FHT-510R - Häcksaxar Ferm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Häcksax
Märke	Ferm
Modell	FHT-510R
Spänning	230 V~, 50 Hz
Effekt	620 W
Tomgångshastighet	1600 varv/min
Skärlängd	510 mm
Max skärtjocklek	20 mm
Vikt	3,7 kg
Ljudtrycksnivå Lpa	91 dB(A)
Ljudeffektnivå Lwa	104 dB(A)
Vibration	4,0 m/s²
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Bladtyp	Fast blad med långa spetsar och rörligt blad
Säkerhet	Tvåhandsströmbrytare, snabbstopp
Handtag	Vridbart handtag 90°
Medföljande tillbehör	Skyddsanordning, 4 skruvar, bladskydd, bruksanvisning, säkerhetsanvisningar, garantikort
Underhåll	Rengöring med mjuk trasa, ingen extra smörjning
Användning	Trimma gräs och små buskar
Standarder	EN60745-1, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Garanti	Se garantikort
Ursprungsland	Nederländerna

Vanliga frågor - FHT-510R Ferm

Hur startar man häcksaxen FHT-510R?

För att starta, tryck samtidigt på På/Av-knappen (2) och strömbrytaren (6) på det främre handtaget.

Vad gör man om apparaten inte fungerar?

Kontrollera huvuduttaget, förlängningskabeln (byt om den är skadad) och säkringen. Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade.

Hur underhåller man bladen?

Rengör bladen regelbundet med en mjuk trasa. Om de är slitna, byt ut dem eller slipa dem.

Kan handtaget justeras?

Ja, dra knappen (8) bakåt och vrid handtaget i steg om 90° till önskad position.

Vilka tillbehör ingår i förpackningen?

Förpackningen innehåller: huvudkroppen, en skyddsanordning, 4 skruvar, ett bladskydd, bruksanvisningen, säkerhetsanvisningarna och garantikortet.

Är häcksaxen dubbelisolerad?

Ja, apparaten är klass II (dubbel isolering) och kräver inget jordat uttag.

Vilka säkerhetsåtgärder är viktiga?

Bär alltid handskar och skyddsglasögon. Håll händer och fötter borta från bladet. Använd båda händerna (båda strömbrytarna måste aktiveras). Håll personer och djur på minst 5 meter avstånd.

Vad gör man om strömkabeln är skadad?

Koppla omedelbart bort apparaten. Rör inte vid kabeln innan den är urkopplad. Låt den bytas på en auktoriserad serviceverkstad.

Vilken effekt och prestanda har denna apparat?

Effekten är 620 W, tomgångshastigheten 1600 varv/min, skärlängden 510 mm och max skärtjocklek 20 mm.

Hur förvarar man häcksaxen efter användning?

Placera bladskyddet över bladet. Förvara apparaten på en torr plats, utom räckhåll för barn.

BRUKSANVISNING FHT-510R Ferm

S Ändringar förbehålles

Bruk av ledningsshaken

• Kast plastposer på en forsvarlig måte - de kan forårsake kvelning av små barn.
• Hold arbeidsområdet rent og ryddig.

HEKKETRIMMER

Skadade ochieller kasserade elektriska och elektroniska apparater ska lämnas in enligt gällande miljöregler.

Garanti

Se det separat bifogade garantikortet för garantivillkoren.

CE FÖRSÄKRAN (S)

Vi förklarar, helt på eget ansvar, att denna

FHT-510R

uppfyller följande normer och standardiserade dokument:

EN60745-1, prEN7-745-2-15, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

enl. bestämmelser och riktlinjema:

98/37/IEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC

s

fràn 01-11-2006

ZWOLLE NL

Det är vår policy att kontinuerligt förbättra våra produkter och därför förbehåller vi oss för ändringar av produktspecifikationer utan föregående information.

Maskiner är konstruerade för långvarig, problemfri funktion med minimalt underhåll. Med regelbunden rengöring och rätt behandling bidrar du till att garantera maskinens livslängd.

Felsökning

Följande tabell ger en översikt att kontroller och handlingar som du kan utföra om ditt redskap inte fungerar ordentligt. Om detta inte fastställer/löser problemet, kontakta din serviceljänst.

• Maskinen fungerar inte	• Strömmen avslagen• Fel på eluttaget• Förlängningskabeln är skadad• Fel på/trasig säkring	• Slå på strömmen• Använd ett annat eluttag• Kontrollera kabeln, byt ut den om den är skadad• Byt ut säkring
• Maskinen överhettad	• Ventilationshälen är blockerade	• Rengör ventilationshälen
• Maskinen går stötvis	• Förlängningskabeln är skadad• Maskinen interna kabling är skadad	• Kontrollera kabeln, byt ut den om den är skadad• Kontakta serviceljänst
• Maskinen klipper inte	• Materialet är för tjockt• Knivbladen är slitna	• Se tabell för max. klipptjocklek• Byt ut bladen eller slipa dem

Rengöring

Rengör huset regelbundet med en mjuk trasa, helst efter varje användning. Håll ventilationsöppningarna fria från damm och smuts. Ta bort envisa fläckar med en mjuk trasa fuktad med tvålvatten. Använd inte lösningsmedel som bensin, alkohol eller ammoniak. Det kan skada plastdelarna.

Smörjning

Maskinen behöver inte smörjas.

Fel

Kontakta servicestället som anges på garantibeviset om ett fel uppstår, t.ex. på grund av en del som är nedsliten. I slutet av den här bruksanvisningen finns en sprängskiss över de delar som kan beställas.

Miljö

För att undvika transportskador levereras maskinen i en så stadig förpackning som möjligt. Förpackningen har så längt det är möjligt tillverkats av återvinningsbart material. Ta därför tillvara möjligheten att återvinna förpackningen.

Hur man använder kabelhållaren

För att fästa elkabelns kontakt till förlängningskabeln gör man en ögla i förlängningskabeln och fäster den till kabelhållaren såsom visas på bilden (Fig. 2). När kabeln har fästs sätter man i kontakten. Detta förhindrar att kontakten dras ut av misstag.

Hur man använder häcksaxen

För din egen säkerhet och för bästa möjliga resultat, läs följande rekommendationer och använd inte produkten för något annat ändamål än den är avsedd till.

Sätta på och stänga av häcksaxen

Fig.

- För att sätta på häcksaxen trycker man samtidigt in strömbrytaren (6) och säkerhetsbrytaren (2).

- För att stänga av häcksaxen släpper man en eller båda knapparna.

Observera: Om du känner en svag brandlukt är det inget att oroa sig över. Det förorsakas av elbromsen.

Vrida handtaget

Fig. 1

Handtaget kan vridas i steg om 90° i förhållande till maskinhuset. Det gör att du kan placera PÅ/AV-knappen i ett bekvämare manöverläge för speciella arbetsförhållanden; t.ex. vid kapning eller för vänsterhänta.

- Dra den lilla spaken (8) bakåt med tummen. - Vrid handtaget till önskat läge (tills det låser)

Hur man klipper en häck på bästa sätt

En häck ska helst vara bredare nedtill än upptill. På så sätt kommer ljuset bättre åt de lägre delarna, vilket håller häcken frisk. Om det går, ska båda sidoma av häcken klippas. När du klipper häckens sidor, börja nedifrån och arbeta uppät. Detta förhindrar att klippt material skuggar eller stör dina klipprörelser. Knivbladet ska inte tvingas att klippa för djupt. Klipp lätt genom häckens yta. När du klipper ovansidan av häcken, klipp bort ifrån dig, men sträck dig inte för längt. Det är bättre och säkrare att flytta sig lite oftare och bara klippa så längt som man när när man står på bägge fötterna.

Se till att knivbladet inte kan komma i kontakt med stältrådsstaket eller liknande material. Det kan skada materialet och din häcksax.

4. UNDERHÅLL

Var noga med att alltid koppla bort maskinen från elnätet när du skall utföra underhåll på de mekaniska delarna.

• Innan du börjar arbeta med maskinen måste du kontrollera att kabeln inte är skadad. Byt ut den om så behövs.
• Kontrollera och underhåll häcksaxen regelbundet. Låt endast en auktoriserad reparatör laga den.
• Håll alltid händer och fötter borta från området som ska klippas.
• Håll alltid häcksaxen på säkert avständ från kroppen.
  • Bär alltid skyddsglasögon.
• Använd alltid handskar.
• Använd bara häcksaxen i dagsljus.
• Se alltid till att ventilationsöppningarna är fria från skräp.
• Se till att inga personer eller djur befinner sig närmare än 5 meter från den plats där du arbetar.
• Ta ut kontakten ur eluttaget innan du börja underhålla redskapet.
• Efter användandet ska redskapet förvaras så att man inte kan komma åt knivbladet.

Elektrisk säkerhet

Kontrollera alltid att spänningen i elnätet är samma som på maskinens typskylt.

Maskinen är dubbelt isolerad i. Av denna anledning måste den inte jordas.

Byte av strömförande kablar eller kontakter

Kassera omedelbart gamla kablar och kontakter när de har byts ut. Det är farligt att ansluta en nätsladd med glapp till vägguttaget.

Användning av förlängningssladdar

Använd endast godkända förlängningssladdar som är lämpliga för märkeffekten på maskinen. Minimal sladdtjocklek är 0.75 mm ^2 . Om en rulle förlängningssladd används, rulla alltid ut sladden helt och hålet.

3. DRIFT

Säkerhetsfunktioner

• Det fasta bladets tänder har utstickande punkter med rundade ändar som minskar risken för skada vid en oavsiktlig kontakt.
• Det fasta bladet är längre än det rörliga för att skydda mot bakåtkast, om du oavsiktligt kommer i kontakt med en vägg eller ett staket.
• Det bakre handtagets avtryckare (2) och det främre handtagets brytare (6) måste användas samtidigt för att motorn ska starta. Detta garanterar att båda händerna används för kontroll av trimmern.
• Om man släpper någon av brytarna är verktyget konstruerat att stanna snabbt

• Om du använder något att stå på för att komma upp från markytan, se till att hjälpmedlet är stadigt och inte kan tippa – sträck dig inte för långt när du arbetar.
• Använd inte elektriska redskap när det regnar eller i våta miljöer.
• Använd inte elektriska redskap på platser där det finns risk för eld eller explosion – exempelvis nära lättandtändliga vätskor eller gaser.
• Låt inte barn vistas inom arbetsområdet.
• Låt inte barn eller andra personer röra elektriska redskap.
• Lämna inte elektriska redskap utan tillsyn.
• Förvaras på en torr plats utom räckhåll för barn.
• Använd alltid säkerhetsglasögon. Vi rekommenderar också att du använder hörselskydd.
• Bär rätt sorts kläder – inga löst sittande kläder eller smycken. Se till att klädema inte kan komma i kontakt med maskinens rörliga delar.
• Om du har långt hår, sätt upp det så att det inte kan fastna i maskinens rörliga delar.
• Innan du använder ett elektriskt redskap måste du kontrollera att det inte är skadat. Om så är fallet, ska redskapet inte användas förrän delen eller delarna har bytts ut.
• Använd inte elektriska redskap om du är trött eller har druckit alkohol.
• Overbelasta inte redskapet – låt det arbeta i den hastighet som det är avsett för.
• Sträck dig inte för långt när du arbetar – du kan tappa balansen.
• Använd aldrig detta redskap utan att säkerhetsskyddet finns på plats. Det måste alltid vara monterat.
• Om andra tillbehör än de som levererats eller rekommenderats av Ferm används, förfaller garantin. Dessutom kan farliga situationer uppstå.
• Använd endast detta redskap för det ändamål det är avsett för – att klippa häckar och buskar.
• När detta redskap används rekommenderar vi att man använder en RCD (restströmsanordning) på max. 30 mA vid kontaktdosan.
• Se till att el-sladden inte ligger på eller över skarpa föremål som kan tränga igenom den yttre isoleringen. Kontrollera el-kabeln innan användningen och lát den bytas ut av en kvalificerad serviceverkstad om den är skadad. Använd inte redskapet om kabeln är skadad.

Framför allt var försiktigt!

Specifika säkerhetsvarningar

Fara!

• De skärande delarna fortsätter att röra sig även när motorn har stängts av.
• Om kabeln skadas under användningen måste den omedelbart kopplas loss från eluttaget. RÖR INTE KABELN INNAN DEN HAR KOPPLATS LOSS FRÅN ELUTTAGET. Använd inte redskapet om kabeln eller förlängningskabeln är skadad.
• Se till att förlängningskabeln inte kommer i närheten av de skärande delarna.
• Se alltid till att säkerhetsskyddet finns monterat när redskapet används.

1. Strömbrytare
2. Kabelhällare
3. Knivblad
4. Säkerhetsskydd
5. Säkerhetsbrytare
6. Knivskydd
7. "Un-/lock" knappen vridbart handtag

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Teckenförklaring

Läs anvisningar noggrant.

Uppfyller tillämpliga säkerhetsstandarder i europeiska direktiv.

Maskin klass II – dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.

Anger att det föreligger risk för personskador, livsfara eller risk för skador på maskinen om instruktionerna i denna bruksanvisning inte efterlevs.

Anger risk för elektrisk stöt.

Ta omedelbart ut slickkontakten ur eluttaget om sladden har skadats samt när maskinen underhålls.

Bär ögon- och hörselskydd.

Håll andra personer borta från maskinen.

Använd inte produkten när det regnar.

Skadade ochleller kasserade elektriska och elektroniska apparater ska lämnas in enligt gällande miljöregler.

Särskilda säkerhetsinstruktioner

• Gör dig av med plastpåsar på ett säkert sätt – de utgör en kvävningsrisk för små barn.
• Håll området där du arbetar städat och rent.

HÄCKSAX

Siffrorna i nedastående text motsvarar bilderna på sidan 2.

Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant före maskinen används." Försäkra dig om att du vet hur maskinen fungerar och hur den drivs. Underhåll maskinen i överensstämmelse med instruktionerna och försäkra dig om att maskinen fungerar på ett korrekt sätt. Förvara den här bruksanvisningen och bilagor tillsammans med maskinen.

Innehåll

1. Maskinuppgifter
2. Säkerhetsinstruktioner
3. Drift
4. Underhåll

1. MASKINUPPGIFTER

Tekniska data

Spänning i volt 230 V~, 50 Hz

Ineffekt 620 W

Slaghastighet (obelastad) 1600/min

Bladlängd 510 mm

Redskap klass II

Max. klipptjocklek 20 mm

Vikt 3,9 kg

Lpa (ljudtrycksnivå) 91.0 dB(A)

Lwa (ljudenerginivå) 104.0 dB(A)

Ljud utomhus 104.0 dB(A)

Vibrationsnivå 4.0 m/s

Förpackiningen Innehåller

1 Huvuddel
1 Säkerhetsskydd
4 Skruvar
1 Knivskydd
1 Bruksanvisning
1 Säkerhetsinstruktion
1 Garantibevis

Kontrollera maskinen och dess tillbehör efter transportskador.

Maskinens delar

Fig. 1

1. Elkabel