660-043 - Barnsäkerhetsgrind Hard Head - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnsäkerhetsgrind
Breddområde (utan förlängning)	72.5 - 83.5 cm (28.5 - 32.8 tum)
Breddområde (med förlängningar)	Upp till 119.5 cm (47 tum)
Tillgängliga förlängningar	9 cm och 18 cm
Material	Vit metall
Monteringstyp	Tryckmontering med skruvfasta fästen
Låsmekanism	Dubbellåsning (övre och nedre)
Öppningsriktning	Båda hållen (tryck åt sidan, lyft upp)
Automatisk stängning	Ja, släpper automatiskt
Säkerhetsstandard	EN1930:2011
Åldersintervall	Upp till 24 månader
Avsedd användning	Privat bruk, överst eller nederst vid trappa
Antal tillåtna förlängningar	Maximalt 2 (en på varje sida)
Rengöringsinstruktioner	Torka med milt rengöringsmedel och vatten
Tillgänglighet av reservdelar	Förlängningar och tillverkargodkända delar
Reparationsmöjlighet	Grinden kan tas bort och monteras om om den inte sitter säkert

Vanliga frågor - 660-043 Hard Head

Vilket breddområde har barnsäkerhetsgrinden 660-043 utan förlängningar?

Grinden passar öppningar från 72.5 till 83.5 cm (28.5 till 32.8 tum) utan förlängningar.

Kan jag använda förlängningar för att passa bredare öppningar?

Ja, grinden kan förlängas med 9 cm eller 18 cm förlängningar. Maximal total bredd är 119.5 cm (47 tum). Högst 2 förlängningar tillåtna, en på varje sida.

Hur monterar jag grinden korrekt?

Grinden måste skruvas fast i väggen med lämpliga skruvar (säljs separat). Mät öppningen, fäst fästena, montera grinden och dra åt spännarna jämnt. Se till att grinden är i jämnhöjd med golvet och i rät vinkel. Kontrollera att övre och nedre låset är i linje.

Var ska grinden placeras vid trappor?

Vid trappans topp, placera den lägre än golvet ovanför för att förhindra fall. Vid foten, placera den framför nedersta steget för att förhindra att barn klättrar upp.

Vilka säkerhetsstandarder uppfyller grinden?

Grinden uppfyller EN1930:2011, den europeiska standarden för barnsäkerhetsgrindar.

Hur öppnar och stänger jag grinden?

Tryck spärrarna åt sidan och lyft grindbladet. Den öppnas åt båda hållen. För att stänga, släpp den; den stängs automatiskt. Kontrollera regelbundet att den övre låspinnen griper in i hållaren och att det nedre låset griper in i ramen.

Hur ska jag rengöra grinden?

Torka med en trasa eller svamp fuktad med vatten och milt rengöringsmedel. Använd aldrig slipande, ammoniakbaserade eller alkoholbaserade rengöringsmedel.

Vad gör jag om grinden inte stängs ordentligt?

Den är troligen inte korrekt monterad. Ta bort och montera om den, se till att den är lodrät och att spännarna är korrekt justerade. Avståndet mellan det övre låset och det övre högra hörnstycket ska vara 1 mm.

Kan grinden användas för barn äldre än 24 månader?

Nej, grinden är avsedd för barn upp till 24 månader. Lämna aldrig barn utan uppsikt, eftersom grinden inte kan förhindra alla olyckor.

Finns reservdelar tillgängliga?

Ja, förlängningar och andra tillverkargodkända delar finns tillgängliga. Använd endast godkända reservdelar och tillbehör.

BRUKSANVISNING 660-043 Hard Head

SE Bruksanvisning för barngrind

NO Bruksanvisning for barnegrind

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Grind och grindförlängningar 5

Exempel på möjliga kombinationer....5

MONTERING....6

HANDHAVANDE 8

UNDERHÅLL 8

NORSK 9

SIKKERHETSANVISNINGER 9

BESKRIVELSE....10

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Spara den för framtida behov.

WARNING!

• Montera och använd grinden i enlighet med dessa anvisningar, annars finns risk för allvarlig personskada och/eller dödsfall.
• Felaktig montering eller placering medför risk för allvarlig personskada och/eller dödsfall.
• Risk för personskada och/eller dödsfall om barn använder eller klättrar på grinden.
• Grinden är avsedd för barn upp till 24 månader.
• Lämna aldrig barn utan tillsyn – produkten kan inte förhindra alla tänkbara olyckor. Grinden kan inte ersätta uppsikt.
• Använd aldrig grinden för barn som kan öppna eller klättra över grinden.
• Ytorna där grinden fästs måste vara lämpliga för ändamålet och måste klara den aktuella belastningen. OBS! Använd inte grinden om det inte går att montera den plant och stadigt mot monteringsytorna (väggar, dörrkarmar etc.).
• Montera inte grinden över fönsteröppningar.
• Använd aldrig grinden utan att den är fastmonterad i vägg med skruv.
• Montera grinden på avständ från värmekällor.

