FB 35 - Fotbad BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Fotbad
Merke	Beurer
Modell	FB 35
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Strømforbruk	30 W
Mål (L x B x H)	39 x 17 x 27 cm
Vekt	1.5 kg
Vannkapasitet	4 L
Funksjoner	Vibrasjonsmassasje, boblebad, varmefunksjon (justerbar temperatur opptil 48 °C)
Materiale	Plast (ABS)
Sikkerhetsfunksjoner	Sprutbeskyttelse, overopphetingsbeskyttelse, CE-merking
Inkluderte tilbehør	Avtakbare massasjeruller, lokk, sprutbeskyttelse
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk av med fuktig klut, ikke senk i vann
Oppbevaringsbetingelser	Rengjør og tørk før oppbevaring; oppbevar på et kjølig, tørt sted
Garanti	2 år (produsent)
CE-merking	Ja

Ofte stilte spørsmål - FB 35 BEURER

Hvordan bruker jeg Beurer FB 35 fotbad?

Fyll bassenget med varmt vann opp til MAX-merket, tilsett eventuelt salt, og plasser føttene inni. Velg ønskede funksjoner ved hjelp av kontrollpanelet. Tøm og rengjør etter bruk.

Kan jeg bruke fotbadet med bare kaldt vann?

Ja, du kan bruke kaldt vann, men varmefunksjonen vil bare fungere hvis vanntemperaturen er under 48 °C. For sikkerhets skyld, ikke overskrid maksimalt vannivå.

Hvordan rengjør jeg fotbadet?

Koble fra og tøm vannet. Tørk innsiden og utsiden med en fuktig klut og mild såpe. Ikke bruk skuremidler eller senk enheten i vann.

Er FB 35 trygg for personer med diabetes?

Rådfør deg med legen din før bruk. Fotbadet genererer varme og vibrasjoner, som kan påvirke sirkulasjonen. Diabetespasienter bør sjekke vanntemperaturen med et termometer.

Har fotbadet en timer?

Ja, FB 35 har en automatisk avstenging etter 60 minutter av sikkerhetshensyn. Du kan også slå den av manuelt.

Kan jeg tilsette eteriske oljer i vannet?

Ikke tilsett eteriske oljer direkte i bassenget, da de kan skade plasten. Bruk dem i stedet i et separat basseng eller tilsett i badesalt som er laget for fotbad.

Hva er garantien på Beurer FB 35?

Beurer gir 2 års garanti fra kjøpsdato mot produksjonsfeil. Ta vare på kvitteringen som kjøpsbevis.

Hvordan bør jeg oppbevare fotbadet?

Tøm, rengjør og tørk enheten grundig. Oppbevar på et kjølig, tørt sted unna direkte sollys. Rull ledningen pent.

Er fotbadet egnet for store føtter?

Bassenget måler 39 x 27 x 17 cm, som passer de fleste fotstørrelser opp til EU 45 (US 11). For større føtter kan det være trangt.

Hvorfor stopper oppvarmingen automatisk?

Enheten har en innebygd termostat som slår av oppvarmingen når vanntemperaturen når 48 °C for å forhindre brannskader. Varmeren vil slå seg av og på for å opprettholde temperaturen.

BRUKSANVISNING FB 35 BEURER

1 x Massagetilbehørsdel

1 x Børste

1 x Hårdhudssliber

2. Tegnforklaring

ADVARSEL Som ved alt e

4. Formålsbestemt anvendelse

5. Apparatbeskrivelse

Magnetfelt og infrarød

10. Tekniske angivelser

1 x Denna bruksanvisning

Les nøye gjennom denne bruksanvisningen, oppbevar den for senere bruk, sørg for at den er tilgjengelig for andre brukere, og følg instruksjonene.

ADVARSEL

• Apparatet er kun ment for bruk i boliger/private omgivelser, ikke profesjonelt.
• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdigheter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap, når de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av produktet og hvilke farer som er forbundet med det.
• Barn må ikke leke med apparatet.
• Hvis strømledningen til dette produktet blir skadet, må den kasseres. Hvis den ikke er avtakbar, må produktet kasseres.
• Hvis det kommer vann ut fra apparatet, må det ikke brukes mer.
• Apparatets overflate er svært varm. Personer som er uømfintlige overfor varme må være forsiktige når de bruker apparatet.
• Ikke prøv å åpne eller reparere apparatet selv. Hvis dette gjøres, kan det ikke lenger garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Manglende overholdelse vil ugyldiggjøre garantien.

Innhold

1. Leveringsomfang....79
2. Tegnforklaring....80
3. Advarsler og sikkerhetsanvisninger 80
4. Forskriftsmessig bruk....82
5. Produktbeskrivelse....83

6. Før bruk....83

7. Bruk....84

8. Oppbevaring og vedlikehold 85
9. Avhending....85
10. Tekniske data 85
11. Garanti/service 85

1. Leveringsomfang

1 x Fotboblebad
1 x Denne bruksanvisningen
1 x Massasjeutstyr
1 x Børste
1 x Liktornfjerner

2. Tegnforklaring

Følgende symboler benyttes i bruksanvisningen og på typeskiltet:

	ADVARSELAdvarsel om fare for skader eller helsemessig risiko.
	FAREDet gjøres oppmerksom på mulige skader på apparatet/tilbehøret.
	MerknadDet henvises til viktig informasjon.
	Apparatet er dobbelt verneisolert og innfrir dermed kravene for beskyttelsesklasse 2.
	Skal bare brukes i lukkede rom.
	Les bruksanvisningen
	Avhendes i samsvar med EU-direktivet for elektrisk og elektronisk utstyr WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	Produsent
	CE-merkingDette produktet oppfyller kravene til gjeldende europeiske og nasjonale retningslinjer.
	Skill emballasjekomponentene og kast dem i henhold til lokale forskrifter.
A	Merking for å identifisere emballasjematerialet.A = materialforkortelse, B = materialnummer:1-7 = kunststoff, 20-22 = papp og papir
	Samsvarsvurderingsmerke fra Storbritannia
	Skill produktet og emballasjekomponentene, og kast dem i henhold til gjeldende bestemmelser.
	Importørsymbol
	Produktene oppfyller kravene i EAWUs tekniske forskrifter.
	Ikke beskyttet mot vann.

3. Advarsler og sikkerhetsanvisninger

Les bruksanvisningen nøye! Hvis anvisningene ikke følges, kan det føre til personskader eller materielle skader. Oppbevar bruksanvisningen slik at den er tilgjengelig også for andre brukere. Legg ved bruksanvisningen hvis du gir produktet videre til en tredjepart.

Merknad

• Hold barn unna emballasjen. Det er kvelningsfare.
• Kontroller før hver bruk at apparatet og tilbehøret ikke har synlige skader. Ikke bruk apparatet hvis du tror det kan være skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler eller kontakt kundeservice.
• Slå apparatet av umiddelbart hvis det oppstår en feil under bruk, og trekk støpselet ut av stikkontakten. Ikke reparer apparatet selv, men ta kontakt med Beurer kundeservice. Ikke-forskriftsmessige reparasjoner kan sette brukerens liv og helse på spill.
• Ikke dra i, vri eller knekk strømledningen. Ikke sett inn nåler eller spisse gjenstander.
• Pass på at strømledningen ikke legges eller trekkes over skarpe eller spisse gjenstander.
• Sett støpslet inn i en stikkontakt som er beskyttet mot fuktighet, væte og vannsprut.
• Hvis barn bruker apparatet, må de holdes under oppsikt.
• Ved påfylling må fotboblebadet ikke settes i dusjkabinett, badekar eller vaskeservanter.
• Huset skal under ingen omstendigheter åpnes.
• Ikke bruk apparatet hvis det har falt i bakken eller fått andre skader.
• Elektriske apparater skal kun repareres av fagfolk. Ikke-forskriftsmessige reparasjoner kan sette brukerens liv og helse i fare. Hvis apparatet har feil eller skader, skal du sørge for at det repareres av et godkjent serviceverksted.

Elektrisk støt

ADVARSEL

I likhet med alle andre elektriske apparater må også dette fotboblebadet behandles med påpasselighet for å unngå elektrisk støt.

Derfor skal apparatet

• bare brukes med nettspenningen som er angitt på apparatet
• ikke brukes hvis det er synlige skader på apparatet eller tilbehøret
• ikke brukes i tordenvær

Hvis du oppdager defekter eller driftsforstyrrelser, må du øyeblikkelig slå av apparatet og koble fra strømforsyningen. Ikke trekk i strømledningen eller apparatet for å dra støpselet ut av stikkontakten. Apparatet skal aldri holdes eller bæres etter strømledningen. Pass på at det er god avstand mellom kablene og varme overflater.

Du må aldri koble fotboblebadet til strømledningen når føttene allerede er i vann. Ved skader på apparatet kan dette føre til livsfarlig elektrisk støt.

Sørg for at verken støpsel eller ledning kommer i kontakt med vann eller andre væsker.

Bruk derfor apparatet:

- bare i tørre rom innendørs (f.eks. aldri på badet eller i badstuen)

- kun med tørre hender

Apparatet må ikke legges i vann. Ikke forsøk å gripe tak i apparatet hvis det har falt i vannet. Trekk ut støpselet umiddelbart.

Brannfare

ADVARSEL

Ikke-forskriftsmessig bruk eller bruk som i strid med bruksanvisningen, kan medføre risiko for brann!

Derfor skal apparatet

• aldri brukes uten tilsyn, spesielt hvis barn er i nærheten
• aldri tildekkes under bruk, f.eks. av et pledd eller en pute
• aldri brukes i nærheten av bensin eller andre lettantennelige stoffer
• ikke brukes på et langhåret teppe, for da kan ventilasjonsåpningene bli tildekket

Håndtering

OBS

• Etter hver bruk og før rengjøring skal apparatet slås av og kobles fra strømmen.
• Beskytt apparatet mot høye temperaturer.
• Ikke stå oppi fotboblebadet.
• Apparatet må ikke være koblet til strømledningen under påfylling.
• Slå alltid apparatet av og trekk støpslet ut av stikkontakten før du flytter det eller rengjør det.
• Vi gjør oppmerksom på at mange badetilsetninger kan skumme kraftig når de kombineres med boblemassasje. Gå derfor ikke fra fotboblebadet, og slå det av hvis det dannes uforholdsmessig mye skum.

4. Forskriftsmessig bruk

Dette apparatet er kun ment for pleie av føttene dine.

Advarsel

Apparatet må ikke brukes

• hvis det foreligger sykelige forandringer eller skader i fotområdet (f.eks. åpne sår, vorter, fotsopp
  •pådyr
• lengre enn 40 minutter (fare for overoppheting), og apparatet må avkjøles i minst 15 minutter før du bruker det på nytt

Rådfør deg med legen din før du begynner å bruke fotboblebadet, særlig

• hvis du er i tvil om fotboblebadet passer for deg
• dersom du har en alvorlig sykdom eller har operert føttene
  • ved diabetes, tromboser
• ved ben- eller fotlidelser (f.eks. åreknuter, årebetennelser)
  • ved smerter av ubestemmelig årsak

Apparatet er kun ment for det formålet som beskrives i denne bruksanvisningen. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes ikke-forskriftsmessig eller uforsiktig bruk.

5. Produktbeskrivelse

1. Sprutbeskyttelse
2. Funksjonsknapp ⏻
3. Funksjonsknapp
4. Påfyllingsnivåmerke
5. Boblelist
6. Massasjeruller
7. Utskiftbart pedikyrtilbehør a Hard hud-fjerner b Børste c massasjetilbehør
8. Infrarøde lyspunkter
9. Gummiføtter (på undersiden av apparatet)
10. Massasjestøttende såle
11. Filterdeksel
12. Avtakbart aromafilter
13. Ledningsopplegg (undersiden av apparatet)

6. Før bruk

• Fjern emballasjen.
- Kontroller at apparatet, støpselet og ledningen er uskadet.
- Før du kobler til fotboblebadet, må du fylle det med enten kaldt eller varmt vann til påfyllingsnivåmerket (ca. 2-3 cm høyt). Sålen må alltid være helt dekket med vann.
- Legg ledningen slik at ingen snubler i den.
- Plasser fotboblebadet på et stabilt og flatt underlag.

7. Bruk

Sitt komfortabelt og plasser føttene med lett trykk på den massasjestøttende sålen i fotboblebadet. Men ikke stå oppi fotboblebadet. Gummiføttene på apparatets underside sørger for at det ikke glir.

Apparatet er utstyrt med to massasjefunksjoner:

• Funksjon 1 ⏻Boblemassasje, infrarødt lys og vanntemperering
• Funksjon 2 📧 : Vibrasjonsmassasje som kan kobles til

Disse funksjonene er bare tilgjengelige sammen.

Vibrasjonsmassasje som kan kobles til

Under boblemassasjen med infrarødt lys og vanntemperering kan du også aktivere vibrasjonsmassasjen. Vibrasjonsmassasjen kan bare brukes sammen med boblemassasjen med infrarødt lys og vanntemperering. Den kan ikke brukes alene.

- For å aktivere vibrasjonsmassasjen under boblemassasjen trykker du på knappen ⏻.

- For å deaktivere vibrasjonsmassasjen trykker du en gang til på knappen ⏻.

Massasjeruller

Du kan oppnå en spesiell massasjeeffekt ved å bevege føttene frem og tilbake på de 2 massasjerullene som er innbygd i sålen. Massasjerullene kan også tas ut ved å trekke dem bestemt oppover.

Når du setter inn rullene, må du passe på at rullefestet peker nedover slik som på bildet.

Utskiftbart tilbehør

Sett ønsket tilbehør på det tilhørende festet. Børstetilbehøret kan brukes til å stimulere reflekssonene i fotsålen.

Massasjetilbehøret sørger for behagelig massasje av føttene og fremmer blodsirkulasjonen.

Hard hud-fjerneren brukes til å fjerne døde hudceller og hard hud.

Magnetfelt og infrarødt lys

Fotboblebadet har over 16 magneter og 4 infrarøde lyspunkter som er integrert i fotbadet. Disse fremmer blodsirkulasjonen og stimulerer reflekssonene.

Ved hjelp av det avtakbare aromafilteret kan du enkelt fylle på badetilsetninger, for eksempel badekrystaller, badesalt og lignende. Fjern filterdekselet [11] på apparatet ved å trekke det oppover. Ta av aromafilteret [12].

Fyll til markeringen på innsiden av filteret eller til under den første hullrekken for badetilsetninger. Fest nå filteret under filterdekselet. Følg pilen på filteret og på fotboblebadet, den viser riktig plassering av filteret. De to pilene må peke mot hverandre. Sett filterdekselet tilbake på plass.

Etter bruk kan filteret enkelt tas av og rengjøres. Dette gjøres ved å skylle filteret under rent vann.

Vær oppmerksom på påfyllingsnivåmerket på filteret. Ikke fyll over dette merket.

Vi gjør oppmerksom på at mange badetilsetninger kan skumme kraftig når de kombineres med boblemassasje. Gå derfor ikke fra fotboblebadet, og slå det av hvis det dannes uforholdsmessig mye skum.

i Merknad:

- Ved å massere et bestemt punkt på fotsålen kan de tilsvarende organene i kroppen påvirkes. Før man begynner med reflekssonemassasje, bør man imidlertid ved hjelp av litteratur sette seg inn i metoden og informere legen for å oppnå ønsket virkning.

Etter bruk heller du ut vannet via den smale siden på fotboblebadet.

8. Oppbevaring og vedlikehold

Etter bruk skyller du apparatet med vann fra springen.

Du kan vaske boblemassasjen i fotboblebadet med et mildt rengjøringsmiddel (ikke skummende), for eksempel nøytral eddik.

For å tørke luftledningene etter rengjøringen slår du på bobletrinnet uten vann og lar det stå i ca. 10 sekunder. Dråper som kommer ut under denne prosedyren, kan du tørke av med en klut.

i Merknad

• Pass på at det ikke kommer vann inn i apparatet!
- Oppbevar fotboblebadet i originalemballasjen på et tört sted.
- Ikke la apparatet stå åpent over lengre tid.

9. Avhending

Av hensyn til miljøet skal apparatet etter endt levetid ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Apparatet kan avhendes på et lokalt innsamlingssted. Apparatet skal avhendes i henhold til WEEE-direktivet om elektrisk og elektronisk avfall. Ved spørsmål må du henvende deg til ansvarlige kommunale myndigheter.

10. Tekniske data

Forsyningsspenning 2	20-240 V~, 50/60 Hz, 140 W
Mål 40,0 x 37,0 x 20,6 cm
Vekt cirka	1920 g

11. Garanti/service

Du finner detaljert informasjon om garantien og garantivilkårene i det medfølgende garantiarket.