UT-203R - Multimeter Uni-T - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Uni-T
Modell	UT-203R
Produkttyp	Digital klämmeter (Tångamperemeter)
Mätkategori	CAT III 300 V, CAT II 600 V
Display	LCD med maxvärde 4099
Klämöppning	28 mm diameter
Likströmsområde	40,0 A / 400,0 A (Noggrannhet ±1,5%+5, ±2%+5)
Växelströmsområde	40,0 A / 400,0 A (Noggrannhet ±2%+5)
Likspänningsområde	400,0 mV till 600 V (Noggrannhet ±0,5%+2 till ±0,7%+3)
Växelspänningsområde	4,000 V till 600 V (Noggrannhet ±0,8%+5 till ±1,0%+5)
Resistansområde	400,0 Ω till 40,00 MΩ (Noggrannhet ±0,8%+2 till ±2,5%+5)
Kapacitansområde	40,00 nF till 40,00 mF (Noggrannhet ±4%+5 till ±10%)
Kontinuitetstest	Summer ljuder för <10 Ω, inget ljud för >31 Ω
Diodtest	Tomgångsspänning 4 V, kisel-P-N-övergång 0,5–0,8 V
Beröringsfri spänning (NCV)	Dubbel känslighet (EFHI ~220 V, EFLo ~110 V)
Frekvensområde	45–400 Hz
Automatisk avstängning	Efter 15 minuters inaktivitet
Strömförsörjning	2 × AAA/LR03-batterier
Arbetstemperatur och luftfuktighet	0–30°C (≤80% RF), 30–40°C (≤75% RF), 40–50°C (≤45% RF)
Förvaringstemperatur	-20 till +60°C (≤80% RF)
Mått (H×B×D)	215 × 63,5 × 36 mm
Vikt	Ca 235 g med batteri
Säkerhetsstandarder	EN 61010-1, 61010-2-032/033, EN 61326-1
Medföljande tillbehör	Testkablar, batterier, manual

Vanliga frågor - UT-203R Uni-T

Hur mäter jag AC/DC-ström med UT-203R?

Ställ funktionsväljaren på önskat strömområde (40A eller 400A). Tryck på SELECT för att välja AC eller DC. Öppna klämbackarna och omfamna endast en ledare. Håll ledaren centrerad mellan markeringarna. Avläs värdet på LCD-skärmen.

Vilken är den högsta spänning jag kan mäta?

UT-203R kan mäta upp till 600 V DC eller 600 V AC RMS. Överskrid inte dessa gränser av säkerhetsskäl. Mätaren är klassad CAT II 600 V och CAT III 300 V.

Hur byter jag batterier?

Koppla bort testkablarna och se till att klämman inte är runt en ledare. Stäng av mätaren. Ta bort skruven på batteriluckan, ta ut gamla AAA/LR03-batterier, sätt i nya med rätt polaritet och sätt tillbaka locket.

Vad gör NCV-funktionen?

NCV (beröringsfri spänning) detekterar spänningsförande växelspänning utan att röra ledningar. Placera NCV-sensorn nära en källa. Mätaren visar streck, avger en summersignal och tänder en röd LED. Använd EFHI för ~220 V och EFLo för ~110 V.

Hur noggrann är UT-203R för likspänning?

Noggrannheten för likspänning varierar från ±0,7% + 3 vid 400,0 mV till ±0,5% + 2 för högre områden upp till 600 V. Referensförhållanden: 23±5°C, <75% RF.

Kan jag mäta kapacitans med denna mätare?

Ja, UT-203R mäter kapacitans från 40,00 nF till 40,00 mF. För värden under 100 nF, använd REL-funktionen för att nollställa displayen före mätning. Noggrannheten är ±4%+5 till ±10%.

Vad indikerar kontinuitetssummern?

Vid kontinuitetsmätning indikerar en kontinuerlig ton resistans <10 Ω. Ingen ton för >31 Ω. Mellan 10–31 Ω är tonen oregelbunden. Stäng alltid av kretsen före test.

Hur använder jag HOLD- och bakgrundsbelysningsfunktionerna?

