004-951 - Skruvdragare Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös skruvdragare
Modell	004-951
Märke	Meec Tools
Strömkälla	Li-jon-batteri, 3,6 V
Batterikapacitet	1,5 Ah
Laddningstid	Ca 3-5 timmar
Tomgångshastighet	0-200 rpm
Max vridmoment	4,5 Nm
Chuckstorlek	6,35 mm (1/4 tum) sexkant
Mått (L x B x H)	Ca 200 x 45 x 50 mm
Vikt	Ca 300 g (med batteri)
Material	Plasthölje med gummigrepp
Framåt/bakåt rotation	Ja, med skjutomkopplare
LED arbetsljus	Ja, inbyggd
Bitshållare	Inbyggd magnetisk bitshållare
Ingående tillbehör	Laddare, 10 skruvbits, förvaringsväska
Säkerhetsfunktioner	Överbelastningsskydd, mjukt grepp för kontroll
Underhåll	Håll rent, förvara torrt, ladda regelbundet
Reparerbarhet	Reservbatteri och laddare finns; inga användarservicebara delar
Garanti	2 år

Vanliga frågor - 004-951 Meec Tools

Hur laddar jag skruvdragaren?

Anslut laddaren till batteripaketet och sätt i ett vanligt eluttag. LED-indikatorn visar rött under laddning och grönt när den är fulladdad. Laddningstiden är cirka 3-5 timmar.

Vilken typ av bits använder denna skruvdragare?

Den använder 1/4 tum (6,35 mm) sexkantsbits. Ett set med 10 bits ingår i förpackningen.

Hur ändrar jag rotationsriktningen?

Använd framåt/bakåt skjutomkopplaren som sitter nära avtryckaren. Skjut den åt vänster för medurs (skruva i) och åt höger för moturs (skruva ur).

Vad ska jag göra om skruvdragaren slutar fungera?

Kontrollera om batteriet är laddat. Om batteriet är fulladdat men verktyget inte går, kan det vara överhettat. Låt det svalna i 15 minuter. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda denna skruvdragare för borrning?

Nej, detta är en ren skruvdragare och inte avsedd för borrning. Den har lågt vridmoment och hastighet, lämplig endast för att dra skruvar.

Hur rengör och underhåller jag skruvdragaren?

Torka av utsidan med en torr trasa. Använd inte vatten eller rengöringsmedel. Förvara på en torr plats. För batteriet, ladda det minst var tredje månad för att förlänga livslängden.

Kan batteriet bytas ut?

Ja, batteripaketet är avtagbart och kan bytas ut mot ett kompatibelt Meec Tools-batteri (samma spänning och kontakt). Kontakta kundtjänst för reservdelar.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Använd alltid skyddsglasögon. Håll händerna borta från rörliga delar. Koppla bort batteriet vid byte av bits. Använd inte verktyget i våta förhållanden. Läs hela manualen för detaljerade säkerhetsinstruktioner.

Har skruvdragaren ett arbetsljus?

Ja, den har ett inbyggt LED-arbetsljus ovanför chucken. Ljuset tänds automatiskt när avtryckaren trycks in.

Var kan jag ladda ner användarmanualen?

Hela användarmanualen finns tillgänglig för gratis nedladdning på notice-facile.com. Sök helt enkelt efter 'Meec Tools 004-951' och välj ditt språk.

BRUKSANVISNING 004-951 Meec Tools

Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

NO MINISKRUTREKKER

Får inte slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt

Läs alla varningar, säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada. Spara dessa anvisningar och säkerhetsanvisningar för framtida behov. Termen elverktyg i varningarna nedan avser ditt nätanslutna (sladdförsedda) eller batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.

ARBETSOMRÅDE

• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm eller ångor.
• Håll barn och kringstående personer på säkert avständ när elverktyg används.
• Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen över verktyget.

ELSÄKERHET

• Elverktygets stickpropp måste passa till nätuttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg. Icke modifierade stickproppar och passande nätuttag minskar risken för elolycksfall.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för elolycksfall ökar om din kropp jordas.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för elolycksfall.
• Akta sladden. Använd aldrig sladden för

att bära eller dra elverktyget och dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för elolycksfall.

• Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som är godkänd för utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.
• Om det inte går att undvika att använda elverktyg i fuktig miljö, ska du använda jordfelsbrytarskyddad nätanslutning. Jordfelsbrytare minskar risken för elolycksfall.

PERSONLIG SÄKERHET

• Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg. Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarlig personskada.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som dammfiltermask, halkfria skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd, alltefter elverktygets typ och användning, minskar risken för personskada.
• Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i frånslaget läge innan du sätter i sladden och/eller batteriet eller lyfter/bär verktyget. Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till verktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge.
• Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar elverktyget. Nyckel eller liknande som sitter kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskada.
• Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så sätt

har du bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.

• Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns utrustning för dammutsugning och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt. Sådana anordningar kan minska risken för problem som orsakas av damm.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG

• Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
• Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
• Dra ut sladden och/eller ta ut batteriet innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
• Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till elverktyget eller har tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.

• Underhåll elverktygen. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är skadat måste det repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas av bristfälligt underhållna elverktyg.

• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.

• Använd elverktyget, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för andra ändamål än de är avsedda för.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIDRIVNA VERKTYG

• Batteriet får endast laddas med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. En laddare som är avsedd för ett batteri kan innebära brandrisk om den används med ett annat batteri.
• Använd elverktyg endast med avsett batteri. Om andra batterier används finns risk för skador eller brand.
• När batteriet inte används ska det hållas åtskilt från metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan kortsluta polerna. Om batteripolerna kortsluts kan frätskador eller brand uppstå.
• Om batteriet hanteras ovarsamt kan vätska läcka ut från batteriet. Undvik kontakt med batterivätskan. Skölj noga med vatten om du får batterivätska på dig. Uppsök läkare om du får batterivätska i ögonen. Vätskan som läcker ut från batteriet kan orsaka irritation eller frätskada.

SERVICE

Elverktyget får endast servas av kvalificerad personal som använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.

SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SKRUVDRAGNING OCH SLAGBORRNING

Håll elverktyget i de isolerade grepytorna vid arbeten där det kan komma i kontakt med dolda ledningar eller den egna sladden. Vid kontakt med spänningsförande ledare blir verktygets metalldelar spänningsförande och användaren får en stöt.

Symboler

Nedanstående symboler kan vara av vikt för hur du bör använda ditt elverktyg. Se till att du förstår symbolerna och deras betydelse.

	Denna produkt har skyddsklass II. Det betyder att den är utrustad med utökad eller dubbel isolering.
	Godkänd enligt gällande EU-direktiv.
	Läs bruksanvisningen.
	Källsorteras som elavfall.

TEKNISKA DATA

Märkspänning laddare 230 V	~ 50 Hz
Märkström laddare 0,3 A
Batteriladdningspänning 5,5 V
Batteriladdningsström 1750 mA
Batterikapacitet 1500 mAh
Märkspänning batteri 4 V DC
Batterityp*	Li-Ion
Laddningstid 1 h
Varvtal obelastad 200 /min
Max vridmoment 4 Nm
Rotationsomkopplare
Chuck 6,35 mm (1/4")
Vikt 0,380 kg
Ljudtrycksnivå, LpA 66,2 dB(A), K=3dB(A)
Ljudeffektnivå, LwA 77,2 dB(A), K=3dB(A)
Vibration	≤ 2,5 m/s^2

*Inbyggt, ej utbytbart.

Använd alltid hörselskydd!

Det deklarerade värdet för vibration och buller, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering. Mätvärdena har fastställts i enlighet med EN 60745-2-2:2010.

Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.

WARNING!

Den faktiska vibrations- och bullernivån under användning av verktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet beroende på hur verktyget används samt vilket material som bearbetas. Identifiera därför de

säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver igångsättningstiden).

BESKRIVNING

Mångsidig batteridriven miniskruvdragare med höger- och vänstergång, LED-lampa, batteriindikator, fyra utbytbara huvuden, bitshållare med 28 st. bits, verktygsväska med bärhandtag samt en 230 V laddare.

1. Riktningsväljare/säkerhetsspärr för strömbrytare
2. Indikeringslampa för högergång
3. Batteriladdningsindikering
4. Indikeringslampa för vänstergång
5. Laddningsanslutning (verktyg)
6. Strömbrytare
7. LED-lampor
8. Chuck (bitshållare)
9. Laddare
10. Vridmomenttillsats
11. Låsknapp
12. Excentrisk tillsats
13. Vinkeltillsats
14. Kaptillsats
15. Bits och bitsförlängare

BILD 1

HANDHAVANDE

VIKTIGT!

Verktyget är avsett för skruvdragning i trä, plast och metall. Kaptillbehöret är endast avsett för kapning av mjuka material, som papp och liknande, med tjocklek upp till 6 mm. Verktyget får endast användas på avsett sätt och i enlighet med dessa anvisningar. Verktyget är endast avsett för hushållsbruk. All annan användning betraktas som felaktig användning. Felaktig användning, bristande underhåll och/eller otillåten ändring av verktyget kan medföra allvarlig personskada och/eller egendomsskada. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för personskada eller egendomsskada som uppkommer till följd av felaktig användning.

