380-076 - Vedklyv Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vedklyv
Varumärke	Meec Tools
Modell	380-076
Motortyp	Bensin 4-takt
Motoreffekt	4,8 kW vid 3600 rpm
Klyvkraft	12 ton (±10%)
Hydraultryck	21 MPa
Max stockdiameter	520 mm
Max stocklängd	610 mm
Hydrauloljekapacitet	4 L
Rekommenderad hydraulolja	ISO VG32 eller ISO VG46
Motoroljetyp	SAE 10W-30
Bränsletyp	Blyfri bensin, min 95 oktan
Driftstemperatur	5°C till 40°C
Förvaringstemperatur	-25°C till 55°C
Höjdgräns	Upp till 1000 m
Luftfuktighetsgräns	Mindre än 50% vid 40°C
Styrsystem	Tvåhandsmanövrering med två spakar
Intervall för oljebyte	Var 150:e drifttimme
CE-märkning	Ja
Avsedd användning	Endast hushållsbruk

Vanliga frågor - 380-076 Meec Tools

Hur startar jag motorn på Meec Tools 380-076 vedklyven?

Först, kontrollera motoroljenivån och fyll på med SAE 10W-30 om det behövs. Fyll bränsletanken med blyfri bensin 95 oktan. Öppna bränslekranen (flytta armen åt höger). Stäng choken (flytta armen åt vänster) vid kallstart. Flytta gasreglaget åt vänster (hög hastighet). Ställ motorns strömbrytare i läge ON. Dra startlinan långsamt tills den tar tag, dra sedan snabbt. När motorn startat, öppna choken gradvis. Låt motorn varma upp i minst 1 minut före användning.

Vilken typ av hydraulolja ska jag använda?

Använd ISO VG32 eller ISO VG46 hydraulolja. Hydrauloljetanken rymmer 4 liter. Kontrollera alltid oljenivån med oljestickan och fyll på om den är mellan markeringarna.

Hur byter jag hydrauloljan?

Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar stannat. Placera en behållare under oljeavtappningspluggen. Skruva loss och ta bort pluggen för att tappa ur oljan. Rengör pluggen och sätt tillbaka den. Fyll på med ny hydraulolja (ISO VG32 eller VG46) upp till rätt nivå. Sätt tillbaka och kontrollera oljenivån med oljestickan. Kassera använd olja enligt lokala bestämmelser.

Hur slipar jag bladet?

Bladet kan bli slött med tiden. Använd en fin fil för att ta bort grader och skador längs skäreggen. Se till att bladet är korrekt inriktat och slipas jämnt. Koppla alltid bort tändstiftet och se till att maskinen är avstängd före slipning.

Vad gör jag om en stock fastnar?

Släpp båda reglagen för att stoppa kolven. Vänta tills kolven återgår till hemmaläget. Placera en träkil under den fastnade stocken och kör klyven för att trycka in kilen. Använd tjockare kilar tills stocken lossnar. Använd aldrig händerna eller försök slå loss stocken.

Vilken är den maximala stockstorleken jag kan klyva?

Den maximala stockdiametern är 520 mm och maximal stocklängd är 610 mm. Klyvningssvårigheten beror dock på träets ådring och kvistar. Tunnare stockar med kvistar kan vara svårare att klyva än tjockare stockar med jämn ådring.

Hur justerar jag klyvlängden?

Klyvlängden justeras med en mutter på maskinen (se diagram 23 i manualen). Vrid muttern för att ställa in önskad längd. Se alltid till att justeringen är säker innan du använder maskinen.

Varför stannar motorn eller startar inte?

Möjliga orsaker: låg motorolja (automatisk avstängning), problem med bränslesystemet eller överbelastningsskydd utlöst. Kontrollera oljenivå, bränsletillförsel och chokeinställningar. Om överbelastningsskyddet har löst ut, låt en kvalificerad servicetekniker återställa det. Se till att motorns strömbrytare är i läge ON.

Hur ofta ska jag utföra underhåll på vedklyven?

Regelbundet underhåll inkluderar: kontroll av hydrauloljenivå före varje användning, byte av hydraulolja var 150:e timme, regelbunden kontroll av motorolja, slipning av bladet vid behov och kontroll att alla bultar är åtdragna. Förvara på torr plats och håll maskinen ren.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta när jag använder klyven?

Läs alltid manualen. Använd skyddsglasögon, hörselskydd, halksäkra skor och handskar. Håll händerna borta från rörliga delar och sprickor i träet. Använd endast en person åt gången. Stå aldrig på maskinen. Se till att luftskruven är öppen före användning. Håll barn och åskådare på säkert avstånd.

BRUKSANVISNING 380-076 Meec Tools

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Verne om miljøet!

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Spara den för framtida behov.

• Läs alla anvisningar och alla varningsmärken på vedklyven före användning, för att förstå dess användningsområde, dess begränsningar och möjliga risker.
• Använd aldrig vedklyven när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel.
• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte vedklyven i fuktiga eller våta utrymmen. Utsätt inte vedklyven för regn.
• Använd inte vedklyven i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm.
• Kontrollera vedklyven före varje användning. Skyddsanordningar ska sitta på plats och fungera korrekt. Kontrollera alltid att ställnycklar och liknande avlägsnats från vedklyven innan den startas. Ersätt skadade, saknade eller trasiga delar före användning.
• Använd inte löst sittande kläder, smycken, klocka eller liknande, som kan fastna i rörliga delar. De kan fastna i rörliga delar.
• Skyddshandskar som inte är elektriskt ledande samt halkfria skor rekommenderas. Använd hårskydd om du har långt här.
• Vedklyven kan slunga iväg föremål som kan orsaka permanent ögonskada. Använd alltid skyddsglasögon och/eller visir. Vanliga glasögon har endast stöttåliga linser.
  • De är inte skyddsglasögon.
• Använd inte vedklyven placerad på golvet eller marken. Det ger en besvärlig arbetsställning där användarens ansikte kommer nära vedklyven – risk att träffas av flisor och liknande.
• Endast en person i taget får arbeta med vedklyven. Håll kringstående personer på behörigt avständ när vedklyven används. Låt aldrig någon annan hjälpa dig att lossa fastkörda stockar.
• Kontrollera att stockarna är fria från spik och främmande föremål. Stockarnas ändar måste vara kapade vinkelrätt. Grenar ska vara kapade intill stocken.

• Underlaget får inte vara halt.
• Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans.
- Stå aldrig på vedklyven. Du kan skada dig allvarligt om vedklyven välter eller om du kommer i kontakt med vassa delar. Förvara ingenting ovanför eller nära vedklyven, där någon kan frestas att ställa sig på vedklyven för att nå upp.
• Var uppmärksam på vedklyvens rörelser.
- Försök inte lägga på eller ta bort stockar förrän innan påskjutskolven har stannat i sitt utgångsläge. Håll händerna borta från rörliga delar.
- Håll händerna på säkert avständ från sprickor som öppnar sig i träet. Sådana sprickor kan slutas plötsligt och krossa eller klippa av händerna.
- Försök inte lossa en fastkörd stock med händerna.
- Vedklyven fungerar bättre och säkrare med den belastning den är avsedd för. Försök inte klyva större stockar än tillåtet enligt tekniska data. Det kan medföra risk för allvarlig personskada och/eller egendomsskada.
• Använd inte vedklyven för andra ändamål än den är avsedd för.
- Lämna inte vedklyven förrän den har stannat helt.
- Begagnad olja ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.
- Håll vedklyven ren för bättre och säkrare arbete.
- Håll verkstaden låst. Slå från huvudströmbrytare. Förvara vedklyven oåtkomligt för barn och obehöriga.

SymBOLER

	Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
	Använd skyddshandskar
	Använd hörselskydd och skyddsglasögon
	Använd skyddsskor
	VIKTIGT! Risk för klämskada.
	WARNING! Rörliga delar. Placera aldrig kroppsdelar mellan ved och kolv när apparaten rör sig.
	Försök aldrig ta loss ved som fastnat eller rensa kilen med bara händer.
	Undvik att använda vedklyven när andra personer, särskilt barn, finns i närheten.
	Avlägsna elkontakten från elanslutningen när arbetet avslutats och före reparations- och underhållsarbeten påbörjas.
	Skydda miljön. Lämna alltid använd olja till återvinning. Olja får inte hållas i avlopp, jord eller vatten.
	Rör inte vid rörliga delar.
	Inspektera vedklyven. Kontrollera vedklyven före användning. Se till att alla delar är hela och fungerande och att arbetsbordet är tömt på verktyg eller liknande. Byt ut skadade eller saknade delar före användning.

TEKNISKA DATA

Motoreffekt 4,8 kW vid 3600 v/min
Stockstorlek Diameter* 520 mm
Stockstorlek Längd 610 mm
Klyvkraft 12 ton ±10 %
Hydraultryck 21 MPa
Hydrauloljevolym 4 l
Motorolja	SAE10W-30
Bensin minst 95 oktan blyfri

Använd alltid hörselskydd!

* Angiven diameter är endast vägledande. En klenare stock kan vara svårare att klyva, om den har kvistar eller särskilt sega fibrer. Å andra sidan kan stockar med större diameter vara lättare att klyva om de har jämna fibrer.

BESKRIVNING

1. Handtag startsnöre
2. Motorströmbrytare
3. Oljemätsticka
4. Gasreglage
5. Bränsletank
6. Bränslekran
7. Choke

1. Cylinder
2. Påskjutare
3. Stockstöd
4. Arbetsbord
5. Klyvkil
6. Dragstång
7. Nedre stödben
8. Oljenivåindikator/avluftningsskruv
9. Hjul
10. Bensinmotor
11. Manöverreglage
12. Högtrycksoljerör

• Vedklyven är endast avsedd för hemmabruk.
- Vedklyven är avsedd att användas i omgivningstemperaturer mellan 5 och 40 °C och på upp till 1000 m över havsytans medelnivå. Luftfuktigheten ska vara lägre än 50 % vid 40 °C. Vedklyven kan förvaras och transporteras vid omgivningstemperaturer mellan –25 och 55 °C.

MONTERING

1. Lossa skruven och demontera staget (Bild 1).

1. Lossa den andra skruven (Bild 2) och demontera staget. Palla vedklyven med ett vedträ eller liknande (Bild 3).

1. Lossa den tredje skruven på motsatta sidan (bild 4). Lyft appraten med en lämplig hävstång (Bild 5) och demontera staget (Bild 6).

1. Placera hjul och bricka på axeln och lås på plats med muttern (Bild 7 och 8).

1. Fäll ned det nedre stödbenet (Bild 9) och för in dragstången till hålet i ramen (Bild 10).
2. Sätt i skruven (Bild 11), montera packningen (Bild 12) och dra åt muttern (Bild 13).

1. Montera stockstödet och lås på plats med skruvarna med fingergrepp (Bild 14).

1. Tryck cylindern bort från klyvkilen (Bild 15).
2. Lyft cylindern något och rör den i sidled för att passa in skruvarna i hålen i cylindern (Bild 16).
3. Lås på plats med två muttrar (Bild 17).

Montering av manöverdon

1. Avlägsna samtliga muttrar och knoppar från manöverspakarna.
2. Montera den ena av manöverspakarna. Montera sedan skyddsplåten och därefter den andra manöverspaken. Dra åt alla skruvförband. Sätt manöverhöljet på plats och skruva fast det underifrån med tre sexkantskruvar. Skruva på knopparna igen (Bild 19).

18

• Placera vedklyven på plant, stabilt och horisontellt underlag.
• Bekanta dig med vedklyvens reglage och användning.

Lossa avluftningsskruven

OBS!

- Om inte avluftningsskruven lossas blir komprimerad luft kvar i hydraulsystemet. Detta förstör packningarna och skadar vedklyven permanent.

- Kontrollera att avluftningsskruven är ordentligt åtdragen innan du flyttar vedklyven, för att undvika oljeläckage.

1. Lossa avluftningsskruven (Bild 20) några varv, så att luft kan slippa in och ut ur oljetanken. Luftflödet genom avluftningshålet ska vara märkbart när vedklyven används.

Lyftning och sänkning av vedklyven

1. Dra ut de två låstapparna ur vedklyvens två rörliga fästen (Bild 21).

1. Lyft vedklyven med en person framtill och en baktill.

2. Sätt tillbaka de två låstapparna i fästena och sätt i sprintarna (Bild 22).

1. Ställ in önskad klyvlängd med muttern (Bild 23).

Inställningsskruv för maximitryck

• Justera INTE inställningsskruven för maximitryck.
• Tillåtet maximitryck är inställt från fabrik och inställningsskruven är förseglad för att säkerställa att vedklyvens drifttryck aldrig överskrider 12 ton.
• Om inställningen ändras finns risk för allvarlig personskada och/eller egendomsskada, eller för att hydraulpumpen inte ger tillräckligt tryck.

- Vedklyvens manöversystem måste manövreras med en hand på varje manöverspak (Bild 24).

• Om du släpper någon av spakarna upphör vedklyven att röra sig. Först när du släppt båda spakarna börjar påskjutskolven röra sig tillbaka till utgångsläget.
  • Vedklyven har en tvåvägsventil för hastighetsregelring (Bild 25).

– Tryck ned spakarna lite för snabb framåtrörelse.

– Tryck sedan ned dem helt för lägre hastighet vid klyvning.

1 = snabb

2 = långsam

OBS!

• Håll aldrig spakarna nedtryckta längre än 5 sekunder för att försöka klyva hårda stockar.
• Om du håller spakarna nedtryckta längre kan hydrauloljan överhettas och vedklyven skadas. Om det inte går att klyva stocken, vrid den 90° och försök igen.
• Om det ändå inte går att klyva stocken så ska den förkastas.

Start av motor

OBS! Låt motorn värmas upp minst 1 minut utan belastning efter start.

1. Kontrollera motoroljenivån (Bild 26). Oljetanken ska innehålla cirka 0,6 liter olja SAE10W-30. Motorn stängs automatiskt av vid för låg oljenivå

26

1. Fyll bränsletanken med blyfri bensin, minst 95 oktan.
2. Öppna bränslekranen genom att föra armen åt höger (Bild 27).
3. Stäng choken genom att föra armen åt vänster. OBS! Om motorn är varm behöver choken inte användas.
4. För gasreglaget åt vänster (Bild 28).

27

28
Gasreglage Högt varvtal Tomgång

1. Sätt motorströmbrytaren i tillslaget läge (ON).
2. Dra långsamt i startsnöret tills det tar emot och dra sedan snabbt. Du kan behöva dra upp till 5 gånger för att starta.
3. När motorn startat, för chokearmen till halvöppet läge. Efter 15 sekunder, öppna choken helt genom att föra armen åt höger. OBS! Motorn stannar om choken öppnas för tidigt.
4. Flytta gasreglaget för att ställa in önskat varvtal.

Avstängning

1. För gasreglaget åt höger (tomgångsläge).
2. Sätt motorströmbrytaren i avständt läge (OFF).
3. Stäng bränslekranen genom att föra armen åt vänster.

Hantering av arbetsstycke

• Placera alltid stockar stadiqt på arbetsbordet med stockstöd.
• Placera stocken så att den inte kan vridas, vicka eller glida under klvning.
• Placera inte stocken på klvyknivens övre del, det kan skada klvykniven och/eller vedklvven.
• Stockar ska klyvas längs fiberriktningen. Försök aldrig kapa en stock tvärs fiberriktningen med vedklyven, det medför risk för personskada och/eller allvarlig egendomsskada.
• Försök aldrig klyva två eller flera stockar samtidigt. En av dem kan slungas ut och orsaka personskada och/eller egendomsskada.

OBS! Försök aldrig slå eller knacka loss en fastkörd stock. Det kan skada vedklyven eller göra att stocken plötsligt lossnar och orsakar personskada.

1. Släpp båda reglagen. När påskjutskolven har gått tillbaka och stannat vid utgångsläget, placera en träkil under den fastsittande stocken.
2. Kör vedklyven så att träkilen pressas in under den fastsittande stocken. Upprepa med tjockare kilar tills stocken lossnar.

Hydrauloljan i vedklyven ska bytas med 150 drifttimmars intervall. Kontrollera regelbundet att oljenivån är mellan markeringarna på mätstickan. Fyll på hydraulolja om nivån är för låg.

1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt.
2. Placera en behållare som rymmer minst 4 liter under oljeavtappningspluggen. Skruva ut och avlägsna pluggen. Låt olijan rinna ut.
3. Rengör oljeavtappningspluggen och sätt tillbaka den. Fyll på ny hydraulolja.
   Hydrauloljetanken rymmer 4 l. Kontrollera att ingen olja läcker ut.
4. Ta loss och rengör oljetankslocket med mätsticka och sätt tillbaka det i tanken. Ta ut mätstickan igen och kontrollera att oljenivån är mellan markeringarna på mätstickan.

Följande hydrauloljor eller motsvarande kan användas: ISO VG32 och ISO VG 46.

Skärpning av klyvkil

Med tiden kan klyvkilen bli slö och behöva skärpas. Avlägsna grader och skador längs eggen med en fin fil.

FELSÖKNING

Problem Trolig orsak Åtgård
Motorn stannar eller går inte.	Överlastskyddet har löst ut	Låt kvalificerad servicepersonal återställa överlastskyddet.
Det går inte att klyva.	Stocken är felplacerad.	Placera stocken enligt anvisningarna.
	Stocken är för stor eller för hård för att kunna klyvas.	Överskrid inte angivna mått och försök inte klyva mycket hårt eller fibrigt trä.
	Klyvkilens egg är slö.	Skärp klyvkilen enligt dessa anvisningar.
	Oljeläckage.	Läckaget och kontakta återförsäljaren.
	Inställningsskruven för maximitryck har ställts in till lägre maximitryck, trots att detta inte är tillåtet.	Kontakta återförsäljaren.
Påskjutskolven rör sig ryckigt, vedklyven bullrar eller vibrerar.	För lite hydraulolja och för mycket luft i hydraulsystemet.	Kontrollera oljenivån och fyll på olja, om så behövs. Kontakta återförsäljaren om problemet kvarstår.
Oljeläckage runt kolv eller på andra ställen.	Luft i hydraulsystemet under användning.	Lossa avluftningsskruven några varv före användning.
	Avluftningsskruven inte åtdragen när vedklyven flyttas.	Dra åt avluftningsskruven innan vedklyven flyttas.
	Avtappningspluggen med mätsticka inte åtdragen.	Dra åt avtappningspluggen med mätsticka.
	Slitna tätningar/ventiler.	Kontakta återförsäljaren.

SIKKERHETSANVISNINGER

1. Løsne den tredje skruen på motsatt side (bilde 4). Løft apparatet med en passende vektstang (bilde 5) og demonter staget (bilde 6).