Tryck på HOLD/ för att frysa avläsningen på displayen. Håll samma knapp intryckt i cirka 2 sekunder för att sätta på eller stänga av bakgrundsbelysningen.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag följa?

Inspektera alltid mätaren och kablarna för skador före användning. Håll fingrarna bakom fingerstoppen. Mät inte spänningar över 600 V. Använd rätt område och ändra aldrig funktionsväljaren under en mätning. Byt batterier när symbolen för låg batterinivå visas.

Hur mäter jag resistans?

Stäng av strömmen till kretsen och ladda ur kondensatorer. Ställ funktionsväljaren på Ω. Anslut svart sladd till COM och röd till V/Ω/Hz-ingången. Sätt mätsladdarna över komponenten. Displayen visar resistansen. Använd HOLD för att frysa avläsningen.

BRUKSANVISNING UT-203R Uni-T

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

Varning!

Den här bruksanvisningen innehåller information som krävs för att tång-amperemetern ska kunna användas på ett säkert sätt. Förbiseende av denna information kan orsaka allvarlig skada eller dödsfall. Försäkra dig om att du har läst hela bruksanvisningen och att du förstått all information.

Tångamperemetern har testats i enlighet med EN 61010-1, 61010-2-032/033 och uppfyller elektromagnetisk strålningsskyddsstandard i enlighet med EN 61326-1, samt uppfyller mätkategori CAT III 300 V, CAT II 600 V, och föroreningskategori 2.

Testa tångamperemeterns funktion på en källa där du känner till spänningen innan mätningen påbörjas.

• Kontrollera tångamperemeterns skick innan användning. Använd inte tångamperemetern när den eller dess testkablar ser ut att vara skadade, eller om du misstänker att tångamperemetern inte fungerar som den ska.
• Använd aldrig tångamperemetern om batterilucka eller batterifack är öppna.
• Håll fingrarna bakom testkablarnas fingerskydd när du använder testkablarna.
• Ställ in rätt mätområde med funktionsväljaren innan mätningen påbörjas. Mätområdet får inte ändras under pågående mätning.
• Mät inte högre spänning än 600 V DC eller 600 V AC RMS mellan ett uttag och jordningen.
• Byt ut batteriet när symbolen för batterivarning visas på displayen. Dåligt batteri kan medföra att fel mätvärden visas och kan därmed utgöra en säkerhetsrisk.
• Tångamperemetern eller dess tillbehör får inte demonteras eller modifieras på något sätt.
• Tångamperemetern ska inte användas eller förvaras i miljöer som har hög temperatur/ luftfuktighet, inte heller i explosiva, brandfarliga omgivningar eller i närheten av starka magnetfält.

För att undvika elektriska stötar ska du vara försiktig när du arbetar med högre spänning än 60 V DC eller 30 V AC RMS. Högre spänning medför risk för kraftiga elektriska stötar.

För att undvika elektriska stötar eller skador på tångamperemetern ska inte mätgränserna för den överskridas. Garantin gäller inte om instrumentet används på ett felaktigt sätt.

Symboler

Varning! Fara för potentiell elektrisk stöt. Följ instruktionerna i den här bruksanvisningen.

Varning! Läs informationen i den här bruksanvisningen.

AC (växelström)

DC (likström)

AC/DC

Batterivarningssymbol

Kontinuitet (avbrottsmätning)

Diod

Resistans

Kapacitans

Beröringsfri spänningsprovning

Sortera inte tångamperemetern som hushållsavfall. Sortera tångamperemetern enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Produktbeskrivning

Tångamperemeter UT-203R är ett mätinstrument utrustade för mätfunktioner av, till exempel, likström (A DC) eller växelström (A AC), likspänning (V DC) eller växelspänning (V AC), resistansmätning, diodtest och kontinuitetstest. Mätningarna utförs med hög noggrannhet.

1. Funktionsknappar
2. Knapp för öppning av mättång
3. NCV-sensor
4. Mättång
5. Säkerhetskrage
6. LED-indikator
7. Funktionsväljare
8. LCD-display
9. Anslutning för testkabel (röd och positiv +)
10. Anslutning för testkabel (svart och negativ –)

Knappfunktioner

SELECT

• Tryck [ SELECT ] för att välja funktion.
• Tryck [ SELECT ] för att aktivera tångamperemetern om den gått in i strömsparläge.

HOLD/

- Tryck och håll in [HOLD/]ka 2 sekunder för att stänga av bakgrundsbelysningen.

MAX/MIN

• Tryck [ MAX/MIN ] för att aktivera funktionen för MAX/MIN-mätning.
• Tryck och håll in [ MAX/MIN ] för att stänga av mätfunktionen.

REL/ZERO

• Tryck [ REL/ZERO ] för att aktivera eller stänga av REL-funktionen.
• Tryck [ REL/ZERO ] för att spara aktuellt mätvärde för framtida användning. När LCD-displayen har återgått till noll subtraheras tidigare mätvärde från aktuellt mätvärde.

Funktioner

• Effektivvärde, även kallat RMS-mätning (root mean square). Effektivvärde används för att förenkla beräkning av effekt i växelströmskretsar.
• Beröringsfri detektor för spänningsprovning
• Kapacitans- och restistansmätning
• Kontinuitets- och diodtest
• Överspänningsskydd vid 600 V

Användning

Mätning av likström (DC) eller växelström (AC)

Ta bort testkablarna från instrumentet innan ing av ström!

1. Ställ in funktionsväljaren på önskad mätfunktion.
2. Tryck på [ SELECT ] och välj önskad mätfunktion (eller visas på displayens vänstra sida).
3. Håll instrumentet stilla i ett stadigt grepp, mät-sensorema är känsliga för vibrationer, värme och magnetfält. Vibrationer kan leda till felmätning.
4. Tryck in [REL/ZERO] för att nollställa displayens visning.
5. Öppna mätartången och omslut en av ledarna, håll ledaren i tångens centrum mellan tångens markeringar. Släpp försiktigt ihop tångens käftar. Obs! Det får inte vara ett gap mellan tångkäftarna vid mätning. Mät endast över en ledare per gång, mätning av flera ledare samtidigt kan leda till felmätning.
6. Avläs mätvärde, tryck på [ HOLD/ *om du har svårt att se displayen eller vill spara mätvärdet.
7. Öppna mätartången och ta bort instrumentet från ledarna.
8. Tryck på [HOLD/)*igen för att gå ur mätläget.

Mätning av likspänning (DC) och växelspänning (AC) (duty cycle)

Mät ej spänningar högre än 600 V DC eller 600 V AC RMS för att undvika personskada eller skada på tångamperemetern.

1. Ställ in funktions- väljaren på önskad mät- funktion.

2. Anslut den svarta testkabeln till den negativa anslutningen COM, och den röda testkabeln till den positiva anslutningen.

1. Anslut båda testkablarnas spetsar till mätkretsen.
2. Avläs mätvärdet. Tryck på [HOLD/★för att spara mätvärdet.
3. Ta bort testkablarna.

Innan du mäter resistansen i en mätkrets måste du först stänga av strömmen och ladda ur alla kondensatorer!

1. Ställ in funktions- väljaren på Ω

2. Anslut den svarta testkabeln till den negativa anslutningen COM, och den röda testkabeln till den positiva anslutningen.

1. Anslut båda testkablarnas spetsar till mätkretsen.
2. Avläs mätvärdet. Tryck på [HOLD/®för att spara mätvärdet.
3. Ta bort testkablarna.

Mätning av kapacitans

Obs! Använd REL-funktionen vid mätning av kapacitans lägre än 100 nF.

1. Ställ in funktions- väljaren på

2. Anslut den svarta testkabeln till den negativa anslutningen COM, och den röda testkabeln till den positiva anslutningen.

1. Anslut båda testkablarnas spetsar till mätkretsen.
2. Avläs mätvärdet. Tryck på [HOLD/®för att spara mätvärdet.
3. Ta bort testkablarna.

Test av kontinuitet (avbrottsmätning)

Innan du kan göra avbrottsmätning i en mätkrets e du först stänga av strömmen.

1. Ställ in funktions- väljaren på ••••

2. Anslut den svarta testkabeln till den negativa anslutningen COM, och den röda testkabeln till den positiva anslutningen.

3. Anslut båda testkablarnas spetsar till mätkretsen.

4. Om mätvärdet är <10 Ω avger instrumentet en tydlig ljudsignal.

5. Om mätvärdet är >31 Ω avger instrumentet ingen ljudsignal.

6. Om mätvärdet är mellan 10–31 Ω kan instrumentet avge en ostabil ljudsignal.

7. Avläs mätvärdet. Tryck på [HOLD/★för att spara mätvärdet.

8. Ta bort testkablarna.

Innan du kan göra diodtest i en mätkrets måste du först stänga av strömmen.

1. Ställ in funktions- väljaren på

2. Anslut den svarta testkabeln till den negativa anslutningen COM, och den röda testkabeln till den positiva anslutningen.

1. Anslut båda testkablarnas spetsar till mätkretsen.
2. Avläs mätvärdet. Tryck på [HOLD/★för att spara mätvärdet.
3. Ta bort testkablarna.

Mätning av beröringsfri spänningsprovning

Obs! Välj mellan två mätnivåer: EFHI och EFLo. Tångamperemetern är automatiskt inställd på EFHI.

1. Ställ in funktionsväljaren på NCV.
2. Välj EFHI när mätobjektet uppmäter omkring 220 V AC 50/60 Hz.
3. Välj EFLo när det mätobjektet uppmäter omkring 110 V AC 50/60 Hz.

4. Placera den beröringsfria detektorn för spännings-provning nära mätobjektet, till exempel ett vägguttag.

5. Avläs mätvärde. Displayen indikerar uppmätt spänning med (−), signalljud och röd lysande lampa. Ju högre spänning, desto fler (----), högre signalljud och röd lysande lampa. Tryck på [HOLD] om du vill spara mätvärdet.

6. Ta bort spänningsdetektorn.

Skötsel och underhåll

⚠️ Undvik elektriska stötar och skador på mätaren genom att se till att det inte kommer in vatten i höljet.

• Rengör tångamperemetern med mjuk trasa och ett milt rengöringsmedel.
• Reparation får endast utföras av kvalificerad servicepersonal.

Batteribyte

⚠️ Ta bort testkablarna från testobjektet och från tångamperemetern och se till att inte tången omsluter någon ledare innan batteribyte.

Byt batteri när visas på displayen.

1. Stäng av tångampere metern och ta loss kablarna.
2. Lossa skruven som håller fast batterilocket.
3. Ta bort batterilocket.
4. Ta bort de gamla batterierna.
5. Sätt dit nya batterier av typ AAA/RL03 (enligt märkningen i batterifacket).
6. Sätt dit batterilocket och fäst skruven.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.

När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Specifikationer

Frekvensområde 45–400 Hz

Display LCD-display med ett maximalt värde på 4099

Indikering av övervärde "OL" eller "- OL" visas på displayen

Missvisning Om inte ledaren placeras

i centrum på mättången

kan det medföra ± 1 %

missvisning

Tångöppning 28 mm i diameter

Automatisk avstängning Efter 15 minuter utan användning

Mätkategori CAT II 600 V och CAT III 300 V

Standarder EN61010-1, 61010-2-032/033, och EN61326-1

Användningstemperatur/ luftfuktighet 0–30 °C (≤ 80 % RH),

30–40 °C (≤ 75 % RH),

40–50 °C ( ≤ 45% RH)

Förvaringstemperatur -20 till +60 °C (≤ 80 % RH)

Mått 215 × 63,5 × 36 mm

Før du kan foreta diodetesting i en krets må du först skru av strømmen.

1. Still inn funksjons- velgeren på

2. Den sorte testledningen kobles til den negative tilkoblingen COM og den røde testledningen til den positive.

1. Testledningens spisser skal kobles til målekretsen.
2. Les av måleverdien. Trykk på [HOLD/∅]for å lagre måleverdien.
3. Demonter testkablene.

Skrift batteri när vises på skjermen.

Kundtjänst tel: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi