IAN 313492 - Pastamaskin SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IAN 313492 SILVERCREST

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

LT

MAKARONU GAMINIMO APARATAS

Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens funktioner.

PL

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 5

Teckenförklaring till använda piktogram....Sidan 6

Inledning....Sidan 6

Ändamålsenlig användning ....Sidan 6

Beskrivning av delarna ....Sidan 6

Tekniska data ....Sidan 7

Leveransomfattning ....Sidan 7

Säkerhetsinformation ....Sidan 7

Allmän säkerhetsinformation ....Sidan 7

Maskinspecifik säkerhetsinformation ....Sidan 8

Före första användningen....Sidan 10

Till/från....Sidan 12

Uppmätning av ingredienser....Sidan 12

Tillverkning av makaroner ....Sidan 12

Användning av tillbehör för degfickor och ravioli....Sidan 14

Rengöring och skötsel......Sidan 14

Förvaring......Sidan 14

Felavhjälpning....Sidan 15

Avfallshantering ....Sidan 15

Garanti / service ....Sidan 16

Försäkran om överensstämmelse ....Sidan 16

Teckenförklaring till använda piktogram
	Beakta varnings- och säkerhetsinformationen!		Godkänd för livsmedel!
	Läs anvisningarna!		Varning! Risk för elektriska stötar!
V~	Volt, växelström EU-konform	CE
Hz	Hertz (frekvens)		Lämna förpackningen och produkten till miljövänlig avfallshantering!
W	Watt (effekt)		3 års garanti
	SäkerhetsinformationInstruktioner		Godkänd av TÜV SÜDTÜV RHEINLANDGS-certifierad

Pasta Maker

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller

viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

- Ändamålsenlig användning

Pastamaskinen är uteslutande lämplig för tillverkning av makaroner. Maskinen är inte avsedd för kommer- siellt bruk i personalkök, butiker, kontor eller andra kommersiella områden och inte för kunder i hotell,

motell och andra boendeinrättningar samt frukostpensionat, utan endast för användning i privata hushåll. All annan användning eller förändring av maskinen är ej ändamålsenlig och principiellt förbjuden. För skador som beror på icke ändamålsenlig användning eller felaktig hantering ansvaras ej. Alla anspråk på grund av skador oavsett av vilken typ genom icke ändamålsenlig användning, icke fackmässiga reparationer, ej tillåtna förändringar eller användning av icke godkända reservdelar är uteslutna. Användaren är ensamt ansvarig.

Beskrivning av delarna

1 Blandningsbehållare
2 Hölje
2a LC-display
2b TILL-/FRÅN-knapp
2c Knåda-knapp
2d Automatik-knappar
2e Utpressnings-knapp
3 Nätkabel med nätkontakt

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Lock
Blandarens krok
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Frontpanel
Pressaxel
Pressrör
Formskivans mutter
Utdragslåda
Vätskemått
Mjölmått
Ravioli maker
Degskrapa/rengöringsverktyg
Fästskruvar
Formskivor (8 styck, se kapitel „Välja formskivor“)
Tätning pressrör

Tekniska data

Nominell spänning: 220-240 V\~

Nominell frekvens: 50/60 Hz

Nominell effekt: 260 W

Kapacitet: ca 2 liter

Anliggningstryck: 1000 kg

Kabellängd: 80 cm

Mått: 33 x 21 x 28 cm (L x B x H)

Leveransomfattning

1 pasta maker

8 formskivor

1 mjölmått

1 vätskemått

1 ravioli maker

1 degskrapa / rengöringsverktyg

- Allmän säkerhetsinformation

■ Barn får inte använda den här maskinen. Maskinen och dess anslutningsledning måste hållas utom räckhåll för barn.

KVÄVNINGSRISK! Håll för-packningsfilm utom räckhåll för barn!

ELEKTRISKA APPARATER ÄR INGA LEKSAKER FÖR BARN! Använd och förvara därför maskinen utom räckhåll för barn. Barn förstår inte vilka risker som kan uppstå i samband med hantering av elektriska ap- parater. Låt inte nätkabeln 3 hänga ned för att förhindra att någon drar i den.

Denna maskin kan användas av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och / eller kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av maskinen och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med maskinen.

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Doppa aldrig maskinen i vatten och använd den inte ute i det fria, eftersom den varken får utsättas för regn eller annan fuktighet!

Dra alltid ut nätkontakten när maskinen inte är i drift, före rengöring eller vid driftstörningar!

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Om maskinen trots allt har fallit ner i vattnet måste först nätkontakten dras ut ur vägguttaget och först därefter kan maskinen tas ut ur vattnet! Därefter får maskinen inte tas i drift igen, utan den måste först kontrolleras av ett auktoriserat serviceställe. Detta gäller även om nätkabeln 3 eller maskinen är skadad eller om maskinen fallit ned!

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Se till att nätkabeln 3 eller aldrig placeras på varma ytor eller i närheten av värmekäl- lor. Lägg nätkabeln 3 så att den inte kommer i kontakt med föremål som är varma eller har vassa kanter!

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Vik under inga om- ständigheter nätkabeln 3 och linda den inte kring maskinen,

eftersom detta kan orsaka ett kabelbrott!

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Använd inte maskinen när du befinner dig på ett fuktigt golv eller när dina händer eller maskinen är våta!

⚠️ RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR! Öppna aldrig maskinen och försök under inga omständigheter att tränga in i maskinens inre med föremål av metall!

■ Reparationer får endast utföras av auktoriserade specialverkstäder. En icke fackmässigt reparerad maskin utgör en risk för användaren.

■ Maskinen får endast anslutas till ett skyddskontaktuttag med lämplig nätspänning som installerats enligt föreskrift (se kapitel „Tekniska data“).

För att undvika olycksfall får ma- skinen inte lämnas utan uppsikt under användning.

●Maskinspecifik säkerhetsinformation

Använd inte maskinen på instabila eller lutande ytor.
Dra inte ut nätkabeln3 ur vägguttaget innan bearbetningen har

slutförts. Om du måste stanna bearbetningen är det absolut nödvändigt att dra ut nätkabeln 3 ur vägguttaget innan du utför ytterligare åtgärder der.

Det rekommenderas att göra en paus på minst 20 minuter efter fyra omgångar så att motorn kan svalna.
- Om du vill använda utrustningen utan avbrott måste du först rengöra den förut använda formskivan 16 med det medföljande rengöringsverktyget efter varje användning 14. För att underlätta rengöringen får formskivan 16 inte doppas direkt i vatten.
Böj inte nätkabeln3 med väld, dra inte i den, förvrid och bunta inte ihop den och lägg den inte under tunga föremål.
Lägg inga objekt av metall eller brinnande föremål i blandningsbehållaren 1.
■ Skilj maskinen från elnätet när den inte används.
■ Maskinen är inte avsedd, att användas tillsammans med en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem.
Dra omedelbart ut nätkontakten ur vägguttaget om du ser rök.
Dra inte ut nätkontakten ur vägguttaget genom att hålla i

nätkabeln 3 utan håll alltid i kontakten.

• Håll nätkontakten ren.
• Ställ inga föremål på maskinen!
  ■ Flytta inte på maskinen när den är i drift.
  ■ Maskinen måste alltid skiljas från elnätet när den inte hålls under uppsikt, före montering, demontering eller rengöring.
  Före byte av tillbehör eller extra komponenter som rör sig vid drift måste maskinen stängas av och skiljas från elnätet.
  ■ Efter användning ska maskinen förvaras på en torr plats med bra ventilation.

LIVSMEDELSÄKTA!

Smak- och luktegenskaper

påverkas ej av denna produkt.

OBS: BRANDFARA Täck ald- rig över maskinen för att undvika överhettning.
OBS: RISK FÖR SKÄRSKA- DOR Rörliga mekaniska kompo- nenter med högt varvtal! Undvik personskador. Undvik att röra vid någon komponent när maski- nen används. Håll händer, här, kläder, degskrapa 14 och andra utensilier borta från rörliga kom- ponenter vid drift. Rör inte vid rörliga komponenter, detta gäller i synnerhet när maskinen är

ansluten till elnätet. Sträck inte in dina fingrar eller ett föremål i maskinen när den används. Risk för allvarliga personskador!

• Öppna inte locke ^14 , skruva inte loss formskivans mutter ^9 för att öppna produkten och rör inte vid blandarens krok ^5 med handen medan maskinen används. Detta kan leda till allvarliga personskador.
  Dra ut nätkontakten ur väggutta- get om delar fastnar. Försök sedan att ta bort de ingredienser som utgör hinder för blandarens krok 5.
• Kontakta servicestället om underhåll krävs.
• Kontrollera före varje användning nätkabeln 3, kontakten, blandningsbehållaren 1, blandarens krok 5 och de andra löstagbara komponenterna med avseende på skador. Kontakta servicestället för ersättning om du upptäcker skador.
  För att undvika risker måste du säkerställa att alla element har monterats på rätt sida innan du ansluter produkten till elnätet.
  Använd varken mikrovågsugnen eller värmekällor för att desinficera komponenterna, eftersom detta kan leda till deformation och skador.

Rengör inte produkten med stålull, skurpulver eller frätande vätskor.
Utsätt inte denna maskin för solljus en längre tid. Detta kan leda till missfärgningar.
Värm inte upp någon del av den här produkten.

- Före första användningen

För att undvika risker kontrollera maskinen med avseende på fullständighet när du har packat upp den. Kontrollera även om maskinen, nätkontakten och nätkabeln 3 är i felfritt skick för att kunna utesluta eventuella skador.

För att vara skyddad mot transportskador befinner sig maskinen i en förpackning.

Ta försiktigt ut maskinen ur försäljningsförpackningen.
Avlägsna alla förpackningsdelar och skyddsfilmen från displayen.
Rengör maskinen och alla tillbehör noga i överensstämmelse med uppgifterna i kapitel „Rengöring och skötsel“. För detta ändamål måste du först demontera maskinen. För detta ändamål följ uppgifterna i kapitel „Demontering av produkten“.
Placera pastamaskinen efter grundrengöringen och monteringen (se kapitel „Montering“) i närheten av ett skyddskontaktuttag. Beakta därvid fri tillgänglighet.

Idag har möbler försetts med ett stort antal olika beläggningar av lack och plast och behandlas med olika rengöringsmedel. Det kan därför inte uteslutas, att en del av dessa ämnen innehåller beståndsdelar som kan angripa och lösa upp höljets 2 gummifötter. Lägg vid behov ett halksäkert underlägg under pastamaskinen.

□ Placera maskinen på ett lämpligt underlag.
Anslut nätkabeln 3 till uttaget på maskinens baksida.
□ Anslut maskinen till skyddskontaktuttaget.

Förvissa dig om att maskinen är avstängd och dra ut nätkontakten ur vägguttaget innan du demonterar.
Ta av locket 4 från höljet 2 genom att använda upplåsningsknappen och dra sedan av locket 4 genom att dra handtaget uppåt.
□ Vrid formskivans mutter 9 moturs och ta loss den från pressröret 8.
☐ Lossa de båda fästskruvarna 15 genom att vrida dem samtidigt moturs tills frontpanelen 6 kan tas loss från höljet 2 utan motständ.
Dra pressröret inklusive pressaxeln 7 8 ur blandningsbehållaren 1.
Dra ut pressaxeln 7 ur pressröret 8.
Dra ut blandningsbehållaren 1 inklusive blandarens krok 5 framåt ur höljet 2. Blandarens krok 5 lossas därvid automatiskt ur fattningen.
Ta ut utdragslådan 10 ur höliet 2 för rengöring.

- Montering

Förvissa dig om att maskinen är avstängd och dra ut nätkontakten ur vägguttaget för montering.
Om du tagit bort utdragslåd 10 förut sätt åter in den i höljet 2 inklusive de formskivor 16 som inte har använts.
Skjut in blandningsbehållareh löst i höljet 2 (se bild A). De båda styrstiften på blandningsbehållarens 1 yttre kant får därvid ännu inte hakas fast i motsvarande styrningar i höljet 2.
För in blandarens krök uppifrån i blandningsbehållaren 1 tills denna hakas fast i den motsvarande styrningen.
Tryck in blandarens krok 5 hårt i styrningen i höliets 2 bakre vägg (se bild B + C).
Skjut nu in blandningsbehållaren 1 i höljet 2 fram till anslaget, så att de båda styrstiften hakas fast i de motsvarande styrningarna på blandningsbehållarens 1 övre kant.
Sätt nu pressröret 8 framifrån i öppningen med hjälp av den motsvarande styrningen (se bild D). Beakta därvid att pressaxeln 7 hakas fast i öppningarna.

Skjut in pressaxeln 7 i pressröret 8 (se bild E) tills denna försvinner komplett i röret.
Sätt fast frontpanelen 6 på höljet 2 och lås denna medurs med fästskruvarna 15 (se bild F).
Välj önskad formskivå och fixera den fram- till på pressröret (vid behov håll fast den med en hand). Den lilla näsan på formskivans 16 baksida måste haka fast i den silverfärgade öppningen på pressaxelns ände.
Dra åt formskivans mutter 9 medurs (se bild F).

Hänvisning: Dra inte åt formskivönför hårt. Annars blir denna mycket svår att skruva av (på grund av anliggningstrycket) när tillverkningen av pasta är avslutad.

Sätt fast locket 4 med de båda tapparna i höljets 2 styrning. Tryck locket 4 nedåt tills ett klickljud hörs. Monteringen är nu avslutad (se bild G).

- Val av formskiva

I leveransomfattningen ingår följande 8 formskivor 16 (se bild H):

• 16a tunna spagetti
• 16b makaroner / små makaroner - bestående av 2 delar
• 16c trekantiga
• 16d tjocka spagetti
• 16e lasagne / ravioli - bestående av 2 delar
• 16f linguine
• 16g fettucine
• 16h pappardelle

Se till att fästa formskivans mutter 9 ordentligt, så att tillverkningen av makaroner inte påverkas.
Se i synnerhet vid användning av formerna „Lasagne/Ravioli“ och „Makaroner/Små makaroner“ till att formskivorna 16 sätts i rätt. Det rekommenderas att först hålla formskivan 16 och motsvarande insats med den ena handen och därefter skruva fast formskivans mutter 9 med den andra handen.

Tiden för att pressa ut makaroner beror på den formskiva som används 16. På grund av den lilla öppningen kan det vid tunna makaroner,

exempelvis tunna spagetti ta upp till 3 minuter innan makaroner kommer ut.

OBS: Under drift kan formskivorna 16 endast bytas ut, när pastamaskinen stängts av.

- Idrifttagning

Anslut nätkabeln 3 till uttaget på maskinens baksida.
□ Anslut maskinen till skyddskontaktuttaget.

Hänvisning: Vid anslutning till elnätet hörs en ljudsignal från maskinen och LD-displayen 2a tänds kort.

- Till / fràn

Tryck på TILL-/FRÅN-knappen 2b. På LC-displayen 2a visas „ON“ och maskinen slår om till standby-läge.

Hänvisning: Om du trycker på TILL- / FRÄN-knappen 2b medan bearbetning pågår stannar maskinen och slår om till standby-läge.

Uppmätning av ingredienser

Referenstabell för förhållandet mellan vätska och mjöl:

Mjölmått12	Vätskemått 11
Mjöl Vatten	Blandning	tunnflytande grönsakssaft med/utan vatten	Bland- ning ägg/ vatten
2 bägare (430 g)	160 ml 1	60 ml 180 ml	(2 ägg storlek M, rest vatten)

1 bägare (215 g)

80 ml 80 ml 90 ml

(1 ägg storlek M, rest vatten)

Hänvisning: Angivna mjölmängder hänför sig på fulla mått. Använd degskrapan 14 för att släta ut mjölet.

Hänvisning: Äggen måste blandas med vätska och vispas före användning.

Hänvisning: Ett mjölmätt ger ungefär 250 g makaroner.

OBS! Produkten får inte användas utöver dess belastningsgränser!

Se till att du använder den exakt i överensstämmelse med det rekommenderade förhållandet mellan mjöl och vatten.

Störningar på grund av hantering som inte motsvarar manualen innebär att garantin upphör att gälla.

- Tillverkning av makaroner

OBS! Använd inga mosade grönsaker uatn endast tunnflytande saft. För påfyllning av flytande ingredienser ska endast öppningen på lockets 4 vänstra sida användas.

- Öppna locket 4 (se bild I). - Mät upp det mjöl som krävs med mjölmättet 12.

Hänvisning: Angivna mjölmängder hänför sig till fulla mått. Använd degskrapan 14 för att släta ut mjölet.

Tillsätt mjölet i blandningsbehållaren 1 (se bild J).

Sätt fast locket 4 på avsedd plats i höljet 2.

Mät upp den krävda vätskan i vätskemättet 11. Ställ för detta ändamål vätskemättet 11 på bordet och läs av horisontellt på framsidan. Tillsätt den nu i blandingsbehållaren 1 (se bild K).

Sätt stickkontakten i ett lämpligt vägguttag och tryck på TILL-/FRÅN-knappen 2b.

Tryck på automatik-knappen 2d i överensstämmelse med mängden mjöl (1 eller 2 mjölmätt)

resp. alternativt först „Blanda“ och sedan „Pressa ut“. Häll i rätt mängd vätska motsvarande förhållandet mjöl/vätska i referenstabellen genom den vänstra sidan på locket när blandarens krok 5 har börjat röra på sig. Motorn startar, degen knådas i 3 minuter, sedan ändras riktningen och utpressningen börjar. På LC-displayen 2a går den kvarvarande totala tillverkningstiden ut. Maskinen stannar automatiskt och visar „OFF“ när alla makaroner har pressats ut. Hela processen beror på det valda programmet och tar ungefär 8 till 12 minuter (se bild L).

För att skära av makaronerna kan du använda den medföljande degskrapan 14 eller en vass kniv.

Om det finns rester av deg kvar i blandningsbehållaren 1 efter tillverkningen av makaroner måste du först stänga av maskinen.

Öppna locket och tryck in degen i pressrörets 8 öppning inne i blandningsbehållaren 1.

□ Stäng locket 4 igen.

Slå på produkten och tryck på utpressningsknappen 2e för att pressa ut den deg som finns kvar. Funktionen varar i 5 minuter. Proceduren kan upprepas ett flertal gånger. Särskilt när det gäller klibbig deg och mannagrynsdeg kan det hända att degrester fastnar i blandningsbehållaren 1.

OBS! Använd denna funktion först, när vatten och mjöl har blandats ordentligt annars kan felfunktioner uppstå som påverkar maskinens livslängd.

Tips

• Innan vätskor tillsätts i blandningsbehållaren 1 måste de först blandas och vispas i vätske- mättet 11.
• Tillsätt inga icke-flytande ingredienser utom mjöl under bearbetningen (ägg måste blandas med vatten före användning).

• Häll grönsakssaft och blandningen av vatten och ägg utelsutande i lockets 4 vänstra öppning och aldrig direkt i blandningsbehållaren 1

• Tillsätt inte äggvätskan direkt på mjölet.

• Tillsätt ägg eller saft för att skapa olika aromer med makaroner.
• Strö lite mjöl på makaronerna när de kommit ut. På detta sätt får de mer bett och klibbar inte ihop så lätt.

Programlista

Automatisk funktion „1 mått mjöl“

Tryck på automatik-knappen 2d „1 mått mjöl“ i standby-läge för att välja framställning av makaroner med ett mått mjöl. Summern hörs och LC-displayen 2a visar en digital nedräkning på „11:00“ minuters bearbetningstid. Maskinen knådar i 3 minuter moturs och gör sedan en paus på 5 sekunder. Därefter startar den automatiska funktionen utpressning. På slutet av bearbetningstiden visar displayen 2a „OFF“. Om degen redan har pressats ut fullständigt innan de 11 minuterna gått ut kan maskinen stängas av. Om det fortfarande finns degrester kvar i blandningsbehållaren när de 11 minuterna gått ut ska du följa uppgifterna till kapitel „Bearbetning av degrester“.

Automatisk funktion „2 mått mjöl“

Tryck på automatik-knappen 2d „2 mått mjöl“ i standby-läge för att välja framställning av makaroner med två mått mjöl. Summern hörs och LC-displayen 2a visar en digital nedräkning på „12:00“ minuters bearbetningstid. Maskinen knådar i 3 minuter moturs och gör sedan en paus på 5 sekunder. Därefter startar den automatiska funktionen utpressning. På slutet av bearbetningstiden visar LC-displayen „OFF“. Om degen redan har pressats ut fullständigt innan de 12 minuterna gått ut kan maskinen stängas av. Om det fortfarande finns degrester kvar i blandningsbehållaren när de 12 minuterna gått ut ska du följa uppgifterna till kapitel „Bearbetning av degrester“.

Knådningsfunktion

Tryck på knåda-knappen 2c i standby-läge för att välja knädfunktionen. Summern hörs och

LC-displayen 2a visar en digital nedräkning på „3:00“ minuters bearbetningstid:

Bearbetning sker genom knådning moturs i 3 minuter därefter slutar processen och displayen visar „OFF“.

Funktionen utpressning

Tryck på utpressnings-knappen 2e i standby-läge för att välja funktionen utpressning. Summern hörs och LC-displayen 2a visar en digital nedräkning på „5:00“ minuters bearbetningstid:
Funktionen utpressning startar automatiskt och vid bearbetningstidens slut visar LC-displayen 2a „OFF“. Om degen redan har pressats ut fullständigt innan de 5 minuterna gått ut kan maskinen stängas av. Om det fortfarande finns degrester kvar i blandningsbehållaren när de 5 minuterna gått ut ska du följa uppgifterna till kapitel „Bearbetning av degrester“.

Skyddsfunktion

Påslagning och användning av maskinen är endast möjlig med stängt lock 4.

Användning av tillbehör för degfickor och ravioli

Maskinen är utrustad med tillbehör för tillverkning av degfickor. För att framställa degfickor måste du först tillverka lasagneplattor.

Tillsätt den tillverkade lasagneplattan på en skärbräda och stick ut degfickans form med ravioli makern 13 (se bild M och N).
Lägg degformen du har erhållit direkt på din ravioli maker 13 och tillsätt den önskade fyllningen (se bild O).
Stäng ravioli makern 13 och tryck ihop den hårt (se bild P).
☐ Ta ut den färdiga degfickan (se bild Q).

● Rengöring och skötsel

Dra alltid ut nätkontakten före rengöring!
Doppa aldrig produkten i vatten. Risk för elektriska stötar!
Använd inga skarpa rengörings- och skurmedel samt skursvampar, detta kan orsaka irreparabla skador på maskinen.
Rengör inte produkten med stålull, skurpulver eller frätande vätskor.
Rengör produkten efter varje användning.
Rengör formskivorna 16 grovt med rengöringsstiften på degskrapans 14 sidor. Med dessa när du även in formskivornas 16 hål och springor.
Rengör alla löstagbara komponenter samt mättten för hand. För detta ändamål använd varmt vatten, diskmedel och en mjuk rengöringsduk.
Följande delar kan även maskindiskas:
- Lock 4
- Blandningsbehållare 1
- Blandarens krok 5
- Pressrör 8
- Pressaxel 7
- Mjölmått 12
- Vätskemått 11
- Formskivor 16
- Ravioli maker 13
Rengör höljet 2 med en lätt fuktad duk.
Ta bort den vita tätningsringen 17 för rengöring av pressröret. På detta sätt slipper man smutsrester mellan väggarna.
Hänvisning: Formskivorna är lättare att rengöra när degen blivit hård.

- Förvaring

När pastamaskinen har rengjorts gör du enligt följande:

Dra i förekommande fall ut nätkontakten är skyddskontaktuttaget.
Förvara nu pastamaskinen på en torr plats.

- Felavhjälpning

Problem Orsak Åtgärd
Pastamaskinen har ingen ström. Stickkontakten är inte isatt eller har dålig kontakt.		Rengör stickkontakten med en torr duk och / eller sätt i den (på nytt) i vägguttaget.
Pastamaskinen pressar inte ut några makaroner resp. LC-displayen visar 2a "E1".	För lite vätska Tillsätt en liten	mängd vätska via öppningen i locket 4 och använd knåda-knappen 2c. Använd därefter TILL-/FRÅN-knappen 2b för att stänga av, tryck ännu en gång för påslagning och använd utpressnings-knappen 2e och kontrollera om makaroner pressas ut.
	För mycket vätska	Ta ut deg ur blandningsbehållaren 1, plocka isär den i små bitar, tillsätt dem åter i blandningsbehållaren 1, tillsätt lite mjöl och tryck på knåda-knappen 2c. Använd därefter TILL-/FRÅN-knappen 2b för att stänga av, tryck ännu en gång för påslagning och använd utpressnings-knappen 2e och kontrollera om makaroner pressas ut.
Makaronerna har skarpa kanter eller sprickor.	På grund av blandningen i början och utpressningen på slutet fler skapa kanter eller sprickor.	Tillsätt vispade ägg och makaronerna kommer att bli smidiga.
		Om du har tillräckligt med tid kan du dra isär makaronerna så att de får samma storlek som små jordnötter och därefter åter hålla in dem i blandningsbehållaren 1. Tryck då på knåda-knappen 2c och pressa ut degen på nytt. Ju oftare du upprepar det desto mjukare och frasiga blir makaronerna.
Formskivorna 16 är svåra att rengöra.	Degen är fuktig.	Låt degen torka i formskivan 16 och använd rengöringsverktyget 14.
Makaronerna bryts när de kommer ut.	För låg vätskemängd Tillsätt vätska i exakt överensstämmelse med handledningen (se kapitel "Uppmätning av ingredienser").

Kontakta kundtjänst vid störningar som inte nämns här. Våra kundrådgivare står gärna till tjänst. Serviceadressen finns i våra garantivillkor.

Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Beakta märkningen på förpackningsmaterialet för rätt källsortering vid avfallshantering. Dessa har markerats med förkortningar (a) och siffror (b) med följande betydelse: 1–7: plaster / 20–22: papper och kartong / 80–98: kompositmaterial.

Produkten och förpackningsmaterialet kan återvinnas. Källsortera dem för en bättre avfallshantering. Triman-logotypen gäller endast för Frankrike.

Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av den förbrukade produkten.

Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Garanti / service

Bästa kund!

Våra produkter genomgår stränga kvalitetskontroller. Om denna maskin trots allt inte fungerar felfritt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår kundtjänst nedan. Vi hjälper dig gärna per telefon via vår ovannämnda service-hotline. För garantianspråk gäller - utan att detta begränsar dina lagstadgade rättigheter.

Följande:

1. Garantianspråk kan endast göras gällande inom en period av max. 3 år, räknad från inköpsdatum. Vår garanti är begränsad till korrigering av material- och tillverkningsfel eller utbyte av maskinen. Vår garanti är gratis för dig.
2. Garantianspråk måste göras gällande omedelbart efter det att ett fel har upptäckts.
3. Garantianspråk kan inte göras gällande efter garantiperiodens utgång.
4. Spara kassakvittot som bevis för köpet.

Ingen garanti för:

• Missbruklig eller icke fackmässig hantering
• Underlåtenhet att följa säkerhetsföreskrifterna som gäller för maskinen

• Våldsam hantering

• Interventioner som inte har utförts av den auktoriserade servicepersonalen som har godkänts av oss

• Skada orsakad av försändelse av förpackningar som inte är transportsäkra (försäljningsförpackningen för denna produkt kan inte sändas separat)
• Självorsakade skador genom t.ex. slag, stötar, fall
• Icke-beaktande av bruksanvisningen
• Normalt slitage
• Obehöriga reparationsförsök

Bruksanvisningen kan beställas i PDF-format från vår kundtjänst.

Hotline:

Tel.: [phone]

Nåbarhet: måndag till fredag 9.00 till 18.00 (CET)

IAN 313492

Ha alltid kassakvittot och artikelnumret i beredskap (t.ex. IAN 12345) för att bevisa köpet.

● Försäkran om överensstämmelse

Denna produkt motsvarar kraven för gällande europeiska och nationella direktiv. Detta bekräftas med CE-märkningen. Motsvarande intyg finns hos tillverkaren.