• Grindens placering i förhållande till trappan påverkar säkerhetsfunktionen.

• Om grinden används nedanför trappan för att hindra barn från att klättra upp, ska den placeras på det nedersta steget.

• Om grinden används ovanför trappan för att förhindra att barn faller ned, ska den inte placeras lägre än golvet ovanför trappan.

• Grinden är endast avsedd för privat bruk.

• Grinden måste monteras enligt dessa anvisningar för att fungera korrekt.
• Kontrollera regelbundet att grinden är korrekt och säkert monterad enligt dessa anvisningar. Justera vid behov.
• Kontrollera regelbundet att spänndon och de fastskruvade väggfästena håller grinden stadigt på plats.
• Använd inte produkten om några komponenter är skadade eller saknas.
• Grinden uppfyller kraven enligt standard: EN1930:2011
• Använd endast reservdelar och tillbehör godkända av tillverkaren.

GRIND OCH GRINDFÖRLÄNGNINGAR

1. Grindblad
2. Övre låsanordning
3. Spärr
4. Övre höger hörnstycke
5. Spänndon
6. Tappar med gummidyna
7. Fästen
8. Grindram

9. Nedre låsanordning

10. Tillval: Grindförlängning 18 cm

11. Tillval: Grindförlängning 9 cm

EXEMPEL PÅ MÖJLIGA KOMBINATIONER

VARNING! Grindens fästen måste skruvas fast i väggen. Använd skruv lämplig för väggmaterialet (ingår ej).

OBS! Högst 2 st. grindförlängningar kan användas, en på vardera sidan om grinden. Montera INTE 2 st. grindförlängningar på samma sida om grinden.

1. Mät bredden på den öppning där grinden ska monteras. Grinden passar i öppningar mellan 72,5-83,5 cm. OBS! För öppningar bredare än 83,5 cm, välj lämplig grindförlängning.

2. Vid montering med grindförlängning;

- Sätt i förlängningsstiften i hålen på grindramens utsida. Stiftens långa ände ska placeras i grindramen. Stiftens korta ände ska placeras i förlängningsramens längre del.

1. Placera grinden i öppningen med underkanten vilandes plant mot golvet.

- Kontrollera att grindramens underkant vilar plant mot golvet.

– Se till att grinden är vinkelrät mot vägg och golv.

• Om grinden används ovanför trappan för att förhindra att barn faller ned, ska den inte placeras lägre än golvet ovanför trappan.
• Om grinden används nedanför trappan för att hindra barn från att klättra upp, ska den inte placeras framför det nedersta steget.

Placering längst upp Placering längst ner

1. Markera ut fästpunkterna och för borra vid behov. Skruva fast fästena på väggarna med skruv lämplig för väggmaterialet.

1. Placera tapparna i fästpunkterna och dra åt spänndonen medurs. Dra åt båda spänndonen på var sin sida av grinden samtidigt. OBS! Glipan mellan grindram och grindblad försvinner efter att spänndonen justerats korrekt.

1. Dra åt spänndonen tills den övre låsanordningen och det övre högra hörnstycket är i linje. Spalten mellan den övre låsanordningen och det övre högra hörnstycket ska vara 1 mm.

1. Centrera grinden i öppningen. Avständet mellan väggarna och spänndonen nedtill på grinden ska vara lika stort på båda sidorna.

1. Kontrollera att grinden sitter fast stadigt upptill och nedtill.

HANDHAVANDE

1. Öppna grinden genom att föra spärren åt sidan. Lyft grindbladet uppåt. Grinden kan öppnas åt önskat håll.

1. Stäng grinden genom att släppa den – den stängs automatiskt. Prova stängningsfunktionen upprepade gånger och kontrollera nedanstående punkter.

2. Den övre lästappen och spärren går i ingrepp i hållaren i det övre högra hörnstycket.

3. Den nedre låstappen på grindbladet går i ingrepp i hållaren i grindramen.
4. Spänndon och fästen sitter stadigt i väggen.

UNDERHÅLL

• Rengör genom att torka av ytan med en trasa eller svamp fuktad med vatten och milt rengöringsmedel. Använd aldrig slipande, ammoniakbaserade eller alkoholbaserade rengöringsmedel.
• Om grinden inte sitter fast eller om den inte stängs ordentligt, kan orsaken vara felaktig montering. Demontera grinden och montera den igen. Kontrollera noga alt grinden monteras vertikalt.

SIKKERHETSANVISNINGER