HP 110 - Polermaskin Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Typ	Polermaskin
Varumärke	Cocraft
Modell	HP 110
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effektförbrukning	1100 W
Tomgångsvarvtal	2500 - 6000 rpm (justerbart)
Dynstorlek	180 mm (7 tum)
Vikt	2.8 kg
Mått (L x B x H)	450 x 200 x 170 mm
Överbelastningsskydd	Automatisk återställning
Mjukstart	Ja
Variabel hastighet	6-stegs vred
Spindellås	För byte av dyna
Dammtätning	Lagertätning mot damm
Säkerhetsfunktioner	Spärrbrytare, dubbelisolation
Medföljande tillbehör	Ullpoleringsdyna, skumdyna, sidohandtag, nyckel
Underhåll	Rengör med torr trasa; kontrollera kolborstar regelbundet
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga via Cocrafts servicecenter

Vanliga frågor - HP 110 Cocraft

Vilken rekommenderas dynhastighet för polering av bilar?

För polering av bilar, börja på låg hastighet (1500-2000 rpm) för att sprida polermedlet, öka sedan till medelhastighet (2500-3500 rpm) för polering. Undvik maxhastighet för att förhindra lackskador.

Kan jag använda polermaskinen för slipning?

Denna polermaskin är designad för polering och vaxning, inte för slipning. Användning av slippadorna kan skada verktyget och resultera i dålig prestanda. Använd en dedikerad slipmaskin för slipuppgifter.

Hur byter jag poleringsdynan?

Först, dra ur kontakten. Tryck på spindellåset för att hålla axeln, använd sedan den medföljande nyckeln för att lossa bulten. Ta bort den gamla dynan och sätt på den nya. Dra åt ordentligt före användning.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta när jag använder polermaskinen?

Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Håll sladden borta från rörliga delar. Använd inte i våta förhållanden. Låt verktyget svalna efter långvarig användning. Säkra lösa kläder och hår.

Varför stängs polermaskinen av under användning?

Detta kan bero på överbelastningsskyddet som triggas av för högt tryck eller blockering. Låt verktyget svalna och starta om med lättare tryck. Om det fortsätter, kontrollera kolborstarna.

Hur rengör jag polermaskinen?

Dra ur kontakten och torka av utsidan med en torr trasa. Använd inte vatten eller lösningsmedel. Rengör ventilationsöppningarna med en mjuk borste. Kontrollera och rengör bakplattan regelbundet.

Vilka typer av polermedel kan användas?

Du kan använda flytande eller pastapolermedel avsedda för bil-, marin- eller träbehandling. Testa alltid på ett litet område först. Undvik slipmedel med grov kornstorlek för detta verktyg.

Har polermaskinen variabel hastighetskontroll?

Ja, Cocraft HP 110 har ett 6-stegs variabelt hastighetsvred som möjliggör hastigheter från 2500 till 6000 rpm, lämpligt för olika poleringsuppgifter.

Kan jag använda polermaskinen på trägolv?

Det är möjligt med lämpliga poleringsdynor och vax. Använd låg hastighet för att undvika skador. Detta verktyg är dock främst avsett för fordon. Testa alltid på en oansenlig yta.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar såsom kolborstar, dynor och bakplattor finns tillgängliga via Cocrafts auktoriserade servicecenter eller online-återförsäljare. Konsultera manualen för artikelnummer.

BRUKSANVISNING HP 110 Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

Generella säkerhetsinstruktioner för elektriska handverktyg

Varning! Läs alla instruktioner.

Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand eller allvarlig skada.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Termen "elektriskt handverktyg" i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg.

1) Arbetsutrymmet

a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska handverktyg i explosiva miljöer, som i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll undan barn och åskådare medan du använder det elektriska handverktyget. Störningsmoment kan göra att du tappar kontrollen över verktyget.

2) Elektrisk säkerhet

d) Det elektriska handverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något vis. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elektriska handverktyg. Omodifierade stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.

e) Undvik kroppskontakt med jordade föremål, t.ex. rör, element, köksspis och kylskåp. Det innebär ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.

f) Utsätt inte det elektriska handverktyget för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i ett elektriskt handverktyg ökar det risken för elektrisk stöt.

g) Misshandla inte nätsladden. Använd aldrig nätsladden för att bära handverktyget eller dra eller rycka stickproppen ur vägguttaget. Håll undan nätsladden från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga nätsladdar ökar risken för elektrisk stöt.

h) När du använder ett elektriskt handverktyg utomhus, använd en skarvsladd anpassad för detta ändamål. Användning av en skarvsladd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.

i) Om det inte går att undvika att det elektriska handverktyget används i fuktig miljö, använd ett vägguttag utrustat med jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stöt.

j) Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig produkten om nätsladden eller stickproppen är skadade. Om nätsladden på något sätt skadas ska den bytas av behörig elektriker.

3) Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
b) Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Att vid behov använda skyddsutrustning, t.ex. andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm och hörselskydd, minskar risken för personskada.
c) Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i läge OFF innan du ansluter stickproppen till vägguttaget, ansluter batteriet eller lyfter upp/bär det elektriska handverktyget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i läge ON inbjuder till olyckor.
d) Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada.
e) Sträck dig inte för långt. Se till att du står stadigt med god balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll över det elektriska handverktyget i oväntade situationer.

f) Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll undan här, kläder och handskar från rörliga delar. Lösa kläder, smycken och långt här kan fastna i rörliga delar.

g) Om utrustning för utsugning och uppsamling av damm finns tillgänglig, se till att denna är ansluten och används på ett korrekt sätt. Användning av dessa hjälpmedel kan minska dammrelaterade faror.

4) Användning och underhåll av det elektriska handverktyget

a) Pressa inte det elektriska handverktyget. Använd ett elektriskt handverktyg som är avsett för det arbetsmoment du utför. Korrekt elektriskt handverktyg gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.
b) Använd inte det elektriska handverktyget om strömbrytaren inte slår på och stänger av verktyget. Alla elektriska handverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
c) Ta stickproppen ur vägguttaget eller ta ur batteriet innan du utför några justeringar, byter tillbehör eller lägger undan det elektriska handverktyget för förvaring. Dessa förebyggande skyddsåtgärder minskar risken för att starta det elektriska handverktyget oavsiktligt.
d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare.
e) Underhåll elektriska handverktyg. Kontrollera om något är felinställt, om rörliga delar kärvar, om delar har gått sönder eller om något annat har inträffat som kan påverka funktionen hos det elektriska handverktyget. Om något är skadat måste det repareras före användning. Många olyckor beror på dåligt underhållna elektriska handverktyg.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera.
g) Använd det elektriska handverktyget, tillbehör etc. enligt dessa instruktioner, ta hänsyn till arbetsförhållanden och till det arbete som ska utföras. Användning av det elektriska handverktyget för andra arbeten än vad det är ämnat för kan resultera i en farlig situation.

5) Service

a) Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att säkerheten hos det elektriska handverktyget behålls.

Särskilda säkerhetsvarningar gällande polering

a) Detta elektriska handverktyg är avsett för polering. Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer detta verktyg. Underlåtelse att följa alla instruktioner nedan kan resultera i elektrisk stöt, brand eller allvarlig skada.

b) Slipning, putsning, borstning och kapning rekommenderas ej att utföras med detta elektriska handverktyg. Utförande av arbeten som detta verktyg inte är avsett för kan orsaka fara och leda till personlig skada.

c) Använd inte tillbehör som inte är speciellt avsedda för verktyget och rekommenderade av verktygstillverkaren. Även om tillbehöret kan monteras på ditt elektriska handverktyg är det ingen försäkran om säker användning.

d) Märkhastigheten på tillbehöret måste minst motsvara den maximala hastigheten märkt på det elektriska handverktyget. Tillbehör som roterar snabbare än märkhastigheten kan gå sönder och falla isär.

e) Ytterdiametern och tjockleken på tillbehöret måste vara inom märkkapaciteten på ditt elektriska handverktyg. Felaktig storlek på tillbehöret kan leda till att handverktygets skydd sätts ur spel eller att du tappar kontrollen över handverktyget.

f) Axelstorleken på skivor, flänsar, stödrondeller och andra tillbehör måste passa spindeln på ditt elektriska handverktyg ordentligt. Tillbehör vars fästhål inte passar ihop med det monterade tillbehöret hamnar i obalans, vibrerar häftigt och kan orsaka att du tappar kontrollen över verktyget.

g) Använd inte ett skadat tillbehör. Inspektera tillbehören och se om det finns flisor eller sprickor på slipskivorna, sprickor, nötningar eller slitage på stödrondellen, eller lösa eller trasiga borst på stålborstrondellerna. Om du tappar ditt elektriska handverktyg eller ett tillbehör, kontrollera om det finns skador eller montera ett oskadat tillbehör. Efter inspektion och montering av ett tillbehör, placera dig själv och åskådare utanför maskinens riskområde och kör det elektriska handverktyget på fullt varvtal i en minut. Skadade tillbehör går normalt sönder under testperioden.

h) Bär personlig skyddsutrustning. Beroende på hur du använder maskinen, använd ansiktsskydd eller skyddsglasögon. Vid behov, använd ansiktsmask, hörselskydd, handskar och arbetsförkläde som skyddar mot små slippartiklar och flisor från arbetsstycket. Ögonskyddet ska kunna skydda mot kringflygande skräp som bildas vid olika arbetsmoment. Andningsskyddet ska kunna filtrera partiklar som bildas vid arbetet. Långvarig vistelse i buller kan orsaka hörselskador.

i) Håll åskådare på behörigt avständ från arbetsplatsen. Alla som besöker arbetsplatsen måste bära personlig skyddsutrustning. Flisor från arbetsstycket eller från ett trasigt tillbehör kan flyga iväg och orsaka skada utanför arbetets omedelbara närområde.

j) Håll det elektriska handverktyget endast i isolerade gripytor när du utför arbetsmoment där kapskivan kan komma i kontakt med gömda kablar eller den egna sladden. Kapskivor som kommer i kontakt med en strömförande kabel kan göra utsatta metalldelar av verktyget strömförande och utsätta användaren för elektriska stötar.

k) Placera sladden på avständ från det roterande tillbehöret. Om du förlorar kontrollen kan sladden kapas eller fastna och din hand eller arm kan dras in i det roterande tillbehöret.

l) Lägg aldrig ifrån dig det elektriska handverktyget innan tillbehöret har stannat helt. Det roterande tillbehöret kan fastna i underlaget och dra iväg verktyget utanför din kontroll. m) Kör inte det elektriska handverktyget när du bär det med dig. Oavsiktlig kontakt med det roterande tillbehöret kan göra att det fastnar i dina kläder och dra verktyget mot kroppen.

n) Rengör regelbundet motorns ventilationsöppningar. Motorns fläkt drar åt sig damm som kommer in under höljet, och överflödigt metallspån som ansamlats kan orsaka elektriska faror.
o) Använd inte det elektriska handverktyget i närheten av lättantändliga material. Gnistor kan antända dessa material.
p) Använd inte tillbehör som kräver kylvätskor. Användning av vatten eller andra kylvätskor kan resultera i elektrisk chock eller dödande elektrisk stöt.

Kast och tillhörande varningar

Kast är en plötslig reaktion på en klämd eller fastkörd rondell, stödrondell, borste eller någon annat tillbehör. Klämning eller fastkörning orsakar ett snabbt stopp av det roterande tillbehöret som i sin tur gör att det elektriska handverktyget tvingas i motsatt riktning mot tillbehörets rotation vid fastkörningspunkten.

Till exempel, om en slipskiva fastnar eller kläms fast i arbetsstycket kan kanten av slipskivan få grepp i arbetsstycket och orsaka att slipskivan gräver sig ner eller kastas upp. Slipskivan kastas antingen mot eller bort från användaren, beroende på rotationsriktningen på slipskivan när den fastnar. Slipskivor kan också gå sönder under dessa omständigheter. Kast är resultatet av att det elektriska handverktyget används på fel sätt, för fel saker eller under felaktiga förhållanden och kan undvikas genom att nedanstående försiktighetsåtgärder vidtas.

a) Håll stadigt i det elektriska handverktyget och håll armarna och kroppen så att du kan parera kast. Använd alltid hjälphandtaget om det finns ett sådant för maximal kontroll över kast eller reaktioner på vridmomentet vid start. Kast eller reaktioner på vridmomentet kan kontrolleras av användaren om nödvändiga försiktighetsåtgärder vidtas.
b) Placera aldrig din hand nära det roterande tillbehöret. Tillbehöret kan få ett kast över din hand.
c) Ställ dig inte i det område där det elektriska handverktyget kan tänkas hamna om det inträffar ett kast. Kast driver verktyget i motsatt riktning mot slipskivans rotation vid fastkörningspunkten.
d) Var extra försiktig när du bearbetar hörn, vassa kanter etc. Undvik att studsa med och sätta fast tillbehöret. Hörn, vassa kanter och studsning har en tendens att sätta fast det roterande tillbehöret och orsaka kast eller att du tappar kontrollen över verktyget.
e) Montera aldrig fast ett sågblad med sågkedja för träbearbetning eller ett tandat sågblad. Sådana blad orsakar frekventa kast och gör att du tappar kontrollen.

Säkerhetsvarningar speciellt för polering

a) Låt inte polerhättan eller dess fästsnören hänga löst när du kör polermaskinen. Stoppa in dem under polerhättan eller klipp bort lösa fästsnören. Lösa roterande fästsnören kan fastna i dina fingrar eller på arbetsstycket.

Säkerhetssymboler

Läs hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.

Använd hörselskydd.

Använd andningsskydd.

Använd skyddsglasögon.

Produktbeskrivning

1. Strömbrytare
2. Justerbara handtag
3. Polerdisk
4. Polerhätta, mikrofiber
5. Polerhätta, syntetisk lammull

Obs! Läs polermedlets bruksanvisning noggrant innan du börjar och försäkra dig om att det är lämpligt för den yta du tänker polera.

1. Se till att stickproppen är utdragen ur vägguttaget och montera en polerhätta på polerdisken.
2. Kontrollera att polerhättan sitter fast ordentligt genom att lyfta upp maskinen, hålla den stadigt och slå på den med strömbrytaren.
3. Slå av maskinen och lägg ett tunt lager polermedel på polerhättan. Stryk INTE polermedel på den yta som ska poleras.
4. Slå endast på/av maskinen när den vilar på ytan som ska poleras.
5. Placera sladden över ena axeln och börja polera stora, plana ytor först. Motorhuv, bagagelucka, tak etc.
6. Låt maskinen glida över ytan utan att trycka ner. Obs! Se till att hålla maskinen i rörelse hela tiden, även korta intervall av stillastående maskin på en lackerad yta kan göra att temperaturen blir för hög med lackskador som följd.
7. Fortsätt sedan med de mindre ytorna som t.ex. dörrar. Små detaljer, t.ex. ytterbackspeglar, dörrhandtag, grill och övriga ytor som inte går att komma åt med maskinen, poleras för hand.

Det vanligaste felet vid polering är användning av för mycket vax eller polish. Om polerhättorna blir indränkta med polermedel kan poleringen ta längre tid och vara svårare att genomföra.

Polerhättorna håller inte lika länge om du använder för mycket polermedel.

Justering av handtag

Handtagen kan ställas in i 3 olika fasta lägen.

1. Placera maskinen på ett stadigt underlag och dra ut ett av handtagen ca 5 mm.

1. Fortsätt med det andra handtaget. Försäkra dig om att handtagen hamnar helt i läge och dras in mot maskinen igen.

Skötsel och underhåll

• Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före service och underhåll och när polermaskinen inte används.
• Ta alltid bort polerhättan från polerdisken och låt den torka efter användning.
• Tvätta polerhättorna för hand och låt dem sedan lufttorka.
• Rengör maskinen med en lätt fuktad trasa. Använd ett mitt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Utsätt inte maskinen för fukt, vatten eller någon annan vätska. Arbeta inte med maskinen om du är fuktig eller våt om händerna.
• Kontrollera att motorns ventilationsöppningar alltid är rengjorda och helt öppna innan du påbörjar arbetet.
• Förvara maskinen väl rengjord, på en torr och dammfri plats, utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Nätanslutning 230 V, 50 Hz

Effekt 110 W

Svängningar 3200/min

Diameter polerdisk 240 mm

Vikt 2,2 kg

Polérmaskin

Art.nr. 18-3578 Modell Q1L-YJ20-240-UK 40-9524 Q1L-YJ20-240

Försäkran om överensstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi