CD-726DAB - Radio Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	CD-spelare med DAB-radio
Varumärke	Clas Ohlson
Modell	CD-726DAB
Artikelnr	38-6607, 38-6608
Mått (B x H x D)	25 x 13,5 x 21,5 cm
Nätspänning	230 V AC, 50 Hz
Batteribehov	6 x C/LR14 (säljs separat)
DAB+ frekvensområde	174–240 MHz
FM frekvensområde	87,5–108 MHz
AUX-ingång	3,5 mm stereokontakt
Förinställningar	Upp till 10 vardera för DAB och FM
CD-uppspelning	Ljud-CD, upp till 20 programmerbara spår
Display	LCD
Antenn	Teleskopantenn för FM
Högtalare	Inbyggd
Säkerhetsklassificering	Klass 1 laserprodukt
Rekommenderad rengöring	Mjuk, torr trasa
Automatisk standby	Efter lång period av inaktivitet
Användning	Endast inomhusbruk

Vanliga frågor - CD-726DAB Clas Ohlson

Hur ställer jag in tid och datum på CD-726DAB?

I DAB- eller FM-läge, tryck på MENY, navigera till Ställ tid/datum med HOPPA/STÄLL-knapparna och tryck på VÄLJ. Välj 12- eller 24-timmarsformat, ställ sedan in timmar, minuter och datum i tur och ordning. Bekräfta varje steg med VÄLJ.

Varför kommer det inget ljud från radion?

Kontrollera att funktionsväljaren inte är inställd på AV och att volymen är uppskruvad. Se till att nätkabeln är ordentligt ansluten. Om du använder batterier, kontrollera att de är korrekt isatta och har tillräcklig laddning. Försök att byta till en annan station.

Hur sparar jag en DAB-radiostation som förinställning?

Ställ in önskad station i DAB-läge, tryck sedan och håll inne FÖRINST/PROG i 2 sekunder. Använd HOPPA/STÄLL för att välja ett förinställningsnummer (1-10) och tryck på VÄLJ för att bekräfta.

Hur kan jag förbättra dålig radiomottagning?

Fäll ut teleskopantennen helt och flytta radion. Undvik att placera den nära störningskällor som mikrovågsugnar eller lysrör. Efter flytt, utför en helsökning för att söka efter stationer igen.

Vilken typ av batterier kräver CD-726DAB?

Radion använder 6 x C/LR14-batterier (säljs separat). Sätt in dem i batterifacket enligt polaritetsmarkeringarna.

Hur återställer jag radion till fabriksinställningarna?

I DAB+/FM-läge, tryck och håll inne LÄGE DAB+/FM-knappen tills 'Tryck på ENTER för att återställa' visas. Tryck sedan på VÄLJ för att bekräfta. Detta raderar alla förinställningar och utför en automatisk sökning.

Kan jag spela musik från min telefon via denna radio?

Ja, ställ funktionsväljaren på AUX, anslut din telefon till AUX IN (3,5 mm) uttaget med en lämplig kabel och styr uppspelningen från din telefon. Justera volymen på båda enheterna.

Hur programmerar jag en CD för att spela spår i en anpassad ordning?

Stoppa uppspelningen, tryck på FÖRINST/PROG ('PROG' blinkar), använd HOPPA/STÄLL för att välja ett spår, tryck på FÖRINST/PROG för att lagra det. Upprepa för upp till 20 spår, tryck sedan på SPELA/PAUS för att starta programmerad uppspelning.

Vad ska jag göra om CD-spelaren inte börjar spela en skiva?

Se till att funktionsväljaren är inställd på CD och att skivan är korrekt placerad på spindeln med etiketten uppåt. Displayen bör visa det totala antalet spår. Om inte, försök rengöra skivan eller använd en annan CD.

Är det säkert att öppna radiohöljet?

Nej, öppna inte höljet. Radion innehåller Klass 1 Laser-komponenter och farliga spänningar. Lämna alltid service till kvalificerad personal.

BRUKSANVISNING CD-726DAB Clas Ohlson

CD-spelare med DAB-radio

CD-spelare med DAB-radio

Art.nr 38-6607 Modell CD-726DAB

38-6608

CD-726DAB

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Innehållsförteckning

1. Säkerhet ....14

1.1 Säkerhetssymboler....14

1. Beskrivning....15

2. Nätanslutning 230 V ....16

3. Batteridrift....16

4. Användning....16

5.1 Placering....16

5.2 Slå på CD-spelaren med DAB-radio första gången....16

5.3 Slå på och stäng av radion och välj funktion....16

1. DAB-radio ....17

6.1 Lyssna på DAB-radio 17

6.2 Aktivera "Full Scanning" manuellt för automatisk sökning efter DAB-radiostationer ......17

6.3 Manuell sökning efter DAB-radiostationer....17

6.4 Spara en hittad DAB-radiostation som snabbval 18

6.5 Stega mellan de hittade DAB-radiostationerna (i DAB-läge) 18

6.6 Rensa bort oönskade DAB-radiostationer (PRUNE) (i DAB-läge)....18

6.7. DAB-displayinformation....18

1. FM-radio ....19

7.1 Aktivera FM-läge 19

7.2 Automatisk sökning av nästa FM-radiostation (i FM-läge)....19

7.3 Manuell sökning av FM-radiostation (i FM-läge) 19

7.4 Spara en hittad FM-radiostation som snabbval 19

7.5 Stega mellan de hittade FM-radiostationerna (i FM-läge)....19

7.6 FM-displayinformation....19

1. CD-spelare....20

8.1 Spela upp en CD-skiva....20

8.2 Gå till början eller till nästa spår på skivan 20

8.3 Programmerad avspelning av en CD-skiva....20

8.4 Repetera ett spår....20

1. Använd AUX-läge (extern ljudkälla)....21

2. Inställning av tid och datum....21

3. Reset – återställa radion till fabriksinställningarna....21

4. Skötsel och underhåll....21

5. Felsökning 22

6. Avfallshantering....22

7. Specifikationer....22

1. Säkerhet

• CD-spelaren får inte demonteras eller ändras. Farlig spänning finns oskyddad på komponenter inuti CD-spelarens hölje. Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.
• CD-spelaren är endast avsedd för inomhusbruk.
• Utsätt aldrig CD-spelaren för höga eller låga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller väta.
• Placera inte CD-spelaren så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ inte några föremål som innehåller vätska på CD-spelaren, t.ex. en blomvas eller dryck.
• Täck inte över CD-spelaren. Tillräcklig ventilation, med ett minsta avständ på ca 10 cm mellan ventilationshålen och omgivande ytor, är nödvändig för att förhindra att CD-spelaren blir för varm.
• Bryt strömmen till CD-spelaren genom att dra ur dess stickpropp ur vägguttaget.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador.
• Låt behörig personal utföra service och reparationer och endast med originalreservdelar.
• CD-spelaren får inte demonteras eller modifieras på något sätt.
• CD-spelaren får inte användas i närheten av medicinsk utrustning i intensivvård etc. Den får inte heller användas i närheten av någon som har en inopererad pacemaker eller liknande.

1.1 Säkerhetssymboler

Lägg märke till dessa säkerhetssymboler:

Varning! Öppna inte höljet! Farlig spänning finns oskyddad på komponenter inuti produktens hölje, kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.

LASERAPPARAT KLASS 1

Vaming! Öppna inte höljet! Osynlig laserstrålning som kan orsaka ögonskador. Rikta inte blicken in mot strålen och titta inte direkt på den genom optiska instrument.

2. Beskrivning

Förpackningen innehåller:

CD-spelare med DAB-radio, nätkabel och bruksanvisning.

1. Högtalare
2. [MODE, DAB+/FM] Välj vissa funktioner för CD-spelare, välj DAB- eller FM-radio
3. [PRESET/PROG] Spara hittade stationer som snabbval
4. [MENU] Tryck in knappen på vänster sida för att visa meny
5. [ SELECT ] Tryck in knappen på höger sida för att bekräfta
6. [ SKIP/TUNE< ] Tryck in knappen på vänster sida för att stega neråt till lägre frekvens eller undermeny
7. [ SKIP/TUNE> ] Tryck in knappen på höger sida för att stega uppåt till högre frekvens eller undermeny
8. [ STOP/INFO ] Stoppa CD-uppspelning eller visa information om radiostation

9. [PLAY/PAUSE FULL SCAN] Starta uppspelning/gör paus i uppspelning eller starta kanalsökning i DAB-läge (Full Scan)

10. LCD-display

11. CD-fack

12. Handtag

13. Teleskopantenn för FM

14. [OFF/AUX/CD/DAB+/FM] Funktionsväljare

15. OFF Avstängd

16. AUX Lyssna till yttre ljudkälla som är ansluten, t.ex. telefon, MP3-spelare
17. CD Lyssna till CD-skiva

18. DAB+/FM Lyssna till radio (DAB+ eller FM)

19. VOLUME Volymkontroll

20. AUX IN Lågnivåingång för yttre ljudkälla (3,5 mm-anslutning)
21. Batterifack
22. AC-anslutning för nätkabel

3. Nätanslutning 230 V

Anslut nätkabeln till AC-anslutningen (18) och ett eluttag.

• Ta inte i nätkabeln med fuktiga händer.
- Dra ur stickproppen om CD-spelaren inte ska användas under en längre tid.
- Dra inte i kabeln när du ska ta ut stickproppen ur ett eluttag, håll i stickproppen och dra ut.

4. Batteridrift

1. Öppna batterifacket (17) genom att trycka ner det vid pilarna (vid "OPEN") så att snäpplåsen (A) öppnas. Tryck batterilocket utåt i pilarnas riktning.
2. Sätt i 6 × C/LR14-batterier (säljs separat) enligt märkning i batterifacket.

Placera CD-spelaren på en plan yta inomhus som inte är belyst av solen, inte nära heta föremål och inte på en fuktig plats som t.ex. i badrum.

5.2 Slå på CD-spelaren med DAB-radio första gången

1. Se till att funktionsväljaren står i läge OFF.
2. Dra ut teleskopantennen helt och rikta in den vertikalt. Det är viktigt för att få bästa mottagning när radion startar första gången och gör automatisk sökning efter DAB-eller FM-radiostationer.
3. Anslut nätkabeln till AC-anslutningen (18).
4. Anslut stickproppen till ett eluttag.
5. Ställ funktionsväljaren (14) i läge DAB+/FM för att slå på radion. "Welcome to Digital Radio" visas på displayen.
6. Radion startar automatiskt sökning efter DAB-radiostationer. "Autotune Full scan" visas på displayen och en händelseindikator visar att sökningen pågår samt hur många stationer som har hittats. När sökningen är klar kommer radion att starta uppspelning av den först hittade hörbara stationen. Om inga DAB-radiostationer hittas visas "No DAB Station".
7. Alla hittade DAB-radiostationer sparas i minnet, nästa gång du slår på radion sker därför ingen automatisk sökning. Det är dock möjligt att söka efter stationer manuellt genom att trycka på [ PLAY/PAUSE FULL SCAN ] (9) i DAB-läge.

5.3 Slå på och stäng av radion och välj funktion

Funktionsväljaren [ OFF/AUX/CD/DAB+/FM ] (14) används för att slå på/stänga av radion.

Funktionsväljaren har fyra olika lägen:

• OFF Avstängd
• AUX Lyssna på yttre ljudkälla som är ansluten till AUX IN, t.ex. MP3-spelare eller telefon.
  • CD Lyssna till CD-spelaren
• DAB+/FM Lyssna till radio, DAB startar först (tryck på [ MODE, DAB+/FM ] (2) om du vill byta till FM (eller från FM till DAB))

6. DAB-radio

DAB-radio skiljer sig från analog radio. I DAB-läge sammanstrålar de olika signalerna från flera stationer och sänds som en enda frekvens. Dessa grupper kallas Multiplexes and Ensembles. Varje gång en grupp har hittats visas namnet i nedre delen av displayen.

DAB-läge med sekundära tjänster

Vid vissa tillfällen kan symbolen ">" visas efter namnet på stationen. Det indikerar att det finns sekundära tjänster till stationen. Det kan till exempel vara en station som sänder sport som har lagt till extra kommentatorer/information.

Automatisk standby (vid släckt display)

CD-spelaren med DAB går automatiskt ner i standby om CD-spelaren står i stoppläge en längre stund eller om DAB-radion inte får någon mottagning.

Ställ funktionsomkopplaren i läge OFF och därefter till önskad funktion, t.ex. CD, för att starta CD-spelaren med DAB+/FM igen.

6.1 Lyssna på DAB-radio

Aktivera DAB-läge

1. Ställ funktionsväljaren i läge DAB+/FM. "Welcome to Digital Radio" visas på displayen.
2. När radion startas första gången går den automatiskt in i DAB-läge och gör en autoskanning. Under skanningen visas "Full Scanning" i displayen samt hur många stationer som hittats.
3. När skanningen är klar väljer radion att starta uppspelning av den station som har lägst frekvens.
4. Om inga DAB-radiostationer hittas visas "No DAB Station" på displayen.

6.2 Aktivera "Full Scanning" manuellt för automatisk sökning efter DAB-radiostationer

1. Ställ funktionsväljaren i läge DAB+/FM. "Welcome to Digital Radio" visas på displayen.
2. Tryck på [ PLAY/PAUSE FULL SCAN ] (9) (i DAB-läge) för att starta sökning ("Full Scan").
3. Displayen visar "Searching" under tiden som sökningen pågår. Obs! Sökningen kan ta 1 till 2 minuter.
4. När stationerna hittats sparas de automatiskt. För att välja att lyssna på en sparad station, tryck på [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ] för att gå till önskad station. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.

6.3 Manuell sökning efter DAB-radiostationer

1. Tryck på [MENU] (4) för att visa meny.
2. Tryck på [SKIP/TUNE<] (6) eller [SKIP/TUNE>] (7) och välj Manual Tune. Tryck på [SELECT] för att bekräfta.
3. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ] för att stega mellan DAB-kanalerna (5A till 13F).
4. Tryck på [SELECT] för att bekräfta när du har valt önskad kanal. Vald multiplex visas på displayen.

6.4 Spara en hittad DAB-radiostation som snabbval

Radion kan spara upp till 10 olika DAB-radiostationer som snabbval. Sparade DAB-radiostationer skriver inte över sparade snabbval för FM. Spara DAB-radiostationer så här (i DAB-läge):

1. Ställ in önskad station på radion.
2. Håll in [ PRESET/PROG ] (2) i 2 sekunder. Inställd kanal och "P#" (# är programnummer) visas på displayen.
3. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ] för att välja önskat snabbvalsnummer (1–10) där stationen ska sparas.
4. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.

Obs! Om det redan finns en sparad station på den valda platsen blir den överskriven av den nya.

6.5 Stega mellan de hittade DAB-radiostationerna (i DAB-läge)

1. Tryck in [ PRESET/PROG ] (3) för att visa inställd station samt dess snabbvalsnummer (P#).
2. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ] för att välja önskad station.
3. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.

Obs! Det kan bli tyst en kort stund när radion skiftar station.

6.6 Rensa bort oönskade DAB-radiostationer (PRUNE) (i DAB-läge)

1. Tryck på [MENU] (4) (i DAB-läge).
2. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ] för att välja PRUNE.
3. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.
4. "PRUNE" visas på displayen, tryck på [SKIP/TUNE<] eller [SKIP/TUNE>] och välj NO för att avbryta eller YES för att ta bort aktuell station.
5. Tryck på [MENU] (4) för att avsluta och återgå till normal DAB-funktion.

6.7. DAB-displayinformation

Genom att trycka upprepade gånger på [ STOP/INFO ] (8) får du fram följande information i displayen:

• Frequency: frekvensen visas t.ex. som "11C 220.352MHz".
• Audio Bit Rate: displayen visar radioläge (DAB) och den digitala audio bit rate som tas emot.
• Scrolling text: text från den DAB-radiostation som du lyssnar till. Informationen kan t.ex. inkludera fakta om musiken som spelas.
• Programme Type: visar programtyp för sändningen, "Rock", "Pop", "News" etc. Om ingen information finns visas "Programme Type".
• Ensemble: detta är en samling av radiostationer som sänds i samma frekvens. Det finns nationella och lokala multiplex. Lokala innehåller bara stationer som är specifika för området.
• Signal Strength: signalstyrkan visas grafiskt. Ju starkare signal desto längre indikator.
  • Date: visar dagens datum.
  • Time: visar aktuell tid.

7. FM-radio

Dra ut teleskopantennen helt och rikta in den vertikalt. Det är viktigt för att få bästa mottagning när radion söker efter FM-stationer.

När radion slås på kommer den att starta med samma program som var inställt när den stängdes av.

7.1 Aktivera FM-läge

1. Ställ funktionsväljaren i läge DAB+/FM. "Welcome to Digital Radio" visas på displayen (radion startar alltid i DAB-läge).
2. Tryck på [ MODE DAB+/FM ] (2) för att välja FM.
3. Ställ in önskad volym med VOLUME (15).

7.2 Automatisk sökning av nästa FM-radiostation (i FM-läge)

1. Tryck på [PLAY/PAUSE FULL SCAN] (9) eller håll in [SKIP/TUNE< ] eller [SKIP/TUNE> ] ca 1 sekund för att starta automatisk sökning efter nästa station i vald sökriktning.
2. Sökningen stoppar när en stark station hittas. Obs! Svaga stationer måste ställas in manuellt.

7.3 Manuell sökning av FM-radiostation (i FM-läge)

Tryck på [ SKIP/TUNE< ] (6) eller [ SKIP/TUNE> ] (7) för att stega till önskad frekvens.

7.4 Spara en hittad FM-radiostation som snabbval

Radion kan spara upp till 10 olika FM-radiostationer som snabbval. Sparade FM-radiostationer skriver inte över sparade snabbval för DAB.

Spara FM-radiostationer så här:

1. Ställ in önskad station på radion.
2. Håll in [ PRESET/PROG ] (3) i 2 sekunder. Inställd station och P# (snabbvalsnummer) visas på displayen.
3. Tryck på [SKIP/TUNE<] (6) eller [SKIP/TUNE>] (7) för att välja önskat snabbvalsnummer (1–10) där stationen ska sparas. Om det finns en tidigare sparad station på snabbval 1 visas dess namn och frekvens, om ingen station är sparad tidigare på snabbval 1 visas "Empty" på displayen.
4. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.
5. "Preset # stored" visas när stationen är sparad.

Obs! Om det redan finns en sparad station på den valda platsen blir den överskriven av den nya.

7.5 Stega mellan de hittade FM-radiostationerna (i FM-läge)

1. Tryck in [ PRESET/PROG ] (3), aktuell station och dess snabbvalsnummer (#) visas.
2. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] (6) eller [ SKIP/TUNE> ] (7) för att välja bland stationerna som har sparats som snabbval 1–10.
3. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta att du vill lyssna på den stationen.

7.6 FM-displayinformation

Genom att trycka upprepade gånger på [ STOP/INFO ] (8) får du fram följande information i displayen:

1. Audio Type: displayen visar om mottagningen är i mono eller stereo.

2. Scrolling text: text från den FM-station som du lyssnar till. Informationen kan t.ex. innehålla fakta om musiken som spelas.

3. Programme Type: visar programtyp för sändningen, "Rock", "Pop", "News" etc. Om ingen information finns visas "Programme Type".

4. Signal Strength: signalstyrkan visas grafiskt. Ju starkare signal desto längre indikator.
5. Date: visar dagens datum.
6. Time: visar aktuell tid.
7. Frequency: frekvensen visas.

8. CD-spelare

8.1 Spela upp en CD-skiva

1. Ställ funktionsväljaren [ OFF/AUX/CD/DAB+/FM ] (14) i läge CD.
2. Öppna luckan över CD-facket genom att försiktigt lyfta den uppåt.
3. Tryck fast en CD-skiva på spindeln i mitten av CD-facket.
4. Stäng luckan genom att försiktigt trycka den nedåt.
5. CD-spelaren läser in CD-skivan, när det är klart visas antalet spår på skivan.
6. Tryck på [ PLAY/PAUSE FULL SCAN ] för att starta uppspelning av skivan.
7. Tryck på [ PLAY/PAUSE FULL SCAN ] igen för att tillfälligt stoppa uppspelningen (PAUSE). Tryck igen för att åter starta uppspelningen.
8. Tryck på [ STOP/INFO ] (8) för att stoppa uppspelningen eller ställ funktionsväljaren [ OFF/AUX/CD/DAB+/FM ] (14) i annat läge än CD för att avsluta uppspelningen.

8.2 Gå till början eller till nästa spår på skivan

1. Tryck en gång på [ SKIP/TUNE> ] (7) för att gå till nästa spår.
2. Tryck en gång på [ SKIP/TUNE< ] (6) för att komma till början på det spår som spelas.
3. Tryck upprepade gånger på [ SKIP/TUNE< ] för att stega till föregående spår.

8.3 Programmerad avspelning av en CD-skiva

Sammanlagt kan upp till 20 spår programmeras in för uppspelning.

1. Tryck på [ STOP/INFO ] (8). Tryck på [ PRESET/PROG ]. "PROG" blinkar i displayen.
2. Tryck på [ SKIP/TUNE< ] (6) eller [ SKIP/TUNE> ] (7) för att välja det spår som ska lagras.
3. Tryck på [PRESET/PROG] för att lagra det valda spåret i minnet. "PROG02" visas på displayen.
4. Upprepa steg 2–3 för att lagra fler spår i minnet.
5. När programmeringen är klar, tryck på [ PLAY/PAUSE FULL SCAN ]. Uppspelningen av CD-skivan påbörjas enligt programmeringen.
6. Tryck på [ STOP/INFO ] (8) för att stoppa uppspelning.
7. För att rensa programmeringen, antingen tryck på [ STOP/INFO ] (8) två gånger, öppna CD-locket, sätt funktionsväljaren i annat läge eller stäng av.

8.4 Repetera ett spår

1. Under avspelning av en CD-skiva, tryck en gång på [ MODE, DAB+/FM ] (2) (för att repetera det spår som spelas). "REP 1" lyser på displayen.
2. Tryck en andra gång på [ MODE, DAB+/FM ] för att repetera alla spår på skivan. "REP ALL" visas på displayen.
3. Tryck en tredje gång på [ MODE, DAB+/FM ] för att gå till slumpmässig uppspelning. "RAND" visas i displayen.
4. Tryck en fjärde gång på [MODE, DAB+/FM] för att stänga av repeterad uppspelning. Ingen text visas i displayen när funktionen är avstängd.

9. Använd AUX-läge (extern ljudkälla)

1. Ställ funktionsväljaren [ OFF/AUX/CD/DAB+/FM ] (14) i läge AUX.
2. Anslut en extern ljudkälla med en lämplig kabel till AUX IN (14) (anslutning för 3,5 mm stereoplugg).
3. Uppspelningen styrs från den externa ljudenheten. Justera volym på både extern ljudenhet och radion till bästa ljudkvalitet.
4. Ställ funktionsväljaren [ OFF/AUX/CD/DAB+/FM ] (14) i annat läge än AUX för att stänga av lyssning från den externa ljudkällan.

10. Inställning av tid och datum

1. I DAB- eller FM-läge: Tryck på [MENU] (4) för att visa meny på displayen.
2. Tryck på [SKIP/TUNE<] (6) eller [SKIP/TUNE>] (7) och välj Set Time/Date. Tryck på [SELECT] för att bekräfta.
3. "Set 12/24 hour" visas på displayen. Tryck på [ SELECT ].
4. Välj 12- eller 24-timmarsvisning ("Set 12 hour" eller "Set 24 hour") med [ SKIP/TUNE< ] eller [ SKIP/TUNE> ]. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.
5. Tryck på [SKIP/TUNE<] eller [SKIP/TUNE>] välj Set Time/Date och tryck på [SELECT].
6. "Set time 00:00" visas (timmar blinkar), ställ in rätt timangivelse med [SKIP/TUNE<] eller [SKIP/TUNE>]. Tryck på [SELECT] för att bekräfta. Minuter blinkar, ställ in minutangivelse på samma sätt. Tryck på [SELECT] för att bekräfta.
7. "Set Date" blinkar, ställ in datum på samma sätt som tiden. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta. "Time saved" visas när tid och datum har sparats. Obs! Alla inställningar för tid och datum måste göras innan inställningarna sparas automatiskt.
8. Välj önskad kalendervisning: tryck på [SKIP/TUNE<] (6) eller [SKIP/TUNE>] (7) välj och välj Set date format. Tryck på [SELECT] för att bekräfta. Välj visning mellan DD-MM-YYYY och MM-DD-YYYY genom att trycka på [SKIP/TUNE<] eller [SKIP/TUNE>]. Tryck på [SELECT] för att bekräfta.

11. Reset – återställa radion till fabriksinställningarna

1. I DAB+/FM-läge, håll in [MODE DAB+/FM] tills "Press ENTER key to reset" visas på displayen.
2. Tryck snabbt på [ SELECT ] (5) för att starta återställning. "Press ENTER key OK" visas på displayen.
3. Efter återställningen startar radion i DAB-läge och gör en "Auto Scan".

Obs! Alla förinställda stationer försvinner vid återställning.

12. Skötsel och underhåll

Rengör produkten med en torr och mjuk trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

13. Felsökning

Dålig radiomottagning

• Dra ut antennen helt.
• Byt plats. Kom ihåg att göra en ny stationssökning efter flyttningen.
• Kontrollera att inga elektriska produkter – mikrovågsugn, lysrör etc. – som kan störa radion finns i närheten.

Inget ljud

• Kontrollera volyminställning.
• Kontrollera att strömbrytaren inte är i läge OFF och att nätkabeln är rätt ansluten.
  • Prova att byta till en annan kanal.

Funktionsknapparna fungerar inte

• Kontrollera att strömbrytaren inte är i läge OFF och att nätkabeln är rätt ansluten.
• Stäng av och dra ur nätkabeln, vänta i ca 1 minut. Anslut sedan nätkabeln till eluttaget.
• Återställ radion till fabriksinställning se. Reset – återställa radion till fabriksinställningarna.

14. Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

15. Specifikationer

Drivspänning AC 230 V, 50 Hz

Frekvensområde DAB+/DAB 74–240 Mhz

FM 87,5–108 MHz

AUX-anslutning 3,5 mm

Batterityp 6 × C/LR14-batterier (säljs separat)

Mått 25 × 13,5 × 21,5 cm

8.4 Repetere ett spor

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi