FB 35 - Fotbad BEURER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fotbad
Märke	Beurer
Modell	FB 35
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Strömförbrukning	30 W
Mått (L x B x H)	39 x 17 x 27 cm
Vikt	1,5 kg
Vattenkapacitet	4 L
Funktioner	Vibrationsmassage, bubbelmassage, värmefunktion (justerbar temperatur upp till 48 °C)
Material	Plast (ABS)
Säkerhetsfunktioner	Stänkskydd, överhettningsskydd, CE-märkning
Ingående tillbehör	Avtagbara massagerullar, lock, stänkskydd
Rengöringsinstruktioner	Torka med fuktig trasa, doppa inte i vatten
Förvaringsförhållanden	Rengör och torka före förvaring; förvara svalt och torrt
Garanti	2 år (tillverkaren)
CE-märkning	Ja

Vanliga frågor - FB 35 BEURER

Hur använder jag Beurer FB 35 fotbad?

Fyll bassängen med varmt vatten upp till MAX-markeringen, tillsätt eventuellt salt och placera fötterna inuti. Välj önskade funktioner med kontrollpanelen. Töm och rengör efter användning.

Kan jag använda fotbadet med enbart kallt vatten?

Ja, du kan använda kallt vatten, men värmefunktionen fungerar endast om vattentemperaturen är under 48 °C. För säkerhet, överskrid inte max vattennivå.

Hur rengör jag fotbadet?

Dra ut kontakten och töm vattnet. Torka insidan och utsidan med en fuktig trasa och mild tvål. Använd inte slipande rengöringsmedel eller doppa enheten i vatten.

Är FB 35 säker för personer med diabetes?

Kontakta din läkare före användning. Fotbadet genererar värme och vibrationer som kan påverka cirkulationen. Diabetespatienter bör kontrollera vattentemperaturen med en termometer.

Har fotbadet en timer?

Ja, FB 35 har en automatisk avstängning efter 60 minuter för säkerhet. Du kan också stänga av den manuellt.

Kan jag tillsätta eteriska oljor till vattnet?

Tillsätt inte eteriska oljor direkt i bassängen eftersom de kan skada plasten. Använd dem istället i en separat bassäng eller tillsätt i ett badsalt som är avsett för fotbad.

Vad är garantin på Beurer FB 35?

Beurer erbjuder en 2-års garanti från inköpsdatum mot tillverkningsfel. Spara ditt kvitto som köpbevis.

Hur ska jag förvara fotbadet?

Töm, rengör och torka enheten noggrant. Förvara svalt och torrt, borta från direkt solljus. Linda nätsladden prydligt.

Är fotbadet lämpligt för stora fötter?

Bassängen mäter 39 x 27 x 17 cm, vilket rymmer de flesta fotstorlekar upp till EU 45 (US 11). För större fötter kan det vara trångt.

Varför stannar värmen automatiskt?

Enheten har en inbyggd termostat som stänger av värmen när vattentemperaturen når 48 °C för att förhindra brännskador. Värmaren slås på och av för att bibehålla temperaturen.

BRUKSANVISNING FB 35 BEURER

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, spara den för framtida användning, se till att den är tillgänglig för andra användare och följ anvisningarna.

WARNING

• Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas i kommersiellt syfte.
• Produkten får användas av barn över 8 år och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenheter och kunskaper under förutsättning att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker användningen innebär.
• Låt inte barn leka med produkten.
• Om produktens strömsladd skadas måste sladden kasseras. Om sladden inte går att koppla ur måste produkten kasseras.
• Om vatten rinner ut från produkten ska den inte användas mer.
• Produktens yta är het. Personer som inte kan känna av värme måste vara försiktiga när de använder produkten.
• Öppna eller reparera aldrig produkten på egen hand eftersom det då inte längre kan garanteras att den kommer att fungera felfritt. Om denna anvisning inte följs upphör garantin att gälla.

Innehåll

1. I förpackningen ingår följande:....72
2. Teckenförklaring 73
3. Varnings- och säkerhetsinformation .....73
4. Avsedd användning....75
5. Beskrivning av produkten 76

6. Före första användning ....76

7. Användning ....77

8. Skötsel och förvaring ....78
9. Avfallshantering 78
10. Tekniska specifikationer 78
11. Garanti/service ....78

1. I förpackningen ingår följande:

1 x Fotbubbelbad

1 x Massagetillbehör

1 x Borste

1 x Elektrisk fotfil

2. Teckenförklaring

Följande symboler används i bruksanvisningen och på typskylten:

	VARNINGVarning gällande risk för personskada eller hälsofara.
	OBS!Uppmärksammar användaren på risker för skador på produkten/tillbehör.
	InformationAnvisning om viktig information.
	Produkten är dubbelt skyddsisolerad och motsvarar därmed kapslingsklass 2.
	Bör endast användas i slutna utrymmen.
	Läs bruksanvisningen
[5HXS]	Avfallshantera produkten enligt EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	Tillverkare
	CE-märkningDenna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska och nationella riktlinjer.
	Sortera förpackningskomponenterna och avfallshantera dem i enlighet med de kommu-nala föreskrifterna.
	Märkning för identifiering av förpackningsmaterial.A = materialförkortning, B = materialnummer:1-7 = plast, 20-22 = papper och kartong
	UKCA-märke
	Separera produkten och förpackningskomponenterna och avfallshantera enligt kommu-nala föreskrifter.
	Symbol för importör
	Produkterna har bevisats uppfylla kraven i EAEU:s tekniska regelverk.
	Ej skyddad mot vatten.

3. Varnings- och säkerhetsinformation

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant! Om nedanstående anvisningar inte följs kan konsekvensen bli personskador eller materiella skador. Spara bruksanvisningen och se till att även andra användare av produkten har tillgång till den. Bruksanvisningen ska följa med produkten om den överlämnas till någon annan.

i Information

• Håll barn borta från förpackningsmaterialet. Risk för kvävning!
• Innan du använder produkten måste du kontrollera att den och tillbehören inte har några synliga skador. Använd inte produkten i tveksamma fall utan vänd dig till återförsäljaren eller till vår kundtjänst på angiven adress.
• Stäng genast av produkten om en störning skulle uppträda under användningen och dra ut nätkontakten från vägguttaget. Reparera aldrig produkten själv, utan vänd dig till kundservice för rådgivning. Felaktigt utförda reparationer kan utsätta användaren för stor fara.
• Dra, vrid eller böj inte sladden. Stick inte in nälar eller andra vassa föremål.
• Se till att sladden inte kommer i kontakt med eller dras över spetsiga eller vassa föremål.
• Anslut kontakten till ett eluttag som är skyddat från fukt, väta och stänkvatten.
• Håll barn som använder produkten under uppsikt.
• Ställ inte fotbubbelbadet i duschkabinen, badkaret eller tvättstället när du fyller på det.
• Höljet får under inga omständigheter öppnas!
• Om produkten faller i golvet eller skadas på annat sätt får den inte användas längre.
• Elektriska apparater får endast repareras av utbildade elektriker. Felaktigt utförda reparationer kan utsätta användaren för stor fara. Om produkten slutar fungera eller om den skadas ska den repareras av en kvalificerad fackverkstad.

Elstötar

WARNING Precis som

Precis som med alla elektriska produkter ska försiktighet iakttas vid när fotbubbelbadet hanteras så att risken för elstötar minimeras.

Produkten får därför ALDRIG användas

• med annan nätspänning än den som står angiven på produkten
• om produkten eller tillbehör har synliga skador
• vidåska.

Stäng genast av produkten och dra ut kontakten vid fel eller driftstörningar. Dra aldrig ur kontakten från eluttaget genom att dra i sladden eller i produkten. Håll eller bär aldrig produkten i sladden. Håll sladden borta från varma ytor.

Du får aldrig ansluta fotbubbelbadet till sladden om fötterna redan är i vattnet. Skador på produkten kan orsaka livsfarliga elstötar.

Se till att stickkontakten och sladden inte kommer i beröring med vatten eller andra vätskor.

Produkten får därför endast användas

• i torra utrymmen inomhus (aldrig i t.ex. badkaret, bastun osv.)
  • med torra händer.

Sänk aldrig ned produkten under vatten. Försök aldrig att ta tag i en elektrisk produkt som har fallit i vattnet. Dra genast ut kontakten.

Brandrisk

WARNING Om produk

Om produkten används på ett annat sätt än det avsedda eller om bruksanvisningen inte följs föreligger brandfara!

Produkten får därför ALDRIG användas

• utan uppsikt, i synnerhet om det finns barn i närheten
• övertäckt, t.ex. under ett täcke, en kudde osv.
• i närheten av bensin eller andra lättantändliga ämnen
• på en matta med lång lugg, eftersom ventilationsöppningarna då kan täppas igen.

Hantering

OBS!

• Stäng av produkten och dra ur sladden varje gång du har använt den och innan du rengör den.
• Skydda produkten från höga temperaturer.
  • Ställ dig inte upp i fotbubbelbadet.
• Produkten får inte vara ansluten till sladden när den fylls på.
• Stäng alltid av produkten och dra ut nätkontakten innan du flyttar eller rengör den.
• Observera att vissa badtillsatser kan bilda ett kraftigt skum i samband med bubbelmassagen. Av det här skälet får fotbubbelbadet inte lämnas utan uppsikt. Koppla genast ur det om det bildas mycket skum.

4. Avsedd användning

Produkten är enbart avsedd för vård av fötterna.

Varning

Fotbubbelbadet får INTE användas

• vid en sjuklig förändring eller skada i fotområdet (t.ex. öppna sår, vårtor, fotsvamp)
  •pådjur
• under längre tid än 40 minuter (risk för överhettning); låt produkten svalna i minst 15 minuter innan den används igen.

Du bör rådfråga din läkare innan du använder fotbubbelbadet, i synnerhet

• om du är osäker på om fotbubbelbadet är lämpligt för dig
• om du lider av en svår sjukdom eller har genomgått någon operation på fötterna
  • vid diabetes, tromboser
• vid ben- och fotleder (t.ex. åderbråck, veninflammationer)
• vid smärtor med outredd/oklar orsak.

Produkten är enbart avsedd att användas på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppkommer genom olämplig eller felaktig användning.

5. Beskrivning av produkten

1. Infraröda ljuspunkter
2. Gummifötter (produktens undersida)
3. Fotstöd med massagefunktion
4. Filterskydd
5. Avtagbart aromfilter
6. Sladdförvaring (produktens undersida)

6. Före första användning

• Ta bort emballaget.
- Kontrollera att produkten, kontakten och sladden är oskadade.
- Innan du kopplar in fotbubbelbadet fyller du det med antingen varmt eller kallt vatten upp till maxgränsmarkeringen (ca 2–3 cm). Fotstödet bör vara helt täckt med vatten.
- Placera sladden så att ingen snubblar på den.
- Placera fotbubbelbadet på ett fast och plant underlag.

7. Användning

Sätt dig bekvämt och placera fötterna med ett lätt tryck på fotstödet för att underlätta massagen. Ställ dig aldrig upp i fotbubbelbadet. Gummifötter på undersidan av produkten förhindrar att den glider iväg.

Produkten har två massagefunktioner:

• Funktion 1 Bubbelmassage, infrarött ljus och vattenuppvärmning
• Funktion 2 tillkopplingsbar vibrationsmassage

Bubbelmassage, infrarött ljus och vattenuppvärmning

• Om du vill koppla in bubbelmassagen (med infrarött ljus och vattenuppvärmning) trycker du på knappen ⏻.
• Om du vill koppla ur bubbelmassagen (med infrarött ljus och vattenuppvärmning) igen trycker du en gång till på knappen ⏻.

De här funktionerna kan enbart användas tillsammans.

Tillkopplingsbar vibrationsmassage

Du kan koppla in vibrationsmassagen under en pågående bubbelmassage med infrarött ljus och vattenuppvärmning. Vibrationsmassagen kan enbart användas tillsammans med en bubbelmassage med infrarött ljus och vattenuppvärmning. Funktionen kan inte användas separat.

• Om du vill koppla in även vibrationsmassagen trycker du på knappen 📄.
• Om du vill inaktivera vibrationsmassagen trycker du en gång till på knappen ⏻.

Massagerulair

En särskilt massageeffekt får du genom att röra fötterna fram och tillbaka på de 2 massagerullarna som är inbyggda i fotbubbelbadet. Massagerullarna kan även tas bort; dra dem då uppåt med ett fast grepp.

Kontrollera när du sätter i rullarna att fästet pekar nedåt som på bilden.

Utbytbara tillbehör

Placera önskat tillbehör på avsedd plats. Borsttillbehöret kan användas för att stimulera reflexzonerna under fötterna.

Massagetillbehöret ger en behaglig massage av fötterna och stimulerar blodcirkulationen.

Den elektriska fotfilen används för att avlägsna döda hudceller och hudförhårdnader.

Magnetfält och infrarött ljus

Fotbubbelbadet har 16 magneter och 4 infraröda ljuspunkter som är inbyggda i fotkaret och som främjar blodcirkulationen och stimulerar reflexzonerna.

Avtagbart aromfilter

Med det avtagbara aromfiltret kan du enkelt fylla på badtillsatser som badkristaller, badsalter eller liknande. Avlägsna filterskyddet [11] på produkten genom att dra det uppåt. Ta bort aromfiltret [12].

Fyll på badtillsats upp till markeringen på filtrets insida samt under den första hålraden. Fäst nu filtret under filterskyddet. Observera pilmarkeringen på filtret och på fotbubbelbadet; dessa anger filtrets korrekta läge.

Pilarna ska peka mot varandra. Sätt tillbaka filterskyddet igen.

Efter användning kan filtret bekvämt tas av och rengöras. Spola av filtret med rent vatten.

Observera maxgränsmarkeringen på filtret och fyll på filtret maximalt upp till denna markering.

Observera att vissa badtillsatser kan bilda ett kraftigt skum vid bubbelmassagen. Av det här skälet får fot-bubbelbadet inte lämnas utan uppsikt. Koppla genast ur det om det bildas mycket skum.

Information:

- Genom att massera en viss punkt på fotsulan kan man påverka kroppens olika organ. Det kan vara en god idé att informera sig om zonterapi via litteratur eller på annat sätt för att uppnå önskad effekt.

Efter användning tömmer du ut vattnet från fotbubbelbadets kortsida.

8. Skötsel och förvaring

Efter användning spolar du av produkten med kranvatten.

Du kan tvätta ur fotbubbelbadet med ett milt rengöringsmedel (ej skummande), exempelvis neutral ättika. Koppla efter rengöring in bubbelfunktionen utan vatten i ca 10 sekunder för att torka luftledningarna. Droppar kan torkas av med en trasa.

i Information

• Se till att det inte kommer in vatten i produkten!
• Förvara fotbubbelbadet i originalförpackningen på ett torrt ställe.
• Låt inte produkten stå öppen under längre stunder.

9. Avfallshantering

Av miljöskäl får produkten inte kastas i hushållsavfallet när den ska kasseras.

Återvinning kan ske på motsvarande uppsamlingsplats i ditt land. Produkten ska avyttras i enlighet med EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE. Om du har frågor som rör avfallshantering kan du vända dig till ansvarig kommunal myndighet.

10. Tekniska specifikationer

Matningsspänning 220-240 V~, 50/60 Hz, 140 W
Mått	40,0 x 37,0 x 20,6 cm
Vikt	Cirka 1920 g

11. Garanti/service

Mer information om garantin och garantivillkoren hittar du i den medföljande garantifoldern.

NORSK