LADDNING

WARNING!

Ladda batteriet endast med den laddare som tillverkaren rekommenderar.

OBS!

• Batteriet levereras delvis laddat. Ladda batteriet minst 1 timme före första användning.
• Litiumjonbatterier kan laddas när som helst utan att det påverkar deras livslängd. Att avbryta laddningen skadar inte batteriet.
• Om batteriladdningsindikeringen lyser röd under användning har batteriet mindre än 30 % laddning kvar. Ladda batteriet snarast.
  • Laddningstemperatur: 10 till 40 °C.

• Kontrollera batteriets laddningsstatus regelbundet om verktyget inte används på en längre tid. Optimal laddning är 50 till 80 %.

• Anslut laddningskabeln till skruvdragarens uttag.

BILD 2

SE

1. Anslut laddaren till nätspänning.
2. Batteriet är fulladdat när laddningsindikatorn växlar från röd till grön.

BITS

WARNING!

För att förhindra oavsiktlig start, kontrollera alltid att riktningsväljaren är i mittläget före byte av tillsatser eller annat arbete på verktyget.

1. Sätt bitset i chucken och tryck fast.
2. Dra försiktigt i bitset för att kontrollera att det är korrekt isatt och inte lossar.
3. Ta bort bitset genom att dra hårt i det så att det lossnar från chucken.

BILD 3

SKRUVDRAGNING

1. Montera lämpligt bits enligt anvisningarna.
2. Håll stadigt i skruvdragaren och placera bitset på skruven.
3. Starta skruvdragaren genom att trycka in strömbrytaren. Tryck på strömbrytarens övre del för medurs rotation eller på strömbrytarens nedre del för moturs rotation.
4. Släpp strömbrytaren för att avsluta och stanna skruvdragaren.

OBS!

- Tvinga inte skruvdragaren och försök aldrig förstora ett hål genom att trycka i sidled. Låt skruvdragaren göra jobbet.

- Använd bits som till form och storlek passar skruven. Både bits och skruvskalle kan annars bli förstörda.

TILLSATSER

WARNING!

För att förhindra oavsiktlig start, kontrollera alltid att riktningsväljaren är i mittläget före byte av tillsatser eller annat arbete på verktyget.

Till skruvdragaren medföljer fyra olika tillsatser. Ta bort gummihättan som omsluter chucken och tryck fast tillsatsen där gummihättan har suttit. Lossa tillsatsen genom att trycka in de båda låsknapparna på miniskruvdragaren och sätt tillbaks gummihättan.

BILD 4

BILD 5

Vridmomenttillsats

Vridmomenttillsatsen används för att dra åt skruvar till inställt vridmoment (10 lägen).

Excentertillsats

Den excentriska tillsatsen används för skruvdragning nära vägg eller annat hinder.

Vinkeltillsats

Vinkeltillsatsen används för skruvdragning i rät vinkel.

Kaptillsats

Kaptillbehöret används för kapning av mjuka material, som papp och liknande, med tjocklek upp till 6 mm.

BYTE AV KAPSKIVA

WARNING!

• För att förhindra oavsiktlig start, kontrollera alltid att riktningsväljaren är i mittläget före byte av tillsatser eller annat arbete på verktyget.
• Var försiktighet när kapskivan roterar - risk för skärskador.

VIKTIGT!

En pil på skivskyddet visar rekommenderad rotationsriktning för kapskivan.

BILD 6

1. Montera kaptillbehöret på verktyget. Därmed låses motorspindeln så att skruven kan lossas.

BILD 7

1. Lossa skruven (1).
2. Demontera kapskivan (2) genom att dra den nedåt.
3. Tryck en ny kapskiva (2) på plats underifrån. Kontrollera att kapskivans rundade kant är vänd från verktyget.
4. Vrid kapskivan (2) så att den passas in på hållaren (3).
5. Dra åt skruven (1).
6. Tillsatsen är nu klar att användas.

UNDERHÅLL

OBS!

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för personskada eller egendomsskada orsakad av att skruvdragaren reparerats av obehörig person eller använts på felaktigt sätt.

• När skruvdragaren inte används ska den förvaras torrt, frostfritt och oåtkomligt för barn.
• Rengör vid behov skruvdragaren utvändigt

med mjuk fuktad trasa. Använd inte lösningsmedel.

- Förvara verktyget torrt i temperaturområdet 0 till 50 °C.

SIKKERHETSANVISNINGER

ADVARSEL!