MRP-161 - Hi-Fi System DENVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hi-Fi-system
Märke	DENVER
Modell	MRP-161
Mått (B x H x D)	300 x 150 x 250 mm
Vikt	3 kg
Strömförsörjning	230 V AC, 50 Hz
Utgångseffekt	2 x 20 W RMS
Huvudfunktioner	FM-radio, CD-spelare, Bluetooth, USB, extra ingång
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för fukt eller extrema temperaturer. Koppla ur före rengöring.
Reservdelar och reparerbarhet	Fjärrkontroll ingår, FM-antenn. Reparation av auktoriserad service.
Allmän information	Kompakt Hi-Fi-system med CD-spelare och FM-radio. Idealisk för hemmabruk.

Vanliga frågor - MRP-161 DENVER

Hur ansluter jag min telefon via Bluetooth?

Aktivera Bluetooth på din telefon och välj MRP-161 i enhetslistan. Standard PIN-koden är 0000 om den efterfrågas.

Vad gör jag om radion inte fångar någon station?

Kontrollera att FM-antennen är ordentligt utdragen. Utför en automatisk sökning av stationer via knappen SCAN på fjärrkontrollen eller enheten.

Kan jag spela MP3-filer via USB?

Ja, anslut en USB-enhet formaterad som FAT32 med MP3-filer. Enheten spelar dem automatiskt. Använd knapparna PRESET för att navigera.

Hur ställer jag in klockan?

Håll ned knappen CLOCK tills tiden blinkar. Använd knapparna TUNING +/- för att ställa in tiden, tryck sedan på CLOCK igen för att bekräfta.

CD-spelaren läser inte, vad gör jag?

Se till att skivan är ren och utan repor. Sätt i den med den tryckta sidan uppåt. Om problemet kvarstår, prova en annan CD. Rengör lasern med en reningsskiva.

Hur använder jag timerfunktionen?

Tryck på TIMER för att aktivera inställd viloläge. Använd inställningsknapparna för att ställa in tiden (15, 30, 60, 90 minuter). Enheten stängs av automatiskt.

Ljudet är svagt eller distorderat, vad ska jag kontrollera?

Öka volymen. Kontrollera att högtalarna är korrekt anslutna. Se till att ljudkällan (Bluetooth, USB) inte är i tyst läge. Återställ equalizerinställningarna.

Kan jag ansluta hörlurar?

Ja, anslut hörlurar med 3,5 mm kontakt till hörlursuttaget på framsidan av enheten. Högtalarna stängs då av automatiskt.

Hur sparar jag en radiostation?

Efter att ha ställt in stationen, håll ned en av knapparna PRESET (1 till 10) tills du hör en signal. Stationen är sparad.

Enheten startar inte, vad gör jag?

Kontrollera att nätsladden är ansluten och att uttaget fungerar. Se till att strömbrytaren på baksidan är i läge ON. Prova ett annat uttag.

BRUKSANVISNING MRP-161 DENVER

Användning av andra kontroller eller justeringar eller utförande av andra procedurer än de som specificerats häri kan medföra exponering för farlig strå lning.

Denna enhet ska inte justeras eller repareras av nå gon annan än behö rig servicepersonal.

Viktigt:

Eftersom rörelser i CD-mekanismen och den känsliga kretsen kan skapa störningar för radiomottagaren i närheten, ska du stänga av denna enhet när du använder andra radioapparater.

På grund av systemets komplexitet ska du koppla ur huvudströ mkä llan för enheten om du upptä cker att enheten hä nger sig under användningen!

Detta innebär inget fel på systemet!

Försiktighetså tgärder före anvä ndning

Installation

• Packa upp alla delar och avlä gsna skyddsmaterial.
• Anslut inte enheten till nätet (vägguttaget) innan du har kontrollerat nätspänningen och innan alla andra anslutningar har gjorts.
• Täck inga ventilationsöppningar och se till att det finns tillräckligt med utrymme på flera centimetrar runt om enheten för ventilation.

Anslutning

1. Anslut AC-linjekabeln (35) till ett AC-uttag och anslut högtalarkabeln till högtalaruttaget (32) på enhetens baksida.
2. Slå på enheten med knappen På/Standby (7) och växla funktionsknappen (10) till "Tuner"-funktionen. Om LCD-skärmen (2) tänds med blätt bakgrundsljus, innebär det att strömkällan är normal. Ditt system är nu klart att använda.

Ställa in klockan

1. Placera enheten i standby-lä ge.

2. Tryck på och håll i "Mem/Clk-adj" knappen (14); LCD-displayen (2) visar "12H" blinkar. Tryck på skip up ▶▶▶ (hoppa upp) eller skip down ◀◀◀ (hopppa ner) knappen (25, 12) för att välja det rätta timformatet (12/24tim). Tryck på "Mem/Clk-adj"-knappen (14) på nytt för att bekrä fta.

3. LCD-displayen (2) visar den första och andra siffran i "00" blinkande. Tryck på skip up ►► (hoppa upp) eller skip down ►► (hoppa ner) knappen (25, 12) för att ställa in rätt timma. Tryck på "Mem/Clk-adj"-knappen (14) för att spara rätt timme.

4. Den tredje och fjärde siffran i "00" blinkar. Tryckpå knappen skip up ▶▶ eller skip down ◀◀ (hoppa ner) (25, 12) för att ställa in rätt minuter. Tryck då refter på "Mem/Clk-adj- knappen (14) för att spara rätt minuter.

Lyssna på radio

Manuell inställning

1. Sätt på apparaten genom att trycka på On/Standby-knappen (7)

2. Tryck Function knappen (10) för att välja "inställnings" läge.

3. Ställ in på önskad kanal genom att trycka på knappen för att hoppa uppåt ▶▶| eller nedåt ◀◀ (25, 12).

4. Justera volymen med upp/ner knappen (14) till den ö nskade ljudnivå n.

Automatisk inställning

1. Tryck Function knappen (10) för att välja "inställnings" läge.

2. Hå ll knappen för att hoppa uppå t/nedå t intryckt (25, 12) i 1-2 sekunder och slä pp sedan.

3. Enheten startar sö kningen automatiskt och stoppar när en radiostation har hittats.

4. Upprepa steg 2 tills den önskade radiostationen har hittats.

5. Justera volymen med upp/ner knappen (3) till den ö nskade ljudnivå n.

Du kan lagra upp till 10 radiokanaler i minnet (10 FM).

1. Ställ in på inställningsläge.

2. Vrid till den önskade radiostationen med "manual"- eller "auto"-inställningen.

3. Tryck på knappen "Mem/Clk-adj" (14) för att aktivera programfunktionen så blinkar ikonen "MEM" och den förinställda kanalen på LCD-skä rmen (2)

4. Tryck på "Pre-up ▲" eller "Pre-dn ▼" (26,13) för att välja den önskade stationen som ska sparas.

5. Tryck på "Mem/Clk-adj"-knappen (14) på nytt för att bekräfta.

6. Upprepa steg 2 till 5 för att lagra andra stationer.

7. Du kan nu välja de programmerade stationerna genom att trycka på "Pre-up ▲" knappen(26) eller "Pre-dn ▼" knappen (13).

De förinställda minnena nollställs om strömförsörjningen stängs av. Du rekommenderas att koppla systemet till standby-lä ge för bä sta bekvä mlighet.

Det tar 10 sekunder att övergå till programstatus. Det här läget återupptas till normalt inställningsläge automatiskt.

Du kan skriva ö ver en befintlig station genom att spara en annan frekvens på samma plats.

FM och FM-stereomottagning

- Tryck upprepade gånger på "St/Mono"-knappen (8); FM-program tas emot upprepat i mono- och stereoläge. Detta gäller speciellt när stereosignalerna är svaga. Bå sta mottagning få s när programmet tas emot i mono-lå ge.

- Om en stereosignal tas emot, visas stereoindikatorn “(ST)” på LCD-displayen (2) för att visa att FM-stereoprogrammet tas emot.

Tips för bä sta mottagning:

- FM: mottagaren har en inbyggd FM-kabelantenn (34) som hänger på enhetens baksida. Denna kabel ska var helt utdragen och förlå ngd för bä sta mottagning.

Hörlursingå ng

Obs:

• Avlä gsna pennskyddet.
• Se till att armen kopplas från armstödet före användning och att den säkras igen efteråt.
• Tryck på funktionsknappen (10) för att välja "Phono"-läge.
• Ställ in hastighetsväljaren (30) på rätt position, beroende på typen av skiva som ska spelas upp.
• Lä gg skivan på plattan (använd spindeladaptern (29) vid behov).
• Lyft men från hållaren (31) och för den långsamt till skivans sida. Plattan börjar snurra.
• Placera armen i ö nskad position för skivan.
• Justera knappen för r volym upp/ned (3) till ö nskad nivå.
• I slutet av skivan slutar plattan automatiskt att snurra. Lyft amen från skivan och för tillbaka den till viloläge (31).
• För att stoppa tidigare lyfter du upp armen från skivan och för tillbaka den till viloläget (31).

English	Translation
Cartridge	Kassett
Stylus assembly	Pennenhet

Anmärkning: Om någon typ av skiva ligger utanför inställningen för automatiskt stoppområde slutar den automatiskt före det sista spåret. I så fall ska du ställa in läget "off" (33) så körs den till slutet av skivan, men stoppas inte automatiskt (stäng av enheten med strömknappen eller växla tillbaka autostoppbrytaren (33) till läget "on" för att stoppa plattans rotation). Lägg sedan tillbaka armen i vilolä ge (31).

Spela upp CD-skiva

- Komma igå ng

1. Tryck på funktionsknappen (10) för att välja "CD"-läge.
2. Tryck på knappen "Open/Close" (24) för att öppna CD-facket (17).
3. Lägg i en CD-skiva med den trycka sidan uppå t i facet och stäng sedan CD-facket.
4. Fokussö kningen utförs och sedan startar uppspelningen automatiskt.

- Spela/paus-lä ge

1. Tryck på knappen "Play/Pause ▶II" (21) för att pausa uppspelningen så blinkar det aktuella spåret på displayen.
2. Tryck på knappen "Play/Pause ▶II" (21) igen för att återuppta normal uppspelning.

- Stopp-lä ge

1. Om "STOP ■"-knappen (8) trycks under spelning eller i pausläge, stoppas systemet.

● Hoppläge (skip up /skip down)

1. Om knappen "skip up ▶▶I" (25) tryck in under uppspelning eller pausläge går den till nästa spår och visar spårnummer och sedan ligger den kvar i uppspeinnings- eller pausläge.
2. Om knappen "skip down ◆◀" knappen (12) trycks in under spela eller paus-läge. hoppar den till början av spåret och visar spår nr. och fortsätter i spel- eller pauslä get.
3. Efter steg 2, tryck åter på "skip down ◀◀◀"-knappen (12) för att gå till föregående spår och behålla spel- eller pausläget.

- Sökläge (sök uppåt /sök nedåt)

1. Om knappen "skip up ▶▶I" (25) trycks in i några sekunder, startar sökningen framåt.
2. Om knappen "skip down ◀◀◀" (12) trycks in i några sekunder. startar sökningen framåt.

- Upprepningslä ge

Tryck på Repeat-knappen före eller under uppspelning, så spelas ett enstaka spår eller alla spår upp i differensläget enligt följande:

För CD

Uppspelningslä ge Indikator på LCD-skä rm

Upprepa spår

Upprepa alla

off mode

Blinkar på display Visas på display

[EMPTY]

- Random

1. Tryck på knappen Random (9) för att lyssna på alla spåren i slumpvis ordning med den här funktionen

CD-skivprogrammering

Upp till 20 spår kan programmeras för CD och spelas upp i valfri ordning. Kontrollera att systemet är i stoppläge före programmering:
1. Ställ in CD-läge & stoppa CD-uppspelningen.
2. Tryck på knappen "Mem/Clk-adj", så visas ikonen "MEM" och spårnumret på LCD-displayen (2). Dessutom indikeras att programnumret ska programmeras.
3. Vä lj det ö nskade spå ret genom att trycka på knapparna skip up ▶ eller down .
4. Tryck på "Program"-knappen för att spara spåret i minnet.
5. Upprepa spår 3 och 4 för att lä gga till ytterligare spår till minnet om det behö vs.
6. När alla önskade spår har programmerats trycker du på CD-knappen "Play/Pause ▶II" (21) för att spela upp skivan i angiven ordning.
7. För att avbryta den programmerade filen trycker du på knappen "stop ■" (8) tills "MEM" döljs på LCD-skärmen (2).

Lista till band

ALLMÄN ANVÄNDNING

Stopp-/utmatningsknapp	Tryck för att stoppa dä ckfunktionen. Tryck igen för att ö ppna kassettluckan.
Knapp för snabbspolning framå t och Snabbspolning bakåt	Tryck för att starta snabbspolning för band i framå t- eller bakå triktning. Tryck på knappe för stopp/snabbspolning framå t när kassettens spolar slutar snurra.
Knappen Play	Tryck för att starta banduppspelning.
Knappen Pause	Tryck för att stoppa bandfunktionen tillfä lligt. Tryck igen för att å teruppta uppspelningen.

Knappen Record (endast dä ck 1)

Tryck samtidigt som på uppspehningsknappen för att starta bandinspelningen.

Uppspelning

• Tryck funktionsknappen (10) för att välja "Tape"-läge.
• Sätt i kassettbandet.
• Tryck på knappen Play för att starta uppspelningen
• Justera volymkontrollen upp/ned (3) till ö nskad nivå
• Använd knappen Pause har du vill stoppa uppspelningen tillfälligt.
• Tryck på Stopp-/utmatningsknappen 📄 du är klar.

Obs!

Det går att spela en kassett i båda kassettspelarna, den ena efter den andra. Om du trycker på knapparna "Pause" och "Play" samtidigt i däck 1 och sedan på knappen "play" i däck 2, startar bandet i däck 1 automatiskt efter att bandet i däck 2 har slutat spela.

Inspelning

Med den här enheten kan du duplicera ett förinspelat band till ett annat band. Det utförs bara i en riktning från däck 2 (uppspelning) till dä ck 1 (inspelning).

Dubbning i normal hastighet

• Välj läget "Tape" med funktionsknappen (10) och ställ sedan in dubbningsknappen för hög hastighet (6) i positionen 📁 "nor."
• Sätt i en för rinspelad kassett i däck 2 och en tom kassett i däck 1.
• Tryck på knappen "Pause" || anoch sedan på "Record ●" och "Play ▶" i däck 1.
• Tryck på knappen "Play ▶" för att starta uppspelning i däck 2 och släpp sedan knappen "Pause III" vid däck 1 för att starta dubbningen.
• Tryck på "Pause 11" vid däck 1 och knappen "stop" vid däck 2 när dubbningen slutförs.

Dubbning i hög hastighet

Den här enheten är utrustad med ett dubbningssystem i hö g hastighet 2/3 jä mfö rt med normal hastighet.

• Tryck på dubbningsknappen (6) mot positionen "hi ■" och följ sedan samma procedur som den som anges i "dubbning i normal hastighet".
• Vid dubbning av en förinspelad kassett i hög hastighet hörs ett tjattrande ljud. Ställ in volymkontrollen på minimal nivå för att undvika detta.
• Tryck inte på knappen "High speed dubbing" (6) mot högt eller position normal under dubbning, eftersom detta ger varierad inspelningshastighet och kan skada kassetten.

• Välj läget "Tuner" med funktionsknappen (10)
• Vrid till önskad kanal och sä tt i ett tomt kassettband i dä ck 1.
• Tryck på knappen "Record ●" & "Play ▶" för att starta inspelningen.
• Tryck på knapparna "Pause ■" och "Stop/Eject ■▲" när du är klar.

• Välj läget "CD" med funktionsknappen (10).
• Sätt i ett tomt kassettband i däck 1, som passar för inspelning.
• Tryck på knappen "Pause Ⅱ" först och sedan på "record ●" & "play ▶" vid kassetten. Inspelningsfunktionen är nu i standby.
• Starta uppspelning av CD-skivan och tryck sedan på knappen "Pause 11" på kassetten för att starta inspelningen.
• För att stoppa inspelningen trycker du på knappen "Stop ■" (8) i CD-läget först och sedan trycker du på knappen "Pause ■" följt av knappen "Stop/Eject ■ på dä cket för kassettbandet.

• Välj läget "Phono" med funktionsknappen (10).
• Sätt i ett tomt kassettband i dä ck 1
• Tryck på knappen "Record ●" & "Play ▶" för att starta inspelningen.
• Vä lj ö nskad skiva och starta uppspelningen
• Tryck på knapparna "Pause 11" och "Stop/Eject ■▲" när du är klar.

Fler funktioner

A. Sleep-function

1. Tryck på "sleep"-knappen (4) så visas sleep-indikeringen zzz på LCD-displayen (2).
2. Fortsätt att trycka på knappen för att justera sleep timern till respektive 10 > 20 > 30 > 90 minuter.
3. Systemet stoppas och ö vergår till standb lä ge, automatiskt efter den valda tiden.
4. För att avbryta viloläget trycker du på knappen "Sleep" tills displayen visar "OFF" och indikatorn "ZZZ" döljs på LCD-skärmen (2).

Anmärkning:

Om sleep-knappen trycks in en gång och "ZZZ"-indikeringen visas på LCD-displayen (2), övergår systemet automatiskt till standby-lå ge efter valt antal minuter.

B. Inställning för timer på

Denna funktion gör det mö jligt att automatiskt slå på och väcka dig i CD eller Radio-lä ge.

1) Väckningstid:

Sätt först enheten i standby-läge och tryck och håll in "Timer"-knappen (22) för att öppna inställningsläge. De två första siffrorna i klockan blinkar. Tryck på knappen "skip up ▶▶/down ◀◀◀" (25, 12) för att ställa in timmen och tryck sedan på "Timer"-knappen (22) på nytt för att bekräfta. Tryck på knappen "skip up ▶▶/down ◀◀◀" (25, 12) för att ställa in timmen och tryck sedan på "Timer"-knappen (22) på nytt för att bekräfta.

2) Vä ckningskä lla: Tryck upprepade gånger på knappen"skip up ►►l/down ◀◀◀" (12) för att välja källa från "CD" - "FM". Tryck på "Timer"-knappen (22) på nytt för att bekrä fta.
3) Väckningsvolym: Tryck på knappen "skip up ►►I/down ◆◀◀ (15, 21) för att ställa in väckningsnivån från 1 till max. Tryck sedan på "Timer"-knappen (22) för att bekrä fta.

Systemet startar automatiskt från standby-läge när det när den inställda tiden och timerindikatorn “💡” blinkar på displayen och enheten kopplar av automatiskt efter 60 minuter. Tryck på “Timer”-knappen (22) eller “On/Standby”-knappen (7) för att stänga av timerfunktionen när som helst.

Anmärkning:

Om ingen musikkälla upptäcks (såsom cd) när den förinställda tiden uppnås övergår systemet till "radio"-funktionen för vä ckningslä get automatiskt. Systemet vä ljer automatiskt den senaste radiostationen som lyssnades på fö re avstä ngning
För tune- väckning väljer systemet den senaste radiostationen som lyssnades på före avstängning.

1. För aktiv timerfunktion trycker du på "Timer"-knappen (22) flera gånger i följd tills timerindikatorn "☐" visas på LCD-skärmen (2).
2. För att avbryta timerfunktionen trycker du på knappen "Timer" (22) igen tills timerindikatorn "💡" döljs.

C. Tyst funktion

Tryck på Mute-knappen (23) för att avbryta ljudet från högtalarna tillfälligt och tryck på nytt för att återgå till normal uppspelning.

D. Förinställ EQ-funktionen

Enheten tillhandahåller 4 olika ljudlägen för att öka din musikupplevelse. Du kan välja önskad effekt genom att trycka på "preset EQ"-knappen (20) upprepat med fö ljande sekvens:

graph LR
    A["Flat"] --> B["Rock"]
    B --> C["Klassisk"]
    C --> D["Jazz"]
    D --> E["Pop"]

Fjä rrkontrollenhet

Batteriinstallation (batteri ingå r inte)

Fjä rrkontrollen krä ver 2 st "AAA"-batterier för att fungera

Knappbeskrivning

1) On/Standby	Tryck för att slå på strö mmen/standby för systemet
2) Funktion	Tryck för att välja funktioner
3) Open/Close	Tryck för att öppna/stä nga CD-facket
4) Slummer	Tryck för att aktivera sleep-funktionen
5) Mute	Tryck för att aktivera mute-funktionen
6) Timer	Tryck för att justera larmklockan eller aktivera/avaktivera timerfunktionen
7) Repeat	Tryck för att välja CD-upprepningslä ge för uppspelning
8) Mem/Clk-adj	I standby-lä ge: håll intryckt för att justera klockanI CD/raSdiolä ge: tryck för att för rinstålla minnet
9) Random	Tryck för att aktivera funktionen för slumpvis CD-uppspelning
10) Pre-down	Tryck för att å terkalla radioinstä llning bakå t
11) Preset EQ	Tryck för att välja olika EQ lä ge som passar
12) Pre-up	Tryck för att å terkalla radioinstä llning uppå t
13) Volume -/+	Tryck för att justera volymen upp/ner
14) Skip/search backward |◀◀	I radiolä ge: tryck för att stega nedå t i radiofrekvensenI CD-lä ge: tryck för att gå till för regå ende spår, håll intryckt för sö kning framå t
15) Play/Pause ▶||	I CD-läge, tryck en gång för att starta uppspelning. Tryck igen för att öppna pauslä get.
16) Skip/search forward ▶▶|	I radiolä ge: tryck för att stega uppå t i radiofrekvensenI CD-lä ge: tryck för att hoppa till nä sta spår, håll intryckt för sö kning framå t
17) Stop ■/St/Mono	I CD-lä ge: tryck för att stoppa uppspelning eller avbryta det lagrade programmet.I radiolä ge: tryck för att välja FM Mono/Stereo

DENVER®

www.denver-electronics.com

Elektriska och elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga för din hälsa och miljön, om avfallsmaterialet (för rbrukad elektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning markeras med en överkorsad soptunna, så som visas ovan. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska bortskaffas med hushå Ilsavfallet, utan ska bortskaffas separat.

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt på återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska för rvaltning.

Importör:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

LOCATION OF CONTROLS