QFC60700X - Köksfläkt Husqvarna-Electrolux - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Husqvarna-Electrolux
Modell	QFC60700X
Produkttyp	Köksfläkt (utsugfläkt)
Sugstyrkor	Låg, Medel, Hög, Intensiv (tidsinställd 5 minuter)
Kontrollpanel	Touch- eller knappkontroll för motor, hastigheter, ljus, filteråterställning
Belysning	LED-belysning, energisnål (upp till 90% mindre energi)
Fettfilter	Tvättbart, rengörs månatligen (för hand eller diskmaskin vid låg temperatur)
Kolfilter (typ 20)	Tvättbart långlivat, tvätta var 2:e månad, byt madrass var 3:e år
Kolfilter (typ 15)	Inte tvättbart, byt var 4:e månad
Filteråterställningsindikator	Fettfilter efter 40 timmar, kolfilter efter 160 timmar
Strömförsörjning	220-240 V / 50 Hz (typisk, se märkplåt)
Minsta installationshöjd	50 cm över elektriska hällar, 65 cm över gas- eller blandhällar
Driftlägen	Extern evakuering eller recirkulation (med kolfilter)
Säkerhetsfunktioner	Frånkoppling med tvåpolig brytare, överbelastningsskydd, termiskt skydd
Underhåll krävs	Rengör fläktens insida och utsida månatligen, kontrollera filter
Miljöanpassning	WEEE-direktivet, återvinningsbara material
Tillbehör	Kanalanslutningssats (ingår ej), kolfilter (beroende på version)
Ursprungsland	Ej specificerat, troligen EU
Garanti	Kontakta lokalt servicecenter för detaljer

Vanliga frågor - QFC60700X Husqvarna-Electrolux

Hur installerar jag köksfläkten?

Installation måste utföras av behörig tekniker. Se till att minsta avstånd från häll: 50 cm för elektrisk, 65 cm för gas. Anslut till elnätet med en tvåpolig brytare. Se installationsmanualen för kanalanslutning eller recirkulationsinstallation.

Hur ofta ska jag rengöra fettfiltret?

Rengör fettfiltret en gång i månaden med icke-aggressiva rengöringsmedel. Du kan tvätta det för hand eller i diskmaskin vid låg temperatur och kort program. Missfärgning är normalt och påverkar inte prestandan.

Vad är skillnaden mellan kolfilter typ 15 och typ 20?

Typ 20 är ett tvättbart långlivat filter som kan rengöras varannan månad med varmt vatten eller i diskmaskin vid 65°C; madrassen bör bytas var 3:e år. Typ 15 är inte tvättbart och måste bytas var 4:e månad.

Hur återställer jag filterindikatorn?

Efter rengöring eller byte av filter, återställ indikatorn genom att trycka på filteråterställningsknappen medan fläkten är avstängd. Symbolen tänds eller blinkar i 3 sekunder för att bekräfta.

Vad ska jag göra om fläkten inte fungerar?

Koppla först bort fläkten från elnätet i 5 sekunder, återanslut sedan. Om det fortfarande inte fungerar, kontrollera säkringen eller jordfelsbrytaren. Om problemet kvarstår, kontakta teknisk service. Försök inte reparera själv.

Kan jag använda fläkten utan kolfilter?

Om fläkten är installerad i recirkulationsläge är ett kolfilter obligatoriskt för att absorbera lukt. I utsugsläge (kanal utomhus) behövs inget kolfilter. Följ alltid installationsmanualen.

Hur byter jag LED-lamporna?

Fläkten använder LED-belysning som endast bör bytas av auktoriserad servicepersonal. Försök inte byta LED-lampor själv; kontakta teknisk service.

Vad är intensivhastighetsfunktionen?

Tryck på höghastighetsknappen igen för att aktivera intensivläge. Den körs i 5 minuter på maximal effekt och återgår sedan automatiskt till medelhastighet. Använd den för koncentrerade köksångor.

Hur rengör jag fläktens utsida?

Använd en trasa fuktad med neutralt flytande rengöringsmedel. Använd inte slipande produkter eller alkohol. Rengör regelbundet (minst en gång i månaden) för att förhindra brandrisk.

Var kan jag köpa reservdelar eller tillbehör?

Originalreservdelar och tillbehör finns på www.husqvarna-electrolux.se/shop eller via auktoriserade servicecenter. Använd alltid originaldelar för säkerhet och prestanda.

BRUKSANVISNING QFC60700X Husqvarna-Electrolux

SV Användningshandbok 2

NO Bruksveiledning 6

FI Käyttöohjeet 10

Tack för att du valt denna produkt från Husqvarna-Electrolux. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten.

Besök vår webbplats för att:

Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation: www.husqvarna-electrolux.se

Registrera din produkt för bättre service: www.husqvarna-electrolux.se

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt: www.husqvarna-electrolux.se/shop

MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen. Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används. Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen. Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.

⚠️ Varnings-/viktig säkerhetsinformation. ⓘ Allmän information och tips ◦ Miljöinformation.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

1! SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

⚠ Försiktighet! Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppstår på apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Denna köksfläkt är endast ämnad för privat bruk i hemmet.

⚠ Varning! Anslut inte apparaten till elnätet förrän installationen är helt slutförd.

Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhåll.

Apparaten får inte användas av barn eller personer med reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten. Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

Fläkten får alridg användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.

Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas och andra typer av bränsle.

Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer av bränsle.

Det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten.

Öppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i alla lägen. Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad olja fattar eld.

Försiktighet! Vid användning tillsammans med spisar och matlagningsutrustning kan tillgängliga delar hettas upp avsevärt.

Vad beträffar de tekniska och säkerhetsåtgärder som skall vidtas för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av lokala myndigheter noga efterlevas.

Rengör fläkten ofta, såväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÅNG I MÅNADEN, och respektera under alla händelser samtliga underhållsinstruktioner i denna manual).

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtren medför brandfara.

Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonterade lampor för att undvika risken för elektriska stötar.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella problem eller bränder som orsakats av att instruktionerna i denna manual inte efterlevts.

⚠ Varning! En utebliven installation av de fixeringsskruvar och fixeringsanordningar som dessa anvisningar föreskriver kan medföra elektriska risker.

2. ANVÄNDNING INSTALLATION

Fläkten används för att suga ut matos och ånga. I den bifogade installationshandboken indikeras de av de två versionerna som är disponibla på den modell ni är Ägare till. De disponibla versionerna är de följande: utsugningsversion med utvändig evakuering

eller filterversion med invändig

återcirkulation LFläkten har tillverkats för att användas som utsugningsversion

med utvändig evakuering eller som

filterversion med intern återcirkulation

3. INSTALLATION

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna.

⚠ Varning! kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Fläkten är försedd med en speciell elkabel, kontakta därför vårt tekniska servicekontor i det kabeln skadats.

Minsta tillåtna avständ mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk spis och 65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

4. UNDERHÅLL

⚠ Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrån bostadens huvudströmbrytare. Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt (åtminstone med samma underhållsintervall som för fettfiltren). Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Undvik produkter som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

⚠ Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icke utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte respekterats. Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

4.1 Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras

Kolfiltret mättas efter en mer eller mindre lång tidsperiod beroende på i vilken utsträckning fläkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettfiltren rengörs. Det är under alla händelser nödvändigt att ersätta kolfilterpatronen minst var 4 månad. Filtret kan INTE rengöras eller återanvändas.

Type 20 LONG LIFE - Aktivt kolfilter som kan rengöras

Kolfiltret kan tvättas varannan månad med varmt vatten och ett lämpligt rengöringsmedel, eller i diskmaskin med 65°C (om filtret diskas i diskmaskin skall ett fullständigt program köras utan annan disk i maskinen).

Avlägsna allt överflödigt vatten utan att skada filtret, ta därefter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100°C i 10 minuter.

Type 15 - Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras

Kolfiltret mättas efter en mer eller mindre lång tidsperiod beroende på i vilken utsträckning fläkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettfiltren rengörs. Det är under alla händelser nödvändigt att ersätta kolfilterpatronen minst var 4 månad.

Filtret kan INTE rengöras eller återanvändas.

5. KOMMANDON

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare för spishällens belysning.

Använd en högre hastighet om matoset är mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och låta den fungera i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning. Manövertangenterna på apparatens front:

1 OFF-tangent för motorn (stand by) – Elektronisk avstängning OFF MOTOR

Tryck kort på tangenten för att stänga av motorn.

ELEKTRONISK AVSTÄNGNING

Tryck in tangenten under 3 sekunder, fläktens elektroniska kontrollfunktion stängs av.

Denna funktion är till hjälp i samband med rengöring av produkten.

För att aktivera den elektroniska funktionen igen upprepas operationen.

2 Tangent för hastighetsval (utsugningseffekt) låg

3 Tangent för hastighetsval (utsugningseffekt) medelhög

4 Tangent för hastighetsval (utsugningseffekt) hög;

tryck igen för att aktivera den intensiva tidsreglerade funktionen – varaktighet 5 minuter (köksfläkten återgår till automatisk funktion på medelsugläge)

5 - ATERSTÄLLNING AV FILTERSIGNALERINGEN

- funktion ON: tryck på knappen för avstängd köksfläkt, symbolen förblir tänd i 3 sekunder när aktiveringen har bekräftats.

- funktion OFF: tryck på knappen för avstängd köksfläkt, symbolen förblir tänd i 3 sekunder när aktiveringen har bekräftats.

Efter 40 användningstimmar, tänds symbolen vilket indikerar att fettskyddsfiltret måste rengöras.

Efter 160 användningstimmar, blinkar symbolen vilket indikerar att kolfiltret måste bytas ut.

I båda fallen aktiveras signalen i 60 sekunder efter att köksfläkten har stängts av. För att återställa indikatorlampan, och starta om räkningen, tryck på knappen för avstängd fläkt.

6 ON/OFF-tangent för Belysning

Varning! I det fall eventuella funktionsstörningar uppstår skall den elektriska anslutningen kopplas ifrån under minst 5 sekunder genom att kontakten dras ur, innan servicetjänst kontaktas. Om funktionsstörningen fortsätter, kontakta servicekontoret.

6. BELYSNING

Fläkten är utrustad med ett belysningssystem som bygger på lysdiodsteknologi.

Lysdioderna garanterar optimal belysning, upptill 10 gånger längre livslängd jämfört med konventionella lampor och möjliggör en energibesparing på 90%.

⚠ Varning! Rikta inte blicken direkt mot lysdiodernas ljus.

Kontakta det tekniska servicekontoret för byte av lysdioderna.

KJÆRE KUNDE

FOR PERFEKTE RESULTATER

4.2 Aktivt kullfi Iter

Type 20 LONG LIFE - Vaskbart aktivt kullfi Iter

Kommandoknappene på forsiden av apparatet:

1 Knapp for motor OFF (stand by) – Utelukker elektronisk betjening MOTOR OFF

4.2 Filter med aktivt kol