610-151 - Bilradio Marquant - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilsterio
Märke	Marquant
Modell	610-151
Mått (B x H x D)	178 x 100 x 150 mm
Vikt	1,2 kg
Strömförsörjning	11-15 V DC, negativ jord
Maximal uteffekt	4 x 40 W
Högtalarimpedans	4 ohm per kanal
FM-frekvensområde	87,5 - 108 MHz
FM-känslighet	10 dB
FM-signal-brusförhållande	50 dB
AM-frekvensområde	522 - 1620 kHz (manualen säger MHz, förmodligen tryckfel)
AM-mellanfrekvens	455 kHz
AM-signal-brusförhållande	45 dB
USB/SD-uppspelningsfrekvensomfång	20 Hz - 20 kHz
USB/SD-signal-brusförhållande	>50 dB
Bluetooth	Ja, handsfree-samtal och musikstreaming
AUX-ingång	Ja, 3,5 mm frontingång
Display	Pekskärm
Fjärrkontroll	Ingår
Equalizer	Förinställd och anpassningsbar
Säkerhetsfunktioner	Ingång för backkamera, handbromskontroll
Ledningsdragning	Standard ISO-kontakt, negativ jord

Vanliga frågor - 610-151 Marquant

Hur parkopplar jag min telefon via Bluetooth?

Aktivera Bluetooth på din telefon och sök efter bilstereon. Välj enheten (namnet kan visas som 'Marquant' eller liknande). Ange parkopplingskoden om du uppmanas (vanligtvis 0000 eller 1234). När den är parkopplad ansluter stereon automatiskt för samtal och musik.

Hur återställer jag bilstereon till fabriksinställningar?

Håll ned FACTORY-knappen i inställningsmenyn, stäng sedan av enheten och tryck på RES-knappen med ett tunt föremål. Stereoon återställs till fabriksinställningar.

Vilken är den maximala storleken som stöds för USB/SD-kort?

Manualen anger inte en maximal storlek, men vanligtvis stöder bilstereor upp till 32 GB formaterade i FAT32.

Kan jag ansluta en backkamera?

Ja, stereon har en dedikerad videoingång (A1) för backkamera. Anslut kamerans videokabel till ingången och styrledningen till backljuset för att aktivera automatisk växling.

Hur justerar jag bas och diskant?

Tryck på POW/VOL-knappen två gånger för att gå in i DSP-läge. Använd reglaget på skärmen eller vrid på vredet för att justera bas (BAS) och diskant (TRE). Tryck igen för SOUND för att justera balans.

Varför slår stereon inte på?

Kontrollera att strömkabeln (GUL), minneskabeln (RÖD) och ACC-kabeln är korrekt anslutna och att bilens elsystem är 12V negativ jord. Se också till att antennkabeln (BLÅ) inte är jordad.

Hur använder jag fjärrkontrollen?

Rikta fjärrkontrollen mot IR-mottagaren på frontpanelen. Använd PWR för att slå på/av, VOL+/- för volym, AMS för automatisk sökning, BAND för att byta band och svara på samtal, och EQ för equalizer.

Hur ställer jag in klockan?

Tryck på MENU-knappen, välj SETTING, leta sedan efter tidsinställningar. Manualen nämner 'Display mode' men inte explicit klockjustering. Använd volymvredet för att navigera och bekräfta.

Vad är lösenordet för fabriksinställningarna?

Standardlösenordet är 123456. Ange detta när du uppmanas i fabriksinställningsmenyn.

Kan jag spela upp videofiler?

Ja, stereon stöder videouppspelning från USB eller SD-kort. Ingen RCA-videosignal överförs dock när HD-läget är aktivt. Format som stöds anges inte, men vanliga format som MP4, AVI bör fungera.

BRUKSANVISNING 610-151 Marquant

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Spara den för framtida behov.

• Läs bruksanvisningen noga vad gäller den elektriska anslutningen. Utförs denna felaktigt kommer bilstereon att skadas.
• Bilstereon bör om möjligt installeras av en yrkesman.
• Anslut inte strömkabeln förrän alla andra anslutningar till bilstereon har gjorts.
• Isolera alla exponerade kablar för att undvika kortslutning.
• Alla lösa kablar bör fästas efter slutförd installation.
• Bilstereon är avsedd att drivas av ett 12–15 V-system med negativ jord. Kontrollera att bilen har ett sådant elsystem.
• Anslut bilstereon i enlighet med kopplingsschemat, annars kommer den inte att fungera som tänkt och skador kan uppstå.
• Högtalarna måste anslutas korrekt, annars finns risk för att såväl förstärkare som högtalare skadas.
• Om antennkabeln (BLÅ) jordas eller ansluts felaktigt kan bilstereon gå sönder eller bli omöjlig att starta.
• Om strömkabeln (GUL) jordas eller ansluts felaktigt kan bilstereon gå sönder eller bli omöjlig att starta eller stänga av.
• Om minneskabeln (RÖD) jordas eller ansluts felaktigt kan bilstereon gå sönder eller bli omöjlig att starta eller stänga av.

TEKNISKA DATA

FM-mottagare
Frekvensomfång 87,5 - 108 MHz

Signal-/brusförhållande 50 dB

Radions känslighet 10 dB

AM-mottagare
Frekvensomfång 522–1 620 MHz

Mellanfrekvens 455 MHz ±5 %

Signal-/brusförhållande 45 dB

Radions känslighet 40 dB

USB/SD

Frekvensomfång 20 Hz–20 kHz

Signal-/brusförhållande >50 dB

T.H.D <10 % (1 kHz)

Övrigt

Spänningsförsörjning 11–15 VDC (neg. jord)

Högtalarimpedans 4 ohm/kanal

Mått 178 x 100 x 150 mm

Vikt 1,2 kg

BESKRIVNING

IR

Mottagare för signaler från fjärrkontrollen. Fjärrkontrollen kan användas för att starta/stänga av och styra huvudenheten.

MIC

Mikrofon, då Bluetooth är inställt på telefonläge.

MOD

Knapp för att ändra funktionsläge. Används för att växla mellan AUX, SD-kort osv.

MENU

Menyknapp. Används för att växla mellan meny och standardvisning.

POW/VOL:

• 1. Används för att starta bilstereon. Håll in knappen för att stänga av huvudenheten.
• 1. När bilstereon är på används knappen för funktionsval. Tryck en gång för att ändra volym. Tryck två gånger för DSP där bas (BAS) och diskant (TRE) kan ändras. Tryck igen för SOUND, där högtalarnas balans (BAL) kan justeras. Tryck tre gånger för att nå DISPLAY där skärmens ljuststyrka och färg kan ändras. Detta fungerar endast i uppspelningsläge, inte i radioläge. Efter att ha valt läge, vrid på knappen eller tryck på skärmen för att göra inställningarna.
• 1. Volymknapp, används för att reglera volymen.

RES

Återställningsknapp. Om bilstereon fungerar onormalt kan denna användas för att återställa apparaten.

SD

SD-kortfack. Nedanför SD-kortsymbolen finns USB-porten.

HANDHAVANDE

PEKSKÄRMENS FUNKTIONER

Huvudmeny

När enheten startas visas radiogränssnittet. Tryck på MENU-knappen på panelen för att öppna huvudmenyn. Där visas alternativen RADIO, USB, SD, AUX, Bluetooth, TV och SETTING:

RADIO

Tryck på RADIO för att växla till radioläget.

På radiobilden visas frekvensband och inställd frekvens. Tryck på FM1 för att växla mellan FM2, FM3, AM1 och AM2. Siffrorna 1–6 avser inställda radiokanaler och deras frekvenser.

Söker automatiskt efter stationer och sparar dessa. Tryck på ikonen för att starta kanalsökningen och spara kanaler.

Bläddra mellan sparade kanaler.

Växla mellan mono/stereo.

Växla frekvensband.

Tryck här för att automatiskt göra en kanalsökning

Huvudmeny

Multifunktionsval

Symboler för manuell kanalsökning

Ikon för automatisk kanalsökning. När en kanal hittats görs en paus på fem sekunder. Spara stationen och/eller tryck på sökikonen igen.

Slå på/av fjärrstyrningen

Starta/stäng av skärmen

UPPSPELNING

För uppspelning finns bland annat USB och SD att välja mellan. I uppspelningsläget visas ett antal funktionsspecifika ikoner som i bilden nedan. (När ikonerna försvinner efter en stund, vrid på volymknappen för att visa dem igen.)

OBS! Ingen RCA-videosignal sänds ut när HD-läget är aktivt.

Tryck på "Välj media" för att visa följande två funktionssymboler.

Tryck på symbolen BT för att visa Bluetooth-gränssnittet.

Ovan till vänster syns Bluetooth-gränssnittet. Använd mobiltelefonens Bluetooth-funktion för att söka efter bilstereon och parkoppla enheterna. Ett meddelande visas när parkopplingen utförts korrekt. Om mobiltelefonen ringer när den är parkopplad till bilstereon kommer stereon automatiskt att växla till ljudläge. När samtalet avslutats återgår bilstereon till föregående läge (om möjligt). OBS! När ACC stängts av och sedan slås på igen tar det ca 30 sekunder innan en återanslutning kan etableras.

Slå telefonnumret och tryck på (1) för att ringa upp. Tryck på (2) för att avsluta samtalet, på (3) för Bluetooth-musik och på () för att radera.

Till höger syns gränssnittet för Bluetooth-musik. Tryck på (5) för att spela upp/stoppa musiken, på (6) för att backa en låt och på (7) för att gå till efterföljande låt.

AUX-INGÅNG

Tryck på symbolen

För att växla till AUX-läget.

Inställning

Tryck på

för att växla till inställningsläget.

Systeminställningar Equalizer Fabriksinställning

För att återställa bilstereon till fabriksinställningarna, håll in knappen FACTORY länge för att stänga av och tryck sedan på återställningsknappen.

Fabriksinställning Videoinställning

Systeminställningar Equalizer Fabriksinställning

lösen 123456

Enhetsversion Ändra bakgrundsbelysning Varningsmeddelande

Tryck på för att växla till multifunktionsläget. Om VOL har valts, använd skjutreglaget för att ändra volym. Tryck på DSP och ändra bas och diskant med skjutreglaget. Tryck på SOUND och justera balansen med skjutreglaget. Tryck på DISPLAY och använd volymknappen för att växla mellan ljuusstyrka (Bright), färg (Chroma), kontrast och viloläge (Sleep). Efter val av inställningsalternativ, flytta skjutreglaget till önskad inställning. (Funktionen DISPLAY kan inte användas i radioläget.)

FJÄRRKONTROLL

1. PWR: Används för att starta/stänga av bilstereon.
2. Mode/: Används för att byta funktion. Används också för att avsluta ett telefonsamtal i Bluetooth-läge.
3. Knappen AMS: Automatisk kanalsökning. Används också för att spara hittade kanaler.
4. Knappen MUTE: Stänger av ljudet.
5. Knappen BAND/: Växlar mellan olika frekvensband. Används också för att besvara ett telefonsamtal i Bluetooth-läge.
6. Knapparna "Pil upp/Pil ned" används för bläddring i menyer och kanaler/låtar m.m.
7. VOL+: Höjer volymen.
8. EQ: Aktiverar equalizern.
9. Knapparna "Pil vänster/Pil höger": Används för att välja mellan alternativ, till exempel visa omslagsbild för MP3 eller växla mellan statuslägen.
10. SEL: Multifunktionsval.
11. LOC/: Välj om bilstereon ska styras från frontpanelen eller fjärkontrollen.
12. VOL -: Sänker volymen.
13. SCAN/: Automatisk kanalsökning.

14. Knapparna 0–9. Kan till exempel användas för att välja ljudspår. Knapparna 1–6. I radioläge används dessa för att välja mellan de 6 sparade kanalerna.
    – Vid uppspelning av musik:
    – Tryck 2 för att bläddra bland låtar.
    – Tryck 3 för att repetera en låt.
    – Tryck 4 för att spela upp låtar i slumpmässig ordning.
    – Håll in 5 för att backa 10 låtar i taget i listan.
    – Håll in 6 för att hoppa fram 10 låtar i taget i listan.
    – Håll in 7 för att växla till stereo i radioläge.
    – Håll in 8 för att växla mellan lägena MP3/MP5/bild.
    – Knapparna 0–9: I Bluetooth-läge kan dessa användas för att ringa telefonsamtal.

15. I radioläge - tryck på dessa knappar ➞ ➞ ➞ för automatisk kanalsökning, håll in dem för manuell kanalsökning. I uppspeinningsläge används knapparna för att välja alternativ. Bluetooth-samtal: Tryck på * # och sedan siffror för att ange telefonnummer.

16. Enter: bekräfta gjorda val.

KOPPLINGSSCHEMA

1. Bilstereon drivs av 12 VDC med negativ jord. Kontrollera att bilens elsystem överensstämmer med detta innan installationen påbörjas.
2. Bilstereons automatiska antenn och subwoofer strömförsörjs separat.
3. Bilstereon måste anslutas i enlighet med kopplingsschemat. Om anslutningarna utförs fel kan detta skada bilens elsystem.
4. Högtalarkablarna (-) måste anslutas till korrekt markerad ingång (-).
5. Blockera inte ventiler eller kylfläns, annars kan bilstereon överhettas och gå sönder.

A1 Videoingång backkamera A5 Subwooferutgång
A2 AUX-videoingång A6 RCA-videooutgång
A3 Ljudingång AUX höger A7 Ljudingång AUX vänster

A4 Ljudutgång HF A8 Ljudutgång VF

B1 Ledning 1 – rattstyrning B11 Ledning 2 – rattstyrning

B2 Styrkabel för backkamera B12

B3 Belysningsreglering B13

B4 Handbromsstyrning B14 ACC – tändstyrning

B5 Radioantenn B15 B+ strömkabel

B6 Förstärkarstyrning B16 Jord

B7 Högtalare HF- B17 Högtalare VF-

B8 Högtalare HF+ B18 Högtalare VF+

B9 Högtalare HH- B19 Högtalare VB-

B10 Högtalare HH+ B20 Högtalare VB+

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone]

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

www.jula.se

Får ej slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas.

Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

SIKKERHETSANVISNINGER

intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt