญไดโดยงาย โดยการตัง้ คาทางเลือกในการถายภาพ เนือ้ หาเพิม่ เติมเกีย่ วกับวิธกี ารกำหนดทางเลือกในการถายภาพอยูใ นคูม อื ผูใ ชทเี่ ก็บอยูใ นแผนซีดี การปรากฏตาแดง สิง่ นีม้ สี าเหตุมาจากการสะทอนจากแฟลชของกลองถายรูป p. 18

• กำหนดคุณสมบัตขิ องแฟลชเปน (ตาแดง) หรือ (แกตาแดง) (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 41)
• ถารูปนัน้ ไดถกู ถายแลว ใหเลือก แกตาแดง ในเมนูแกไข (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 63) รูปถายมีจดุ ฝุน อนุภาคของฝุน ทีล่ อยอยูใ นอากาศอาจถูกเก็บอยูใ นภาพถายไดเมือ่ มีการใชแฟลช
• ปดแฟลชหรือหลีกเลีย่ งการถายภาพในบริเวณทีม่ ฝี นุ
• การตัง้ คาความเร็ว ISO (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 42)

สิง่ นีอ้ าจมีสาเหตุจากการถายรูปในทีม่ ดื หรือจับถือกลองถายรูปผิดวิธี กำหนดคุณสมบัตกิ ารใชงาน Optical Image Stabilisation (OIS) หรือกดปุม [ชัตเตอร] ลงครึง่ นึงกอนถาย เพือ่ ใหแนใจวาสิง่ ทีจ่ ะถายไดถกู โฟกัสแลว (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 33) ภาพถายอาจเบลอ เมือ่ ถายในเวลา

เนือ่ งจากกลองถายรูปตองการรับแสงมากขึน้ ความเร็วของชัตเตอรจงึ ลดลง คุณอาจตองถือกลองเปนเวลานานทำใหกลองสัน่ ได

• เปดแฟลช (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 41)
• เลือก กลางคืน ในโหมด 4 (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 28)
• การตัง้ คาความเร็ว ISO (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 42)
• ใชขาตัง้ สามขาเพือ่ ปองกันกลองถายรูปของคุณจากการสัน่ วัตถุทถี่ า ยมืดเกิน ไปเนือ่ งจากมี

เมือ่ มีตน แสงอยูห ลังวัตถุหรือเมือ่ มีคอนทราสทีส่ งู ระหวางแสงและทีม่ ดื วัตถุอาจปรากฏเปนเงามืด

• หลีกเลีย่ งการถายรูปดานหนาของพระอาทิตย
• เลือก แบ็คไลท ในโหมด 4 (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 28)
• กำหนดคุณสมบัตแิ ฟลชเปน (เติม) (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 41)
• การกำหนดคุณสมบัติ Auto Contrast Balance (ACB) (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 47)
• ปรับแตงการเปดรับแสง (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 47)
• กำหนดคุณสมบัตกิ ารวัดแสงเปน เฉพาะจุด ถามีวตั ถุสวางอยูต รงกลางเฟรม (โปรดดูจากคูม อื ผูใ ช หนา 48)

TH-3 ขอมูลเพื่อสุขภาพและความปลอดภัย หนา 1 ‘ขอมูลเพือ่ สุขภาพและความปลอดภัย’ ทำตามคำแนะนำดังตอไปนีเ้ พือ่ หลีกเลีย่ งอันตรายหรือการกระทำทีผ่ ดิ กฏหมายขณะใชงาน กลองถายรูป และจัดเก็บคูม อื นีเ้ พือ่ เปนประโยชนในการอางอิงตอไปภายหนา

สถานการณที่อาจเปนเหตุใหกลองถายรูปของคุณหรือเครื่องมืออื่นไดรับความเสียหาย

จัดการและเก็บกลองถายรูปของคุณอยางระมัดระวัง เหตุการณซึ่งสามารถเปนสาเหตุกอใหเกิดการบาดเจ็บตอตัวคุณและผูอื่น หามใชกลองถายรูปของคุณเมือ่ อยูใ กลวตั ถุไวไฟหรือกาซ และของเหลวทีม่ กี ารระเบิดได หามใชกลองถายรูปของคุณเมือ่ อยูใ กลนำ้ มัน วัตถุเคมีทเี่ ผาหรือติดไฟได หาม เก็บหรือพกของเหลว กาซทีต่ ดิ ไฟได หรือวัตรุ ะเบิดไวในทีเ่ ดียวกับกลองถายรูป หรืออุปกรณตา งๆ เก็บกลองถายรูปของคุณใหพน จากมือเด็กหรือสัตวเลีย้ ง TH-4 หามใชแฟลชในระยะใกล (นอยกวา 1 เมตร / 3 ฟุต) กับคนหรือสัตวเลีย้ ง การใช แฟลชใกลจนเกินไปกับตาของเปาหมายอาจทำใหการมองเห็นเสียไปโดยชัว่ คราว

การจัดการและกำจัดแบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชารจดวยความ

• ควรใชแบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชารจทีผ่ า นการรับรองจากซัมซุงเทานัน้ การนำ แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชารจทีใ่ ชดว ยกันไมไดมาใชอาจกอใหเกิดการบาดเจ็บหรือ ความเสียหายรายแรงกับกลองถายรูปของคุณ
• ไมควรกำจัดแบตเตอรีด่ ว ยการเผาโดยเด็ดขาด ควรปฏิบตั ติ ามขอกำหนดของ แตละพืน้ ทีใ่ นการกำจัดแบตเตอรีท่ ใี่ ชแลว
• ไมควรวางแบตเตอรีห่ รือกลองถายรูปไวบนหรือในอุปกรณทำความรอนตางๆ เชน เตาไมโครเวฟ หรืออุปกรณทมี่ กี ารแผรงั สี เปนตน เนือ่ งจากแบตเตอรีอ่ าจ ระเบิดไดหากความรอนภายในสูงเกินไป การใชหฟู ง ดวยความระมัดระวัง
• หามใชหฟู ง ขณะขับรถ ปน จักรยาน หรือใชยานยนต การกระทำดังกลาวอาจกอ ใหเกิดผลเสียตอการจราจรและอาจเปนการกระทำทีผ่ ดิ กฏหมายในบางพืน้ ที่
• ตัง้ คาความดังใหเบาทีส่ ดุ เทาทีจ่ ำเปน การใชหฟู ง ฟงเสียงทีด่ งั มากๆอาจกอให เกิดความเสียหายตอการไดยนิ ของคุณได การปองกันแบตเตอรี่ เครือ่ งชารจ และการดความจำไมใหเกิด ความเสียหาย
• ไมควรวางแบตเตอรีห่ รือการดความจำในบริเวณทีเ่ ย็นจัดหรือรอนจัดจนเกินไป (ต่ำกวา 0 °C / 32 °F หรือ สูงกวา 40 °C / 104 °F) อุณหภูมทิ สี่ งู เกินไปอาจทำ ใหความจุในการชารจกำลังไฟของแบตเตอรีล่ ดลง และอาจทำใหการดความจำ ทำงานผิดปกติได
• ระมัดระวังไมใหแบตเตอรีส่ มั ผัสกับวัตถุทเี่ ปนโลหะ เนือ่ งจากอาจทำใหขวั้ + และ ขัว้ - ของแบตเตอรีเ่ ชือ่ มตอกัน สงผลใหแบตเตอรีเ่ สียหายทัง้ ชัว่ คราวและถาวรได
• ปองกันการดความจำจากการสำผัสกับของเหลว สิง่ สกปรก หรือวัตถุแปลกปลอม ถาการดความจำสกปรก ใหทำความสะอาดโดยการเช็ดดวยผานุม กอนใสในตัว

การใชอปุ กรณเสริมทีผ่ า นการรับรองจากซัมซุงแลวเทานัน้ การใชอปุ กรณเสริมทีใ่ ชดว ยกันไมไดอาจทำใหกลองถายรูปเกิดความเสียหาย ผูใ ช ไดรบั บาดเจ็บ หรือทำใหการรับประกันเปนโมฆะได การปองกันเลนสกลองถายรูป ปองกันเลนสของคุณจากการถูกสัมผัสและรอยขีดขวน ทำความสะอาดเลนสโดยใชผา เช็ดเลนสทนี่ มุ และสะอาดปราศจากสิง่ สกปรก TH-5

เก็บกลองถายรูปของคุณและอุปกรณอนื่ ทัง้ หมดใหพน จากมือเด็กและสัตวเลีย้ ง อุปกรณประกอบกลองชิน้ เล็กๆอาจทำใหตดิ คอหรือเกิดอุบตั เิ หตุรา ยแรงได ถามีการ กลืนลงคอ การเคลือ่ นทีข่ องสวนประกอบกลองและอุปกรณตา งๆ อาจทำใหเกิด อันตรายทางกายภาพไดเชนกัน การปองกันความเสียหายตอสายตา

• ไมควรปลอยใหกลองถายรูปของคุณอยูใ นสภาพเปยกชืน้ เนือ่ งจากของเหลวอาจ ทำใหเกิดความเสียหายรุนแรงได ไมควรถือกลองถายรูปในขณะมือเปยก การที่ กลองถายรูปไดรบั ความเสียหายจากน้ำอาจทำใหสทิ ธิในการรับประกันสินคาจาก ผูผ ลิตของคุณเปนโมฆะ
• หลีกเลีย่ งการใชหรือเก็บกลองถายรูปไวในบริเวณทีส่ กปรก เต็มไปดวยฝุน ละออง เปยกชืน้ หรืออากาศถายเทไมสะดวก เพือ่ ปองกันไมใหชนิ้ สวนทีถ่ อดไดและ อุปกรณภายในเกิดความเสียหาย
• ปองกันกลองของคุณจากการกระแทก การหยิบจับอยางไมทะนุถนอม และการ สัน่ อยางรุนแรง เพือ่ หลีกเลีย่ งความเสียหายรายแรงทีอ่ าจเกิดขึน้
• ระวังขณะตอสายเชือ่ มหรืออะแดปเตอร และขณะใสแบตเตอรีแ่ ละการดความจำ การใชแรงกด ตอสายอยางไมถกู ตอง หรือใสแบตเตอรีแ่ ละการดความจำผิดวิธี อาจทำใหเกิดความเสียหายกับพอรต ตัวเชือ่ ม และอุปกรณตา งๆได หามเสียบหรือใสวตั ถุแปลกปลอมลงในสวนใดๆของกลอง สลอตการดความจำ หรือชองเชือ่ มตอตางๆ ความเสียหายประเภทนีอ้ าจไมครอบคลุมอยูใ นการรับ ประกันของคุณ

หนา 84 ‘เกีย่ วกับการดความจำ’ หนา 85 ‘เกีย่ วกับแบตเตอรี’่ การใสแบตเตอรี่และการดความจำ การถอดแบตเตอรี่และการดความจำ

อะแดปเตอร AC (SAC-47) / สาย USB (SUC-C3)

ดันเบาๆ จนกระทัง่ การด ความจำหลุดออกจากตัว กลอง แลวจึงดึงการดออก

ใสการดความจำโดยใหดา น สัมผัสทีเ่ ปนสีทองหงายขึน้

สาย A/V คูม อื ใชงานฉบับยอ

TH-6 แผนซีดซี อฟตแวร (ประกอบไปดวยคูม อื ผูใ ช)

ใสแบตเตอรีโ่ ดยใหโลโกซมั ซุม

ดันตัวล็อกขึน้ เพือ่ เปดฝาตัว เก็บแบตเตอรี่

หนวยความจำภายในสามารถใชงานเปนที่เก็บชั่วคราว เมื่อการดยังไมไดถูกใสใน

3. ชารจแบตเตอรี่และเปดกลองถายรูป

ชารจแบตเตอรี่ หนา 85 ‘เกีย่ วกับแบตเตอรี’่ เปดกลองถายรูป

กดปุม [POWER] เมือ่ คุณเปดกลองถายรูปของคุณเปนครัง้ แรก ใหเลือกภาษา ตัง้ คาวันทีแ่ ละเวลา TH-8

กดปุม [y] เพือ่ ดูไฟลทเี่ ก็บไว กดปุม [y] คางไว เพือ่ ปดเสียงกลองถายรูป ตั้งคาวันที่และเวลา

กดปุม [r] เพื่อเลือก Language กดปุ่ม [t]

กดปุม [r] เพื่อเลือก Date&Time กดปุม [t] แลวตามดวย [w]

กดปุม [w] หรือ [r] เพื่อเลือกภาษา กดปุม [MENU/OK]

กดปุม [e] หรือ [t] เพื่อเลือกเมือง กดปุม [MENU/OK] กดปุม [t] เพื่อเลือกฟลดวันที่ กดปุม [w] หรือ [r] เพื่อ เปลี่ยน ตัวเลข กดปุม [t] เพื่อเลือกรายการหรือฟลดถัดไป กดปุม [w] หรือ [r] เพื่อ เปลี่ยน ตัวเลข หรือเลือกรูปแบบ ของวันที่แบบอื่น กดปุม [MENU/OK]

■ แดง: กำลังชารจ ■ เขียว: ชารจเต็ม

4. เลือกภาษาและตั้งคาวันที่และเวลา

ไฟแสดงสถานะ ■ กะพริบ: ขณะกำลังบันทึกภาพถาย บันทึกเสียง ปุม POWER ปุม ชัตเตอร

แปนเลือกโหมด แผงขอมูลขนาดเล็ก (โปรดดูดา นลาง)

แสดงความจุทเี่ หลืออยูช องแบตเตอรีแ่ ละ

ไฟชวยเหลือ AF / ไฟตัง้ เวลา

• เมื่อทิ้งใหกลองถายรูปอยูในสภาพแวดลอมที่รอนชื้น การควบแนนอาจ เกิดขึ้นที่มาตรวัด
• ถาเข็มของมาตรวัดหมุนตอเนื่องเปนวงกลม ใหติดตอศูนยบริการ
• มาตรวัดแบตเตอรี่และไอคอนแบตเตอรี่บนหนาจออาจแสดงความจุที่

ถายภาพโดยตัง้ คานอยทีส่ ดุ เพือ่ ความสะดวก และรวดเร็วในการถาย

ถายภาพบุคคลโดยใชคณ ุ สมบัตซิ อ นเรนสิง่ ไม สมบูรณบนใบหนา

ถายภาพโดยการตัง้ คาคุณสมบัตติ า งๆ

ถายภาพโดยใชคณ ุ สมบัตทิ ตี่ งั้ ไวลว งหนา

DUAL IS ถายภาพโดยใชคณ ุ สมบัตลิ ดการสัน่ ของกลอง

คูม อื วิธใี ชรปู เรียนรูข อ แนะนำและฝกฝนการถายภาพ

มัลติมเี ดีย ฟง MP3 เลนวีดโี อ และดูไฟลขอ ความ TH-10

ซูมเขาหรือออก เขาสูก ารดูภาพยอ ■ ปรับระดับเสียง

ปุม เลือ่ นตำแหนง 4 ทิศทาง ปุม E, ปุม Fn (ซาย: e, ขวา: t, ขึน้ : w, ลง: r) ปุม MENU/OK ปุม y, ปุม OIS

ทำการอานโดยเครือ่ งพีซหี รือเครือ่ งพิมพ หรืออยูน อกโฟกัส ่ : ขณะกำลังเชือ่ มตอกับเครือ่ งคอมพิวเตอร หรือถูกโฟกัส ตัวตอใชงานไดหลายฟงกชนั่

ยอมรับ USB, สาย A/V หรือ หูฟง

ใสการดความจำและแบตเตอรี่ TH-11

กำหนดคุณสมบัติตางๆ ไอคอนทีแ่ สดงอาจเปลีย่ นไปตามโหมดทีเ่ ลือกหรือคุณสมบัตทิ กี่ ำหนด

ความละเอียดรูปภาพ ความละเอียดวีดโี อ คุณภาพของภาพถาย คุณสมบัตกิ ารวัดแสง ประเภทการเบอรส ความเร็ว ISO สมดุลแสงขาว การเปดรับแสง

กดปุม [E], [MENU/OK], หรือ [Fn] ใชปุมเลื่อนตำแหนงเพื่อเลื่อนไปสูทางเลือกหรือเมนู ยกตัวอยางเชน การเลือกคุณสมบัติสมดุลแสงขาวในโหมด P

หมุนแปนเลือกโหมด ไปที่ 1

กดปุม [Fn] กดปุม [w] หรือ [r] แลวตามดวย [e] หรือ [t] เพื่อตั้งคาสมดุล

• ในการเลือ่ นไปทางซายหรือขวา ใหกดปุม [e] หรือ [t]
• ในการเลือ่ นขึน้ หรือลง ใหกดปุม [w] หรือ [r]

กดปุม [MENU/OK] เพื่อยืนยันทางเลือกหรือเมนูที่มีแถบสีเนน เลื่อนขึ้นหนึ่งระดับ กดปุม [E], [Fn] หรือ [MENU/OK] อีกครัง้ เพือ่ เลือ่ นขึน้ หนึง่ ระดับ สมดุลแสงขาว

โหมดถายภาพทีเ่ ลือก อัตราสวนการซูม จำนวนภาพทีย่ งั คงถายได เวลาทีย่ งั คงบันทึกได หนวยความจำภายใน ใสการดความจำแลว : ชารจแลวบางสวน : ตองการชารจ บันทึกเสียง เฟรมออโตโฟกัส วันทีแ่ ละเวลาปจจุบนั

ระบบตรวจจำใบหนา ลักษณะรูปภาพ

ความสดของสี Optical Image Stabilisation (OIS) คุณสามารถกำหนดคุณสมบัตไิ ดโดยกดปุม [E], [MENU/OK], หรือ [Fn] และใชปมุ เลือ่ นตำแหนง ([e], [t], [w], [r])

กดปุม [ชัตเตอร] เพื่อกลับสูโหมดถายภาพ TH-13 หนา 27 ‘ฟงกชนั่ เพิม่ เติม’ ถายภาพหรือวีดีโอ

เลือก 2 การดูภาพถาย เลือก 3

กดปุม [e] หรือ [t] เพื่อเลื่อนไปสูไฟลตางๆ

เล็งเปาหมายใหอยูในเฟรม เล็งเปาหมายใหอยูในเฟรม กดปุม [ชัตเตอร]

เขียว: อยูใ นโฟกัส แดง: อยูน อกโฟกัส

กดปุม [r] เพือ่ หยุดชัว่ ขณะหรือเลนตอ กดปุม [ชัตเตอร] อีกครั้ง เพื่อหยุดการบันทึก

กดปุม [ชัตเตอร] ลงตอจนสุดเพื่อถายภาพ TH-14

กดปุม [e] หรือ [t] เพื่อเลือกโหมด สัมผัสคางไวเพือ่ ดูไฟลอยางรวดเร็ว สัมผัสคางไวเพือ่ ดูไฟลอยางรวดเร็ว

กดปุม [r] ใชปุมดังตอไปนี้เพื่อควบคุมการเลน

ตอหูฟงที่ใหมาเขากับชองตอการใชงานหลายฟงกชั่น

กดปุม [e] หรือ [t] เพือ่ ขามไปขางหนาหรือยอนกลับ กดปุม [r] เพือ่ หยุดชัว่ ขณะหรือเลนตอ กดปุม [ซูม] ขึน้ หรือลงเพือ่ ปรับระดับเสียง

เลือก เปด เพื่อเลือกไฟลที่ตองการเลน

ถากลองถายรูปปดอยู กลองจะถูกเปดขึน้ กดปุม [y] กดปุม [e] หรือ [t] เพื่อเลื่อนไปสูไฟลตางๆ

การเลนไฟลมัลติมีเดีย การเลนวีดีโอ

กดปุม [ชัตเตอร] ลงครึ่งหนึ่งเพื่อทำการโฟกัสโดยอัตโนมัติ หนา 54 ‘การเปดเลน/การแกไข’ หนา 69 ‘มัลติมเี ดีย’

เลือก ตอ เพือ่ เปดไฟลทา ยสุดทีเ่ ลน (ในโหมด MP3) หรือเลน ไฟล วีดโี อหรือขอความทายสุดตอ TH-15 หนา 20 ‘การโอนยายไฟล (สำหรับ Windows)’ การโอนไฟลสูเครื่องพีซี (สำหรับ Windows)

ใสแผนซีดีที่ใชติดตั้งลงในเครื่องเลนซีดีและ ทำตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหนาจอ

เชื่อมตอกลองถายรูปกับเครื่องคอมพิวเตอรดวยสาย USB

เลือก พีซี์ และกดปุม [MENU/OK]

ขณะใชงานบนเครื่องพีซี เลือก คอมพิวเตอรของฉัน > ดิสกแบบถอดได > DCIM > 100SSCAM

เลือกไฟลที่คุณตองการและลากหรือบันทึกไปยังเครื่องพีซี การโอนไฟลมัลติมีเดียเขาสูกลองถายรูป

สรางโฟลเดอรใหม ชื่อวา ‘MP3’, ‘PMP’, and ‘TEXT’ ใน คอมพิวเตอรของฉัน > ดิสกแบบถอดได คัดลอกไฟลมัลติมีเดียไปยังโฟลเดอรที่สรางไว

คลิก User Manual เพื่ออานคูมือผูใช

Samsung Converter แปลงไฟลวดี โี อใหสามารถเปดเลนไดบน

Samsung Master แกไขรูปภาพและวีดโี อ Adobe Reader ดูคมู อื ผูใ ช TH-16

• แปลงดวย Samsung Converter การปลดการเชื่อมตออยางปลอดภัย (สำหรับ Windows XP) วิธกี ารปลดการเชือ่ มตอสาย USB กับ Windows 2000/Vista นัน้ คลายกัน

แผนซีดปี ระกอบไปดวยโปรแกรมดังตอไปนี้ คุณตองตอปลายสายที่มีเครื่องหมาย (▲) เขากับตัวกลองของคุณ ถาสายที่ตอ กลับดาน อาจทำใหเกิดความเสียหายตอไฟลของคุณได ทางผูผลิตจะไมรับผิด ชอบใดๆทั้งสิ้นตอขอมูลที่สูญหาย MP3: ไฟล MP3 PMP: ไฟล SDC* TEXT: ไฟล TXT หนา 88 ‘ขอมูลจำเพาะของกลองถายรูป’ ขอมูลจำเพาะ เซ็นเซอรภาพ

1/2.33" (ประมาณ 1.09 ซม) CCD

ความละเอียดของภาพ: ประมาณ 10.2 ลานพิกเซล พิกเซลทัง้ หมด: ประมาณ 10.3 ลานพิกเซล ความยาวโฟกัส เลนส SAMSUNG ซูมภายใน 5x f = 6.8 - 34 มม. (เทียบเทาฟลม 35 มม. : 38 - 190 มม.) ระยะ F-stop F3.7 (W) - F4.9 (T) จอสี LCD

สำหรับ SD ขนาด 1GB 2.7" (ประมาณ 6.86 ซม.) สี TFT LCD (ประมาณ 230,000 พิกเซล)

Wide (W) Tele (T) 80 ซม. - ระยะอนันต 8 ซม. - ระยะอนันต 50 ซม. - ระยะอนันต 8 ซม. - 80 ซม. 50 ซม. - 80 ซม. 3 ซม. - 8 ซม.

อัตโนมัต:ิ 1 - 1/1,500 วินาที กลางคืน: 16 - 1/1,500 วินาที ตอเนือ่ ง, AEB: 1/4 - 1/1,500 วินาที

ตัวเลขเหลานีต้ รวจวัดภายใตเงือ่ นไขมาตรฐานของ Samsung ซึง่ อาจ แตกตางกันไปขึน้ อยูก บั สภาวะในการถายและคาปรับตัง้ ของกลอง ขัว้ ตอชองออก สัญญาณดิจติ อล: USB 2.0 (20 ขา)

ชองออกสัญญาณ AV: NTSC, PAL (เลือกได) ขัว้ ตอไฟ DC 20 ขา

แบตเตอรี่ Lithium-ion SLB-10A (1050mAh) การลดการสัน่ Dual IS [OIS (Optical Image Stabilisation) + DIS (Digital Image Stabilisation)]

ขนาด (WxHxD) 95 x 59.9 x 18.8 มม. (ไมรวมสวนทีย่ นื่ ออกมา) สือ่ บันทึก หนวยความจำภายใน: ประมาณ 2MB หนวยความจำแฟลช หนวยความจำภายนอก (อุปกรณเสริม): การด SD (รับประกันสูงสุด 4GB), การด SDHC (รับประกันสูงสุด 8GB), MMC Plus (รับประกันสูงสุด 2GB) ความจุของหนวยความจำภายในเครือ่ งอาจไมตรงกับทีร่ ะบุไวดา นบน

139.4 กรัม (ไมรวมแบตเตอรีแ่ ละการดความจำ)

(เปนสัญลักษณทใี่ ชทวั่ ไปในประเทศทีเ่ ปนสมาชิกสหภาพยุโรปและประ เทศอืน่ ๆ ในทวีปยุโรป ทัง้ นี้ แตละประเทศจะมีระบบจัดเก็บและกำจัด ขยะทีแ่ ยกจากกัน) สัญลักษณนจี้ ะปรากฏบอยูบ นผลิตภัณฑหรือใน เอกสารประชาสัมพันธตา งๆ ซึง่ บอกใหรวู า ไมควรทิง้ ผลิตภัณฑนนั้ ๆ รวมกับขยะทัว่ ไปอืน่ ๆ เมือ่ หมดอายุการใชงาน เพือ่ ปองกันไมใหมนุษย หรือสิง่ แวดลอมไดรบั ผลกระทบทีอ่ าจเกิดขึน้ จากการทิง้ ขยะทีไ่ มมกี าร ควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑนอี้ อกจากขยะประเภทอืน่ ๆ และนำกลับ มาใชใหมอยางรับผิดชอบ เพือ่ สงเสริมใหมกี ารหมุนเวียนใชทรัพยากร อยางยัง่ ยืน ผูใ ชทซี่ อื้ ผลิตภัณฑนเี้ พือ่ ใชสว นตัวควรติดตอทัง้ รานคาที่ ซือ้ และหนวยงานราชการในทองถิน่ เพือ่ ขอทราบรายละเอียดเกีย่ วกับ สถานทีแ่ ละวิธกี ารนำผลิตภัณฑชนิ้ นีก้ ลับมาใชใหมเพือ่ รักษา สิง่ แวดลอม ผูใ ชทเี่ ปนองคกรควรติดตอซัพพลายเออรและตรวจสอบ เงือ่ นไขและขอตกลงทีก่ ำหนดไวในสัญญาซือ้ ผลิตภัณฑชนิ้ นี้ ไมควรทิง้ ผลิตภัณฑชนิ้ นีร้ วมกับขยะทีเ่ กิดขึน้ จากการพาณิชยทงั้ หมดทีจ่ ะนำไป กำจัดภายหลัง Samsung Techwin ใหความสำคัญเรือ่ งสิง่ แวดลอมของ ผลิตภัณฑทงั้ หมดในขัน้ ตอนการผลิตเพือ่ อนุรกั ษ สิง่ แวดลอม และ ดำเนินมาตรการตางๆ เพือ่ นำเสนอ ผลิตภัณฑทคี่ ำนึงถึงสิง่ แวดลอมใหกบั ลูกคา เครือ่ งหมาย Eco เปน การบงชีว้ า Samsung Techwin มีความตัง้ ใจ ทีจ่ ะจัดหาผลิตภัณฑที่ เปนมิตรตอสิง่ แวดลอม และเพือ่ แจงวาผลิตภัณฑมี มาตรฐานตามทีก่ ำหนดโดย EU RoHS Directive

ออโตโฟกัส TTL (AF กลาง, AF หลายจุด, AF ตรวจจำหนา)

ซูเปอรมาโคร ภาพนิง่ : JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 วีดโี อ: AVI (MJPEG) ระบบเสียง: WAV การกำจัดของเสียจากผลิตภัณฑนอี้ ยางถูกตอง (ของเสียจากอุปกรณไฟฟาและอุปกรณอเิ ล็กทรอนิกส) อะแดปเตอร AC อะแดปเตอร AC (SAC-47) / สาย USB (SUC-C3) แบตเตอรีท่ ใี่ หมาอาจแตกตางกัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก บั ภูมภิ าคทีจ่ ดั จำหนาย TH-19 ©2008 Samsung Techwin Corporation ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ،ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻨﺪ. ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﻖ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭی Microsoft Windowsﻭ ﺁﺭﻡ Windowsﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ Microsoft Corporation