004-951 - Skrutrekker Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs skrutrekker
Modell	004-951
Merke	Meec Tools
Strømkilde	Li-ion batteri, 3,6 V
Batterikapasitet	1,5 Ah
Ladetid	Omtrent 3-5 timer
Tomgangshastighet	0-200 o/min
Maks dreiemoment	4,5 Nm
Chuckstørrelse	6,35 mm (1/4 tomme) sekskant
Mål (L x B x H)	Omtrent 200 x 45 x 50 mm
Vekt	Omtrent 300 g (med batteri)
Materiale	Plasthus med gummigrep
Rotasjon forover/revers	Ja, med glidebryter
LED-arbeidslys	Ja, integrert
Bitsholder	Integrert magnetisk bitsholder
Medfølgende tilbehør	Lader, 10 skrutrekkerbits, oppbevaringskasse
Sikkerhetsfunksjoner	Overbelastningsbeskyttelse, mykt grep for kontroll
Vedlikehold	Hold rent, oppbevar tørt, lad regelmessig
Reparasjonsevne	Reservebatteri og lader tilgjengelig; ingen brukervedlikeholdbare deler
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - 004-951 Meec Tools

Hvordan lader jeg skrutrekkeren?

Koble laderen til batteripakken og sett den i en standard stikkontakt. LED-indikatoren viser rødt under lading og grønt når batteriet er fulladet. Ladetiden er omtrent 3-5 timer.

Hvilken type bits bruker denne skrutrekkeren?

Den bruker 1/4 tomme (6,35 mm) sekskantbits. Et sett med 10 bits følger med i pakken.

Hvordan endrer jeg rotasjonsretningen?

Bruk glidebryteren for forover/revers som sitter nær avtrekkeren. Skyv den til venstre for med klokken (skruing) og til høyre for mot klokken (løsning).

Hva gjør jeg hvis skrutrekkeren slutter å fungere?

Sjekk om batteriet er ladet. Hvis batteriet er fulladet, men verktøyet ikke går, kan det være overopphetet. La det avkjøles i 15 minutter. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundestøtte.

Kan jeg bruke denne skrutrekkeren til boring?

Nei, dette er en dedikert skrutrekker og ikke beregnet for boring. Den har lavt dreiemoment og hastighet, egnet kun for å skru skruer.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg skrutrekkeren?

Tørk av utsiden med en tørr klut. Ikke bruk vann eller rengjøringsmidler. Oppbevar på et tørt sted. For batteriet, lad det minst hver 3. måned for å forlenge levetiden.

Er batteriet utskiftbart?

Ja, batteripakken kan tas av og erstattes med et kompatibelt Meec Tools-batteri (samme spenning og kontakt). Kontakt kundeservice for reservedeler.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta?

Bruk alltid vernebriller. Hold hender unna bevegelige deler. Koble fra batteriet ved bytte av bits. Ikke bruk verktøyet i våte forhold. Les hele manualen for detaljerte sikkerhetsinstruksjoner.

Har skrutrekkeren et arbeidslys?

Ja, den har et integrert LED-arbeidslys over chucken. Lyset slås på automatisk når avtrekkeren trykkes inn.

Hvor kan jeg laste ned brukermanualen?

Hele brukermanualen er tilgjengelig for gratis nedlasting på notice-facile.com. Bare søk etter 'Meec Tools 004-951' og velg ditt språk.

BRUKSANVISNING 004-951 Meec Tools

Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.

PL MINIWKRETARKA

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

2018-02-07

© Jula AB

CE

bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet

Les alle advarsler, sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger. Manglende overholdelse av anvisninger og sikkerhetsanvisninger kan medføre el-ulykker, brann og/eller alvorlig personskade. Ta vare på disse anvisningene og sikkerhetsanvisningene for fremtidig bruk. Begrepet el-verktøy i advarslene nedenfor gjelder for ditt strømtilkoblede (med ledning) eller batteridrevne (uten ledning) el-verktøy.

ARBEIDSOMRÅDE

• Arbeidsområdet skal holdes rent og godt opplyst. Uoversiktlige og mørke steder gir økt fare for skader.
• Ikke bruk el-verktøy i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av brannfarlig væske, gass eller støv. El-verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller damp.
• Hold barn og andre personer på trygg avstand når el-verktøy er i bruk.
• Hvis du blir distrahert, kan du miste kontrollen over verktøyet.

EL-SIKKERHET

• El-verktøyets støpsel må passe til stikkontakten. Utfør aldri noen form for endringer på støpselet. Bruk aldri adaptere sammen med jordet el-verktøy. Ikke-modifiserte støpsler og egnede stikkontakter reduserer risikoen for el-ulykker.
• Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Risikoen for el-ulykker øker hvis kroppen din jordes.
• Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Hvis det kommer vann inn i el-verktøy, øker faren for el-ulykker.
  • Vær forsiktig med ledningen. Ikke bruk

ledningen til å bære eller dra el-verktøyet, og unngå å trekke i ledningen for å dra ut støpselet. Beskytt ledningen mot varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller ødelagte ledninger øker faren for el-ulykker.

• Hvis verktøyet brukes utendørs, skal du bare bruke skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk. Ledninger beregnet for utendørs bruk reduserer faren for el-ulykker.
• Hvis el-verktøyet må brukes i et fuktig miljø, skal du bruke jordfeilbeskyttet strømtilkobling. Jordfeilbryter reduserer faren for el-ulykker.

PERSONLIG SIKKERHET

• Vær oppmerksom. Vær alltid forsiktig og bruk sunn fornuft når du arbeider med el-verktøy. Ikke bruk el-verktøy hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Når du bruker el-verktøy kan ett øyeblikks manglende oppmerksomhet føre til alvorlig personskade.
• Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid beskyttelsesbriller. Sikkerhetsutstyr som støvfiltermaske, sklisikre vernesko, hjelm og hørselvern, avhengig av el-verktøyets type og bruksområde, reduserer faren for personskade.
• Unngå utilsiktet start. Kontroller at strømbryteren står i avslått posisjon før du setter i støpselet og/eller batteriet eller løfter/bærer verktøyet. Ulykkesfaren er stor hvis du bærer el-verktøyet med fingeren på strømbryteren eller kobler verktøyet til strøm når strømbryteren er slått på.
• Fjern skrunøkler og lignende før du starter el-verktøyet. Slike nøkler eller annet utstyr/verktøy som sitter igjen på en roterende del av et el-verktøy, kan forårsake personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Sørg for å ha godt fotfeste og god balanse til enhver tid.

På den måten har du bedre kontroll over el-verktøyet hvis en uventet situasjon skulle oppstå.

• Bruk passende klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og langt här kan sette seg fast i bevegelige deler.
• Hvis det finnes utstyr for støvavsug og støvoppsamling, skal dette kobles til og benyttes på riktig måte. Slikt utstyr kan redusere faren for problemer forårsaket av støv.

• El-verktøyet må ikke overbelastes. Bruk riktig el-verktøy til det planlagte arbeidet. Verktøyet fungerer bedre og sikrere med den belastningen det er beregnet for.
• Ikke bruk verktøyet dersom det ikke kan slås av og på med strømbryteren. El-verktøy som ikke kan styres med strømbryteren, er farlige og må repareres.
• Trekk ut støpselet og/eller ta ut batteriet før du gjør justeringer, bytter tilbehør eller rydder vekk el-verktøyet. Slike forebyggen-de sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet startes utilsiktet.
• El-verktøy som ikke er i bruk, skal oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la barn eller personer som ikke kjenner el-verktøyet, eller som ikke har lest disse anvisningene, bruke det. Elverktøy er farlige hvis de brukes av uerfarne personer.

• Vedlikehold el-verktøyet. Kontroller at bevegelige deler er riktig justert og beveger seg fritt, at ingen deler er feil montert eller ødelagt, samt at det ikke foreligger andre forhold som kan påvirke funksjonen. Hvis el-verktøyet er skadet, må det repareres før det tas i bruk igjen. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdt el-verktøy.

• Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Skjæreverktøy som vedlikeholdes riktig og har skarpe egger, låser seg sjeldnere og er lettere å kontrollere.

• Bruk el-verktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til anvisningene, og ta hensyn til gjeldende arbeidsforhold og det arbeidet som skal utføres. Det kan være farlig å bruke el-verktøy til andre formål enn det er beregnet for.

BRUK OG VEDLIKEHOLD AV BATTERIDREVNE VERKT∅Y

• Batteriet skal bare lades med den laderen som anbefales av produsenten. En lader som passer til én type batterier, kan medføre brannfare hvis den brukes til en annen type batterier.
• El-verktøy må bare brukes med angitt batteri. Hvis det brukes andre batterier, er det fare for skader eller brann.
• Når batteriet ikke er i bruk, skal det oppbevares atskilt fra metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan kortslutte polene. Hvis batteripolene kortsluttes, kan det oppstå etseskader eller brann.
• Hvis batteriet behandles uforsiktig, kan det lekke væske ut av det. Unngå kontakt med batterivæsken. Skyll grundig med vann hvis du får batterivæske på deg. Oppsøk lege hvis du får batterivæske i øynene. Væsken som lekker ut fra batteriet, kan forårsake irritasjon eller etseskader.

SERVICE

Service på el-verktøy må bare utføres av kvalifisert personell som bruker originale reservedeler. Det sikrer at el-verktøyet alltid er i forsvarlig stand.

SPESIELLE SIKKERHETSANVISNINGER FOR SKRUTREKKING OG SLAGBORING

Hold el-verktøyet i de isolerte gripeflatene under arbeid hvor det kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen ledning. Ved kontakt med en strømførende leder blir verktøyets metalldeler strømførende, og brukeren får støt.

Symboler

Symbolene nedenfor kan være viktige for hvordan du bør bruke el-verktøyet ditt. Sørg for at du forstår symbolene og betydningen av dem.

	Dette produktet har beskyttelsesklasse II. Det betyr at det er utstyrt med utvidet eller dobbel isolasjon.
	Godkjent i henhold til gjeldende EU-direktiver.
	Les bruksanvisningen.
	Kildesorteres som elektrisk avfall.

TEKNISKE DATA

Merkespenning lader 230 V	~ 50 Hz
Merkestrøm lader 0,3 A
Batteriladespenning 5,5 V
Batteriladestrøm 1750 mA
Batterikapasitet 1500 mAh
Merkespenning batteri 4 V DC
Batteritype*	Li-Ion
Ladetid 1 t
Tomgangsturtall 200 o/min
Maks. dreiemoment 4 Nm
Rotasjonsbryter
Chuck 6,35 mm (1/4")
Vekt 0,380 kg
Lydtrykknivå, LpA 66,2 dB(A), K=3 dB(A)
Lydeffektnivå, LwA 77,2 dB(A), K=3 dB(A)
Vibrasjon <2,5 m/s ^2	—

Bruk alltid hørselvern!

Den angitte verdien for vibrasjon og støy, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreløpig vurdering av eksponering. Måleverdiene er fastsatt i henhold til EN 60745-2-2:2010.

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreløpig vurdering av eksponering.

ADVARSEL!

Det faktiske vibrasjons- og støynivået ved bruk av verktøy kan avvike fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes og hvilket materiale som bearbeides.

Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er nødvendig for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponeringen under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden när verktøyet er avslått, og när det kjøres på tomgang, utover igangsettingstiden).

BESKRIVELSE

Allsidig, batteridrevet miniskrutrekker med høyre- og venstregang, LED-lampe, batteriindikator, fire utskiftbare hoder, bitsholder med 28 stk. bits, verktøykoffert med bærehåndtak og en 230 V-lader.

1. Retningsvelger/sikkerhetssperre for strømbryter
2. Indikatorlampe for høyregang
3. Indikator for batterilading
4. Indikatorlampe for venstregang
5. Ladetilkobling (verktøy)
6. Strømbryter
7. LED-lamper
8. Bitsholder
9. Lader
10. Dreiemomenttilbehør
11. Låseknapp
12. Eksentrisk tilbehør
13. Vinkeltilbehør
14. Kappetilbehør
15. Bits og bitsforlenger

BILDE 1

BRUK

VIKTIG!

Verktøyet er beregnet på skrutrekking i tre, plast og metall. Kappetilbehøret er bare beregnet på kapping av myke materialer som papp og lignende, med tykkelse opptil 6 mm. Verktøyet skal bare brukes til det som det er beregnet for og i henhold til disse anvisningene. Verktøyet er kun beregnet på privat bruk. All annen bruk anses som feil bruk. Feil bruk, manglende vedlikehold og/eller uautorisert endring av verktøyet kan medføre alvorlig personskade og/eller skade på eiendom. Produsenten påtar seg ikke ansvar for personskader eller materielle skader som oppstår som følge av feil bruk.

LADING

ADVARSEL!

• Batteriet leveres delvis ladet. Lad batteriet i minst 1 time før første gangs bruk.
• Litiumionbatterier kan lades när som helst uten at det påvirker levetiden deres. Det skader ikke batteriet hvis ladingen avbrytes.
• Hvis indikatoren for batterilading løser rødt under bruk, har batteriet mindre enn 30 % lading igjen. Lad batteriet snarest.
  • Ladetemperatur: 10 til 40 °C.

• Kontroller batteriets ladestatus regelmessig hvis verktøyet ikke brukes over lengre tid. Optimal lading er 50 til 80 %.

• Koble ladekabelen til skrutrekkerens uttak.

BILDE 2

For å forhindre utilsiktet start må du alltid kontrollere at retningsvelgeren står i den midterste posisjonen før bytte av tilbehør eller annet arbeid på verktøyet.

1. Sett bitsen i chucken og trykk den fast.
2. Trekk forsiktig i bitsen for å kontrollere at det er riktig satt inn, og ikke løsner.
3. Fjern bitsen ved å trekke hardt i den, slik at den løsner fra chucken.

BILDE 3

SKRUTREKKING

1. Monter egnet bits i henhold til anvisningene.
2. Hold skrutrekkeren stødig og plasser bitsen på skruen.
3. Start skrutrekkeren ved å trykke inn strømbryteren. Trykk på strømbryterens øvre del for rotasjon med klokken, eller strømbryterens nedre del for rotasjon mot klokken.
4. Slipp strømbryteren for å stanse skrutrekkeren.

MERK!

• Ikke tving skrutrekkeren, og prøv aldri å forstørre et hull ved å trykke sidelengs. La skrutrekkeren gjøre jobben.
• Bruk bitsen med form og størrelse som passer til skruen. Ellers kan både bitsen og skruehodet bli ødelagt.

TILBEH∅R

ADVARSEL!

For å forhindre utilsiktet start må du alltid kontrollere at retningsvelgeren står i den

midterste posisjonen før bytte av tilbehør eller annet arbeid på verktøyet.

Skrutrekkeren leveres med fire forskjellige tilbehør. Fjern gummihetten som omslutter chucken, og trykk fast tilbehøret der gummi- hetten satt. Løsne tilbehøret ved å trykke inn de to låseknappene på miniskrutrekkeren, og sett gummihetten på plass igjen.

BILDE 4

BILDE 5

Dreiemomenttilbehør

Dreiemomenttilbehøret brukes til å trekke til skruer til innstilt dreiemoment (10 innstillinger).

Eksentertilbehør

Det eksentriske tilbehøret brukes til skrutrekking nær vegg eller andre hindringer.

Vinkeltilbehør

Vinkeltilbehøret brukes til skrutrekking i rett vinkel.

Kappetilbehør

Kappetilbehøret brukes til kapping av myke materialer som papp og lignende, med tykkelse opptil 6 mm.

BYTTE AV KAPPESKIVE

ADVARSEL!

- For å forhindre utilsiktet start må du alltid kontrollere at retningsvelgeren står i den midterste posisjonen før bytte av tilbehør eller annet arbeid på verktøyet.

- Vær forsiktig når kappeskiven roterer – fare for kuttskader.

VIKTIG!

En pil på skivebeskyttelsen viser anbefalt rotasjonsretning for kappeskiven.

BILDE 6

1. Monter kappetilbehøret på verktøyet. Dermed låses motorspindelen slik at skruen kan løsnes.

BILDE 7

1. Løsne skruen (1).
2. Demonter kappeskiven (2) ved å dra den nedover.
3. Trykk en ny kappeskive (2) på plass underfra. Kontroller at kappeskivens avrundede kant er vendt bort fra verktøyet.
4. Vri kappeskiven (2) slik at den passer på holderen (3).
5. Stram til skruen (1).
6. Tilbehøret er nå klart for bruk.

VEDLIKEHOLD

MERK!

Produsenten påtar seg ikke ansvar for personskade eller eiendomsskade som oppstår som fölge av at skrutrekkeren har blitt reparert av en ukvalifisert person, eller brukt på feil måte.

• Når skrutrekkeren ikke er i bruk, skal den oppbevares tørt, frostfritt og utilgjengelig for barn.
• Rengjør skrutrekkeren utvendig med en myk, fuktig klut ved behov. Ikke bruk løsemidler.
• Oppbevar verktøyet tørt i temperaturområdet 0 til 50 °C.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE!