QFC60700X - Emhætte Husqvarna-Electrolux - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Husqvarna-Electrolux
Model	QFC60700X
Produkttype	Emhætte (udsugningsemhætte)
Udsugningshastigheder	Lav, Medium, Høj, Intensiv (tidsindstillet 5 minutter)
Betjeningspanel	Touch- eller knapbetjening til motor, hastigheder, lys, filter nulstilling
Belysning	LED-belysning, energibesparende (op til 90% mindre energi)
Fedtfilter	Vaskbart, rengøres månedligt (i hånden eller opvaskemaskine ved lav temperatur)
Kulfilter (Type 20)	Vaskbart langtidsholdbart, vaskes hver 2. måned, udskift madras hvert 3. år
Kulfilter (Type 15)	Ikke vaskbart, udskiftes hver 4. måned
Filter nulstillingsindikator	Fedtfilter efter 40 timer, kulfilter efter 160 timer
Strømforsyning	220-240 V / 50 Hz (typisk, se typeskilt)
Minimum installationshøjde	50 cm over elektriske kogeplader, 65 cm over gas- eller blandede kogeplader
Driftstilstande	Ekstern udsugning eller recirkulation (med kulfilter)
Sikkerhedsfunktioner	Dobbeltpolet afbryder, overbelastningsbeskyttelse, termisk beskyttelse
Vedligeholdelse påkrævet	Rengør emhættens indre og ydre månedligt, kontroller filtre
Miljøoverholdelse	WEEE-direktiv, genanvendelige materialer
Tilbehør	Kanalsæt (ikke inkluderet), kulfilter (afhænger af version)
Oprindelsesland	Ikke specificeret, sandsynligvis EU
Garanti	Kontakt lokalt servicecenter for detaljer

Ofte stillede spørgsmål - QFC60700X Husqvarna-Electrolux

Hvordan installerer jeg emhætten?

Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Sørg for minimum afstand fra kogeplade: 50 cm for elektrisk, 65 cm for gas. Tilslut til nettet med en dobbeltpolet afbryder. Se installationsvejledningen for opsætning med kanal eller recirkulation.

Hvor ofte skal jeg rengøre fedtfiltret?

Rengør fedtfiltret en gang om måneden med ikke-aggressive rengøringsmidler. Du kan vaske det i hånden eller i opvaskemaskine ved lav temperatur og kort program. Misfarvning er normal og påvirker ikke ydeevnen.

Hvad er forskellen mellem Type 15 og Type 20 kulfiltre?

Type 20 er et vaskbart langtidsholdbart filter, der kan rengøres hver 2. måned med varmt vand eller i opvaskemaskine ved 65°C; madrassen skal udskiftes hvert 3. år. Type 15 er ikke vaskbart og skal udskiftes hver 4. måned.

Hvordan nulstiller jeg filterindikatoren?

Efter rengøring eller udskiftning af filtre, nulstil indikatoren ved at trykke på filter nulstillingsknappen mens emhætten er slukket. Symbolet vil lyse eller blinke i 3 sekunder for at bekræfte.

Hvad skal jeg gøre, hvis emhætten ikke fungerer?

Først, afbryd emhætten fra nettet i 5 sekunder, og tilslut den derefter igen. Hvis den stadig ikke virker, kontroller sikringen eller afbryderen. Hvis problemet fortsætter, kontakt Teknisk Service. Forsøg ikke at reparere selv.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter?

Hvis emhætten er installeret i recirkulationstilstand, er et kulfilter påkrævet for at absorbere lugt. I udsugningstilstand (kanal til udendørs) er der ikke brug for kulfilter. Følg altid installationsvejledningen.

Hvordan udskifter jeg LED-pærerne?

Emhætten bruger LED-belysning, som kun bør udskiftes af autoriseret servicepersonale. Forsøg ikke at udskifte LED-pærerne selv; kontakt Teknisk Service.

Hvad er den intensive hastighedsfunktion?

Tryk på højhastighedstasten igen for at aktivere intensiv tilstand. Den kører i 5 minutter ved maksimal effekt og vender derefter automatisk tilbage til medium hastighed. Brug den til koncentrerede køkkendampe.

Hvordan rengør jeg emhættens ydre?

Brug en klud fugtet med neutralt flydende rengøringsmiddel. Brug ikke slibende produkter eller alkohol. Rengør regelmæssigt (mindst en gang om måneden) for at forhindre brandrisiko.

Hvor kan jeg købe reservedele eller tilbehør?

Originale reservedele og tilbehør fås på www.husqvarna-electrolux.se/shop eller gennem autoriserede servicecentre. Brug altid originale dele for sikkerhed og ydeevne.

BRUGSANVISNING QFC60700X Husqvarna-Electrolux

DA Brugsvejledning 14

EN User manual 18

Advarsel! Før man kobler ventilatorens strømkrets til strømnettet og fastslår at alt fungerer korrekt, må man alltid kontrollere at strømledningen er korrekt montert.

Dersom bruksanvisningen for et gasskokeapparat opererer med en større avstand, må denne overholdes.

4. VEDLIKEHOLD

Tak fordi du valgte dette produkt fra Husqvarna-Electrolux. Vi har skabt det, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere – så du kan få det bedste ud af det.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:

www.husqvarna-electrolux.se

Registrere dit produkt for bedre service:

www.husqvarna-electrolux.se

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:

Genbrug materialer med symbolet. Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet, sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sørg for at have følgende data tilgængelig, när du kontakter service.

Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarsel /Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

i Generelle oplysninger og gode råd

Miljøoplysninger.

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Bemærk! Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning. Emhætten er udelukkende udviklet til brug i almindelige hjem.

Advarsel! Apparatet må ikke tilsluttes elnettet før installeringen er helt tilendebragt.

Før der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.

Ved alle installations- og vedligeholdelsesindgreb skal der bæres arbejdshandsker.

Apparatet må ikke benyttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner eller mentale færdigheder, eller uden den nødvendige erfaring og kendskab, med mindre brugen sker under opsyn eller vejledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed. Børn skal holdes under opsyn, så de ikke får mulighed for at lege med emhætten. Emhætten må aldrig benyttes uden korrekt monteret rist! Emhætten må ALDRIG benyttes som støtteoverflade, med mindre dette er udtrykkeligt tilladt. Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, når køkkenemhætten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas eller andre brændstoffer. Den opsugede luft må ikke ledes ind i rør, der anvendes til udledning af røg fra apparater med forbrænding af gas eller af andre brændstoffer.

Det er strengt forbudt at flambere under emhætten. Brug af åben ild er farligt for filtrene og kan medføre brand, og skal derfor altid undgås. Friturestegning skal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.

Bemærk! De tilgængelige dele kan blive meget varme, når de benyttes sammen med apparater til madlavning.

Hvad angår de nødvendige tekniske forholdsregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholdes uden undtagelse. Emhætten skal rengøres ofte, både indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MÅNEDEN; overhold under alle omstændigheder angivelserne i kapitlet om vedligeholdelse i denne vejledning). Manglende overholdelse af kravene for rengøring af emhætten, og for udskiftning og rengøring af filtrene, medfører brandfare. Emhætten må hverken benyttes eller efterlades uden korrekt indsatte lyspærer pga. fare for elektrisk stød. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brand forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning.

Pas på! Manglende montering af skruer og fastgøringsanordninger i overensstemmelse med disse instruktioner, kan medføre elektrisk fare.

2. ANVENDELSE

Emhætten har til opgave at udsuge røg og damp fra madlavningen. I den medfølgende vejledning til installering er det anført, om den købte model kan benyttes i den sugende udgave med udledning udenfor

eller i den filtrerende udgave med

intern recirkulation

3. INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal også være let tilgængelig efter installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til elnettet), eller hvis stikket ikke findes i et område, der også er let tilgængeligt efter installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglerne for elektriske installationer.

Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før emhættens kredsløb tilsluttes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt funktion.

Emhætten er udstyret med en speciel forsyningsledning; hvis denne ledning beskadiges, skal den bestilles hos den tekniske service.

Minimumsafstanden mellem kogegrejets støtteoverflade på komfuret og den nederste del af emhætten må ikke være under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader. Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholdes.

4. VEDLIGEHOLDELSE

Emhætten skal rengøres jævnligt både på ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.

Undgå brug af produkter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

⚠ Pas på! Manglende overholdelse af vejledningen til rengøring af apparatet og udskiftning af filtrene medfører brandfare. Der henstilles således til, at instruktionerne følges.

Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren, brande forårsaget af utilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet eller manglende overholdelse af ovenstående instruktioner.

4.1 Fedtfilter

Fedtfilteret skal rengøres én gang om måneden med milde rengøringsmidler; filteret kan også vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og på et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber.

Type 20 LONG LIFE - Filter med aktivt kol der kan vaskes

Kulfi Iteret kan vaskes hver anden måned i varmt vand og egnet vaskemiddel, eller i opvaskemaskine ved 65°C (vask i opvaskemaskinen skal ske med en fuld cyklus uden andre køkkengenstande.

Fjern det overskydende vand uden at ødelægge fi lteret; fjern derefter den lille madras fra plastrammens inderside og læg madrassen i ovnen i 10 minutter ved 100°C for at tørre den helt.

Udskift den lille madras hver 3. år, og när kluden er beskadiget.

Type 15 - Filter med aktivt kul der IKKE kan vaskes

Kulfi Iteret skal udskiftes hver 4. Måned, hvis emhætten ikke benyttes intensivt, eller oftere. Kulfi Iteret kan IKKE vaskes eller genanvendes.

5. BETJENING

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet.

Benyt den højeste hastighed ved stor dampkoncentration i køkkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før påbegyndelse af madlavning, og at udsugningen efterlades tændt i yderligere cirka 15 minutter efter afslutning af madlavningen.

Betjeningsanordninger på apparatets forside:

1 Tast for OFF motor (stand-by) – Afbrydelse af elektronikken OFF MOTOR

Tryk kort for at slukke motoren.

AFBRYDELSE AF ELEKTRONIKKEN

Tryk på tasten i 3 sekunder; emhættens betjeningselektronik afbrydes. Denne funktion kan være nyttig under rengøring af emhætten. Tryk på tasten for at tilslutte elektronikken igen.

2 Tast til valg af den lave hastighed (udsugningseffekt)

3 Tast til valg af middel-hastigheden (udsugningseffekt)

4 Tast til valg af den høje hastighed (udsugningseffekt);

tryk igen, for at aktivere den intensive, tidsbegrænsede funktion - varighed 5 minutter (emhætten vender automatisk tilbage til den mellemliggende udsugningseffekt)

5 RESET FILTER-SIGNALERING

- funktion ON :

tryk på tasten när emhætten er slukket, symbolet forbliver tændt i 3 sekunder, for at bekræfte aktiveringen;

- funktion OFF :

tryk på tasten når emhætten er slukket, symbolet blinker i 3 sekunder, for at bekræfte inaktiveringen;

Efter 40 driftstimer tænder symbolet, for at vise at fedt-filteret har behov for at blive vasket;

Efter 160 driftstimer blinker symbolet, for at vise at kulfilteret har behov for udskiftning;

I begge tilfælde forekommer signaleringen i de 60 sekunder efter slukning af emhætten; det er nødvendigt at trykke på tasten for slukket emhætte, for at nulstille indikatoren og starte en ny tælling.

Obs! Hvis der opstår fejlfunktion, bør man - inden henvendelse til servicetjenesten - afbryde emhætten fra elforsyningen i mindst 5 sekunder ved at trække stikket ud, og derefter tilslutte emhætten igen. Hvis fejlfunktionen fortsætter, bedes man kontakte servicetjenesten.

6. BELYSNING

Emhætten er udstyret med et belysningssystem baseret på lysdiode- teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange længere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

⚠️ Pas på: Se aldrig direkte på lyset fra lysdioderne.

Ved udskiftning bedes man kontakte den tekniske servicetjeneste.

DEAR CUSTOMER