SV 8SA - Vibrationsslipmaskin HITACHI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Orbital slipmaskin
Märke	Hitachi
Modell	SV 8SA
Effekt	200 W
Tomgångshastighet	14 000 OPM
Orbital diameter	1,6 mm
Dynstorlek	90 x 187 mm
Dammsugning	Dammsugarpåse medföljer, kompatibel med dammsugaradapter
Vikt	1,3 kg
Mått (L x B x H)	240 x 120 x 140 mm
Spänning	230 V
Frekvens	50/60 Hz
Kabellängd	2,5 m
Vibrationsnivå	< 2,5 m/s²
Ljudnivå	82 dB(A)
Säkerhetsklass	II (Dubbelisolerad)
Knapptyp	Skjutknapp med låsning
Mjukstart	Nej
Variabel hastighet	Nej (enkel hastighet)
Fastsättning av slippapper	Klämma eller kardborre
Underhåll	Regelbunden rengöring av dammutlopp och dyna; byt borstar vid behov
Tillgång till reservdelar	Borstar, dyna, dammsugarpåse, knapp
Reparationsmöjlighet	Användarbytesdelar: borstar, dyna; professionell reparation för motor

Vanliga frågor - SV 8SA HITACHI

Hur byter jag slippapper på Hitachi SV 8SA?

För att byta slippapper, se först till att slipmaskinen är urkopplad. SV 8SA använder ett klämsystem eller kardborre, beroende på modell. För klämtyp, lossa klämmorna, ta bort det gamla papperet, sätt i nytt papper och dra åt klämmorna. För kardborre, dra helt enkelt av och sätt fast nytt papper.

Kan jag använda SV 8SA för våtslipning?

Nej, Hitachi SV 8SA är endast avsedd för torrslipning. Användning med vatten eller andra vätskor kan skada verktyget och utgöra en elektrisk risk.

Vad är orbital diametern på SV 8SA?

Orbital diametern är 1,6 mm, vilket ger en fin finish lämplig för slipning mellan färglager eller lack.

Hur ansluter jag en dammsugare till dammutloppet?

Dammutloppet är kompatibelt med en standard 35 mm dammsugarslangadapter. Anslut bara adaptern (om nödvändigt) och anslut dammsugarslangen. Se till att dammsugaren är påslagen under användning för effektiv dammutsugning.

Varför vibrerar min slipmaskin överdrivet?

Överdriven vibration kan bero på en sliten slippdyna eller obalanserat papper. Kontrollera dynan för slitage och byt vid behov. Se även till att slippapperet är korrekt centrerat och fastsatt.

Hur ofta bör jag byta kolborstar?

Kolborstar bör kontrolleras var 50-100 timmar användning. Byt dem när de har slitits ned till cirka 6 mm längd. Använd alltid äkta Hitachi-borstar.

Kan jag använda slipmaskinen utan dammsugarpåse?

Ja, men det kommer att skapa mycket damm. Det rekommenderas att alltid använda dammsugarpåse eller ansluta en dammsugare för hälsa och renlighet. Drift utan dammsamling kan även täppa till de interna ventilationsöppningarna.

Vilken är den maximala sliphastigheten?

SV 8SA arbetar med en fast hastighet på 14 000 varv per minut (OPM). Den har ingen variabel hastighetskontroll.

Hur rengör jag dammsugarpåsen?

Töm dammsugarpåsen regelbundet. För noggrann rengöring, knacka försiktigt på påsen och använd en mjuk borste för att ta bort fint damm. Tvätta inte påsen eftersom det kan skada filtret.

Är Hitachi SV 8SA lämplig för att ta bort färg?

Den är bäst för finslipning och efterbehandling. För tung färgborttagning, använd ett grovkornigt slippapper (t.ex. 40-60 korn) men var medveten om att det går långsammare än en bandslipmaskin. Slipmaskinen är inte designad för aggressiv materialborttagning.

BRUKSANVISNING SV 8SA HITACHI

1. Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning och skräp på arbetsplatsen medför risk för olycksfall.

2. Ge akt på arbetsomgivningen. Utsätt inte verktyget för regn.

Använd inte verktygen i fuktiga eller våta utrymmen.

Se till att arbetsplatsen är välbelyst.

Använd inte verktyget i narheten av lättantändliga gaser eller vätskor.

Elverktyg alstrar gnistor vid användning. Gnistor bildas också vid deras på/avslagning. Arbeta aldrig med verktygen på en arbetsplats där det förvaras fernissor, färger, bensin, lösningsmedel för färg, bindemedel, lim eller dylika antändbara eller explosiva material.

1. Akta dig för elektriska stötar vid överföring eller kortslutning. Se till att du inte kommer i beröring med jordade föremål eller ytor, som t.ex. rör, värmeelement, kylskåp, spisar mm.

2. Håll barn borta. Obehöriga skall hållas på säkert avständ från både verktyget och förlängningskabeln. Obehöriga skall ej tillåtas inom arbetsområdet.

3. När maskinen inte används, skall den förvaras på en torr och hög eller låst, barnsäker plats.

4. Använd inte våld. Maskinen arbetar både säkrare och bättre med den hastighet den är tilltänkt för.

5. Använd rätt maskin. Tvingå inte en liten maskin göra ett arbete som är avsett för ett extra kraftigt verktyg. Använd verktyget endast för de ändamål det är konstruerat för – använd t.ex. inte en cirkelsåg för att såga stockar och kubbar.

6. Använd rätt och ändamålsenligt utförmade arbetskläder. Använd inte lösa kläder eller dylikt som kan fastna i maskinens rörliga delar. Vi rekommenderar användning av gummihandskar och slirningsfria skor eller stövlar utomhus.

Använd duk eller hårskydd om du har långt hår.

1. Använd skyddsglasögon. Om arbetsmomentet är dammigt, använd ansiktsmask eller andningsskydd.

2. Lyft aldrig maskinen eller dra ur kontakten genom att enbärt använda kabeln. Akta kabeln för hetta, olja och vassa kanter.

3. Spänn alltid fast arbetsstycket med klämmor eller skruvstäd så att du har båda händerna fria för maskinens manövrering.

4. Se till att du har god arbetsställning medan du arbetar med maskinen.

5. Underhåll alltid maskinen väl. Håll maskinen både ren och i bra skick så att maskinens prestation blir både säkrare och bättre. Följ noga underhållsanvisningarna för rätt smörjning och byte av tillbehör.

Gör periodisk inspektion av maskinkablarna.

Överlåt allt eventuellt reparationsarbete till en auktoriserad verkstad. Kontrollera periodiskt förlängningskablarna. Byt ut vid behov.

Håll handtagen alltid torra och rena. Se till att det inte kommer olja och fett på dem.

1. Ta bort alla verktyg när du inte använder maskinen, före underhållsåtgärder och efter byte av tillbehör, som t.ex. blad, borrskär, skärblad mm.

2. Se alltid till att alla lösa föremål, såsom justernycklar och skruvnycklar, har tagits bort innan du startar maskinen.

3. Se till att maskinen inte startar oavsiktligt. Transportera aldrig en nätansluten maskin med fingret på startomkopplaren. Se till att maskinen är frånslagen innan du ansluter den till ett strömuttag.

4. När du använder maskinen utomhus, skall du kontrollera att förlängningskabeln är för utomhusbruk.

5. Var på din vakt. Koncentrera dig på arbetet och använd sunt förnuft. Arbeta inte med maskinen när du är trött.

6. Kontrollera om verktygsdelarna är skadade. Kontrollera noga skadan på sprängskyddedelarna är skadade. Kontrollera noga skadan på sprängskyddet, mm., innan förtsatt användning av maskinen för att se om maskinen och delen fungerar ordentligt och utför det arbete den är ämnad för. Kontrollera anpassningen av och bindningsstyrkan på de rörliga delarna; om det finns skadade eller brutna delar; fastsättningen av delar, mm. som kan påverka maskinfunktionen. Sprängskydd och dylika, skadade delar skall repareras eller bytas ut mot nya delar i en auktoriserad verkstad om inte annat anges i bruksanvisningen.

Bytet av skadade brytare och omkopplare skall utföras av en auktoriserad fackman.

Använd inte maskinen om den inte kan slås på och av med startomkopplaren.

1. Använd aldrig elverktýg för andra använd ningsområden än de som är angivna i maskinens bruksanvisning.

2. Ta aldrig bort maskinens skruvar eller hölje. Det kan skada maskinkonstruktionen.

3. Var noga med att ej komma i kontakt med maskinens rörliga delar eller tillbehör innan maskinen har stannat och nätkontakten dragits ur.

4. Använd din maskin med lägre ineffekt än den som är angiven på namnplåten: För hög ineffekt kan skada ytbehandlingen eller minska arbetseffektiviteten beroende på motorns överbelastning.

5. Använd inte lösningsmedel, som t. ex. bensin, lösningsmedel för färg, koltetraklorid, sprit, ammoniak eller olja som innehåller klortillsatser för plastdelarnas rengöring beroende på att de kan skada plastdelarna så att de spricker. Torka av plastdelarna med en mjuk duk som fuktats endast i tvålvatten.

6. Rådfråga en auktoriserad serviceverkstad eller återförsäljare vid reparation eller funktionsavbrott.

7. Använd endast Hitachi originaldelar.

TEKNISKA DATA

Modell SV8SA SV12SF
Spänning (i förbruksländer)*	(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Ineffekt* 200W
Tomgångsvarvtal 14000varv pr min.
Storlek på slipkudde 80 mm x 130 mm	mm 110 mm x 100 mm
Storlek på sandpapper 80 mm x 170 mm	mm 114 mm x 140 mm
Vikt (exkl. kabel) 1,1 kg

* Se till att du kontrollerar verktygets namnplåt på grund av att den varierar beroende på försäljningsområdet.

STANDARD TILLBEHÖR

○ Sandpapper ....1
(Grovhet: AA. 100)
○ Dammpåse....1

Rätt till ändringar av standard tillbehör förbehålles.

EXTRA TILLBEHËOR (säljes separat)

1. Sandpapper

○ 114 x 140 mm, sandpapper som fästs med en pappersklämma

Grovhet: AA60, AA100, AA150

○Kardborrlås, 110 x 100 mm,

Grovhet: AA60, AA100, AA150

○110 x 100 mm, vidhäftbar sandpapper

Grovhet: AA60, AA80, AA100, AA120, AA150, AA180

○Vidhäftbart sandpapper: yttre diam. 125 mm

Grovhet: AA60

2. Kardborrlås

Rätt till ändringar av extra tillbehör förbehålles.

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

○Finpolering av träytor

○ Ytslipning av träskivor eller metallplåt före målning

FÖRE ANVÄNDNING

1. Strömkälla

Se till att den använda strömkällan har samma spänning som den angiven på verktygets namnplåt.

2. Nätströmbrytare

Se till att strömbrytaren är i läget OFF (från) innan du ansluter maskinen till strömuttaget så att maskinen inte startar oavsiktligt.

Om arbetsplatsen är så långt borta från strömuttaget att du använder en förlängningskabel, bör du se till att förlängningskabeln är tillräckligt tjock och har rätt klassificering.

Använd så kort förlängningskabel som möjligt.

4. Fastsättning av sandpapper:

Placera polermaskinen så att dess slipkudde vänds uppåt enligt Bild 1. Sätt sandpapperet på slipkudden så att sandpapperets mittpunkt anpassas med slipkuddens mittpunkt och vik därefter sandpapperets båda ändar i 90°C vinkel. Vik kanterna en gång till enligt Bild 2. Sandpapperet är nu klart för montering i polermaskinen.

Se till att kabeln ligger rakt och placera polermaskinen på en arbetsbänk enligt Bild 3. Passa in den vikta delen av sandpapperets ena ände i maskinen. Passa därefter in resten av sandpapperets vikta del på samma sätt.

WARNING

Det är viktigt att sandpapperet monteras noggrant på slipkudden så att det är ordentligt spänt (inga slaka ytor). Om sandpapperet inte spänds tillräckligt, kan det resultera i ojämna slipytor och/eller skador på sandpapperet.

5. Hur dammpåsen fästs

(1) Hur dammpåsen fästs/tas loss

Håll dammpåsen i handen enligt Bild 4 och skjut in den fästet på dammpåsen i pilens riktning för att fästa dammpåsen i kopplingen på dammsugaren.

(2) Hur dammpåsen tas loss

Håll i kopplingen på dammpåsen enligt Bild 4 och dra dammpåsen i pilens riktning för att ta loss den från dammsugaren.

ANVÄNDNING

WARNING

Använd aldrig vatten eller slipmedel på ytorna när du polerar med polermaskinen, då risken för elektriskt överslag är stor.

1. Hur du slår på och av strömmen

Strömmen slås på genom att spaken ställs på (1). Strömmen slås av genom att spaken ställs på (0). VARNING

Slå aldrig på polermaskinen så länge den är i kontakt med slipytan, så att arbetsstycket skadas.

Detsamma gäller när strömmen slås av.

2. Hur du fattar tag i den vibrerande polermaskinen

Fatta tag i maskinhuset och tryck polermaskinen lätt mot den yta som skall slipas, så att sandpapperet ligger jämnt mot ytan enligt Bild 5. TRYCK INTE hårt på polermaskinen under pågående slipning. För hårt tryck kan överbelasta motorn, förkorta sandpapperets livslängd och sänka arbetseffektiviteten.

3. Hur du för polermaskinen

För polermaskinen alternativt framåt och bakåt med jäm n hastighet och balans för bästa arbetsresultat.

4. Efter montering av nytt sandpapper

Strax efter montering av ett nytt sandpapper kan det hända att polermaskinen känns ostabil beroende på det nya grovkorniga papperet. Vippå då polermaskinen något bakåt eller framåt under den pågående slipningen eller poleringen.

Så snart sandpapperets yta avslipas på rätt sätt, kommer polermaskinens rörelser att bli stadiga.

MONTERING AV VALFRIA TILLBEHÖR

1. Hur kardborrlåset fästs

Backa skruvarna M4 x 10 (4) och ta loss kardborrlåset som sitter på slipen. Vidhäfta därefter kardborrlåset på slipen.

WARNING

Byt endast kardborrlåset. Använd slipen utan att byta några andra delar.

2. Hur kardborrlåset eller det vidhäftbara sandpapperet fästs i slipen

Anpassa hålen i sandpapperet i skruvhålen på slipens botten, tryck med handflatan sandpapperet mot slipens botten för att fästa sandpapperet på slipen.

3. Hur sandpåsen används för att suga upp slipdammet (modellen WDE-1200)

Genom att fästa Dammsugaren (modellen WDE-1200) i slipen, är det möjligt att slipå utan att besväras av slipdammet.

Fäst enligt Bild. 6 adaptern, slangen och Dammsugaren i den nämnda ordningen i kopplingen på slipen.

4. Hur stansplåten används för att göra ett hål i sandpapperet (Bild. 7)

För att fästa sandpapperet utan hål i slipen, måste stansplåten användas för att göra hål i sandpapperet. Detta för bättrar dammsugarens kapacitet.

UNDERHÅLL OCH ÖVERSYN

1. Dammpåsens tömning och rengöring

Dammsugningen påverkas så fort dammpåsen blir för full. Töm dammpåsen så fort den blir full.

2. Kontroll av sandpapper:

Så snart sandpapperet börjar bli slitet, skall det bytas ut mot ett nytt, eftersom fortsatt användnig av slitet sandpapper sänker arbetseffektiviteten och kan skada slipkudden.

Se till att varje monteringsskruv är ordentligt åtdragen. Kontrollera skruvarna med jämna mellanrum. Slarv kan resultera i olycksfall.

4. Motorns underhåll

Motorn är elverktygets viktigaste del. Utsätt den inte för olja eller väta så att den skadas.

5. Underhåll

Rådfråga den auktoriserade representanten vid felfunktion.

ANMÄRKNING:

Beroende på HITACHIs kontinuerliga forskningsoch utvecklingsarbete förbehåller HITACHI ätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande.

Information angående buller och vibrationer

Uppmätta värden har bestämts enligt EN50144.

Normal, A-vägd ljudtrycksnivå: 85 dB (A)

Använd öronskydd.

Normalt, vägt effektivvärde för acceleration överstiger inte 2,5 m/s ^2 .

GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER

○ Pussing av trearbeider eller metallplater för maling.

SJEKK F∅R BRUK

1. Strømkilde